Ну вот, пожалуйста, он уже крушит лампы (1/1)
Кирк при погрузке на корабль был готов к чему угодно. К проблемам со стороны командования – мало ли, дополнительные проверки придумают или ещё что. К проблемам со стороны сверхлюдей – он встречался с ними и Ханом, и встреча была прохладной. Даже к проблемам со стороны новособранного экипажа – а ну как в последний момент половина решит, что полёт со сверхлюдьми на борту слишком рискован. Но всё прошло на удивление неплохо. Оборудование и припасы на первое время были погружены в полном объёме, сверхлюдей распределили по каютам в специально защищённом корпусе, и Энтерпрайз благополучно выплыла из доков.Кирк, отдав последние приказы на мостике, оставил управление на Спока и отправился к Хану – тот ждал его в кабинете. Разглядывал капитанскую коллекцию раритетных книг. На вошедшего Джима не обернулся.– Я начал собирать их недавно, – Джим не без некоторого внутреннего содрогания подошёл сам и встал рядом с ним. Хан разглядывал хорошо сохранившийся сборник старинных притч. – Кажется, этот был издан даже раньше твоего рождения.Хан повернулся к нему.– О ваших маленьких хобби потом, если не возражаете. К делу. Я хотел бы увидеть своего подопечного. – Не торопись. Сначала нам нужно поговорить. – Джим тоже развернулся к нему, сжимая руки за спиной. – Честно, открыто и без федеративной прослушки. Здесь можно.Хан молчал. Но не спорил – и то славно. Так что Кирк решил начать с самого злободневного.– Ты и твои люди. Я знаю, что для вас захватить мой корабль – не проблема. Что ты об этом думаешь?– Чтобы этот захваченный корабль через полчаса сбили силы Федерации? Да, очень умно. – Некоторые думают, что это вас не остановило бы. Ну да ладно… – Джим покусал губу, чувствуя себя под пронизывающим взглядом счерхчеловека до ужаса неуютно. – Хан, мы плохо начали. В смысле, ты и Федерация. Ты познакомился с нами в лице Маркуса. Мы с тобой – как с террористом. Сейчас у нас есть шанс наладить отношения Федерации и сверхлюдей. Чтобы у вас появился дом, а мы перестали видеть в вас монстров. Я верю, что ты не монстр. И ещё один важный и мудрый человек, которому я доверяю, верит в это. Так что…Всё-таки, это было трудно. Хан раздавил голову человека прямо на глазах Кирка. А потом ещё послужил косвенной причиной его, Кирка, смерти. Но Джим всё же сделал это – протянул Хану раскрытую ладонь.– Я благодарен тебе за то, что ты согласился помочь моему сыну. Обещаю, что буду помогать тебе и твоим людям обжиться в Федерации. Даже если… – сердце кольнуло холодом, – у тебя ничего не получится.Хан пожал протянутую ладонь с непроницаемым выражением лица.– Я служил в секретном подразделении Звёздного флота, но так и не понял, где Федерация штампует таких идеалистов. Кирк криво ему улыбнулся. Значит, в прошлый раз, не показалось. Когда он пришёл к Хану в максимально нуждающемся положении, как отец, Хан не стал на него давить и требовать больших уступок. И сейчас – лицо каменное, обозвал идеалистом, но руку пожал.Сверх или нет, но в первую очередь Хан – человек. Бабуля была права.Кирк указал на дверь ладонью.– Пойдём, познакомлю тебя с Крисом.Боунс как раз укладывал заснувшего ребёнка, когда Кирк привёл Хана. Сверх вошёл в каюту настороженный, как зверюга, и МакКой невольно загородил собой кроватку.– Кирк, ты случаем не включил мозги и не подумал, что это плохая идея? – процедил сквозь зубы, наблюдая, как Хан остановился на пороге комнаты.На лице Кирка не отразилось ни единой работы мысли. Он аккуратно отодвинул МакКоя со своего пути и сам достал ребёнка из кроватки.Крис тут же недовольно завозился и захныкал.– Кристофер Кирк, давай-ка знакомиться с новым другом. Хан, – голос не изменился, – давай ближе. Детей держал?– Не приходилось, – Хан подошёл ближе и взял Криса с рук на руки. – Голову поддерживай, – вырвалось у Боунса, и он обернулся к Кирку. – Ты сейчас отдаёшь ребёнка, названного в честь Пайка, в руки убийцы Пайка. Ничего не чешется, Джим?!– Чешутся руки заткнуть тебе рот. Не забивай эмоциональный фон своим негативом.– Ты выжил из своего ума!