Сезон туманов Глава 5 (1/2)

Колесо повернулось через крышу школы, а Реборн закрепился внутри его обода. Простой металлический обруч был одной из самых интересных игрушек, которые у него были; было приятно двигаться ради движения и позволить его мыслям самостоятельно бродить.

Пушистик-Тсуна первый раз приказал убить. Это следующий шаг в преступный мир; гражданские лица могли избежать этого, оставив все на усмотрение правительства, но каждый мафиози должен спросить себя, кого я убью? Любой, кто активировал свое Пламя, имел волю — справиться с выбором. Как и ожидал Реборн, его ученик несколько дней был вдумчивым и задавал много вопросов о том, как Реборн сделал свой выбор. Неуклюжий Дино сделал то же самое; конечно, Босс должен провести эту линию иначе, чем киллер. Несмотря на это, серийный убийца был легким началом. Будущие решения Пушистика-Тсуны не будут такими четкими.

Реборн подчинился импульсу колеса, вращаясь по краю крыши. У хранителей Тсуны был свой собственный ответ на инцидент. Хибари, хотя он уже пролил кровь, отреагировал на нападение Птичника на его небо, держа Тсуну близко к сердцу своей территории, то есть к школе. Хаято был таким же цепким, хотя и в другой форме. Девочки не видели инцидента, поэтому он так сильно на них не повлиял. И Такеши значительно успокоился, теперь, когда он понял свою цель в жизни.

Он крутился головой вниз, на мгновение не думая ни о чем. Пушистик Тсуна дал ему многое, и эта игрушка не последняя в списке. Даже если он может использовать ее только час, ограничение на его взрослую форму. Раньше у него не было и этого.

Реборн никогда бы этого не признал, но близкий звонок также перевернул несколько его волос. Он хотел бы только выследить всех беглецов Вендикаре и пристрелить их. Вендиче не опубликовали никаких новостей, но Реборн составил список всех, кто был отправлен в Вендикаре за последнее десятилетие. Это начало, и информационная сеть аркоболенно, наряду с Вайпером, могла найти любую информацию. Этот инцидент никогда не повторится пока Реборн рядом.

***

Кубо нравится работать в зоомагазине — гораздо больше, чем рисковать своей жизнью бандита якудза. Жить в Намимори отличная стратегия выживания, и он придерживался ее… так почему же Префект Демон ходит по его магазину? Он вовремя платит дань, не доставляет проблем — на прошлой неделе он продал некоторые кошачьи принадлежности клубу любителей тортов, но, конечно, если бы возникла проблема, они пришли бы сами. Он пытался занять себя сортировкой товара, и старался не следить за Облаком, хотя и дрожал в страхе.

Кубо, как мог, соблюдал осторожность и не следил за Хибари, поэтому вздрогнул от неожиданности, когда на прилавок упала куча предметов.. Семена для птицы, гравий, окунь и каракатица. Он посмотрел на Облако; Хибари с нетерпением посмотрел на него. На голове Хибари сидела маленькая желтая птица.

— Хибари, Хибари! — щебетал он. — Травоядный, травоядный!

Кубо решил, что задавать вопросы будет опасно для его здоровья.

— Всего 5500 иен, Хибари-сама, — Хибари бросил деньги на прилавок, забрал свои покупки и ушел без лишних слов.

***

Они ждали в своем гостиничном номере, на самой высокой точке Намимори, пока небо спустится к ним. Когда это произошло в последний раз, они были освобождены из проклятой клетки; на этот раз, возможно, они купили бы свободу для другого. Кроваво-красный ураган, их партнер, праздно лежал на диване.

— Ишишишиши, так что Принц наконец-то встретит Скрытое небо. Интересно, он так же впечатляющий как его пламя.

— Му, ты скоро его увидишь, — приближался назначенный час; торговаться не было смысла.

