Книга 5. Глава 32. Личные интересы. Часть 4 (2/2)
Эмбер неожиданно ударила меня в грудь. «О боже! Ты будешь отцом! И ты позволил мне отправить тебя в дом Картера и чуть не оторвать твою гребаную голову? Ты должен был сказать мне!»
«Ты бы не попросила меня о помощи, если бы знала?»
«Да!»
Я скептически посмотрел на нее.
«Ладно, ну… может быть… я не знаю. Мне больше не к кому было обратиться. Но все же…» - Эмбер вздохнула, закрыла глаза и склонила голову.
Она внезапно показалась очень хрупкой, несмотря на то, что была ростом 5 футов 10 дюймов, и обычно выглядела такой сильной и уверенной. Плечи Эмбер опустились, и когда первые слезы начали стекать по ее щекам, я протянул руку и быстро заключил ее в объятия.
«Прости», — пробормотала Эмбер мне в грудь, пока я крепко сжимал ее. «Мне очень жаль, что я заставила тебя пройти через это. Это моя вина».
«Нет, это не так».
«Как, черт возьми, это может быть не так». Она всхлипнула и села прямо, заставив меня ослабить хватку. Вытирая щеку, она посмотрела на меня и добавила: «Нет никакой причины, по которой ты пошёл бы в этот дом, если бы я не послала тебя. Линн, конечно, устроила мне хорошую взбучку об этом, когда она узнала. Она кричала: «О, конечно, он не мог сказать тебе «нет»!», и она права. Я чуть не подписала твой смертный приговор. Если бы не то, что я сделала, тебя бы не подстрелили. Кэмерон бы не застрелили. Это всё МОЯ вина».
«Стань в очередь», — резко ответил я. «Ты обострила ситуацию, устроив драку с Картером и его головорезами? Я так не думаю; это был я. Если бы я просто оставил все в покое и ушел, когда у меня был шанс, я бы не был ранен, и, возможно, у Картера не было бы причин вытаскивать пистолет из сейфа. Если бы я не был настолько глуп, чтобы броситься в спальню после того, как мне прямо сказали уйти, ничего из этого могло бы не случиться. Если ты ищешь виноватого, обвини меня. Да, ты отправила меня в этот дом, но действия, которые привели к тому, что все случилось так, как оно случилось, были моими».
«Действия, которые ты бы не предпринял, если бы не беспокоился о Кэмерон в первую очередь!» Эмбер резко ответила. «Если бы я не сказала тебе, что она в опасности. Если бы я просто сказала, что ничего о ней не слышала, и если бы ты мог пройти мимо и посмотреть, как она поживает для меня, тогда ничего страшного, ты бы не стал обострять ситуацию».
«Так что, ты бы солгала мне? Я так не думаю. Она БЫЛА в опасности, и ты бы ни за что не стала это утаивать».
«Но если бы я…»
«Но для этого не было бы никаких причин», — перебил я её.
Эмбер покачала головой. «Это не имеет значения. Ничто из того, что ты говоришь, не заставит меня почувствовать, что все это не моя вина. Ты мог бы войти туда и сам спустить курок, чтобы застрелить Кэмерон, и я всё равно буду винить себя за то, что отправила тебя в тот дом».
«И ты можешь принять всю ответственность за мои действия и их последствия, которую ты хочешь, но я все равно виноват в том, как все получилось».
Эмбер впилась в меня взглядом, словно она была готова ответить чем-то, но через мгновение скрестила руки на груди и отвернулась.
Я вздохнул. «У нас обоих есть вина. Мы оба сожалеем. Последние пять дней она ела нас изнутри, и факт в том, что мы, вероятно, не можем разговаривать друг с другом из-за этого чувства. Я не собираюсь убеждать тебя не думать о том, что ты могла бы поступить по-другому, не испытывать угрызений совести за упущенные возможности и за совершенные тобою ошибки. И ты не собираешься меня убеждать в том же».
«Так почему мы пытаемся?»
Я пожал плечами. «Пытаемся быть дружелюбными друг с другом. Заставь другого почувствовать себя лучше».
«Если это так, мы не справляемся. Я чувствую себя виноватой. Ты чувствуешь себя виноватым. И я думаю, что это так».
«Думаю, да. Все, что мы действительно можем сделать, это признать, что мы оба несем эту вину, и постараться жить дальше. Мы никогда не забудем, что произошло, но, по крайней мере, мы ОБА будем помнить». Я глубоко вздохнул и потянулся, чтобы потереть плечо Эмбер, заставив ее оглянуться на меня. «И эй, говорят, что несчастье любит компанию. Честно говоря, я рад, что мне не нужно проходить через это в одиночку».
«Я тоже». Эмбер вздохнула. «Мне не с кем поговорить об этом. Я имею в виду, я все еще разговариваю с Э-Бет каждый день. Но ее там не было. Она не может понять, через что я прошла».
