Глава 29. (2/2)
К огромному сожалению, нам не удалось получить комментариев близких миссис Грейнджер-Малфой. Сейчас уже невозможно с уверенностью сказать, в какой степени руководство Ордена Феникса на тот момент было в курсе особенных отношениях девушки с одним из важнейших своих информаторов, но вот самым близким своим друзьям - мистеру Поттеру и мистеру Рональду Уизли - она сообщила эту новость лишь несколько недель назад. Отрадно видеть, что подобная скрытность никак не повлияла на их теплые отношения: на днях миссис Грейнджер-Малфой видели в Косом переулке в компании Рональда, и, по уверениям очевидцев, друзья были по-настоящему счастливы. Это много говорит о том, насколько крепки узы дружбы в знаменитом Золотом Трио, ведь, как известно, в последние два года девушка делила квартиру с мистером Уизли, и их ближайшее окружение имело на их счет вполне определенные ожидания. Больно представить, каково было Рональду узнать, что все это время он был лишь прикрытием, позволяющим его подруге надежно скрывать от глаз посторонних свою личную жизнь, и мы должны признать, что молодой человек достойно перенес выпавшее на его долю испытание.
Мои прозорливые читатели, несомненно, зададутся вопросом: какая необходимость была у этой прекрасной пары так долго таиться от общества? Увы, я не имею права разглашать всю информацию, которой располагаю, но, смею вас уверить, основания на то были, и весьма серьезные. В целях обеспечения безопасности всей семьи Малфоев Министерство магии до сих пор вынуждено держать в секрете все детали их деятельности во время войны, и лишь совсем недавно завеса тайны была слегка приоткрыта. Вследствие этой осторожности, которая многим могла бы показаться излишней, на протяжении долгих послевоенных лет Драко Малфой был вынужден влачить свое существование в тени волшебного общества, мужественно неся на своих плечах груз всеобщего презрения и осуждения, в то время как его супруга начала строить карьеру в Министерстве магии и по понятным причинам всеми силами избегала любых намеков на связь с этой некогда весьма уважаемой фамилией.
Вы спросите меня: как же так? Неужели возможно, чтобы чувства, какими бы сильными они ни были, пережили и это испытание? ”Разумеется, я отнесся к этому адекватно. Это было абсолютно необходимо,” - вот что ответил на непростой вопрос Драко Малфой.
Однако, несмотря на сокрушительный и, вне всяких сомнений, трагически несправедливый удар, нанесенный по репутации этого юноши во благо Ордена Феникса, этот очаровательный молодой человек не оказался обделен женским вниманием. Мне стало доподлинно известно, что притязания одной весьма привлекательной особы зашли так далеко, что ситуация потребовала от миссис Грейнджер-Малфой немедленной реакции. Впрочем, сама она это отрицает: ”Я доверяю своему мужу, мисс Скитер,” - вот что сказала наша героиня, глядя мне в глаза прямым и открытым взглядом. И у нас нет причин ей не верить, хотя невозможно не заметить удивительного совпадения во времени некоторых появившихся слухов и решения Министерства частично раскрыть информацию об истинной роли Малфоев, которую они сыграли в недавней войне, несмотря на то, что угрожающая им опасность не миновала - ведь некоторые соратники Того-кого-нельзя-называть все еще находятся на свободе.
Как бы то ни было всем, кто имеет счастье любоваться этой парой, совершенно очевидно одно: их любовь преодолела все преграды и кажется, стала лишь крепче после всех перенесенных испытаний. Тени прошлого все еще витают над их головами, но оба супруга смотрят в будущее с оптимизмом. Так, миссис Грейнджер-Малфой вопреки традициям намерена продолжать свою работу в Министерстве магии на благо волшебного общества, а положенную ей зарплату целиком и полностью направит на благотворительную деятельность.
Драко же решил наконец воплотить детскую мечту и связать свою жизнь с квиддичем, однако уже не в качестве игрока, а в роли владельца и управляющего клуба. Буквально на днях была заключена сделка о покупке им известного игрока британской лиги ”Сененнтские соколы”, и мне доверена честь первой сообщить эту прекрасную новость всем настоящим и будущим поклонникам этой команды… ”
Следующие абзацы, целиком и полностью посвященные воспеванию организаторских талантов Малфоя, Гермиона пропустила, лишь небрежно мазнув по ним взглядом. Шок и потрясение, вызванное всем остальным, было так велико, что она не знала, что и делать: то ли плакать, то ли смеяться. ”Это же Рита Скитер!.. ” - хотелось крикнуть ей, вот только этот крик застревал в горле, острыми краями вспарывая мягкие стенки, и наружу вырывался лишь тихий, жалобный скулеж. Она не могла так поступить, не могла, не могла, не могла!.. С кем угодно, даже с Малфоем - она никогда бы не пошла на такое, даже ради Ордена, ради победы… но разве не пошла бы?.. Кто мог сказать с уверенностью? Для каждого из них на кону стояло слишком многое - и, вероятно, действительно все средства были хороши. Зачем и кому нужен был этот брак на самом деле, если отбросить романтику? Ей ли - чтобы повязать Малфоя по рукам и ногам и обеспечить его лояльность, или все же ему, чтобы гарантировать свое будущее в случае победы Ордена?.. Как бы то ни было, сколько во всем этом было чувств, а сколько - расчета? Даже теперь, когда она все позабыла, её тянуло к Драко - но что насчет него? Он избегал её, но почему? Была ли эта застарелая, глубокая рана давней обиды и обманутых чувств, или же теперь, когда их брак сыграл свою роль, она просто была ему не нужна?..
Гермиона совершенно запуталась во всем этом. События, о которых она знала лишь с чужих слов, мешались во что-то пестрое, путанное, неразберимое. Как она ни пыталась разложить все по полочкам, у неё ничего не получалось: чертова статья спутала все карты, все вывернула, все перемолола. Как объяснить теперь два года их жизни порознь? Её отношения с Роном? Подслушанный разговор Драко? Его поведение и её чувства? Вопросов было слишком много, и они все множились и множились, погребая её под собой, и все, что оставалось - только пронзительное чувство вины за что-то, чего она сама до конца не могла понять.
”Скитер, это всего лишь Скитер”, - вновь и вновь напоминала Гермиона себе, но отчего-то эта мантра почти совсем не помогала. Она пропустила обед, а затем и ужин. Отослала беспрестанно хлопотавшую вокруг неё встревоженную Эмили. Притворилась, что спит, когда кто-то настойчиво стучал в дверь. Было еще не поздно, когда вернулся Малфой - но выйти к нему Гермиона в тот вечер так и не решилась.
Наконец ей удалось уснуть, но даже это не принесло желанного облегчения: всю ночь ей снилось, что она бежит сквозь какой-то лес, продираясь через кусты и ветки, рвущие одежду и царапающие лицо. Но, чем быстрее она бежала, тем отчетливее было чувство, что она выбрала не тот путь, что погоня все ближе, и финал уже определен и неизбежен.