2. Хиро. Дела семейные (1/1)

/Сан-Франциско. Больница/—?Вы же говорили, что он поправится. Перелом бедреной кости и сотрясение,?— мне казалось, что я разговаривал не с врачом, а с ума лишенным. —?Ваш пациент лежит здесь почти месяц, а вы утверждаете, что реабилитация не закончена.Человек в белом халате снял очки и отложил историю болезни Хиро на край стола, рядом с которым сидел я.—?Послушайте, что вы от меня хотите? Мы делаем всё возможное, и вашему другу сейчас гораздо лучше. Он может передвигаться самостоятельно. Только вот…—?Что? -сжимаю кулаки, чувствую пятой точкой, что речь пойдёт о деньгах.- Говорите как есть.—?Хорошо, -голос врача стал несколько тише.- Ему нужна операция, чтобы потом… Полученная когда-то травма не дала о себе знать. Видите ли… Его страховка не покроет эту операцию.Ну да, стандартная фраза. Столько времени проспали, а когда кто-то появился с деньгами, так конечно, изображают себя профессионалов в замешательстве. Нет времени разбираться во всех этих медицинских тонкостях. Мне нужны гарантии.—?После операции реабилитация будет считаться завершенной? —?я видел, как хирург наблюдает за каждым моим действием. Прощупывает. А полчаса назад даже разговаривать со мной не хотел пока я не связался с кем надо. А когда понял, что я могу платить, то даже сочувствие изобразил.—?Безусловно. Физические нагрузки допустимы, но постепенно, чтобы не было резких перепадов…—?Я могу его увидеть? —?меня постепенно начало подбешивать его занудство.—?Приемные часы у нас с…—?Я оплачу операцию. И накину сверху, чтобы вы сказали его родственникам, что реабилитация прошла без осложнений. А меня здесь не было, и я тут не при чём…Врач замешкался, косо поглядывая на мою вечно ухмылявшуюся физиономию. Родственникам Хиро совсем не нужно знать обо мне, моём подлом поступке и моей попытке искупить вину. Пусть поправится, встанет на ноги, а потом решит, что ему дальше делать.Когда я зашёл в палату, Хиро листал какой-то старый журнал. Оглядевшись, в каких условиях его держат, я внутренне поразился его стойкости. Когда тебя держат в палате, которая похожа на тюрьму, и ты ещё можешь иногда улыбаться- дорогого стоит. Когда он меня узнал, то на его лице ясно читался вопрос в стиле: ?А что ты тут забыл?? Да, а неприятный осадок остаётся, когда никто из команды тебя так и не навестил. Да и думаю, он не такой дурак, чтобы думать, что тогда упал чисто случайно по пьяни.—?Здравствуй,?— сказал я ему, аккуратно поставив пакет с его любимыми национальными лакомствами на столик, отдаленно напоминающий тумбочку. Ну да, сломал бедро, а взамен тебе лапша с пирожными. Примерно представляю, как по-идиотски выгляжу.—?Здравствуй, Брэндон,?— Хиро попытался улыбнуться, но улыбка получилась неестественная, даже вымученная.У меня была идея сесть рядом, но быстро её отбросил. Сомневаюсь, что разговор будет долгим, но я попытаюсь.—?Ты… Как ты тут? —?ненавижу подобное состояние, готов себя убить, когда мямлю, как пятилетний сопляк.—?Уже хожу. Правда пока меня не выписывают,?— спокойно ответил Хиро, убирая чёлку со лба.- А ты… Ты здесь… Для чего? Просто так? Навестить? Даже странно, как меня сюда положили, никто из вас больше ни разу не пришёл. И тут ты…Дальше готов закончить фразу: ? И тут небо упало на землю и главный козёл ?Гладиаторов? нарисовался ни с того ни с сего.? Знаю Хиро, ты никогда мне об этом не скажешь вслух. На фоне таких говнюков, как мы с Джастином, ты всегда был паинькой. Хорошим парнем. Ты и мухи никогда не обидишь, верно?—?Давай отбросим ненужные формальности,?— я продолжал так же стоять и смотреть ему в лицо. —?Я пришёл попросить прощение.