Глава 12 О безопасности (1/1)

Искусственная гравитация навалилась тяжким грузом. Кирк пошатнулся, справиться с ней он смог только опустившись на колени. Так и не очнувшегося Спока пришлось уложить на пол. Тут же вокруг них образовалось легкое облачко пара – раскалённые скафандры с шипением начинали остывать. Джим сорвал со стены огнетушитель и окатил ледяной струёй сначала Спока, а затем и себя. Только после этого Кирк аккуратно снял с вулканца шлем и вгляделся его в лицо, покрытое зелёными синяками и ссадинами. Ресницы Спока дрогнули, но глаза так и не открылись. ?Нашёл время для обмороков!? - в сердцах подумал Кирк. Он не многое знал о странной физиологии вулканцев – но постулат о чудодейственном воздействии боли на их организм сразу всплыл из глубин памяти. ?Как же я давно хотел это сделать!? - злорадно подумал Кирк, изо всех сил дёргая друга за идеальную чёлку. Опасаясь сотрясения, капитан решил не использовать рекомендованную в таких случаях пощёчину. После третьего или четвёртого рывка, старпом вздрогнул и перехватил руку Джима.- Спасибо, капитан, этого достаточно – слабым, но раздражающе-спокойным голосом проговорил он. - А говорил 78 и 6 процентов – усмехнулся Кирк, но улыбка вышла вымученная.- Ваше вмешательство я тоже учёл. Что с отсеком? – спросил он без всякого перехода.- Цел, удерживаем его лучом.- ?Кентавр??-Ушёл и почему-то не пристрелил нас на прощание. - Вы оказались правы – Хан не садист.- Ни слова об этом ублюдке! – Кирк сглотнул, вспоминая свой приступ паники, когда их накрыла тень корабля - Ты-то как? Переломы есть?- Нет, только головная боль. С этим справлюсь - в нашей аптечке должны быть все необходимые лекарства.Кирк помог ему избавиться от оплавленного скафандра и добраться до кресла. Свой он снимать не стал.- Вы ещё раз собираетесь наружу? – удивился Спок.- Да, телепортируй меня в отсек. Вернусь – выйдем на связь с Саариненом – нужно рассказать ему о выживших.- Я введу себе транквилизатор, чтобы оставаться в сознании до вашего возвращения.- Вводи, только не вздумай лезть за мной.- Если вы будете осторожны – мне не придётся туда лезть.- Себе об осторожности скажи! – пробурчал Джим, надевая шлем.Вернулся он через полчаса. Шатаясь, подошёл к своему месту и тяжело рухнул рядом с напарником. С минуту Кирк сидел, уронив голову на руки. Потом взял протянутую ему воду и долго пил, с трудом проталкивая в себя жидкость. Наконец, отдал опустевший стакан старпому и хрипло проговорил:- Я никогда столько крови не видел…- Люди в капсулах живы? – Спока интересовало только самое важное.- Живы. Но там была бойня – у меня до сих пор перед глазами всё красное…-Трупы?-Нет, наверное, он их выбросил. Помнишь, как он уничтожал клингонов? -Да.-С людьми он расправился так же – Кирк неопределённо повёл рукой куда-то в сторону иллюминатора.-Неудивительно, в драке Хан никого не щадит.-Не удивительно? – сорвался Кирк - Их было 95 человек! 95! В капсулах только 63. Отто я не нашёл. – Кирк перевёл дыхание и сказал твёрдо и тихо – Хан не должен жить. Я найду его и уничтожу. Хоть всю жизнь на это положу.-Не надо, капитан – чёрные глаза телепата замерли на лице Джима, заставив его растерянно умолкнуть, - вы уже один раз мстили ему. Вам не стало легче.-А что мне делать? Прощать?- Вам нечего ему прощать. У всех есть право защищаться и защищать своих. Он им воспользовался. Вы бы поступили так же. Джим хотел было возразить, но вспомнил свои недавние попытки прикрыть Спока от огня фазерных батарей, промолчал и отвернулся. Стало очень тихо. Кирк не выдержал первым.-Как ты думаешь – у Отто и остальных есть шанс выжить?- Вам нужна вероятность?- Не нужна. Просто скажи: есть или нет?- Есть. Шанс всегда есть. Хану могут понадобиться заложники, рабы – не забывайте из какого времени он пришёл, а может и подопытные. Он рационален и не будет разбрасываться ценным ресурсом.- Рационален?! Ценным ресурсом?! Ну да, тебе его не сложно понять.- Понять – не значит принять его способы действия.- Я и не собирался тебя оскорблять – вяло оправдался Кирк. - Ладно, надо связаться с Саариненом. Посоветуемся со стариком.