Глава 2. Вопрос о миллионе галеонов (1/2)
— Нет! Ни за что, чёрт возьми.
Все, кто окружал Омут памяти в Гринготтсе, перевели взгляды на Нимфадору Тонкс. Они только что просмотрели воспоминание и узнали из довольно неформально выглядящего пергамента, который всё же был официальным, что теперь она обручена с Гарри Поттером. Первой нарушила молчание её мать, так как она точно знала, что значат бледно-зелёные волосы дочери. Большинство людей считали, что, если её волосы краснеют, значит, она сердится, но это происходит, когда Дора волнуется. С другой стороны, бледно-зелёный…
— Дора, дорогая, пойдём выпьем чаю…
— Я не хочу никакого грёбаного чая!
Она выдернула ладонь из рук мамы и, не сказав больше ни слова, вылетела из комнаты. Выбравшись в коридор, она несколько раз моргнула, чтобы привыкнуть к разнице в освещении, которая почему-то казалась ей раздражающей. Проклятые гоблины, неужели они не могли упростить коридоры, чтобы в них было легче ориентироваться? Наверное, специально пугают. Маленькие ублюдки. Добравшись до главного этажа Гринготтса, она услышала, что её окликнули. Кто назвал её леди Блэк? Рон Уизли? Да пошёл он, и пошёл к черту Сириус с этой его ужасной грёбаной шуткой — всё к чёрту. Она вышла из Гринготтса, сняла мантию и, перекинув её через плечо, аппарировала.
В тот момент, когда Нимфадора приземлилась в переулке за маггловским клубом, она знала, что, по крайней мере, на несколько часов, забудет весь этот фарс в Гринготтсе и просто притворится, что этого вообще не было. С лёгким выражением решимости на лице она окрасила свои волосы в розовый цвет, укоротила их до плеч и немного приподняла концы. Закончив с этим, Нимфадора полезла в карман и вытащила небольшой кожаный бумажник. Для большей части населения, волшебного и немагического, это выглядело так, как будто она присвоила себе мужской бумажник. По правде говоря, она действительно присвоила себе мужской бумажник, шикарный и кожаный, но с некоторыми дополнительными функциями, в частности со складывающимся гармошкой отделением для фотографий. Большинство людей, которые носят подобные кошельки, заполняют слоты фотографиями своих близких. Тонкс же носила с собой фотографии разных мужчин и женщин, выбирая из них, когда хотела использовать свои навыки метаморфоза. Она пролистала фотографии и, наконец, наткнулась на ту, которой давно не пользовалась.
Веснушчатая девушка с розовыми волосами и худощавой фигурой подошла к стойке, положила скомканную купюру в сто фунтов стерлингов и посмотрела на потрясённого мужчину, вытирающего тряпкой стакан.
— Дай мне знать, когда деньги закончатся. Пинту пива и двойную порцию виски, следи чтобы стакан был полон.
***</p>
Уход Тонкс немного ошеломил всех вокруг Омута памяти. Гарри переводил взгляд с человека на человека, пытаясь во всем разобраться. Наблюдая за тем, как мистер Тонкс успокаивает свою жену, он поймал себя на поразительной мысли: Эти двое будут моими родственниками.
— Гарри?
Он почувствовал руку на своём плече, поднял глаза и увидел, что Артур Уизли бросил на него огорчённый взгляд.
— Да, мистер Уизли?
Артур слегка покачал головой.
— Нет, мой мальчик, просто Артур, пожалуйста. Я думаю, нам нужно поговорить.
Он указал на стулья, взглянул на Баркшилда и слегка кивнул. Как только гоблин сообщил остальным, что Гарри требуется немного уединения, все удалились; Молли довольно неохотно, но после взгляда Артура она уступила. Как только они снова остались одни, Артур глубоко вздохнул.
— Тяжело осмыслить, не так ли?
— Тяжело? — Гарри фыркнул и покачал головой. — Морально. И психически.
Он вдруг остановился и пристально посмотрел на Артура.
— Вы знали, что Сириус — лорд Блэк? И почему мне никто никогда не говорил, что мой отец — лорд Поттер?
Глаза Артура расширились, и он громко выдохнул.
— Ну, я должен сказать, что Сириус удивил нас всех. Я не припомню, чтобы он когда-либо называл себя лордом Блэком. А если и называл, когда стал лордом, прости, это должно было быть незадолго до того, как он умер. Зная его, заметь, недолго, я не верю, что он об этом распространялся. Ужасно скучное дело — быть лордом благородного дома, место в Визенгамоте, все… О! — Он вздрогнул. — Прости, Гарри. Забыл, что ты лорд Поттер.
Гарри пожал плечами и поднял руку с кольцом.
— Наверное.
— Нет-нет, мой мальчик. — Артур покачал головой. — Кольцо доказывает это. Ты Лорд Поттер. Теперь касаемо того, почему ты никогда не знал, что твой отец был лордом Поттером… он умер, не успев им стать. Твой дедушка всё ещё был лордом Поттером, когда умер Джеймс.
