Глава 10. Задеть за живое (1/2)

— Что, чёрт возьми, вы творите?!

Эбби отвернулась от Спока, с которым болтала о литературе так, будто они были старыми друзьями (да уж, чудеса в его жизни не кончаются), и посмотрела на Джима самым невинным взглядом.

— Капитан?

— Даже не пытайтесь сделать вид, что не понимаете, о чём я. Вы разговаривали с адмиралом Боулзом у меня за спиной.

Она склонила голову.

— Я говорила с ним, да. Вы сами мне сказали, что единственной причиной, по которой Хан не участвует в миссиях с высадками, является отсутствие формального приказа со стороны руководства.

— Я капитан этого судна, доктор. Я решаю, кого куда отправить, и я решаю, когда необходимо связаться с моим начальством. И хорошо бы вам это запомнить, иначе вы обнаружите, что летите на Землю, раньше, чем вам бы этого хотелось.

— Капитан? — встрял между ними Спок.

— Согласно новому приказу, Спок, Хан должен участвовать в половине некритических миссий с высадками, — объяснил Джим. Он не спускал с Эбби глаз, так что не мог увидеть реакцию Спока (или, как обычно, её отсутствие). — Помимо этого, согласно условиям пребывания Хана на корабле, — продолжил он, цитируя полученное уведомление слово в слово, — «его должен сопровождать личный психотерапевт во время каждой высадки с «Энтерпрайза». Психотерапевту надлежит каждый раз давать заключение, готов ли он к высадке на планету, и лишь в случае физических повреждений вызвать на помощь главного медицинского офицера корабля».

Наконец, он посмотрел на Спока, который просто стоял рядом с таким покер-фейсом, будто Джим сейчас говорил о погоде.

— Понятно, — сказал вулканец.

Джим почувствовал, что сыт всем этим по горло.

— Что ж, в таком случае, реорганизуй завтрашнюю миссию. Вычеркни из неё в первую очередь себя. Мне нужно, чтобы кто-то из нас остался на борту на случай… Просто на всякий случай.

— Да, сэр.

Он вновь обернулся к Эбби.

— Доктор Джонсон, я боюсь, что мне придётся отменить нашу сегодняшнюю встречу. Мне нужно полностью реорганизовать завтрашнюю миссию.

Ну да, конечно, он же только что поручил это Споку, и она сама всё слышала. Ну и что с того? Она этого заслуживала — за своё предательство.

Он развернулся и вышел, не дожидаясь ответа.

--</p>

Три чашки кофе спустя он пожалел о том, что так себя повёл. Ему нравилась Эбби, и ему было необходимо, чтобы она оставалась на его стороне просто на всякий случай, учитывая тот факт, что завтра она должна была стать частью группы высадки вместе с ним.

Спок разделил группу на три команды. Согласно плану миссии, который прислал его первый помощник полчаса назад, Джим будет в команде Альфа вместе с лейтенантом Макмаллином из научного отдела (который также был вполне приличным навигатором), Эбби и Ханом. Вначале он выругался на Спока, но затем признал, что это был наиболее — как бы это получше сказать — логичный выбор. Ведь Джиму нужно было лично присматривать за Ханом.

На брифинг непосредственно перед миссией Эбби и Хан приглашены не были. Спок с Джимом условились на том, что этим двоим не обязательно владеть всей информацией, поэтому их поставят обо всём в известность отдельно. Спок поговорит с Ханом, а Джим — с Эбби. Что будет весьма кстати.

Боунс отвёл его в сторону после брифинга.

— Джим, мне нужно кое-что обсудить с тобой, это займёт всего минуту.

— Боунс, я знаю, что ты ненавидишь шаттлы, но ты мне нужен там, внизу.

— Я пришёл не за этим, хотя уже за один шаттл ты мне должен бутылку.

— Если ты собираешься сказать мне, что мне нельзя позволять Хану…

— То, что нельзя, это да, но я знаю, что ты тоже человек подневольный. Но Джим, неужели обязательно, чтобы он был именно в твоей команде? А если что-нибудь случится? И ведь не сомневайся, что-нибудь обязательно случится.

— Боунс!

— Что тогда, Джим? Кто тебя прикроет? Хан?

Джим поморщился. Он знал об этом. И эта мысль разъедала его сознание, но руки его были связаны. Он просто не мог послать Хана в команду со своими младшими офицерами и при этом иметь чистую совесть, он обязан был быть с ним в одной команде. А его первый помощник обязан был остаться на корабле, если Хан угробит Джима там, на планете, что не казалось ему таким уж из ряда вон выходящим случаем. Спок согласился с ним по этому поводу, а это что-то да значило, так?

— Это ужасная идея, Джим. Хан не должен быть в твоей команде. Ты же даже дать приказ ему не сможешь!

— Как гражданский консультант на борту корабля, он отвечает перед капитаном вышеуказанного корабля. В данном случае я полностью опираюсь на Устав.

— Я имею в виду, что у тебя не получается командовать им. Я видел, как ты пытаешься это делать. Ты чувствуешь себя неловко, и это заметно, а Хан совсем не уважает твой авторитет.

Ой.

— Ты сейчас перегибаешь палку.