Он выпрямился на кровати, возможно, хотел сесть поудобнее, но что-то пошло не так и на какие-то секунды его глаза сузились от неприятных ощущений.—?Не буду притворяться, что не знаю, о чём ты говоришь.—?Хиро, я очень виноват перед тобой,?— шёл неконтролируемый речевой поток.- Да, это был я. Это из-за меня ты здесь. И первым человеком, который должен был навещать тебя при любой свободной минуте- опять я. Да, я мудак. Козёл, эгоист… Можешь называть меня как угодно. Заслужил. В принципе, я не имею право надеяться, что ты… Так просто обо всём забудешь…Хиро поднял ладонь, чтобы я замолчал.—?Брэндон… У меня только один вопрос. Зачем?Чёрт, ненавижу поднимать эту тему! Она с момента моего ухода не вылезает из моей головы вообще. Мне уже не так чужда мысль о том, что не стоило идти на такие крайние меры ради того, чтобы увидеть разъяренную физиономию Джастина. Его отчаяние. С другой стороны, если б я этого не сделал, то пилил бы себя даже больше.—?Это всё из-за Джастина, -отрезал я, думаю, зная нас обоих, он примерно поймёт, о чём речь.- Несколько лет назад он подставил меня… А теперь… Теперь была моя очередь.Хиро промолчал. Его взгляд был каким-то отстранённым, как будто думал, что я несу полную херню.—?Я знаю, как это называется. Можешь не говорить,?— прикусил губу, сжал кулаки за спиной от подкатившего кома к горлу.—?Оно того стоило? —?почти полушёпотом мне задали вопрос, на который я даже себе не мог дать ответ. Я поступил правильно только для себя, для остальных я, думаю, так и останусь конченым гандоном, о котором вспоминать даже не захочется. А лапуля? Каково ей сейчас? Как бы мне хотелось об этом знать…—?Нет,?— сухо ответил я, опустив взгляд. Наступила тишина, которую я возненавидел. Даже не глядя ему в глаза, вижу, что он не может меня простить. Сейчас точно не готов.В этот момент в дверь постучали. Через несколько секунд зашёл хорошо одетый мужик с густой шевелюрой и натянутой до ушей улыбкой. Я обернулся сразу, как только он вошёл. Внешность у него была… Не американская. Готов был поспорить, что он был из какой-нибудь чванливой европейской страны. Да и ощущение было, что я где-то его видел. Только вот где?—?Доброго дня тебе, Хиро,?— он широко ему улыбнулся, держа в руках какую-то папку.—?Здравствуйте,?— ему приветливо кивнули.Только сейчас гость заметил меня и с любопытством начал разглядывать. Он что меня узнал? Или мне кажется? Чёрт, я обязательно должен его вспомнить! Другой вопрос, какого хрена он тут делает…—?Прошу прощение… Я не знал, что тут ещё гости.Хиро даже не успел что-то сказать, как я взял инициативу в свои руки.—?Они уже уходят, -тут же буркнул я.- Хиро, выздоравливай. Ещё увидемся.Мне даже не хотелось оглядываться. Спускаясь по ступенькам больницы, я мысленно перебирал в голове воспоминания. Нет, никак не могу вспомнить! Но я точно знаю, что видел его. И что-то мне подсказывает, что ничего хорошего по отношению к Хиро он не замышляет. Ну, ничего. Я ещё заявлюсь в больницу./Сан-Франциско. Квартира./Мне придётся задержаться в Сан-Франциско дольше, чем я предполагал. Надо заскочить в пару мест на этой неделе обязательно; поговорить с бывшими коллегами отца; у него же был хороший бухгалтер и адвокат. Боже, хоть бы они никуда не уехали… Иначе с этими поисками новых людей, притирка; заслужил доверие или же нет…Это всё затянет процесс, а засирать дела отца, его работу, которую он выстраивал всю жизнь… Хуевый я буду сын, если всё полетит к чертям собачьим только потому, что мне что-то где-то показалось.