«Я разговаривал с Адриенной. По крайней мере, она была в доме со мной, но, хотя она чувствует свою вину за то, что поднялась наверх и позволила мне самому побежать в комнату Картера, это не совсем то же самое. Она чувствует большую вину за то, что позволила мне получить выстрел, когда ее заостренные каблуки могли иметь значение между тем, чтобы мы надрали задницу и мне надрали задницу. Но смерть, нависшая над моей головой? Она действительно этого не чувствует, по крайней мере, не так. И она не может понять, как сильно болит внутри».
«Я знаю».
«Ты не одна. Ты всегда можешь поговорить со мной. Боюсь, что подобные вещи будут тем, чем мы будем делиться и думать долгое время. Но, по крайней мере, ты можешь поделиться этим со мной».
Эмбер повернулась и обняла меня. «Спасибо. Спасибо, что заставил меня чувствовать себя менее одинокой».
«И тебе спасибо».
«Тем не менее… мне очень жаль», — наконец сказала она, отступая от объятий. «Я все еще жалею, что послала тебя туда».
«И мне все еще хотелось бы, чтобы я поступил по-другому, и тогда Кэмерон… и Элис… возможно, обе остались бы живы».
«Элис? Элис мертва??! Подожди, что случилось? Когда я уходила, она была в больнице, но она не была в критическом состоянии или что-то в этом роде!»
«Ты не слышала?»
«Я ничего не слышала. Я прилетела обратно только вчера вечером, и я провела все утро, пытаясь наверстать упущенное на уроках и работе. Вот почему мне приходится работать всю ночь, чтобы компенсировать свое отсутствие».
Я вздохнул. «Элис пошла к Джасперу. Взорвался весь дом. Все мертвы, включая его».
Брови Эмбер приподнялись. «Она убила его?»
Я пожал плечами. «Никто не знает наверняка. Лично мне хотелось бы верить, что она отомстила, и не думать, что это была какая-то случайность».
«Вот это да…»
Я вздохнул. «В любом случае, Элис вышла из больницы и приняла свои собственные решения. Я могу думать обо всех «а что, если», что я мог бы сделать по-другому, чтобы она не выбрала путь, который закончился ее смертью, но Кэмерон… это на мне. Я был в комнате. Я должен был спасти ее. Вместо этого я ничего не сделал, кроме как смотрел, как она пустила пулю в свое сердце».
Эмбер покачала головой. «Кэмерон покончила с собой. Доказательства есть. Ты убил Картера. Ты спас Кэмерон. Но, возможно, из-за того, что она не могла смириться со всем, что произошло, смириться с тем фактом, что она застрелила человека, которого любила как младшего брата, она покончила с собой. Не твоя вина».
«И не ТВОЯ тоже», — добавил я. «ТЫ не решила забрать телефон Кэмерон и изолировать ее. Картер сделал это».
«И ТЫ не вытащил пистолет из сейфа и не обострил ситуацию. Картер сделал это». Эмбер вздохнула и покачала головой. «И ты определенно не контролировал то, что Элис решила сделать после того, как вышла из больницы. Это не твоя вина».
«И это тоже не твоя вина».
Эмбер поджала губы и отвернулась. Я знал, что она слышит мои слова, но я уже знал, что она все равно чувствует вину.
Прямо как я.
Глубоко вздохнув, я снова потер ее ногу и сказал: «Но в конце концов ты спасла меня. По общему мнению, я бы истек кровью прямо там, на полу спальни Картера, если бы не ты».
«Но тебя даже не НУЖНО было бы спасать, если бы я изначально не послала тебя в это место».
«Мы не будем обсуждать это по второму кругу».
«Хорошо, но факт остается фактом, эти смерти на моей и нашей совести, мы уже договорились, что Кэмерон… Картер… даже Элис. Сейчас я не утверждаю, что знаю, какими вещи были бы для нее, если бы ты и я не сделали то, что мы сделали, но я себя чувствую, по крайней мере, частично ответственной за ее судьбу».
Я кивнул. «Я тоже».
«Все это должно что-то значить», — вздохнула Эмбер, снова глядя вдаль.
Я фыркнул. «Значит ли это?»
«Конечно!»
«Люди погибли. Дерьмо случилось. Почему все должно иметь значение?»
«Потому что их смерть изменит то, как мы живем, к лучшему или к худшему. Разве ты не мог бы оглянуться назад на подобную трагедию и сказать: «Благодаря ей я стал лучше»?»
«Гм, я думаю».
«Я не собираюсь плакать из-за Картера. Этот парень был испорчен, и я рада, что он больше не ходит по лицу этой планеты. Но Кэмерон была моим другом. Она тоже изрядно запуталась, и я не собираюсь говорить, что она была ангелом, который никогда не делал ничего плохого. Но теперь она ушла, и у нее никогда не будет шанса исправить свои ошибки, и я буду скучать по ее компании. Я хочу, чтобы ее смерть что-то значила, даже если это просто означает позитивные перемены в моей жизни».
«Похоже, ты уже что-то задумала».
