Глава 34. (2/2)
- Стажер из аврората, - пояснила девушка. - Помогает мне, чтобы все Министерство не узнало, что Гермионе Грейнджер не хватает лет эдак пяти опыта и примерно такого же количества знаний для занимаемой ею должности.
- Преувеличиваешь, - поморщился Драко.
- И вовсе нет! - обиделась она. - Я второй день пытаюсь хотя бы понять, какими вопросами я занималась раньше, и, знаешь, не видно не только конца, но я даже существенно не продвинулась!..
Весь путь через атриум к каминам она, воспользовавшись наличием молчаливого, а значит, потенциально внимательного слушателя, делилась теми сложностями, с которыми успела столкнуться. Драко, погруженный в обдумывание собственных впечатлений и ощущений, особой заинтересованности, впрочем, не проявлял - но и молчания было достаточно.
Они не стали выходить на улицу, переместившись камином в ресторанчик, название которого подсказал Малфой. Несмотря на обеденное время, здесь было, мягко говоря, немноголюдно - и, взглянув на цены в меню, Гермиона как-то сразу поняла, почему. Тех денег, что еще оставались у неё в кошельке, едва ли хватило бы на то, чтобы оплатить здесь обед - и в этот момент она особенно остро осознала свою полную зависимость от Малфоев. Теперь, когда она еще и не будет получать зарплату, у неё не оставалось иного выхода, кроме как просить деньги у семьи мужа - и это была, пожалуй, самая унизительная вещь на всю её жизнь. Гордая гриффиндорка и представить себе не могла, чтобы у неё повернулся язык сказать о таком; даже у друзей она никогда не одалживалась, а уж тут...
Девушка ограничилась салатом и чашкой кофе - заказом ровно на ту сумму, что могла себе позволить оплатить сама, одновременно прикидывая, как бы поговорить с министром Бруствером насчет судьбы ее жалованья так, чтобы не выставить себя скрягой. Конечно, чертова Скитер раструбила о благотворительности на весь волшебный мир, но, может быть, можно оставлять себе хотя бы часть так, чтобы об этом никто не узнал?..
- Как прошла утренняя тренировка? - спросила она у Малфоя, чтобы нарушить молчание, повисшее над их столом.
- Нормально, - слегка пожал плечами он. - Многого я и не ждал.
Но, вопреки ожиданиям, тему квиддича парень развивать не стал - странно, ведь Гарри и Рон могли говорить об этом спорте часами, только дай им волю. Неужели Малфою квиддич неинтересен? Это вряд ли - зачем тогда он стал бы покупать команду?.. Взглянув на своего визави повнимательнее, Гермиона заметила, что он был так погружен в свои мысли, что почти не замечал ничего вокруг.
- Что-то случилось? - осторожно поинтересовалась она.
- Случилось?.. - переспросил Драко.
- Ты очень задумчив, - объяснила Гермиона.
- А… да, - Малфой как будто смутился. - Да так, ничего особенного. У меня на днях был разговор с тренером Соколов.
- Это тот, что был на ужине? Трэвис, кажется? - с трудом припомнила Гермиона. Казалось, этот ужин был так давно...
- Трауман, - поправил её Малфой. - Нет, не он. Трауман - главный тренер, я же говорю о втором - Маккензи.
Он снова задумался и как будто потерял нить разговора, но Гермиону это совсем не устраивало.
- И что с ним? - нетерпеливо спросила она.
- С кем? А, Маккензи... Ну, он уверял меня, что исключительно предан команде и хочет работать только с Соколами, но до меня дошли слухи, что он активно искал себе другое место. Сегодня утром он, хоть и нехотя, признался в этом - мол, был не уверен в том, что мы сработаемся и все прочее, но теперь я ему не очень-то верю.
- Но в этом же нет ничего такого! - возмутилась Гермиона. - Если человек сам зарабатывает себе на жизнь - конечно, он должен заботиться о постоянном заработке!
- Я с самого начала сообщил, что хотел бы сохранить контракт с ним, - покачал головой Малфой. - А значит, он искал другие варианты, чтобы потребовать больше денег или еще что-то, может... В общем, я считаю, что человек он оказался ненадежный, и придется с ним расстаться.
- Мне кажется, это неправильно, - не согласилась с ним девушка. - Ведь, что бы он там ни искал, выбрал-то Соколов. И к тому же честно сам признался!
- Он признался, потому что понял, что слухи обязательно дойдут до меня, и тогда я совершенно точно его уволю, - усмехнулся Драко. - Это не от большой честности, Грейнджер, не будь такой наивной.
- И все равно мне кажется, что ничего такого он не сделал, - упрямо поджала губы она.