Я остановился в квартире- офисе отца, в которой уже лет пять по большому счёту никто не живёт. Тут вся его документация… Большая её часть. И чем больше я вникаю в суть дела, тем больше понимаю, что разгребать мне всё придётся лет пять минимум. Этот, якобы, приемник, которого назначили после смерти моего отца… Чарли… Гандон жадный. Вместо того, чтобы заниматься продажами, прибылью, да как бы это пафосно ни звучало- процветанием бизнеса, этот сучонок клал себе деньги в карман. Несложно догадаться, что мне предстоит. Суд, оформление документов и полгода в разъездах, чтобы заново наладить контакты. Думаю, мне разрешат быть не на всех судебных заседаниях. Иначе я за год из всего этого дерьма не вылезу и ничего толком не восстановлю!Я перебирал бумаги отца где-то час сидя на коленях посреди комнаты в полупустой квартире с видом на Золотые Ворота*. Половина документов уже давно не была актуальна, поэтому была благополучно сложена в мусорное ведро. Чеки с переводами, договоры, которым уже лет десять, наверно, расписки, счета… Уверен, что не отец всё это складывал. Он бы никогда не позволил себе держать документы в таком бардаке. Конечно, после его смерти вещами занималась мама. Что ж, я рад, что хоть ничего не пропало. А вот для этого должна быть отдельная папка…Как только я потянулся к письменному столу, домашний телефон зазвонил. Хм… Квартира пустует, а счета исправно оплачиваются. Бессмысленная трата денег. Отца уже нет давно, значит лучше продать квартиру. Всё долги, конечно, я не покрою, но с чего-то же надо начинать заделывать дыры.—?Алло,?— нажимаю кнопку громкой связи, чтобы не отвлекаться от дела.—?Брэндон,?— мягкий слегка хрипловатый голос матери я узнал сразу. Ну конечно. Я же звонил ей со старого мобильника и говорил, что приму дела отца. Несложно было догадаться, что я поеду не в свою квартиру, а к отцу, чтобы разбирать бумаги. А ещё меня просили позвонить как приеду, но из-за каши в голове я совершенно об этом забыл.—?Да, здравствуй, мам,?— ответил я ей.- Прости, пожалуйста, что не позвонил. Я тут документы складываю. Закопался и…В трубке послышался глубокий вдох.—?Тогда, боюсь, от моего звонка тебе легче не станет. Мне звонили арендаторы и просят вернуть деньги. И депозит.—?Что? —?не понял я и сел на диван, отвлекаясь от уже ненавистных мне бумаг.- Подожди, а почему они тебе звонят, а не мне?—?По той же причине, что и я звоню на городской. Абонент не доступен,?— сухо заметила мама с явной укоризной.Точно. Я же не успел купить новый телефон. Надо будет приобрести сразу несколько. Для отдельных случаев по одному.—?Понятно. А они не объяснили, почему?—?Думаю, не очень тебе доверяют. Им кажется странным, что не хотевший принимать наследство сын вдруг опомнился и пошёл в бизнес, где он ничего не понимает.Ага, забыла добавить, что ещё у меня нет образования. Хах, то есть подчиняться вору это нормально, а доверять человеку, который с лопатой хочет избавиться от говна это подозрительно.—?Ясно. Разберёмся. Можешь не волноваться.—?Брэндон, стой! Не вешай трубку! —?голос матери звучал тревожно.Я невольно закатил глаза. Нет, всётаки этот разговор будет долгим.—?Что ещё, мам?—?А мне ты объяснишь, почему вдруг внезапно решил принять наследство отца? Сколько раз ты говорил, что это не твоё, что ты будешь заниматься чем угодно только не перебиранием бумажек. Что с танцами?Я молчал. Мама была не тем человеком, с кем бы я стал обсуждать эту тему. Она никогда не считала мою страсть к танцам чем-то серьезным. Она воспринимала это как терапию, спасение после смерти отца. В иной ситуации уверен, что эта женщина бы запретила этим заниматься.—?Ясно,?— сухость в её голосе не заметил бы только глухой.- Чего и следовало ожидать.