Первые попытки установить связь оказались неудачными. Красный гигант упрямо забивал эфир помехами. Наконец, перенаправив почти всю энергию на внешнюю антенну, им удалось пробить его магнитные поля. Тут же мигнул главный дисплей, пытаясь стабилизировать картинку. Друзья переглянулись: они ожидали всего лишь разговора по коммуникатору и сейчас недоумевали, откуда у Сааринена взялась энергия на видеосвязь. Вопросов стало ещё больше, когда монитор показал просторное, светлое помещение, в котором Кирк сразу узнал главный мостик ?Королёва?. Ему довелось побывать там только однажды, когда он передавал флот-капитану Линьеру – командующему станции, планы по восстановлению ?Энтерпрайза?. Именно этот полноватый лысеющий офицер, с лукавыми морщинками возле глаз, смотрел сейчас на него с экрана.-Здравствуйте, Кирк! Хотите о чём-то нам рассказать? – флот-капитан широко улыбался, ужасно довольный своим эффектным появлением.-Я хотел поговорить с капитаном Саариненом – Джим быстро справился с растерянностью – Но, наверное, произошёл сбой связи.-Могу вас успокоить, это – не сбой - Линьер посмотрел куда-то в сторону и продолжил - Ялмар, подойдите ближе и объясните всё молодому человеку, а то он меня глазами съест.Тотчас же рядом с командующим ?Королёва? появился Сааринен. Кирк заметил, как тяжело дались ему последние сутки – глаза и щеки пожилого офицера запали, лоб покрыли новые морщины. Но спину Сааринен держал по-прежнему прямо, борода, всё так же идеально расчесанная, обрамляла его резковатое лицо правильным полукругом и отбрасывала тень на жёлтый свитер с нашивкой ?Королёв?. Кирк не поверил своим глазам, перечитал короткую надпись ещё раз. Сааринен перехватил взгляд молодого капитана.-Да, Кирк, за последние часы многое изменилось на станции. Если думаете, что я поднял восстание – то вы правы.-Восстание? Против кого? – Кирк вообще ещё не успел ничего подумать.-Против Ли и его клики, естественно. Но это потом. Что с ?Кентавром??-63 человека спасены, что с остальными – мне не известно. Мы подобрали в космосе отстыкованный грузовой отсек с людьми в криокапсулах. Среди них много явных европеоидов, темнокожих и двое андоррианцев. Так что, это точно не люди Хана. Отто Майера там нет, на стенах и полу отсека много крови. Скорее всего, Хан расправился с остальными, но утверждать наверняка я не берусь. Если позволит связь, я перешлю вам фотографии.- Благодарю, Кирк, мистер Спок... – Джим увидел, как заблестели глаза Сааринена и почувствовал себя вознаграждённым сполна за всё, недавно пережитое.- Теперь вы расскажете нам, что произошло на ?Королёве?? – вмешался в разговор Спок.- Да тут не только на ?Королёве? - трясёт весь Звёздный Флот. Если кратко: я не стал молчать о судьбе моего экипажа. Флот-капитан Линьер поддержал меня одним из первых. Если бы не его вмешательство – сидеть бы мне на гауптвахте или плавать в космосе без скафандра.-Удачи вам, капитан. Как только мы вернёмся – я присоединюсь к вам.- Даже не думайте, Кирк! Вы мне ничем не поможете, а свою карьеру загубите на корню. Мой вам совет – вообще не показывайтесь на Земле месяца два. Отсидитесь где-нибудь в колониях или навестите родню мистера Спока на Новом Вулкане.-А что нам делать с отсеком? В варп я с ним идти не рискну.-Я вышлю к вам корабль – вмешался Линьер - Выйдете на орбиту второй или третьей планеты и дождитесь помощи. - Есть! - Что вы собираетесь предпринять? – спросил Спок, как только экран погас. - Последую совету - два месяца меня на Земле не увидят. Вернусь как раз к концу отпуска.- Я бы не рекомендовал вам появляться на Новом Вулкане – там очень трудно получить политическое убежище.-Спок! – Джим смотрел на него с недоумением – Ты что, всерьёз решил, что я собираюсь отсиживаться у твоих родственников?- Значит, колонии? -Нет, ты меня не перестаёшь удивлять. Ладно, объясню всё и сразу: я собираюсь преследовать Хана.- Зачем?- Чтобы выяснить судьбу остальных пленных. Не хочу до конца дней разбираться со своей совестью – я должен быть уверен, что сделал всё, что мог. Вулканцы способны это понять?- Способны. Хан – ваш незакрытый гештальт.-Хан – моё что?-Это устаревший психологический термин. Забудьте.