Кирк будто и не слышал – замер на месте, смотря, как Хан – ну точно впервые – придерживает голову ребёнка. В его руках она казалась совсем крохотной. Крис, собиравшийся было расплакаться, вдруг притих.Хан, уложив его на сгиб локтя, дал ему свой палец.Малыш за него ухватился.МакКой вздрогнул, почуяв, как Кирк хватается за его рукав.Хан замер. Некоторое время постоял так, с Крисом, держащим его за палец, потом аккуратно уложил малыша в кроватку, обошёл её и… смахнул с тумбочки дурацкую зелёную лампу. Она отлетела в противоположную стену, грохнулась об неё, развалившись на подставку и абажур. В комнате стало заметно темнее. Кирк сжал рукав сильнее, но заговорил совершенно спокойным тоном.– Если тебя бесят зелёные лампы, мог сказать словами.– Не меня, – Хан вернулся к кроватке. Второй раз взял ребёнка уже более уверенно. – Вашего сына раздражает свет от неё. То ли зелёный оттенок, то ли направление света. Она стояла здесь всё время и раздражала его. – Ну вот, пожалуйста, он уже крушит лампы, – МакКой вырвал свой рукав из захвата Кирка.– Капитан, на вашем корабле вообще есть такое понятие как субординация? Или доктор может говорить в вашем присутствии всё, что ему вздумается?МакКой чуть не подавился воздухом от ярости.А Кирк… этот… негромко усмехнулся и подошёл к Хану.– Конкретно этот доктор – мой друг. Ты привыкнешь к его манере общения. – И изменившимся голосом, – как ты? Что можешь сказать?– Что меня мутит. Пусть ваш добрый доктор скажет, нормальная ли это реакция на телепатический контакт. – У всех, кто контактировал с Крисом, болела голова, – неохотно отозвался МакКой. – Что ещё ощущаешь?– Головную боль – определённо, – отозвался Хан. – Много хаотичных красок и звуков. И ещё… ему спокойно со мной. Ребёнку, – и он прижал Криса к себе, принимаясь машинально покачивать. Крис и правда не хныкал, лежал себе на руках, только в чёрную форменку вцепился обеими ручонками. Кирк склонился над сонно смежившим глазки ребёнком. МакКой не видел его лица, но был уверен – оно счастливое.– Наверное, для первого раза это отличный результат, – прошептал он и попытался взять Криса с рук Хана.Хан не дал ему это сделать.– Нет, капитан. Он хочет спать так.– Мне надо на мостик, – Кирк обернулся к МакКою. – Если я оставлю вас тут…– Я помню свои инструкции, всё расскажу, всё покажу,– заверил его Боунс, меряя Хана взглядом. – Но если он меня убьёт, это будет твоя, Кирк, вина.– Подтверждаю, – сказал Хан, покачивая Криса, – это будет ваша вина, капитан. Я в двух шагах, чтобы его убить. – Я уже понял, что у вас всё в порядке, – Кирк хлопнул МакКоя по спине по пути к двери, – я ушёл, куча дел. И – только его и видели.Это случилось примерно через час. МакКой на весь день был освобождён от работы, чтобы показывать Хану особенности ухода за Крисом, поэтому сейчас, пока ребёнок спал на руках Хана, Боунс был свободен. Он сидел в любимом кресле Джима, в полглаза просматривал отчёты за три дня своего отсутствия на корабле и попутно набрасывал план статьи для грядущей через месяц конференции. Хан ходил туда-сюда по комнате как маятник. Не обращать на него внимание почти получалось, по крайней мере, общаться с ним у МакКоя не было никакого желания, и он, кажется, достаточно ясно это продемонстрировал. – Доктор, мне нужен тазик, – неожиданно раздался ровный голос Хана. Равномерного хождения по комнате он не прекратил.МакКой даже слегка растерялся.– Зачем тебе тазик? – Потому что блевать на пол я не хочу, – голос стал раздражённым. – И побыстрее, будьте так добры.Сработала многолетняя привычка с Джимом и его пищевыми аллергиями/отравлениями и эт цетера, который, кажется, очень любил блевать в медотсеке. МакКой метнулся к репликатору и обратно меньше чем за минуту, а был бы тазик в наличии – он подсунул бы его Хану за несколько секунд. Хан, надо отдать ему должное, дождался, и вывернуло его аккурат в подставленный таз.– Надо же, – констатировал МакКой, держа тазик, – сверхчеловеческая рвота. А выглядит как обычная. Хан вытер губы запястьем и возобновил хождение.– Конечно, в следующий раз блевану алмазами.МакКой отметил, что голову Криса он придерживал уже автоматически. Быстро научился.