Sneaking Out (2/2)

— Вы чудовища! — закричал Чумви, в ярости глядя на трех детенышей, — вы чуть не убили моего брата! Я разорву вас на части! Если это последнее, что я сделаю!

Они просто молча смотрели, как Чумви тащит своего брата прочь; было очевидно, что он не собирался пытаться бороться с ними сейчас. Они были в безопасности.

Но как долго?

— Мы мертвы, — обеспокоенно сказала Нала, глядя на Симбу, — это только вопрос времени, когда Чумви расскажет своей маме о том, что произошло. А потом она расскажет твоему папе, и…

— Мы просто должны сказать правду, — перебил Симба, — они были теми, кто пытался напасть на нас. Это была самооборона, — он посмотрел вниз на следы когтей, пересекающие его грудь, — это не значит, что у нас нет никаких шрамов, которые можно было бы показать…

— Тем не менее, ты чуть не убил его, — обвинила Нала, тыча когтем в грудь Хайбы, — зачем тебе нужно было это делать, Хайба? Все могло обернуться намного хуже, чем уже есть.

— Я же говорил тебе, — сказал Хайба, хмуро глядя на нее, — что это было «убей или будь убит». Я же не собираюсь все время разбивать головы животных о камни! В любом случае, они это заслужили!

— Твои действия имеют последствия, Хайба, — сказала ему Нала, — мы еще не слышали конца этого.

Симба вздохнул, — пошли, — сказал он, уходя, — нам лучше вернуться к Скале Предков.

Нала и Хайба молча последовали за ним. Никому из них не хотелось говорить после того, что произошло.

________________________________________

— Симба! —

Симба почувствовал, что кто-то трясет его во сне. Он слегка пошевелился, — ммм… что?

— Симба! —

Теперь его подталкивали сильнее. Он резко открыл глаза и увидел, что Хайба смотрит на него сверху вниз, — Хайба? Что ты здесь делаешь?

Он выглянул наружу. В небе ярко светила луна, — ты хоть представляешь, который сейчас час? Ты же знаешь, что мы должны…

— Шшш! — Хайба зашипел, жестом приказывая Симбе замолчать. Он указал в сторону Налы, которая уютно устроилась рядом с ним. Она спала с улыбкой на лице. Они не разбудили ее — пока.

Симба взглянул на нее, прежде чем вернуть свое внимание к Хайбе, — чего ты хочешь? — прошептал он.

— Я подумал, что, может быть, мы могли бы… ты знаешь… — Хайба подыскивал нужные слова, — улизнуть.

— Улизнуть? — повторил Симба, — зачем?

— Ну что ж… Я подумал, что мы могли бы, возможно… — Хайба, улыбаясь, нежно погладил его по груди, — возможно, мы могли бы заняться чем-нибудь… интимным. Я думаю, это… отвлечет нас от всего этого.

— Но что, если Чумви устроит нам засаду? — спросил Симба.

Ни Чумви, ни Малка не вернулись в логово после боя. Они все еще были где-то там… где-то. — Скорее всего, замышляют свою месть, — размышлял Симба. Он не пропустил бы это мимо ушей. Чумви поклялся отомстить. Он мог убить их при любой возможности. Им придется быть осторожными, если они хотят избежать его гнева…

— Я уверен, что у нас все будет хорошо, — сказал Хайба, — они, наверное, струсили. И кроме того… Я думаю, что нам нужно расслабиться.

— Но что, если Нала проснется? — спросил Симба.

Это было возможно; она была известна тем, что спала довольно чутко. Это случалось и раньше… Она заметила, как он выходил из логова, с того момента, как он отошел от нее на шаг. Что могло помешать ей снова это заметить?

— На этот раз мы просто будем вести себя очень тихо, — сказал Хайба, — оставайся на цыпочках.

— Это действительно того стоит? — спросил Симба, — я имею в виду, мы могли бы просто подождать до другого раза… Сейчас все немного сложнее.

Хайба быстро поцеловал Симбу, засунув язык ему в рот. Он снял его через несколько секунд, ухмыляясь ему.

— Ты действительно хочешь подождать? — он спросил.

Сердце Симбы бешено колотилось, — нет, — сказал он, — пойдем.

________________________________________