Глава 6 - Лучше не вынуждайте меня говорить (2/2)
— А можно перевод? — поинтересовался Мэтт, в плечо которого уже вцепился Ники.
— Да так, просто Ники все время щебетал о том, как бы трахнуть меня, на немецком, не зная, что я тоже прекрасно владею этим языком, — пожал плечами Натаниэль, тогда как все лисы, кроме заворчавшего Сета и все ещё шокированного Аарона, разразились хохотом. — Так мы продолжаем игру? — он раскрутил бутылочку, и она указала на Кевина. — Правда или действие, братец?
— Действие.
— Не говори об экси сутки.
— Стой, — вмешалась Дэн, — но ведь завтра тренировка.
— Именно, — расплылся в улыбке Нат.
— Я же не смогу даже!.. — казалось, еще чуть-чуть и Дэй просто задохнётся. — Дьявол!
— Ага, я в курсе.
— Нат, я готова тебя расцеловать! — воскликнула просиявшая Элисон. — Всё, теперь ты мой любимый однокомандник!
Парень фыркнул, но отправил девушке тёплую улыбку и подмигнул. Лисам пока не нужно было знать, что и Натаниэль на тренировках превращался в монстра и мог гонять всех не хуже старшего брата. Игра продолжалась, пока, наконец, впервые за вечер, горлышко не показало на Эндрю.
— Ой… — Мэтт заметно растерялся. — Ну, это, правда или действие?
— Действие, — безразлично ответил Миньярд, не собиравшийся говорить что-либо компрометирующее своей команде.
— Эээээ… — судя по всему, Эндрю здесь побаивались все. — Отдай кому-нибудь все свои ножи до конца вечера.
Голкипер приподнял бровь, словно говорил этим: «А не оборзел ли ты в край?» — но кивнул и привычным движением вытащил из-под рукавов ножи, кладя их на ковер перед Натом. То, что теперь эти ножи не идентичны друг другу — отметили все, но куда больше удивило их всех то, что он отдал свое оружие Веснински, а не Рене, с которой, как все знали, неплохо ладил. Ничем не выдав себя, Нат кивнул, но к клинкам даже не прикоснулся. И они оба знали, почему. Если понадобится, рыжий в любой момент выдернет их прямо из-под рук Миньярда, но пока что они лежали так, чтобы Эндрю в любой момент мог до них дотянуться, в любой момент воспользоваться, если появится опасность, и за это он был… благодарен? Нет, он определённо точно с каждым днем ненавидел этого рыжего все больше.
Игра продолжалась, тогда как алкоголя в крови всех присутствовавших становилось всё больше. А Аарон злился, потому что не учёл в своем хитром плане маленький нюанс — в команде очень много народу, и даже когда бутылочка была в его руках, вероятность того, что она покажет на Ната — один к десяти. Но и ему повезло.
— Правда, — все три шанса ответить действие Веснински уже растратил.
— Что было до того, как Эндрю привез тебя к Эбби?
Нат напрягся, переведя медленный внимательный взгляд на близнеца, глазами словно сканируя его или читая мысли. Вопрос явно был ему неприятен, но Эндрю знал, что тот ответит правду. Проблема лишь в том, повернёт ли он её так, чтобы остальные не узнали всего, или ответит прямо в лоб. И Натаниэль явно думал над тем, что сказать.
— Справлялся с последствиями пребывания в больнице, — медленно, выговаривая каждую букву, сказал он, неотрывно глядя в глаза Аарону.
— Это не ответ.
— Почему? Ты спросил, что было. Я ответил. Если ответ тебя не устраивает, это только твои проблемы. Мирись с этим.
И снова из-под шкуры невинной овечки выскользнул волк, показывая всем свои острые зубы, пуская по спинам мурашки. Это был не милый мальчик с растрёпанными непослушными волосами, и Аарон чувствовал, что если продолжит давить, его не спасёт ничто и никто, даже Эндрю. И от этого было по-настоящему жутко. Но его брат почему-то даже не дёрнулся. Знает об истинной сути Веснински или знает, что Аарон не полезет дальше? Хороший близнец не знал.
— А что ты забыл в больнице? — Жан строго смотрел на брата.
— Да так, с Рико кое-что не поделили.
— А потом?
— Жан, а это так важно? — с лёгкостью перешел на французский Натаниэль на зависть остальным. — Я в порядке.
— Самая лживая из твоих фраз.