Боунс сходил в ванную вымыть тазик. Вернулся с чистым, поставил его на стол (подвинув безделушки Кирка и Спока). Вытащил из своего поясного чехла трикодер. – Подойди сюда. Ты первый, кого рвёт после взаимодействия с Крисом, мне это не нравится. Хан и не посмотрел в его сторону.– Доктор, я изображаю живой маятник не по своей прихоти. Давайте сделаем так – я сбавлю темп, а вы будете идти рядом.– Какая прелесть, – пробурчал МакКой, подстраиваясь под его шаг. – У тебя повышенное давление. Отсюда и рвота. Зрение чёткое? Картинка не расплывается? Нет? С координацией всё в порядке, вижу… Ладно… Я с тобой даже ничего не сделаю. Чтобы убрать симптомы, надо убрать от тебя Криса, а это…– Я и без вас знаю, что это невозможно, – произнёс Хан сквозь зубы.В этот раз МакКой успел подставить ему тазик без подсказок. – Присядь, – сказал, указывая на кресло, когда Хана закончило выворачивать. – Может, нашей мелочи и нравится кататься туда-сюда, но тебе надо присесть. Не спорь, Крис переживёт. Хан зло на него зыркнул, но послушался с явным облегчением. Правда, Крис тут же недовольно заворочался на его руках, и Хан поморщился.– Готов поспорить, давление ещё поднялось, – сказал, закрывая глаза. – Ребёнок недоволен.– Не поднялось, – МакКой на всякий случай ещё раз сверился с трикодером. – И запомни: если ты хочешь, чтобы ребёнок был доволен двадцать четыре на семь, ты сам не должен спать, есть и дышать. Дай Крису волю, он заставит тебя катать себя круглые сутки, но это не значит, что ты должен подчиняться. Сейчас… введу тебе обезболивающее. Станет полегче.На гипо Хан среагировал настороженно, но когда Боунс вернулся из ванной с помытым тазиком, он сидел в кресле, чуть откинувшись на спинку и закрыв глаза. Маккой мысленно пожелал ему провалиться сквозь землю… пол… космос. Куда угодно подальше отсюда.Но всё же сел рядом.– Если ты не выдержишь, для этого ребёнка нет шансов, – произнёс, не сумев подавить в голосе отвращение. Хан приоткрыл глаза, ?удостоив? его взглядом.– Это что? Попытка завязать беседу? Или глубокомысленно изрекать очевидную информацию – ваше хобби?– Я не изрекал тут ничего глубокомысленно! Это попытка сказать, чёртов мутант, что я тебя ненавижу. И будь моя воля, тебя бы на этом корабле близко не было, но так уж получилось, что без тебя никак. Поэтому… и только поэтому скажу раз, и просьба запомнить. Что-то не так с ребёнком – ты идёшь ко мне. Что-то не так с тобой – блюёшь ты или не можешь спать или чёрт знает что с тобой ещё происходит – идёшь ко мне. Не тянешь, не пытаешься изображать из себя гордость и неприступность. Это ясно? – Я – нянька мальчика, вы – моя, что непонятного. Сделайте мне стакан чая, мне нечем блевать.Хан снова прикрыл глаза.– Недоразумение генетики, – выдохнул МакКой, чтобы не сказать чего похлеще, но к репликатору пошёл. Хан прав: отныне и на неизвестный срок МакКой – личная нянька этих двоих. Святой космос, Кирк, ты будешь мне за это должен. Не знаю, что, но коллекционным бухлом ты в этот раз не отделаешься. Сегодня из-за вылета им пришлось отработать двойную смену. Спок покинул мостик сразу по окончании беты, и Джим мог его понять. Мысль, что Крис в одной комнате с Ханом, пусть и в присутствии МакКоя, тревожила и его. Но на мостике оставались дела, требующие присутствия капитана.В итоге, его смена закончилась минут на пятнадцать позже, чем у Спока. Зайдя в турболифт, Джим сразу же вызвал Боунса по комму.Комм тут же отозвался ворчливым голосом:– Что?– Ты где?– У себя в кабинете, Спок меня сменил. Нужен отчёт?– Скорее, парой слов перекинуться. Сделаешь мне кофе?В трубке утвердительно буркнуло, и МакКой отключился. Через несколько минут Джим сидел в кабинете Боунса, грел руки о большую чашку капучино и чувствовал, что мог бы просидеть так вечность. Первый день вылета лёгким не бывает.Боунс сидел у себя за столом и хмуро взирал на него в ожидании вопросов.Джим прочистил горло.– Боунс, ты пробыл с Ханом целый день. Что можешь сказать?– Что задолбался выносить тазик. Когда мне сказано было показать Хану что и как, я как-то не думал, что буду бегать и следить, чтобы сверх не наблевал на ваш ковёр. Джим ощутил огромное облегчение. Он боялся, что МакКой начнёт рассыпаться в своей ненависти к сверху. Или, что ещё хуже, Хан будет вести себя с Крисом… как-нибудь грубо. На лицо сама собой наползла улыбка.