- Уже забыл. А ещё, если уж мы говорим о психике Хан – мой шанс на сохранение собственной личности. Не знаю пока, как, но я должен выудить из него сведения о моих снах. А что собираешься делать ты?- Странный вопрос. Закрывать ваш гештальт, разумеется. И выуживать из Хана сведения о ваших снах. Тем более мой отец способствовал повышению Майера, а, значит, косвенно замешан в бегстве Хана.- Спасибо, Спок. Я не сомневался. Но всё это возможно только при одном условии.- Каком?- Как только здесь окажется корабль с Земли – ты пройдёшь полный осмотр у судового врача. И представишь мне письменный отчёт о твоём состоянии. Это приказ.- Я и не думал возражать, капитан.Ожидание корабля растянулось на 17 часов. Закончив переход ко второй планете, это оказался газовый гигант с несколькими мелкими спутниками, Кирк использовал оставшееся время, что бы, наконец, как следует выспаться. Если что-то и снилось ему в это время – то не отложилось в памяти. Спок, обошёлся трёхчасовой дрёмой, а оставшееся время посвятил своим записям. Наконец, небольшой грузовой транспортник вынырнул из варпа недалеко от них.Разговор с его капитаном – симпатичной русоволосой девушкой, поднял настроение Кирка. Позиции Ли сейчас шатки как никогда, Сааринен при поддержке Линьера обрушивает на него одно обвинение за другим, правда доказательств у них маловато. Но как только люди из экипажа Сааринена будут разморожены – смена командования станет неизбежной. Впрочем, произойдёт это не раньше чем через 5 – 6 дней. Процедура разморозки обычных людей не отработана, последствия могут оказаться непредсказуемыми, поэтому после извлечения из криокапсул бывшие пленники Хана будут введены в искусственную кому. Затем их ждёт длительное разбирательство, а старших офицеров, если такие среди них окажутся, как минимум понижение в звании. Кирк представил себе, насколько все эти события подорвут репутацию всего Звёздного Флота, но понадеялся, что и он и сам сможет поучаствовать в её восстановлении, а заодно и замолвить словечко за спасённых. Девушка-капитан получила указания предоставить в распоряжение Кирка всё необходимое. И вскоре он вернулся на челнок вместе с переносным репликатором, кейсом с кредитами и свёртком термоодеял. Пока шла погрузка криокапсул, первый помощник успел пройти медосмотр, по крайней мере, в тех объёмах, которые позволял крохотный медблок транспортника. Молодой врач, хоть и признавшийся честно, что впервые имеет дело с вулканцами, всё же утверждал, что кроме лёгкого сотрясения и многочисленных ушибов, Спок ничем не страдает. Вернувшись, старпом торжественно взгромоздил на единственный откидной столик металлический ящик с лекарствами.- Мы, что, на зачумлённую планету собираемся? – поинтересовался Кирк.- Нет, но я намекнул медику, что дорога нам предстоит дальняя и он выдал всё, на его взгляд, необходимое. Вот список. – Кирк прочитал длинный перечень, в который вошли и антибиотики, и антигистамины, так необходимые при высадке на обитаемых планетах, и сыворотки от самых распространённых ядов. Капитан обратил внимание на перечень успокоительных, примостившийся в самом конце списка, хмыкнул, и решил впредь не давать своим чувствам прежней свободы. Последним предметом, занявшим своё место в стенной нише челнока, оказалась небольшая вулканская лютня. Сааринен просил передать её лично Споку. Кирк заметно помрачнел, представляя себе двухмесячный полёт с музицирующим вулканцем.Оставшиеся минуты перед отправкой были потрачены на сеансы связи. Кирк вызвал Скотти и временно назначил его ответственным за восстановление ?Энтерпрайза?, наказав, однако, ничего не предпринимать, пока ситуация на ?Королёве? не разрешится. Спок долго и обстоятельно беседовал с Ухурой. Капитан чувствовал себя лишним во время их разговора, но скрыться на челноке было некуда. На прощание он пообещал девушке беречь ?Остроухого? и терпеть его занудство сколько придётся. - Как думаешь, - спросил он Спока, когда сеанс связи закончился – Скотти и Ухура поняли, что мы собираемся делать?- Слухи о побеге Хана уже должны выйти за пределы станции – так что им не составит труда догадаться.