Он внезапно остановился, и на его лице появилось страдальческое выражение.
— Прости, Гарри, я не должен был говорить тебе такие вещи.
— Нет. Я бы предпочел, чтобы это были вы, чем…
— Да, хорошо, спасибо.
Артур прервал его до того, как Поттер сказал в открытую. Он знал, что Гарри и Дамблдор уже довольно давно не сходятся во взглядах, и только что развернувшиеся события, вероятно, делу не помогут.
— Я не уверен, как это происходит у Поттеров. Мы, Уизли, когда-то были благородным домом, до того, как один из моих предков продал место Визенгамоте, сейчас мы очень незначительный род… но это другая история. В моей семье всё случается, когда сыну исполняется семнадцать, он становится взрослым и всё такое. У Поттеров может быть что-то другое. Я уверен, что это будет в их книге.
— Книга? — Гарри одарил его странным взглядом. — Что за книга?
Артур поднял брови и вздохнул.
— Я бы очень хотел, чтобы Дамблдор не… о Мерлин.
Он протянул руку, положил её на плечо Гарри и наклонился ближе.
— Мальчик мой, весь Орден после смерти твоих родителей, бабушек и дедушек дал обет. Не могу сказать, что сделал бы это снова, и Молли говорит об этом каждый раз, когда мы видим тебя в начале лета таким истощённым, но мы поклялись не раскрывать, что ты лорд Поттер.
— Что? — Гарри вскочил со стула и начал ходить по комнате. — Почему? Какого чёрта он это сделал?
Пока Гарри ходил взад-вперёд, Артур сделал паузу, подумал и наконец ответил.
— Мы считали, что так будет лучше для твоей безопасности.
Он поднял руку, когда Гарри повернулся к нему.
— Ты должен понять, Гарри, мы думали, что дом твоих тёти и дяди в безопасности. В прошлом было обычным делом, когда главы аристократических домов становились мишенью для тех… мой мальчик, ты был… ты последний Поттер. Даже после того, как Того-Кого-Нельзя-Называть не стало в первый раз, были те, кто хотел отомстить.
— Но зачем скрывать это от меня? Почему нельзя было сказать мне? — Гарри умоляюще посмотрел на Артура. — Почему?
— Опять же, чтобы защитить тебя. На этот раз от твоих родственников.
— Ха. — Гарри посмотрел на Артура и покачал головой. — Это не сработало.
— Да, боюсь, ты прав, всё пошло не так, как мы ожидали. Мы думали, что они воспользуются тобой как минимум в финансовом отношении. Поскольку Дурсли были опекунами, по крайней мере в маггловском мире, они бы могли иметь доступ к Поттеровским счетам. По крайней мере к маггловским. Мысль заключалась в том, чтобы защитить твои активы, не дать им опустошить их и накопить долги. Видишь ли, подобное случалось и раньше.
— Действительно? — Тон Гарри был несколько саркастичным, но затем он сдержал свои эмоции. — Извините.
— Нет, нет. Всё в порядке, — Артур продолжил. — Сразу после маггловской войны лорд Томлин остался последним в своём магическом роду, бедняга, всего пять лет, потерял всех из-за маггловских бомб. Маггловский двоюродный брат лорда Томлина взял его к себе, этот мужчина и его жена опустошили хранилище. Их подвергли Обливиэйту и отправили в тюрьму, Министерство предоставило соответствующие маггловские обвинения. К тому времени, когда он приехал в Хогвартс, едва сводил концы с концами и имел гору долгов. Грустная история.
— Что с ним случилось? — Гарри сел рядом с Артуром. — Он вернул свои деньги?
— К сожалению, нет. Умер в семидесятых. Нападение Пожирателей смерти в пабе.
Гарри сел и посмотрел на стены, впервые заметив, что дальняя покрыта небольшой серией картин. Гоблин в каких-то парадных доспехах бежал от одной картины к другой, с оружием в обеих руках, на ходу обезглавливая волшебников жезлами и посохами. Это было ужасно. Наконец он оторвался от картин и посмотрел на Артура.
— И что теперь?
— Это вопрос на миллион галлеонов, не так ли? Полагаю, решать тебе.
— Я действительно должен жениться на Тонкс?
Артур остановился и посмотрел на Гарри. После всего, через что прошёл мальчик, было почти жестоко сказать ему правду, но он должен был это сделать.
— Да, я думаю, что да. В большинстве контрактов есть формулировки, которые могут обеспечить выход на тот случай, если одна из сторон не захочет брака, но, поскольку ваш отец и Сириус составили это после слишком долгих споров, я боюсь, что, вероятно, в контракте нет ни одной из обычных юридических лазеек. Однако, возможно, ты можешь использовать это в своих интересах.
— Действительно. — Гарри откинулся на спинку стула и осел. — Я имею в виду, что мне нравится Тонкс, пусть я не очень хорошо её знаю. Однако она, должно быть, в ярости. Почему это всё всегда случается со мной?