— Он прав, — поддержал Кевин. — Что было после больницы?
— Господи боже, — закатил глаза рыжий, явно чувствуя себя ребенком, которого отчитывают родители. — Включите мозг. У меня было четыре пули в теле, а врачи не знали о моей прошлой проблеме, поэтому и вкололи обезболивающее с сюрпризом. Всё?
— Почему ты не сказал?! — казалось, Жан был готов придушить его собственноручно.
— Вот именно поэтому и не сказал, — вернулся к английскому Веснински, пальцем в воздухе обводя лицо француза. — Мне не нужны няньки.
— Ага, конечно, — фыркнул Эндрю, заставляя всех трёх воронов посмотреть на себя, но не желая продолжать этот идиотский разговор, вместо Ната раскрутил бутылочку.
— Нат, а можно один вопрос вне очереди?! — влез Ники, уже оправившийся от шока после собственного рассекречивания. — Какая у тебя ориентация? — не дожидаясь ответа, спросил он, как вдруг Жан и Кевин хором рассмеялись. — Что?!
— Да нет, нет, ничего, — помахал руками Моро, стараясь сделать совершенно спокойное лицо. — Дьявол, какая у тебя ориентация?
— Вы не знаете? — удивлённо спросила Элисон. — Вы же его братья!
— Как можно не знать таких элементарных вещей, — поддержала Дэн, однако Нат остался невпечатлённым всеми этими фразами. — Вы знаете друг друга со скольки? С десяти лет, с одиннадцати?
— Видишь ли, — пьяно протянул Кевин, для храбрости опрокинувший в себя стопку водки, — дело в том, что наш дорогой братец, когда кто-то последний раз распускал руки, сломал этой девушке пальцы.
— Это не ответ на вопрос, — хмыкнул Мэтт.
— Так что? Парни или девушки? — не унимался Ники, но снова не получив ответа, решил сменить тактику. — Ладно, Элисон или, скажем, Мэтт.
— Ты дебил? — подал наконец голос Веснински.
— Ну чтобы было проще!
— Чтобы тебе было проще, — почти шёпотом по-немецки заговорил Нат, глядя прямо в горящие энтузиазмом глаза Хэммика, — я могу отрезать тебе яйца без анестезии, поджарить и заставить сожрать их, чтобы гормоны так по мозгу не ебали, — Ники замер, тогда как Нат снова юркнул в шкурку белого и пушистого, широко и приветливо улыбнувшись, чтобы заговорить уже со всей командой. — Мне правда не особо интересна эта тема. В Гнезде как-то было не до этого. Во всяком случае мне.
— Зато у тебя было время ломать пальцы и отрезать яйца тем, кто касался тебя без спроса, да? — по-немецки хмыкнул Эндрю.
— А как, по-твоему, я должен был поступить с девушкой, которой я дважды сказал «нет», а после этого она буквально полезла ко мне в штаны? — поинтересовался Нат, скосив глаза на совершенно безразличное лицо Миньярда рядом. — Советую приберечь вопросы, вдруг закончатся на самом интересном.
Хмыкнув, Эндрю промолчал. А что он мог ему сказать? Будь он на месте Ната, был бы большой вопрос, пережила бы девушка такую встречу вообще. Он заметил, как внимательно на них смотрел Аарон, но лишь с вызовом встретил взгляд брата. Даже если хорошего Миньярда и распирало любопытство, он решил, что сейчас лезть — опасно для жизни. И это было верное решение.
Лисы же продолжили игру, когда Нату позвонили. Он махнул ребятам рукой, типа, продолжайте, тогда как сам прижал телефон к плечу, слушая. Из-за голосов Эндрю ничего не мог разобрать на той стороне и еле слышал шепот Веснински.
— Я тогда согласился, но это уже перебор. Нет, Ичиро, — от знакомого имени мышцы всего тела Миньярда напряглись. — Да, терпеть его семь месяцев ради братьев, потом бегать по твоим поручениям и не возникать я могу, но это уже слишком. Ах, ну спасибо. Слушай, со всем уважением и тд, но ты рехнулся? Ты сам знаешь, что начнётся. С каждым звонком я ненавижу его всё больше… Ладно, да. Придется потратиться на водку для одного алкаша, но в остальном… Чего? Что он сделал? Ну приехали. Супер. Хах! Ладно, да, я разберусь. Наверное. Не знаю. Пришлёшь мне подарочек? Да, броши и костюмы. Ага. Ладно, вырулю. Ой, да пошёл ты. А потому что нефиг было покупать новую тачку вместо ремонта старой. Представляешь, да, у меня есть глаза. Нет, они проделали отличную работу, но свою я любил больше. Ладно, всё. Я позвоню, если будет нужно, — Нат фыркнул, сбросив вызов, возвращая свое внимание к лисам, снимавшим на видео Жана, которого они заставили танцевать какой-то глупый танец, завирусившийся в сети, чтобы потом выложить на страницу команды в инстаграм.