– Кажется, от контакта с Крисом ещё никого не рвало… – припомнил, отпивая из кружки. После смены горячий, сладкий и крепкий кофе казался напитком богов.– Я тебе больше скажу, – Боунс сдвинул падд в сторону. – Если дальше привыкание пойдёт так плохо, Хан грозится первым из нас схлопотать кровоизлияние в мозг. Телепатический контакт творит что попало с его сосудами. Кровь из носа шла дважды. Не то чтобы это меня беспокоило… Но мелкий взрывает ему мозги практически буквально. А Хан скрипит зубами и терпит. Видимо, личная выгода важнее. – Он терпит ради своих людей. Любой из нас держался бы до последнего в его ситуации. – Джим снова пригубил кофе. – Но чтоб до серьёзных последствий… Крис крепко в него вцепился. Есть шанс, что Хан адаптируется?– Приспособляемость у него как у таракана. Да и повреждения с такой регенерацией не то чтобы страшны, разве что лопнут разом несколько сосудов. Понаблюдать ещё пару дней… – Боунс смотрел в сторону и вертел в пальцах стилус, но после этих слов бросил его на стол. – Кирк, ты же понимаешь, что это хренов… бред! Несколько лет назад мы его имя-то не произносили, а теперь – место на корабле, индульгенция – после всех преступлений! Его люди в новой и самой технически укомплектованной колонии! Как будто это мы ему чем-то обязаны! – Мы со Споком – точно обязаны.Не то чтобы Джим об этом не думал, но… сколько ещё речей, подобных этой, придётся услышать? От скольких людей? Да и сам Джим нет-нет да ощущал противный комок в горле, как будто принимая помощь Хана, он предавал память миллионов людей, погибших по вине таких же сверхов. – Я не буду обязан этой тварине, – прошипел Боунс и отошёл к репликатору. – Ведёт себя так, будто ему всё нипочём. Как будто всегда находился на этом корабле. Как будто это не он оглушил тебя и грозился убить, если мы не отдадим его отморозков с торпедами.– Боунс, помолчи, – тихо попросил Кирк. Ком в горле налился огнём и горечью.МакКой дошёл до стола и с такой силой поставил на него кружку, что часть чая выплеснулась наружу. – Тебе надо ещё кофе? – спросил он сквозь зубы. Джим отрицательно покачал головой, отставляя свою едва початую кружку.– Ты думаешь, я забыл, да? – спросил глухо, поднимая на него глаза. – Чёрта с два. Всё помню. Но вот… неужели Пайк хотел бы смерти моего сына? Или чтобы мы обрекали на смерть семьдесят три человека за прегрешения одного из них? Да Пайк первый из нас… Он нашёл в себе силы поверить в меня, когда я был в шаге от бомжевания и в двух – от проституции. И я обязан…Голос сорвался.– Ты обязан спасти своего ребёнка, я понимаю, – МакКой вытер со стола чайную лужицу салфеткой и плюхнулся в кресло. – Я знаю, что это такое – идти на крайние меры. Но только ничто не обязывает вести себя по отношению к нему по-человечески. Он это не заслужил. Свою часть сделки Хан получил – его людей устроят с комфортом, я читал отчёты, можешь не сомневаться. Ни ты, ни Спок ему больше ничего не должны. – Нет, Боунс, обязывает. То, что я человек. То, что Хан будет в ментальной связке с моим ребёнком. Да в конце-то концов, то, что Маркус реально довёл его до ручки. Если я буду относиться к Хану как к монстру, я буду ничем не лучше Маркуса.– Как знаешь, Джимми, – сказал МакКой, снова глядя в стенку. – Как знаешь. Хан успел сделать два шага из каюты, когда с полки упала и вдребезги разбилась одна их сувенирных статуэток Джима.– Стойте, – скомандовал Спок. Идея отправить Хана – выглядящего по-настоящему больным – на отдых после первого дня принадлежала ему, Джим со смены ещё не вернулся. Сейчас Спок стоял посреди комнаты, а на его руках недовольно возился Крис. – Дайте угадаю, – Хан обернулся к ним, – я никуда не ухожу?– Возможно, вам придётся ночевать вместе.На полке задрожала вторая статуэтка и стала неуверенно, но упорно сдвигаться к краю. Хан вернулся, взял Криса на руки.– Он научился этому сегодня? Ронять вещи, – уточнил Спок.– Вам виднее, я здесь первый день, – отозвался Хан ровно и слегка стиснул зубы. – От головной боли после телепатических взаимодействий хорошо помогает ванна, – посоветовал Спок, стараясь не допускать в голос эмоций. Он не доверял Хану, но заботиться о его благополучии теперь входило в комплекс задач по обеспечению благополучия Кристофера.