Теперь им всегда холодно, холод идет изнутри. Их собственное небо в плену под землей, но небо Намимори дало некоторую легкость — и, возможно, путь домой. Они уже были в долгу перед ним, но за это они сами бы обанкротились и назвали бы это сделкой.

Стук в дверь, и они открыли ее небу.

— Инь Тянь, спасибо, что посетили нас.

***

— С возвращением в Намимори, Вайпер-сан, — Тсуна поставил приветственные подарки, которые принес — клубничный торт для информатора и суши для его партнера, который с удивлением сел на диване. Тсуна продолжил знакомить с его окружением — и когда перестало казаться странным, что у него есть свита? — Ты уже знаком с Хаято и Хару — и Маттео-сенсеем, конечно — и это наше последнее дополнение, Деймон Спейд, Да, тот Деймон Спейд.

— Он призрак, — добавила Хару. Хаято дернул ее за локоть. Тсуна вздохнул. Слава богу, они так много практиковались в встречах с союзниками, а не с врагами; они в этом нуждались.

— Му, это мой партнер, принц Бельфегор.

— Рад знакомству, Ваше Высочество. Ямамото-сан говорил о тебе.

Кровожадная репутация или нет, у Бельфегора все манеры королевской семьи. Он встал с дивана и сделал поклон в западном стиле.

— Для принца большая честь быть гостем в ваших владениях, Инь Тянь.

— Му, я принёс петицию на ваше рассмотрение, Тсунаёши, — сказал Вайпер когда они все сели.

Они упоминали об этом в своих предыдущих посланиях.

— Я слушаю, — сказал Тсуна.

— Сколько ты знаешь о моем Небе, Занзасе?

— Не так много; в письмах Тимотео упоминается, что он сожалеет о том, как обращался с ним, но без деталей.

— Я знаю. Ноно использовал пламя, чтобы заморозить Занзаса живым в глыбе льда, и он держит его в подвале.

Тсуна осмотрел двух офицеров Варии; их выражения были достаточным подтверждением. Он поморщился.

— Это просто неправильно. И у него есть хранители — как это влияет на вас?

— Холодно, — сказал Бельфегор. — Холод замораживавший сердце принца. — Это звучит слишком похоже на эффекты печати.

— Прошло восемь с половиной лет, — сказал Вайпер. — Учитывая твои достижения с аналогичными проблемами, я прошу твоей помощи в освобождении нашего неба. В качестве оплаты я могу предложить наличные, информацию или свои собственные услуги; я не могу давать никаких обещаний от имени других офицеров Варии.

— Ты действуешь за их спиной, — догадался Тсуна. Кроме него, у Реборна и Спейда одинаково озадаченно наклонены головы, когда они услышали печально известную оплату — даже без указания суммы. Они отчаялись.

— Му. Другие не готовы доверить наше небо в столь уязвимом положении другому небу.

— А как же ты, принц Бельфегор? — Тсуна не мог их винить.

— Принц знает тебя по твоему пламени, — хотя его глаза скрыты челкой, у него сложилось впечатление, что он уставился на него. — Ответь: ты предполагаемый Вонгола Дечимо?

— Да, Ваше Высочество.

— Тогда у тебя нет причин помогать сопернику. Занзас хочет захватить Вонголу.

— Он заслуживает лучшего, как и ты, — это лучший ответ который мог дать Тсуна. — Он такой босс, каким я хочу быть. — И не тот, кто засунул проблемы в подвал вместо того, чтобы разобраться с ними.

— Санта-Мария, я задохнусь от всей этой искренности, — зарычал Спейд.

— Хахи, я думаю, это было очень вдохновляюще, — сказала Хару. Хаято посмотрел на них обоих. Тсуна, тем временем, думал о том, что он слышал до этого. Восемь лет. И учитывая возраст Бельфегора; он не мог быть намного старше Ламбо, когда гармонизировал.

— Ты, должно быть, очень скучаешь по нему, Ваше Высочество.