Знакомство (2/2)
— Мистер Окделл, разрешите представить — это мой брат, Рокэ Алва, — залебезил Карлос, подталкивая Рокэ вперед себя, — мой благородный братишка, который вызвался исправить мою досадную ошибку…
— Так, значит? — Окделл шагнул к Рокэ и, остановившись совсем близко, позволил себе бесцеремонно коснуться подбородка младшего Алвы, чтобы приподнять его голову. — Сам вызвался?
Рокэ стиснул зубы, умоляя небеса дать ему сил не показать Окделлу свой страх, и едва заметно кивнул. Что он мог еще сказать, даже если бы владел собственным голосом? Он ненавидел в эту минуту одинаково и этого громадного северного чужака, и Карлоса, причем Карлоса больше.
— Ну, раз дело сделано, могу я… — Карлос вынул из кармана пиджака заготовленную заранее бумагу о том, что Окделл не имеет более притязаний на особняк и виноградники семейства Алва.
Тот хмыкнул, одарив веселым и шальным взглядом замершего Рокэ, и, свернув бумаги, небрежно сунул их во внутренний карман пиджака.
— Это некоторое время побудет у меня, — сказал он Карлосу, который безумными глазами проводил свой документ. — А теперь убирайся!
— Прошу прощения? — по лицу Карлоса было видно, что он определенно не понимает сути происходящего, и если бы Рокэ его в этот момент ненавидел бы не так сильно, он, возможно, пожалел бы его.
— Получишь, когда я получу свое, — пояснил Ричард, — а пока вон пошел!
— Так нельзя! — вякнул было Карлос, начиная пятиться к дверям лифта. — Мы не так уговаривались! Это беспредел…
— Убирайся, — фыркнул Окделл, — в противном случае я лично спущу тебя, не прибегая к помощи лифта.
Рокэ затрясся от страха. Происходящее на его глазах очень было похоже на криминал. Карлос, шипя ругательства и угрозы в адрес Окделла, просто бросал Рокэ на произвол судьбы. А северному варвару был совершенно наплевать на устные договоренности и данные обещания. И это было ужасно. Как же Рокэ хотелось кинуться к лифту следом за братом! Но вместо этого он, сжавшись в комок, остался стоять посреди огромного холла, ожидая своей участи.
— А что касается тебя, Рокэ, — произнес Окделл мягче, — то предлагаю для начала познакомиться. Меня зовут Ричард, друзья называют Диконом или Диком.
Рокэ кивнул, все так же не смея поднять глаза на Ричарда.