– Только я никуда не ухожу, – напомнил Хан покачивая Криса на руках, и тот перестал возиться и хныкать. Успокоился, ухватившись за чёрную форменку. – Коммандер, мне нужен отдых.– Возможно, удастся уложить его здесь, после этого вы уйдёте…Они опробовали несколько теорий за текущий час. Хан даже вымылся в душе, правда, Споку пришлось стоять рядом и держать Кристофера на руках. Если его и Хана разделяло больше трёх метров, Крис начинал крушить обстановку комнаты, причём каждый раз выбирал зелёные предметы. Один раз Кристофер даже заснул, но стоило Хану выйти из комнаты, как он тут же проснулся и уронил ещё несколько сувениров с полки. Полка находилась в непосредственной близости от кроватки, точнее, была хорошо видна оттуда, этим и объяснялось, что Крис выбрал её своей целью. Нельзя было объяснить другое: как в свой неполный месяц ребёнок смог понять причинно-следственную связь ?я порчу вещи – получаю желаемое?. Логичней было предположить, что он действует инстинктивно или же вещи ломаются всплесками недовольства, вызывающего всплески пси-энергии. Или же доктор был прав, и Крис был старше своего возраста. Сейчас, как утверждал МакКой, ему было приблизительно четыре месяца, включая и физические показатели. Так или иначе, к концу часа Хан сдался. Он сел на кресло вместе с Крисом и сказал, что спать, видимо, будет так. В этот момент пришёл Джим. Он улыбался, но Спок чувствовал, что супруг натянул улыбку за пару секунд до открытия двери. Джим кивнул ему, подошёл к креслу Хана и присел рядом с ним на корточки. Протянул палец ребёнку.– Привет, мой хороший. Как мы себя сегодня чувствуем?Кристофер проигнорировал протянутый к нему палец. Джим обратился к Хану.– Боунс сказал, тебе тяжело даётся контакт.– Терпимо.– Джим, – вмешался Спок, – мы не можем отправить Хана на отдых. Крис начинает ронять предметы.– Хм…Джим снова опустил взгляд на ребёнка. Ласково погладил пальцем его заострённое ушко.– Если ему, наконец, не плохо, можно понять, почему он так боится тебя отпускать. Сейчас мы не объясним ему, что утром ты вернёшься. Ты можешь ночевать в нашей комнате, мы поспим в соседней. Хотя… если решишь вернуться к себе, я не стану осуждать. Ты устал.– Предположу, что адаптация быстрее произойдёт при непрерывном взаимодействии, – Хан поднялся с кресла. – Попробуем уложить его здесь, и я останусь на ночь. Крис действительно быстро заснул в кроватке, держась за палец Хана. И даже позволил потом этот палец вытащить из обхвата кулачка. Спок и Джим переместились во вторую каюту и начали готовиться ко сну, но не прошло и пяти минут, их прервал визит Хана. Сверхчеловек держал на руках беспокойно хныкающего Криса и выглядел полностью отрешившимся от реальности.– Боюсь, без вас в комнате он тоже спать не хочет, – поведал им сверхчеловек.Спок ощутил, как надежда на спокойный сон рушится. Не то чтобы это чувство в целом было логичным или имело под собой достаточные основания… Джим выглядел ошарашенным.– Нам всем придётся ночевать в одной комнате?– Или распрощаться с вашей коллекцией безделушек, – кивнул Хан. – Он только что уронил ещё две. – Он роняет только те, которые покупал я, – заметил Джим. Спок приподнял бровь. – Возможно, у него есть вкус.– Спок, ты хочешь сказать, что у меня…– Я могу спать в кресле, – прервал их Хан.– Нет, так не пойдёт, – заявил Джим, закрывая стенной шкаф. – Спать в кресле ты не будешь. Чёрт, говорил же, что кресло-кровать лучше…– У доктора в его кабинете есть раскладывающаяся кровать, – припомнил Спок. – Она занимает относительно немного пространства… Они переглянулись с Джимом.– Я сам позвоню Боунсу, – вздохнул он. Джим боялся, что МакКой не захочет делиться раскладушкой – он на неё чуть ли не молился, особенно когда выдавались особенно беспокойные ночи на работе. Но он отдал. Вздохнул, взял обещание, что это лишь на одну ночь, и отдал. Даже принёс сам. Так что они отодвинули детскую кроватку почти к стене, а Хан расположился между ней и их кроватью.