Глава 3. О семейных походах, праздниках и разочарованиях (1/2)

— Подъем! Вставай! Поднимайся! — голос тети Петуньи разрезал пространство удивительно прекрасного ночного неба. Гарри завертел головой, но это ничего не дало, разве что к убаюкивающему покачиванию и странному рокоту добавился еще назойливый стук в дверь. — Поттер! Поднимайся немедленно! У тебя сегодня масса дел!

Гарри жалобно застонал, но тетя Петунья была неумолима. Она даже сыграла ему с помощью стука что-то вроде имперского марша и ушла лишь тогда, когда убедилась, что племянник и в самом деле пробудился от сна. А ведь это было очень нелегко: Гарри прикрыл глаза, вспоминая чудесные ощущения от полета на мопеде по ночному городу. Ему казалось, что он однажды уже видел этот сон, и мальчик очень хотел воплотить его в реальность, но понимал, что тетя Петунья вряд ли разрешит погонять им с Дадли над соседями на велосипеде, даже если очень попросить и выполоть предварительно весь розарий.

Так что пришлось Гарри печально вздохнуть и подняться с кровати. Это было так обидно: вставать в летние каникулы в самую рань, но зато справедливо. Натянув на себя любимую футболку с изображением лепрекона, Гарри вышел в коридор и на цыпочках прокрался мимо спальни Дадли. Обычно они вставали все вместе, но сегодня был особенный день, и кузену дозволялось поспать подольше, тем более, что у Поттера еще были очень важные дела.

— Ты встал? — нетерпеливо заговорила тетя, подойдя к лестнице на второй этаж.

— Почти, — уклончиво произнес Гарри, путаясь пальцами в растрепанных волосах. Все же они вчера с Дадли явно переборщили с компом, надо признать честно. Но та стрелялка так затягивала! Он ни о чем не жалел.

— Вижу, — суховато заявила тетя, наспех вытирая руки фартуком. — Давай, бегом умывайся и спускайся вниз: я хочу, чтобы ты присмотрел за беконом. И смотри, чтобы он не подгорел, и количество кусочков не уменьшилось: сегодня день рождения Дадли, и я хочу, чтобы все было идеально!

В ответ Гарри застонал.

— Ну что еще?! — немедленно возмутилась тетя.

— Ничего-ничего, — тут же отозвался Гарри и метнулся обратно в комнату. Конечно, день рождения Дадли, как он мог о нем забыть!

Ну, вчера-то после прогулки он еще о нем помнил, зато как только дядя Вернон включил компьютер и в честь надвигающегося праздника разрешил поиграть без ограничений, благополучно обо всем забыл. Да, звучало глупо, ну, уж как было. Так что Гарри пришлось срочно дорисовывать Дадли залихватский клетчатый килт и страшенного попугая на плече. Вышло коряво, мягко скажем, но в условиях полного цейтнота годилось. Гарри прищелкнул языком, дописывая: «С днем рождения, братец!», подхватил досыхающую открытку и со всех ног бросился на кухню. Умыться и причесаться он, само собой, уже не успел.

В ноги Поттеру бросился Ричард и с самым царственным видом потерся о мальчишеские колени, оставив на простых домашних штанах немало серой шерсти. Гарри ухмыльнулся, представив себе реакцию дяди Вернона на такую красоту, однако долго наслаждаться моментом не стал: бекон уже сердито шипел на слабом огне, а тетя Петунья ушла на улицу. В душе шевельнулась досада: он сам любил гулять с тетей и Звездочкой, но сегодня и в самом деле был особенный день.

Гарри неторопливо перевернул бекон, влил на сковороду целых восемь яиц и оглянулся на кухонный стол. Тот был устлан подарками, и Поттер с усмешкой оглядел каждый из них: он уже успел приметить и огромную коробку явно с велосипедом, и новенький мяч, и красочные обложки книг с заманчивым золотистым тиснением. Все остальное было тщательно упаковано, но предвкушению-то это не мешало! Обидно, что придется дожидаться Дадли, его подарки, вообще-то, однако было в кухне и еще кое-что, что не ждало промедления.

Выключив плиту и не став тянуть до момента, когда на вкусные запахи соберется все семейство, Гарри почти ползком подобрался к огромному кремовому монстру: источнику утренней усталости тети Петуньи. Здоровенный, щедро украшенный кремом, фруктами и шоколадом именинный торт возвышался на специальном постаменте и излучал нечеловечески соблазнительные запахи. Украдкой оглядевшись, Поттер едва ли не по локоть засунул руку в кулинарный шедевр, вытащил самый вкусный кусок и с наслаждением запустил в рот, даже зажмурившись от удовольствия.

— Негодный мальчишка! — возмущенный вопль тети Петуньи заставил его подпрыгнуть, но оторвать от черного дела не смог, лишь сильнее раззадорил. — Я же просила тебя, чтобы хотя бы в этом году все было идеально! Бекон он, значит, не стащил, молодец, но это же именинный торт, поганец ты бессовестный!

— Я опять не успел? — добродушно улыбаясь и позевывая, Дадли забрел на кухню и со стоном уставился на Гарри, чье лицо было уже полностью вымазано в креме. — Да Гарри!!!

— Кто успел, тот и съел, — ехидно подмигнул Поттер и нахально слизал остатки крема с рук, сполоснул запястья и потянулся за своей открыткой. — С днем рождения, Большой Дэ!

— Позорище! — фыркнул Дадли и отвесил Поттеру увесистый подзатыльник, который в честь праздника остался все-таки без ответа. — Что за каляки-маляки? Ты сегодня с утра, что ли, это рисовал?

— Ну почти! Правда, здорово? — рассмеялся Гарри.

— Ты здесь как маленький ангелочек! — умилилась тетя Петунья, присоединившись к любованию открыткой.

— По мне, скорее, похоже на свинью в парике, — придирчиво сощурился Гарри, — но сходство точно стопроцентное!

Тетя вздохнула и отвесила племяннику легкий профилактический шлепок, а потом потянула за собой Звездочку: маленькую и очень пушистую собачку, которую дети-таки выпросили на прошлое совместное день рождения. Щенок уже не вызывал в них столько эмоций, как раньше, а потому мыть лапы и наполнять миску, гулять, гладить и воспитывать приходилось именно Петунье, но не то, чтобы она этого не предрекала. Увернувшись от юркого розового язычка, женщина оглянулась на двоих мальчишек, которые уже обменялись взаимными тычками, отложили открытку и принялись деловито шуршать обертками, потроша подарки, купленные Дадли.

На миг перед глазами встала другая картинка, в которой Гарри завистливо поглядывал на гору коробок, а Дадли монотонно пересчитывал подарки и орал, что их количество меньше, чем в прошлом году, совершенно не ценя ни настоящий хороший велосипед, ни самолет на радиоуправлении, ни духовое ружье. Сердце кольнуло от сладости этого момента, а затем Звездочка радостно взвизгнула, вышедший на шум Ричард выгнул спину и угрожающе зашипел, и морок отошел.

— Доброе утро, дорогая! — довольный Вернон, уже умывшийся и одевшийся к завтраку, легко обхватил ее в объятия и нежно поцеловал. — Хороший денек, не правда ли?