Последняя фраза была произнесена с таким заметным искусственным нажимом на предпоследнее слово, что это моментально вывело меня из себя.—?Ожидать что? Что именно? Договаривай, мам! —?я сам не заметил, как начал хаотично перемещаться по комнате.- Давай, раз начала капать мне на мозги, так заверши свою работу!—?Брэндон…—?Давай говори, какой я не разумный, какой я избалованный, инфантильный, думающий только о себе, а о тебе бедной и несчастной позабывший!—?Брэндон! —?её голос дрогнул, но меня уже было не остановить.—?Да, Брэндон. Брэндон плохой. Некудышный сын. А ты хорошая, мам. Всегда так было. И ничего, что после смерти отца не прошло и года, а ты уже благополучно нашла ему замену. А потом ещё и ещё. А плохой сын не стал мешать твоему счастью и свалил из дома… При первой же возможности. И готов выполнять любую твою просьбу… Когда бы ты ни позвонила,?— я стиснул зубы, чтобы не позволить себе слабость расплакаться.- Ах, да… Ключевой вопрос. Мам, когда ты в последний раз была на могиле отца?Повисло молчание. Мне показалось, что на другом конце провода я услышал всхлип.—?Сынок, к чему этот вопрос?Ненавижу, когда она меня так называет. Чувствую себя сопляком или сосунком. Я даже не подросток уже.—?Просто ответь.—?Хорошо, как скажешь. Я не была там с того момента, как ты в последний раз приезжал. Знаешь почему?Я сглотнул.-…потому что только с тобой это имеет смысл. Я любила твоего отца не меньше, чем люблю сейчас тебя. Твои слова… Делают мне больно. Ты ведь этого и добивался. Доволен?Боже, эти разговоры всегда шли по одному и тому же сценарию. Когда я пытаюсь вывести мать на откровение, она намеренно давит на слабые места, на жалость в том числе, в итоге лучший вариант получается свернуть разговор, чтобы не переходить на взаимные оскорбления.—?Брэндон, ты не родитель… Тебе, наверно, сложно будет понять,?— после моего продолжительного игнора мама вновь заговорила.- Но я и в самых дурных мыслях не могла себе представить, что мой единственный долгожданный ребёнок будет меня ненавидеть. Мне тоже не хватает твоего отца… Как и тебя, Брэндон. Я прекрасно понимаю, что у тебя своя жизнь и ни в коем случае в неё не лезу. Но я-то тоже человек… Я тоже хочу жить… Пытаюсь… И ты не в праве меня за это осуждать.—?Я не ненавижу тебя, мам, -я остановился у телефона, и мой взгляд задержался на кнопке отмены.- Но и поддержать тебя не могу. Точнее, не знаю как. В тяжёлые минуты меня всегда поддерживал отец, а ты в основном была где-то в стороне и принимала все мои недостатки. Даже сейчас ты попыталась ткнуть меня носом в мои косяки.—?Брэндон…—?Всего хорошего, мам, спасибо, что предупредила про арендаторов.Я поспешил нажать кнопку отмены до того, как она что-нибудь скажет. Да, со стороны я выгляжу полным хамлом, но с ней по-другому нельзя. Такие как моя мама могут часами сидеть на телефоне и рассказывать обо всём подряд. И даже если бы я проявил лояльность и терпение, ей самой бы не пришло в голову тактично закончить разговор. К счастью, она не перезвонила, и я с облегчением вздохнул.Обернувшись в сторону отцовского письменного стола, я заметил крошечную рамку на самом его краю. Одно неловкое движение, и снимок бы благополучно упал на пол. Я подошёл к столу поближе, нагнулся, чтобы лучше разглядеть фотографию. От воспоминаний я невольно улыбнулся. Мне тут пять лет, не больше. Думаю, это как раз тот день, когда он подарил мне те жетоны. Да-да, вот они как раз на мне.Рука невольно потянулась к груди, где по обыкновению болтался подарок отца. Не нащупав там ничего, я почувствовал, как меня охватил ужас.—?Ох… Лапуля, -вспомнив, наконец, куда я дел кулон, наступило облегчение.