-И ни одного вопроса – дисциплинированный у меня экипаж! – самодовольно заявил Кирк.-Они верят в вашу способность принимать решения и справляться с их последствиями.-А ты?-И я.***- Хан, тебе лучше пройти в мои владения – выглядишь неважно – Сави перехватила его в коридоре возле технических палуб. - Доктор,– слегка раздражённо отозвался будущий пациент, уже зная неминуемость своей участи - Мой анализ готов - он подтвердил, что я отношусь к виду Homo augmentum и генетически идентичен прежнему Хану. Какие у меня могут быть проблемы со здоровьем?- Ты получил лошадиную дозу радиации. Сколько, кстати?-Не знаю, я выключил дозиметр.- И зря. У нас тоже есть предел прочности. Нужно понять, насколько близко ты к нему подобрался – Сави ласково провела рукой по его голове, она никогда бы не решилась на это в присутствие посторонних, и показала ладонь с прилипшими к ней волосками, - лучевая, да? - Лёгкая форма – завтра пройдёт - облысеть не успею.- Тошнит?-Нет.- Сейчас я врач, а не Савитри-диди.- Тогда - да – он с интересом наблюдал, как в его собеседнице просыпается профессионал.-Пойдём, сеанс регенерации тебе не помешает.Хан решил не ввязываться в бесполезный спор, тем более что тошнота и накатывающая слабость мешали сосредоточиться.Шёл третий день полёта. Малик, Аюш и присоединившаяся к ним Рия, чувствовали себя на мостике как рыбы в воде. Сложных манёвров не предвиделось, и Хан предоставил им почти полную свободу, контролируя только показания приборов. Савитри, после выписки своей единственной пациентки, осталась не у дел. Её занятием стал голодек, где та без конца отрабатывала фазерные и торпедные атаки, и изредка медицинские манипуляции. Она искренне считала, что пока не изобретён аналог шанхайского яда, аугментам вряд ли понадобятся все её профессиональные навыки. Впрочем, глядя на красные пятна, проступающие на лице и руках Хана, она готова была признать, что ошибалась.Лёжа на биокровати, он краем глаза наблюдал за Савитри, которая подносила кожный регенератор к его лицу, уничтожая последние следы наметившихся ожогов.-Ты чем-то обеспокоен? – спросила она, отвлёкшись на миг.-Сави, я с девяти лет чем-то обеспокоен. Это – нормально для меня.-Знаю, знаю: тебе нужно держать мозг в тонусе. Но может, всё-таки поделишься?- девушка была уже готова к тому, что Хан отправит её изучать сирианскую лихорадку, но этого не случилось:- Да, Сави, я обеспокоен сильнее обычного. Я не верю в нашу безопасность.- Ну, пока мы не доберёмся до Эпсилона Рыси, я тоже в неё не поверю.- Не в этом дело… я не выстрелил по отсеку.- И правильно сделал! Шанс, что осколки поразят корабль, был невелик, а вот довести Федерацию до бешенства тебе бы снова удалось.- Тебя интересует настроение Федерации?- Да, я всё ещё надеюсь на мирные переговоры, хотя бы для наших потомков.- Дальновидно, Сави – с иронией произнёс Хан. – А теперь выслушай меня: ты знаешь мою историю после пробуждения. Я работал на переднем крае их инженерных знаний, так что могу судить об уровне технического развития федерации.- И что ты скажешь? – Сави, забывшись, опустила регенератор.- Продолжай и слушай – Хан взял её руку за запястье и приблизил к своему плечу – Программа ?След? существовала всего в двух экземплярах. Один я установил на ?Возмездии?, другой на его челноке. Почти все свои наработки я обкатывал на нём. Челнок называется – ?Кирпан?.- ?Кирпан? - сикхский кинжал?- Да, моя память была повреждена, но некоторые эпизоды из прошлого и термины изредка всплывали. Но это сейчас не важно. О программе знали двое – я и ныне покойный адмирал Маркус. Он никогда бы не проговорился о ней – этот фанатик страдал ещё и манией преследования. Теперь дальше: как я уже говорил, программа была установлена на ?Возмездии? - флагман разбился, возможно, его восстановят, но это займёт много времени.-А челнок? - тихо спросила Сави.- О нём мне ничего не известно. Во время падения корабля ?Кирпан? был в его транспортном отсеке. Это - одно из самых защищённых мест звездолёта. -Но даже если челнок уцелел – о программе никто не знает – с надеждой продолжила девушка.- Генетическая память… - прозрачные, нечеловеческие глаза Хана в упор смотрели на Сави. - Тот капитан! – начала догадываться врач.