Эмбер посмотрела на меня с болью. «Мне нужно вернуться домой и вернуть своего Дэвида. Смерть Кэмерон сделала все для меня гораздо более неотложным и важным. Это ужасное клише, но оно напоминает мне, что жизнь драгоценна, что каждый вдох, который я делаю, может быть моим последним. Вот почему мне пришлось немедленно улететь домой. Меня бы УБИЛО, если бы произошли вещи, как в фильмах, где я появилась и обнаружила, что прибыла через тридцать секунд после того, как он сделал кому-то предложение. Я знаю, что это безумие, конечно. Такого никогда не бывает в реальной жизни».
Я внезапно закашлялся, отвернулся и покраснел. «Э… да… конечно…»
«В любом случае», — продолжила Эмбер. «Мне пришлось попробовать. У меня уже слишком много сожалений об этой трагедии, чтобы добавить еще одно, о слишком долгом ожидании, чтобы вернуться домой. И хотя он еще не готов для меня, я знаю, что должна сделать».
«И что это?»
«Тот же план, что у меня был раньше: закончить учебный год, но, как только занятия будут закончены, вернуться домой в июне и сделать все возможное, чтобы вернуть его. О, я время от времени буду возвращаться, чтобы прояснить детали: сниму квартиру, начну перевозить кое-что из своих вещей, куплю машину. Но мой путь уже установлен. Без колебаний, без сомнений. Я должна вернуть его».
«Но ты не можешь связать значение смерти Кэмерон с тем, вернешь ли ты Дэвида обратно».
«Конечно, нет. Эти двое не имеют ничего общего друг с другом. Но я все же могу сказать, что потеря ее — это мотивация для меня делать все остальное, что я делаю в своей жизни с этого момента, на некоторое время, по крайней мере. Я решила, чего хочу, и не собираюсь останавливаться на достигнутом из-за нерешительности или беспокойства по поводу того, что может НЕ сработать. Я собираюсь прожить свою жизнь в полной мере. «Сегодня начинается моя книга, остальное еще не написано», верно?»
Я ухмыльнулся. Ее слова были немного утомительно сентиментальными, но в тот момент они казались довольно вдохновляющими, и я начал размышлять о своей собственной ситуации и проблемах, с которыми мне придется столкнуться очень скоро.
«То же самое и с Элис», — добавила Эмбер. «Я не могу утверждать, что хорошо знала ее, и, к сожалению, то, что с ней произошло, не так сильно ударило по мне, как самоубийство Кэмерон. Но судя по тому, что ты сказал о том, что она забрала с собой Джаспера, кажется, что ее смерть уже имела большое значение».
«Я полагаю». Я пожал плечами, не выглядя убедительно.
«Да ладно. Немногие люди, которые ее знали, сказали бы, что Элис «хороший человек». Но, в конце концов, она искупила себя, не так ли? Она защищала Кэмерон. Она защищала тебя. И она чуть не погибла за это. Это бескорыстно, не так ли? И то, что произошло с Джаспером, было высшей жертвой. Мы никогда не узнаем, что именно произошло, но мы можем поверить, что она пожертвовала своей жизнью, чтобы убедиться, что он никогда больше не сможет никому причинить вред».
Я несколько раз моргнул и склонил голову. Та же мысль приходила мне в голову снова и снова с тех пор, как Лекси впервые рассказала мне об этом. Никогда не узнаю наверняка, но мне хотелось верить.
«Ты знаешь, что они сделают с телом Элис?» — тихо спросила Эмбер.
Я посмотрел на нее и почувствовал влагу на щеке, запоздало сообразив, что снова плачу. В последнее время я часто этим занимаюсь. Глубоко вздохнув, я покачал головой. «Нет. Саша и Адриенна попросили позаботиться об этом. Если ее мачеха не заберет тело в течение 48 часов или около того, они всё устроят. А как насчет Кэмерон?»
«Я написала прошение в воскресенье. Хотя тело Картера забрал его отец, он отказался забирать Кэмерон. Власти пытались найти какую-то дальнюю кузину или что-то в этом роде, но вчера они позволили мне забрать ее. Я уже перевезла её в частный морг».
«Ах».
«Мы могли бы похоронить их вместе», — тихо сказала Эмбер. «Учитывая то, как все закончилось, это может быть подходящим».
Я покачал головой. «Саша сказала, что Элис сказала ей, что она боится быть закопанной в гробу. На самом деле это своего рода спорный вопрос, поскольку в морге сказали, что ее тело сильно повреждено во время взрыва. Саша хочет, чтобы ее кремировали и развеять ее прах в море, и Адриенна согласилась, предполагая, что они получат на это право».
«Это неплохо звучит». Эмбер тоже плакала, а потом она оказалась у меня под рукой, положив голову мне на плечо. «Я могла быть бы сделать так же».
Слезы потекли еще немного, и вместо того, чтобы бороться с ними, я просто позволил им бежать. Я не был религиозным человеком, но закрыл глаза, склонил голову и попросил у обеих девушек прощения.
Некоторое время мы с Эмбер плакали в тишине, но, в конце концов, она подняла голову и вытерла лицо обеими руками. Глубоко вздохнув, она посмотрела на меня и вздохнула. «Может быть, в субботу, а? Отпустим их обеих отдыхать, и пусть мы все продолжим жить своей жизнью».
Я кивнул. «Если мы сможем».