Это был самый дорогой для меня подарок отца… И всё же вполне ожидаемо, если после всех моих подвигов она выбросила его в ближайший мусорный бак после выступления. А если нет?Мои глаза опять опустились на фотографию. Почувствовав ту самую слабость, что была при разговоре с матерью, я что есть сил сжал губы. Нет, я не буду реветь… Нет!На меня смотрели счастливые светлые глаза отца. Такая же улыбка, что и у меня… Как же он редко улыбался… Сколько моментов я бы хотел вернуть и прожить заново.—?Как же тебя не хватает…Слабость победила. По левой щеке прокатилась вымученная горячая солёная слеза./Несколько лет назад. Дом семьи Брэндона/К завтраку меня поднимали всегда рано. Я имел привычку ходить в школу пешком, поэтому не особо возражал. Я не инвалид, чтобы меня подвозили на машине.По традиции на кухне меня встретила улыбающаяся мама и подвинула ко мне тарелку омлета.—?Вот, ешь, сынок.Сынок…Я поморщился от её слов, но вилку взял и принялся уничтожать завтрак. Что-что, а готовила моя мама просто замечательно. Даже такая примитивная стрепня как омлет у неё получалась такая вкусная, что я нередко просил добавки.—?А папа спустится к завтраку? —?поинтересовался я, отхлебнув апельсинового сока и потупив взгляд на кружащуюся у плиты женскую фигуру.—?Папа завтракать не будет,?— просто ответила мама, как будто констатируя совершенно обычный факт.По моей спине прошёл неприятный холодок. Папа никогда не пропускал совместный завтрак. По крайней мере, когда был дома. А сегодня он был дома. Только вёл себя, мягко говоря, странно. Заперся у себя в кабинете и не выходил оттуда целые сутки. Я видел, как он выходил только раз. Это было поздно вечером. Он возвращался откуда-то и в руках у него была большая бутылка бордовой жидкости. Я посмотрел название в Интернете- это был дорогой крепкий алкоголь.—?Кхм…А почему? —?я не сводил взгляд с мамы, которая накладывала и себе порцию омлета.Сев со мной рядом, она продолжала улыбаться.—?У него много работы, Брэндон. Кушай давай, а то опоздаешь,?— мама подвинула к себе масло.—?Со вчерашнего утра и до сих пор? —?для меня было очевидно, что мать чего-то не договаривает.- Даже ни со мной, ни с тобой не общался? Мам, что стряслось? Что с папой?Мама продолжала улыбаться, но наткнувшись на мой скептический испытующий взгляд, от прежнего выражения лица не осталось и следа. Она взяла салфетку, чтобы вытереть губы. Я точно запомнил, что её рука при этом тряслась.—?Брэндон… У твоего отца…Появились некоторые проблемы на работе, понимаешь? Их срочно… Понимаешь, срочно надо решить. Вот он и… Решает,?— той же дрожащей рукой мама налила себе молока.Теперь у меня окончательно пропал аппетит.—?Решает? И как? Купив бутылку крепкого пойла? —?я едва ли не выкрикнул.- Я видел его вчера! Он был…—?Брэндон! -не выдержав, мама швырнула прихватку на стол, и я тут же замолчал, но ненадолго.—?Мам, что с папой? —?я умоляюще на неё смотрел.—?Брэндон, иди в школу. Сейчас некогда об этом говорить,?— удивительно, но к маме вернулось прежнее спокойствие. Она как будто вообще не срывалась.Не закончив свой завтрак, я вышел из-за стола, взял сумку и поспешил к выходу. Входная дверь была демонстративно захлопнута./Тот же день. Вечер./Учебный день тянулся так медленно, что на последнем занятии я считал секунды до звонка. Друзей у меня среди одноклассников не было, ни в каких внешкольных посиделках я не участвовал. Предпочитал одиночество, прогулки по парку или в месте, где было красиво, но не было людей.