- Его зовут Джеймс Кирк.- Но он всего-навсего получил твою кровь – этого мало для аугментации.- А кто тебе сказал, что полная аугментация и генетическая память вообще связаны? – хан поднял на неё внимательные, пронзающие глаза. - Я вообще не знаю, с чем она связана – у меня, например, этой памяти нет. А хотелось бы…крылья, сиреневые небеса - красиво, должно быть.- А у меня – есть, Малик помнит даже то, что я сам успел забыть, а у Санджай эта память уходила вглубь ,по-крайней мере, на пять поколений. Вероятность передачи признака – 25 процентов - так что никаких выводов я делать не берусь.- Но даже если этот Кирк получил куски твоих воспоминаний – не сдавалась Савитри, - с чего ты взял, что он сможет извлечь из них что-то полезное? Даже тебе это не сразу удалось.- Мне бы это удалось быстрее, будь в моём распоряжение ручной вулканец. - А чем вулканец сможет ему помочь?- Никто на Земле толком не знает всех возможностей этой расы. Половина их способностей – священная тайна, которую они не раскроют даже под страхом смерти (кстати, нет у них этого страха). Но и известная часть делает их опасными даже для нас – Хан болезненно зажмурился, Сави сразу же убрала регенератор, приняв эту гримасу на свой счёт.Он так и не смог забыть единственный мэлдинг в своей жизни: разом вспыхнул и зашатался мир вокруг, и сквозь языки изумрудного пламени проступило позеленевшее лицо разъярённого Спока. ?Джима больше нет!? - эти непроизнесённые слова стали мыслью Хана, воспоминание о покрасневшем от радиации лице умирающего Кирка – стало его воспоминанием. А потом навалилась боль, затем ярость, а следом – неутолимая жажда мести. ?Хан умрёт!? - звучал в ушах голос вулканца, хотя тот даже не раскрывал рта, ?Хан умрёт!? - покорно согласился беглец. Эта мысль стремительно стала затмевать его собственные: о погибших друзьях, о рухнувших планах, о бегстве, наконец. ?Его сердце остановится? - проговорил Хан про себя голосом Спока. Бешеный пульс стал замедляться, за резким, свистящим выдохом не последовало вдоха, руки, сжимающие голову преследователя, ослабели, а ярость схлынула, уступив место блаженному покою. Это и стало ошибкой Спока - Хан никогда не был спокоен по-настоящему. С детства выработанная привычка анализировать каждый шаг себя и других не позволяла ему расслабиться. ?Это - не мои мысли, это - не моя боль, я должен жить! ... Меня зовут Хан!? - каждая произнесённая про себя фраза давала ему силы и выталкивала ненавистного телепата на периферию сознания. Сердце вернулось к прежнему ритму, мышцы напряглись, готовые к продолжению борьбы и ему удалось, наконец, оторвать проклятые пальцы инопланетянина от своего лица. -Да, Сави, вулканцы опасны даже для нас.Он помолчал немного и продолжил: - Кирк знает о захвате ?Кентавра?, узнал раньше всех на Земле. Я видел его имя и номер на коммуникаторе мёртвого старпома – не могу предположить наверняка, почему он решил связаться с ним, а не со штаб-квартирой, например.- Как думаешь – прервала его Сави – Кирк мог быть одним из тех двоих на крыше отсека?- Мог. Но у меня нет данных, чтобы утверждать наверняка.- Давай подытожим – сказала девушка, сосредоточив взгляд на огоньке регенератора, - есть небольшая вероятность, что Кирк получил куски твоих воспоминаний, есть ещё меньшая возможность того, что его друг смог помочь ему управлять ими, тогда у него будет крохотная надежда получить хоть какие-то нужные сведения, и, наконец, среди этих сведений ему может быть удастся отыскать ключ к ?Следу?. По-моему, всё не так уж и страшно. Эту программу можно переставить на другой компьютер?- Нет, уровень их специалистов не позволит, по крайней мере, не за такое короткое время. Там надёжная защита от взлома и копирования. Но мы можем ожидать появления моего ?Кирпана? и всего, что он приведёт на хвосте – Хан резко сел на биокровати. – И довольно, доктор, я - здоров. Благодарю за беседу. С завтрашнего дня начинаем пробуждение остальных. По 5 человек в день. Начнём с техников и силовиков. Подготовь медблок.Савитри посмотрела ему вслед, слегка улыбаясь: ?А я ещё переживала, что врачу здесь делать нечего?.