- Он мне соврал. А этого уже достаточно для того, чтобы доверия к нему не было. А если нет доверия к тренеру - то как с ним работать?
- Но ведь он не предал тебя, например, рассказав о вашей стратегии соперникам, - возразила Гермиона. - Он просто беспокоился о своем будущем.
- Грейнджер, - вздохнул парень, - спорт - это не просто бизнес. Это не торговля, не финансы, не производство. В квиддиче очень многое зависит не только от стратегии, тактики или каких-то характеристик игроков. Командная игра, сплоченность - все это очень значимо. Команда должна быть почти семьей, чтобы играть слаженно, как одно целое. Вот если бы в семье случилась размолвка, и в это время один из супругов решил поискать бы кого-то получше - как бы ты к этому отнеслась?
Гермиона разгрызла гренку из салата с оглушительным хрустом. Вопрос был с подвохом - разве не только вчера она сама спрашивала его об отношениях с Асторией?.. Но ведь это же совсем другое.
- Это совсем другое дело! - не очень уверенно ответила наконец она. - Все-таки в семье отношения - это важно, по сути, семья и создается с целью укрепления и углубления отношений. А работа, какая бы она ни была - это только работа!..
- То есть ты признаешь, что такое поведение повлияло бы на отношения, я правильно понимаю? - невинно поинтересовался Драко.
- Но речь же идет не об отношениях, а о работе! - горячо запротестовала Гермиона. - Смысл отношений как раз в том, что ты выбираешь человека, который тебе дорог, близок, которому ты можешь безоговорочно доверять! Конечно, если кто-то из пары ищет варианты получше - то такие отношения никуда не годятся, а если при этом еще и врет - то их, скорее всего, уже и вовсе нет! Ложь - это самое худшее, что может быть в отношениях, можно простить многое, но не ложь. Но работа - это просто работа, это не обещание на всю жизнь с клятвами верности и прочим!.. Конечно, человек вправе искать работу, которая ему по душе - ну, или ту, за которую лучше платят.
- Но зачем он тогда мне врал? - в недоумении поднял брови Малфой. - Мог честно сказать, что ему нужна зарплата повыше, или другой график, или что там еще - мы бы это обсудили. Но он искал другие варианты у меня за спиной, и к тому же смел уверять меня, что ничего такого не было!
- Ну... - слегка растерялась Гермиона. - Он же совсем тебя не знает. Может, он боялся, что ты рассердишься и уволишь его, и тогда он останется совсем без работы?
- То есть ты бы простила? - быстро спросил он, и, кажется, даже наклонился ближе к ней, внимательно всматриваясь в лицо. - Если бы ты была на моем месте, лично ты - простила бы? Смогла бы забыть и просто двигаться дальше, как будто этого не было?
- Я, наверное, нет, - после продолжительного молчания ответила наконец она и отвела глаза. - Все же ты прав. Если бы он сразу сказал, что ему нужно время, все взвесить, обдумать... А так - я бы все время смотрела на него и думала: в чем еще он врет? Где обманет? Когда нанесет очередной удар в спину?.. Я бы никогда не смогла доверять человеку, если бы выяснилось, что меня обманули. Поддерживать формальные какие-то, рабочие отношения - да, но вот доверять никогда бы не смогла!
- Я так и думал, - вздохнул Драко, и как-то сразу обмяк на стуле, как будто все напряжение этого разговора в один миг оставило его - и он сдулся, словно проколотый воздушный шар.
Остаток обеда прошел в молчании, изредка прерываемом нейтральными фразами и замечаниями. Малфой был погружен в мрачную задумчивость, и Гермиона больше не решилась его отвлекать. Она поспешила поскорее доесть свой салат и, оставив недопитым кофе, поднялась и попрощалась, сославшись на большое количество работы.
Дойдя до выхода из зала, она обернулась. Блондин сидел над своей чашкой кофе, вновь погруженный в задумчивость - и сейчас он выглядел таким бесконечно одиноким, растерянным, раздавленным, словно на его плечи в одночасье легла непосильная тяжесть - и теперь гнула его к земле, не давая ни малейшего шанса подняться. Острое чувство вины кольнуло сердце - но что она могла поделать?..
Гермиона отвернулась и поспешила к камину, оставляя его за спиной, как что-то страшное, постыдное, что-то, что пугало её тем сильнее оттого, что было делом её собственных рук - как убийца сбегает с места преступления, боясь лишний раз взглянуть на оставленный им труп. Это тягостное, удушливое чувство преследовало её до конца дня, и ни рабочие хлопоты, ни мелкие беспокойства никак не помогали прогнать его прочь.