Сразу же после занятий я пошёл домой, даже в свой любимый магазинчик решил не заскакивать. Было в планах присмотреть себе новую форму для танцевальных тренировок. Но пока я в ней не сильно нуждался, только присматривался. Может если поставят в главную группу, то буду иметь моральное право попросить на это денег. А, ладно… Захочу- сам заработаю!Но мои хаотичные рассуждения были прерваны, как только я увидел целую кучу полицейских машин у нашего дома. В голову закралась очевидная мысль- дело плохо. Подойдя ещё ближе, я увидел, что по периметру дома натягивают жёлтую ленту. Место преступления? О, нет…Я начал судорожно осматриваться в поисках хотя бы одного знакомого лица. Копы… Копы… Везде копы… Да что за…—?Мальчик, ты что здесь делаешь?Я обернулся и увидел странного типа в сером плаще и уродливой шляпе. Типа детектив или как?—?Я…Я здесь живу! Где… Где моя мама?!Мужик сощурился, а потом посмотрел куда-то вперёд.—?Брэндон! —?за спиной я чётко услышал надрывающийся голос мамы. Она плакала. Нет. Ревела.Добравшись до меня, она схватила меня за плечи и сильно сжала их.—?Брэндон, сынок,?— её лицо опухло от слёз, похоже на то, что у неё вот-вот начнётся истерика.- Тебя не… Не должно здесь быть. Ты… Ты должен уйти… Сейчас…Мне казалось, что я просто её не узнавал. Кто эта женщина? Та самая, которая каждое утро готовила мне завтраки и заботилась обо мне? Та, что жена моего отца?! Господи, да она монстр! Это не она! Что… Что происходит?—?Где отец? —?жёстко спросил я, убрав её руки.Когда мама услышала мой вопрос, то новая волна слёз покатилась по её щекам. Мужик в плаще оказался рядом с ней и успел подхватить её под руку.—?Брэндон, уходи! Ты не должен… Не должен это видеть!Сердце забилось с бешеной скоростью. То, что с отцом случилось что-то необратимое не было никаких сомнений. Но я отказывался… Сознательно отказывался верить в худшее. Только не с ним! Нет! Такого быть не может!Скинув с плеча сумку, я ринулся к входной двери. Копы были слишком заняты своей работой, чтобы тут же перегородить мне путь. Оказавшись в доме, я понял, что нужно подняться в кабинет отца. По дороге наверх я встретил пару людей, которые что-то записывали. Мне было пофиг, и я прошмыгнул прямо перед их носом.—?Эй, пацан, туда нельзя! —?бросил кто-то из них, но я был уже у цели.Дверь была не заперта, и я просто толкнул её плечом. Она открылась и перед моими глазами открылась худшая в моей жизни картина. На полу кабинета валялась разлитая бутылка алкоголя, та самая, которую я видел вчера. Совсем рядом лицом вниз в странной позе лежал отец. В той же рубашке, в тех же брюках… Он даже не раздевался. Папа был мёртв. Рядом с ним были ещё какие-то странные пятна…Много пятен…И пистолет. Тот самый, который он купил чисто для самообороны. Он… Застрелился? Напился? Задушил себя? Неважно… Всё теперь неважно… Неважно, каким способом, его не стало. Его не вернуть… Никогда!Позади себя я уже слышал голоса. Среди них был и голос мамы. Когда меня взяли под руки, чтобы немедленно увести подальше, я заорал что есть мочи. Как озлобившийся бес, как волк, как залюбленное домашнее животное, которое лишили дома.—?Вы! Идите все в жопу! В жопу, слышите! —?я вырвался из рук какого-то копа и ринулся вперёд, одной рукой схватившись за жетоны на шее и сжав их так сильно, как только мог.- Оставьте меня! Я должен быть с папой!—?Брэндон! —?измученная слезами мать схватила меня за руку, но я грубо отпихнул её, сказав слова, которые просто невозможно было не запомнить на всю жизнь.—?Это всё ты! ТЫ! Если бы ты хотя бы попыталась с ним поговорить, то этого бы не было!—?Брэндон! —?у неё от ужаса округлились глаза.—?Сука! Сука! Бесчувственная сука! —?эти слова я повторял до тех пор, пока целая толпа копов не увела меня из дома и не запихнула в полицейскую машину.