— Я не уверен, Гарри. Я не уверен. Похоже, Судьбе чинить тебе препятствия. Хотя, может быть, это поворотный момент.
Он похлопал Гарри по плечу, чтобы привлечь его внимание. Как только мальчик повернулся, Артур продолжил.
— Одна вещь из завещания Сириуса поразила меня: ресурсы. Он написал, что теперь ты можешь использовать ресурсы Поттеров, будучи лордом. Я считаю, что это область… с этого следует начать.
Гарри посидел какое-то время, его мысли гудели в голове, как только что выпущенный снитч. Они метались повсюду, фрагменты чего-то здесь, только зачатки идеи там, пока, наконец, он не сдался.
— Итак, как мне начать?
— Что ж. — Артур улыбнулся ему. — Я полагаю, что ты как раз подходящем месте, мой мальчик. Гринготтс.
***</p>
Сначала обитатели маггловского бара-гей-клуба подумали, что она весёлая, эта девушка с розовыми волосами. Она говорила самые диковинные вещи, пела фальшиво и покупала выпивку раз за разом. Большинство парней думали, что у нее есть на что посмотреть, особенно когда она немного потанцевала под песню Rolling Stones, но дамы? Они точно были не в восторге. Большинство игнорировало, но некоторые бросали слишком много взглядов в её сторону, смотрели, как она цепляла всех подходящих мужчин, и начинали переговариваться между собой. Из сумочек вытащили пилочки для ногтей, и одна женщина даже сунула ключи в кулак, убедившись, что части, которые входят в маггловские замки, находятся между её пальцами.
Именно в этот момент в клуб вошёл крупный, грубоватый лысый мужчина с седой бородой, мгновенно оглядел комнату, а затем направился прямо к столику Тонкс, отодвигая мужчин с дороги. Двое мужчин, сидевших рядом с ней, сразу же заметили его и поспешили удалиться, но другой парень, который думал, что ему что-то светит с розововолосой девушкой, продолжал обнимать её за плечи и ни на что не обращал внимания.
Это было ошибкой. Грубая рука старшего мужчины вытянулась и схватила серьгу, свисавшую с уха парня.
— Слушай, мальчик, отвали.
— Эй! — Мужчина протянул руку и попытался высвободить свою серьгу. — Отстань! Кто, чёрт возьми, ты думаешь, ты такой?
— Я её отец. А теперь отъебись.
Молодому человеку не потребовалось много времени, чтобы понять намёк, и, даже не попрощавшись, он вышел из-за стола. Новоприбывший посмотрел на несчастных мужчин и ухмыляющихся женщин, наблюдавших за ними, в его взгляде было достаточно угрозы, чтобы все поспешно нашли себе другое занятие.
Именно в этот момент Тонкс допила какие-то остатки из стакана и запрокинула голову, чтобы посмотреть, кто рядом с ней.
— Ты… не папа.
Голос мужчины был низким и полным раздражения.
— Нет, моя леди, я не он. Я вижу, что вы послали к чёрту постоянную бдительность.
— Чёрт возьми. Грюм? Ты?
— Именно, миледи. Давайте вытащим вас отсюда, прежде чем вы сделаете что-нибудь ещё глупее. — Он встал и как можно мягче потянул её за собой. — Вернём вас домой.
Парная аппарация вызывает тошноту и в трезвом состоянии, а потому для сильно пьяной Тонкс это было слишком. Грюм, всё ещё в своём гламуре, стоял рядом и смотрел, как она опорожняет содержимое своего желудка в одном из розовых кустов своей соседки. Как только она закончила, Грюм огляделся и осторожным взмахом палочки убрал рвоту. Сначала Нимфадора попыталась отмахнуться от него, но сочетание алкоголя и её грациозной походки вскоре привело к тому, что она согласилась на помощь Грюма. Она открыла дверь, ввалилась внутрь и уткнулась лицом в диван, Аластор покачал головой, глядя на состояние её квартиры, пододвинул стул, сел напротив неё и рассеял иллюзию.
— Вот. — Он протянул ей пузырёк с бурлящим зельем. — Выпей.
Звук голоса Тонкс был приглушен диванной подушкой.
— Никакой выпивки.
— Это зелье от похмелья, дура. Выпей.
Не глядя, она протянула руку, чтобы взять пузырёк, как только почувствовала его своей кожей, с минимальным усилием вытолкнула пробку и повернула голову, чтобы суметь выпить.
— Отвратительно.
— Если бы ты этого не сделала, было бы хуже.
Он просидел несколько минут в тишине, пока зелье не начало действовать, и, ожидая, внимательно осмотрел её квартиру. Было очевидно, что Нимфадора была жалкой домохозяйкой, так как назвать квартиру неопрятной — ничего не сказать. Одежда, контейнеры для еды на вынос, журналы, старые экземпляры «Пророка» и тому подобное. Он также отметил некоторые вещи, которые безусловно принадлежали мужчинам.
— О Мерлин. — Она поднялась и повернулась к нему лицом. — У тебя есть ещё?
— Больше не поможет.
— Как ты нашёл меня?