И всё равно это было странно. Сверхчеловек, трёхсотлетний диктатор… убийца Пайка, наконец. Спит в их комнате, просунув руку меж прутьев кроватки и дав палец их крошке-сыну. В чёрной форменке Звёздного флота.– Хан, – позвал его Джим, уже лёжа в кровати. – Может, тебе пижаму дать?– Завтра я реплицирую всё необходимое, – был ровный ответ. В их сторону Хан не повернулся.– Нахождение в кровати в одежде не способствует полноценному отдыху, – сказал Спок.Хан выдохнул.– Там, где я служил, на заданиях порой спать приходилось стоя в полной экипировке. Эти условия ещё райские по сравнению с…– Но это не повод не пользоваться удобствами, когда они есть, – возразил Спок. – Это нелогично. Джим вылез из-под одеяла. Опустил ноги на пол.– Хан, в чём проблема? Ты пробудешь с нами не день и не два. Нам нужно научиться общаться.Хан не ответил. И не повернулся.Джим вздохнул, поднялся и потопал к своему шкафу.– Давай начнём с того, что ты примешь от нас пижаму. И поужинаешь.Это было нечто сюрреалистичное. Сначала на Хана примерили капитанскую пижаму – жёлтую с эмблемой на груди. Хан начал подозревать, что эмблемы флота были даже на трусах, и не ошибся. Пижама Кирка оказалась ему коротковата. Капитан посетовал на то, что реплицировать вещи долго и хлопотно, и вытащил из шкафа синюю пижаму коммандера. Она оказалась почти впору, разве что слегка широковата. Потом неугомонная парочка реплицировала ужин. Это был самый странный ужин за всю Ханову нелёгкую и долгую жизнь. Капитан сидел в одеяле с подносом, коммандер потягивал чай, устроившись в кресле, Хан с таким же подносом ужинал прямо на раскладушке. Он быстро расправился с едой, после чего Кирк спросил, не реплицировать ли ему ещё что-нибудь.Это было уже чересчур.– Я в состоянии дойти до репликатора, если мне что-то понадобится, – объяснил ему Хан, стараясь не разговаривать как с идиотом. На идиота Кирк не походил. Но эта внезапная забота лучше не делала. – Давайте кое-что проясним, – Хан отставил поднос на тумбочку. – Я забочусь о вашем ребёнке. Для меня это не вливание в вашу дружную семейку. Это работа и выполнение моей части сделки. Поэтому не надо относиться ко мне так, будто я для вас что-то значу, и не надо, капитан, этого показного дружелюбия. Между нами исключительно рабочие отношения – так ясней? – Ясней. Но и ты кое-чего не учёл. Моя задача, как капитана, обеспечить на этом корабле комфортные условия для работы и жизни экипажа. Ты – его часть. И я не стану пренебрегать своей частью обязанностей из-за твоей гордости. Завтра… Пришлю к тебе кого-нибудь, чтобы помог реплицировать всё необходимое. И это, – ткнул в его сторону вилкой с нанизанным на неё помидором черри, – не обсуждается. Джиму определённо не нравился настрой Хана относительно всего происходящего. Он намеревался обсудить это со Споком, когда они останутся наедине. Пока что такой возможности не предвиделось. Тем не менее, что бы сейчас ни происходило с Ханом… Бабуля любила говаривать, что ?вещи имеют свойство меняться со временем?, и в этом Джим был с ней согласен. Поэтому давить на Хана больше необходимого не собирался. А вот заняться текущими проблемами – да. – Собираешься сегодня навестить своих? – спросил Джим сверхчеловека, стоя у открытого шкафа перед сменой. – Да, – коротко ответил тот. Это было первое слово за утро, а ведь он уже пережил кормление Криса и завтрак со Споком.– Со временем определился?– Как только реплицирую переноску для ребёнка. Я не намерен оставлять его. – Я составлю тебе компанию.Теперь на Джима смотрели двое – Хан и Спок. – Джим, – осторожно заговорил Спок, – мне кажется, твоё решение было поспешным.– В этом нет никакой необходимости, – Хан был с ним согласен.