— Что, розовый пони на дыбы встал? — еле слышно спросил Эндрю.
— Скорее, его мелкая бешеная копия, — так же тихо ответил ему рыжий. — Я говорил, что этот год будет безумным, так вот, я ошибся. Это будет полный пиздец.
— Почему?
— Завтра узнаешь. Есть запас водки?
— Найдём.
***</p>
Вести тренировку вместо Кевина вызвался Жан. Он отличался спокойствием и терпеливостью, что не могло не радовать лисов. Единственный, с кем они не знали, что делать — был Натаниэль, который сказал, что может встать на любую позицию. И он правда мог, потому что именно на нём обычно отрабатывал все свои приёмы Рико. Он мог и на ворота встать, и в защиту, и даже в нападение. И тогда всё решил Дэй, просто указав на место рядом с собой. Не сказать, чтобы Веснински был не готов, просто обычно он использовал другую группу мышц при игре и работал в паре с другим братом. Ваймак же принял решение, что рыжий будет их тайным оружием, которое можно выставить на любую замену, если это понадобится.
Наблюдая за тем, как без слов Кевин указывает Нату на ошибки, Эндрю даже задумался, а не сыграть ли ему всерьёз на воротах. Хотя бы пару раз только против Веснински, когда тот бьёт. Удары рыжего оказались на удивление точными и сильными. Один раз по клюшке Миньярда даже прошла неприятная дрожь, передавшаяся и рукам, но он лишь приподнял брови, удивлённый такой реакцией своего тела.
После тренировки Ваймак собрал всех лисов в комнате отдыха, сказав, что у него для них новости, и по короткому предупреждающему взгляду Натаниэля, блондин понял, что пришло время бутылки водки, которая лежала в его спортивной сумке. Слова слетали с губ тренера, и Эндрю впитывал их, как губка, однако… смысл был странным. Вороны перешли в их округ. На этой новости бутылка водки оказалась в руках Кевина, правда, её как-то быстро перехватил Моро. Все три бывших ворона приглашены на интервью к Кэти Фердинанд. Эндрю кивнул собственным мыслям. Точно, ведь ещё вчера утром Ваймаку пришлось оповестить ассоциацию о составе команды, в которую теперь включён и Веснински. Еще один ворон, прилетевший в Лисью нору… Да, рыжий не соврал, когда сказал, что этот год будет похож на ад. Голкипер перевёл взгляд на Ната, и в его голове снова ничего не сходилось. Он сидел, а точнее лежал в кресле, закинув ноги на подлокотник кресла и, как ни в чем не бывало, подкидывал в воздух орешки, чтобы поймать их ртом. И это чертовски раздражало, казалось, всю команду.