– Да что вы? – Джим развернулся к ним обоим. – Хан, их отпустили под мою ответственность. Так что необходимость есть, и ещё какая. И… Спок, многим членам экипажа всё ещё неуютно от присутствия Хана на борту. Им будет полезно увидеть, как я спокойно хожу с ним. – Я настаиваю на том, что должен тебя сопровождать. – Нет, ты должен быть на мостике и принять смену. Со мной ничего не случится. Судя по виду и тревожной дрожи связи, это Спока не успокоило. Но тут Джим ничего поделать не мог. Только надеяться, что степень доверия супруга к Хану тоже со временем изменится. На сборы потребовалось больше времени, чем они планировали. Джим занялся репликацией переноски, пока Хан пытался одеть малыша в тёплое - снаружи каюты температура была намного ниже, чем требовалась ребёнку-вулканцу. Одеваться Крису не нравилось, и он активно это демонстрировал: елозил, выгибался, сучил ручками и ножками, мешая попасть в рукава и штанины мягкого комбинезона. Хан очень старался – это было видно, но когда переноска уже была готова, Крис был одет только наполовину. На полное облачение ушло добрых полчаса. Сама дорога до восьмой палубы прошла в молчании. В лифте Крис раскапризничался, и Хану пришлось взять его на руки. И его любимую игрушку, в которую Крис вцепился намертво. Так они и вошли в одну из первых кают в длинном коридоре – Джим с переноской и Хан с небольшой цветастой плюшевой пандой и Крисом на руках. На них смотрел человек, присутствие которого среди сверхлюдей Джим никак не мог уложить в голове. Чисто визуально. Большинство аугментов обладали внешностью если не красивой, то по крайней мере привлекательной. А этот…У него были странного светлого цвета волосы. Такие же белёсые брови и ресницы не делали его привлекательнее. Глаза раскосые, будто в его родословной затесались азиаты, и, кажется, затесались где-то недалеко. Длинный нос. Большой рот. Загорелая кожа. Хотя сейчас прелести его внешнего вида было сложно оценить, потому что Арджун (так его звали) встретил их в большом мягком халате, полотенце на голове и с косметической маской на лице. И Джим было открыл рот, чтобы поприветствовать его, но Арджун его опередил.– О, шеф, я ждал тебя вчера. Это тот мелкий? Капитан, моё почтение.Сверх сразу шагнул к Хану и склонился над ребёнком. Крис рассматривал его с любопытством, но без страха, и Джим подавил первый порыв загородить Криса собой.– Ого, как на папку-то похож… – продолжал разглагольствовать Арджун, но Джим заметил, что его голос стал тише и чуть ниже. Старается не потревожить дитя. – Я имею в виду, на вулканца, от вас, кэп, только глаза. Но глаза, надо сказать, очень примечательные. – Мне говорили, это потому что я родился в космосе, – Джим невольно улыбнулся.Арджун умел располагать к себе. Даже Хан стал выглядеть чуть менее напряжённым. Да и Криса явно не смущало, что его разглядывает незнакомый человек с чем-то розовым на лице.– Родились в космосе, ага, как же. Мутация, я думаю… но не исключено, что мутация, связанная с влиянием… о, какие мы хваткие. Крис ухватился за протянутый ему палец, всё ещё крепко удерживая свою панду. – Стоило мне… – раздался приятный бас со стороны звукового душа, но тут же сменился смущённым покашливанием. – О, капитан Кирк. Это был ещё один сверх – статный темнокожий мужчина. В отличие от Арджуна, разодетого будто бы из сауны, этот вышел из душа в стандартном сером халате. И вёл себя куда сдержаннее – подошёл, протянул руку для рукопожатия.– Рад видеть человека, вытащившего наши… нас из вечной мерзлоты. Бенджамин.– Джим. – Кирк пожал его руку, – можешь называть меня по имени, ты не член экипажа. – Арджун, пробегись по каютам, собери человек двадцать, – скомандовал Хан. – В таком виде? – тот округлил глаза.– Не говори, что тебе это помешает.Тот пожал плечами, и быстро скрылся за дверью. Без его говорливого присутствия Бенджамину явно было неуютно. Хан спокойно покачивал Криса на руках, ходя по каюте (Джим подозревал, ходил он не по своей воле, а потому что ребёнку было интересно её рассмотреть).Остальные начали подтягиваться быстро.Женщина с кожей настолько тёмной, что глазные яблоки казались светящимися, вошла, кивнула Хану и села на кровать Арджуна с независимым видом. Улыбчивый светлокожий азиат с внешностью порноактёра пожал Хану руку, по-свойски обнялся с Бенджамином и начал беззастенчиво разглядывать то Криса, то Кирка. Элегантная рыжеволосая девушка, умудряющаяся даже в стандартной одежде выглядеть по-королевски, но расцветшая, стоило увидеть ребёнка, и начавшая засыпать Хана вопросами о нём.Ещё и ещё, разные настолько, будто Хан в своём экипаже решил собрать коллекцию самых запоминающихся лиц и типажей. Сейчас, в относительно спокойной обстановке, Джим смог оценить, что дружелюбием Арджуна больше никто из них не отличался. Некоторые чувствовали себя не в своей тарелке, как Бенджамин. Другие тоже чувствовали себя не в своей тарелке, но прятали это за напускным безразличием. Некоторые разглядывали его, как азиат. И небольшая часть вела себя так, будто капитана в комнате нет. Последним в комнату зашёл Арджун – после широкоплечего лысого и бородатого индуса, и занял своё место за плечом Хана. Это было действительно его место, вдруг осознал Джим. Хан стоял у двери в звуковой душ и оглядывал собравшихся. Когда все устроились – кто на полу – кто на двухъярусной кровати (на верхнем ярусе сверхи уселись, как воробьи на карнизе), они как по команде замолчали. И только тогда Хан заговорил. – Расскажите, как вы здесь устроились.– Два таза реплицированной горячей воды – и я словно в двадцатом веке у себя на родине, – тут же ответил Арджун. Джим моргнул. Где-то он это слышал.– О нет, он опять начал, – темнокожая женщина демонстративно закатила глаза к потолку. – Всё в порядке, Хан. Я ожидала худшего отношения. – Вообще да, я тоже, – откуда-то вылез человек с до жути непримечательной внешностью. Джим даже не мог вспомнить, как тот вошёл. – Когда я понял, где мы оказались. – Правда, мальчики из охранного тут очень неразговорчивые, – хохотнула женщина. Её имя Джим помнил. Амелия. Красивая, но очень уж крепкая.– Звуковой душ мне не нравится, реплицированная еда тоже, – это сказала рыжая. – Но жить можно. Капитан Кирк, – Джим чуть не вздрогнул, когда она обратилась к нему, – я могу попросить, чтобы нам предоставили доступ в интернет? Хотелось бы узнать о планете, куда нас везут, немного больше. – Я не вижу проблемы с этим, – Джим глянул на Хана. Тот смотрел на него без выражения. – Сегодня выделим вам по падду на каюту.– Отлично, Бен приватизирует свой и будет целыми днями смотреть старые фильмы, – Арджун уже снял полотенце и теперь покачивал им в воздухе. – А по падду на человека никак нельзя?– А больше тебе ничего не надо? – шикнула темнокожая. – Угомонись, по одному, значит, по одному. Арджун пожал плечами, нисколько не обидевшись, и ушёл в звуковой душ. Смывать маску, наверное. Вскоре присутствующие разделились на несколько негромко переговаривающихся групп. Хан стоял в углу, кажется, порядком утомлённый расспросами рыжеволосой (Крис, обнявший панду, смотрел на неё широко раскрытыми глазами). Арджун завладел вниманием темнокожей и Бена, и они заметно расслабились в его компании. Все эти разные сверхлюди совершенно не выглядели машинами для террора, какими их рисовала пропагандистская машина Федерации, и от этого Кирк испытывал смутное чувство вины. Он не был причастен к пропаганде, но он был в Федерации. И тоже какое-то время назад разделял эту точку зрения. Генетически модифицированные – значит, неправильные. Они пробыли в этой каюте около двадцати минут, из которых пять или семь Джим разговаривал с умытым Арджуном. Но семьдесят два человека здесь поместиться не смогли бы, так что им предстояло ещё три таких визита, а переутомлять Криса было нельзя.Пора было прощаться. Ничего экстраординарного – Хан коротко объяснил, что идёт дальше, уложил Криса в переноску под тоскливым взглядом рыжей, Джим помахал рукой и сказал обращаться к нему, если что-то потребуется. И они вышли из каюты. Арджун скользнул вслед за ними.Так повторилось ещё трижды. Под конец Крис расхныкался и Хан ограничился общением с последний группой пятью минутами. – Как видите, – это когда Кирк с Ханом зашли в турболифт, – большинство из моих людей не бойцы. Они учёные, деятели искусства. Инженеры, биологи, астрофизики, медики, есть один выдающийся музыкант. Есть и воины, но их меньшинство. Я намеревался основать новую расу.– Они великолепны, – честно признался Кирк. – Я начинаю думать, что Новому Вулкану действительно очень повезло. – Я надеюсь, они тоже это понимают.Крис, едущий сейчас на руках у Хана, недовольно стукнул его пандой. Джим не стал говорить, что вулканцы вряд ли способны оценить помощь, которая к ним едет, сейчас, в силу ксенофобии. Но должны же оценить со временем?