— Может, хоть что-то скажешь, камикадзе? — рыкнул Сет. — Это, вообще-то, всё из-за тебя! — и конечно, он был проигнорирован. — Алло! — парень столкнул ноги рыжего с кресла, из-за чего он чуть не свалился. А вот это он, кажется, сделал очень зря…
— Из-за меня, — эхом отозвался Нат, поднимаясь на ноги. — Ага, Рико жив только из-за меня, это правда. А вот хреново играете вы явно не из-за меня, — он щелчком отправил фисташку прямо Гордону в лоб. — Хочешь услышать мое мнение о ситуации? Так слушай. Ты — дерьмо, которое не умеет играть в команде и срывает всё нападение. Тебе надо работать и работать, но куда важнее слушать тех, кто вокруг. Если они указывают на твои ошибки, это не значит, что они хотят тебя унизить. Смирись с тем, что здесь никто не будет обращаться с тобой так, будто ты хрустальный. Они будут говорить правду в лицо. Научись слышать. Дэн — ты из шкуры вон лезешь, чтобы они все работали как единый организм, но это бессмысленно, пока они сами этого не захотят. Нужно найти для них мотивацию. Вот в чём твоя задача. А еще стоит поработать над точностью твоих пасов и плечами. Мэтт — ты используешь слишком много силовых приемов. Да, это оправдано, учитывая твой рост и комплекцию, но таким образом ты загоняешь себя в угол. Элисон — поубавь самооценку. Может, ты и хороша, но это не значит, что ты тут королева. Сними корону и начни работать над своими мышцами. Тебе нужно укрепить руки и бедра. Аарон — перестань подражать брату. Тебе это не идёт. Тебе не хватает скорости и ловкости, но я бы сказал, это лишь потому, что ты ленивая задница, которая никак не хочет понять, что всё, что в тебе, как ты думаешь, есть ценного, на деле - напускное. Пора повзрослеть и начать реально смотреть на вещи. Ники — такая же хрень, повзрослей. Я не говорю, что у тебя ужасный характер, нет, ты буквально спасаешь команду своими шутками, но тебе пора серьёзнее смотреть на тренировки. Как минимум потому, что ты заигрываешься и упускаешь важные моменты. Станешь внимательнее и меньше будешь отвлекаться на чужие задницы — можешь и преуспеть. Рене — ангел во плоти. Знаю, тебе не хочется выпускать демонов на свободу, но на поле это необходимо, если ты хочешь двигаться вперед. Больше упражнений на спину, нужно укрепить голеностоп. Если чуть выйдешь из зоны комфорта и будешь больше думать на поле, предугадывая движения соперника, может, что дельное, на самом деле дельное, Рене, и выйдет.
Лисы и Ваймак, казалось, потеряли дар речи, тогда как Эндрю… Господа и дамы, он впервые искренне расхохотался так, будто он всё еще под таблетками. Он был готов аплодировать стоя! Эти лица, перекошенные от гнева и злости, перемешанных с удивлением. Это же просто прекрасно! Даже Рене выглядела поражённой, хоть по ней, явно сознательно, Веснински прошёлся мягче всего. За подобное шоу Эндрю был готов платить каждый день! На это нужно было продавать билеты, они бы разбогатели за считаные недели! Кто бы мог подумать, что рыжий вот так легко выйдет из своего образа только из-за Гордона. Если бы Миньярд знал, подтолкнул бы его к подобному еще вчера.
Окинув взглядом всю команду, Натаниэль хмыкнул и снова подбросил орешек, ловя его ртом.
— А, значит всеми нами можно полы вытирать, а Эндрю и твои дорогие братья идеальны? — прорычал Сет, хватая парня за ворот кофты, от чего фисташка упала на пол.
Это была его роковая ошибка. Одним движение Нат отцепил от себя его руку, вывернул, а потом ударил по задней стороне коленей, вынуждая упасть прямо перед Кевином и Жаном, как перед королями.
— Вот в такой позе ты должен стоять перед ними, — зашипел ему на ухо рыжий, — потому что они возятся с тобой, как с ребёнком и ласково учат тому, что сами узнали через кровь, боль и унижения. Жан и Кевин прекрасно знают свои слабости и, в отличие от тебя, пашут, не поднимая головы, без конца совершенствуясь. Что до Эндрю, поверь, вот кому уж точно не нужно говорить о недостатках. Он так же всё прекрасно знает.
— А ты выскажись, — хохотнул Миньярд, уголки губ которого все еще были приподняты. — Ты вроде как-то сказал, что я не смогу тебя убить. Мнение поменял?
— Нет, — Нат оттолкнул от себя Сета, вынуждая его упасть в ноги братьям. — Но я знаю, что то, что я тебе скажу, новостью для тебя, как для них, не станет. Ты единственный здесь, кто прекрасно знает свои слабые и сильные стороны. Другой вопрос, что ты делаешь с этим знанием.
— Натаниэль, думаю, тебе стоит засунуть свой язык в задницу и сесть, — прорычал Ваймак.
— Что? Гордон же спросил мое бесценное мнение, — пожал плечами Веснински, весело и тепло улыбаясь. Опять эта маска невинной овечки… — Я и ответил. Что до ситуации с воронами, — он устало вздохнул, падая в кресло. — Постарайтесь не влипать в неприятности, насколько это возможно, и играйте. Если выиграем, — его голубые глаза остекленели, а голос стал глухим, словно он говорил из-под воды, — награда окажется весьма более неожиданной.