Don't go preaching homophobic slander/Не начинай эту гомофобную чушь. (1/1)

Проснувшись следующим утром с пульсирующей головной болью в пустой кровати, Камила почувствовала себя полностью подавленной. Она вспомнила большую часть прошлого вечера, не считая нескольких коротких секунд, которые она просто никогда не смогла бы вспомнить, но она помнила синяки, разбросанные по телу её девушки, и шрамы, заставляющие её кровь закипать.Поэтому она, увидев свою кровать пустой, сразу же подумала о худшем. Разумеется, Лорен ушла. Почему она не должна была? Она раскрыла что-то большое о своей жизни и не хотела, чтобы Камила придавала этому большое значение, но младшая девушка сделала именно это. Часть Камилы знала, что Лорен оттолкнет из-за случившегося ночью. Она знала это, потому что Лорен любила свою приватность, она любила быть загадкой.Пульсация в её голове не помогала её и так мрачному настроению, и когда она попыталась сесть, то не удивилась, почувствовав, как острая боль пронзила её голову. Рядом с собой Камила нашла две знакомые ей таблетки и стакан воды. Не думая дважды, она проглотила их, надеясь, что они скоро избавят её от головной боли.—?Софи, будь осторожнее. —?Камила моментально повернула голову в сторону закрытой двери, нахмурившись. —?Тише, ладно? Она наверняка еще спит. Эта девочка очень любит спать.

И затем дверь в комнату брюнетки с треском открылась настолько широко, что Софи с легкостью зашла в комнату с подносом в руках. Младшая Кабелло шла с большой нерешительностью, медленно шагая и поглядывая на Лорен в поиске одобрения.Тело Камилы покрылось мурашками, пока она наблюдала за тем, как Лорен вела к кровати её младшую сестру, держащий поднос с едой.—?Ты проснулась,?— заметила Лорен, когда посмотрела в слезящиеся глаза своей девушки.—?Ты здесь. —?Камила прикусила губу, чтобы та прекратила дрожать, и поддалась вперед, когда Софи была достаточно близко, чтобы забрать у девочки поднос.—?А где я могу быть ещё? —?Лорен наклонилась над Софи, когда Камила подняла голову и подарила своей девушке нежный утренний поцелуй. —?Мы говорили об этом, разве нет? Ну же, Кабелло, чем ты думаешь?—?Я думала, ты ушла,?— пробормотала старшая кареглазая девушка, в то время как Лорен усадила Софи на свободную часть кровати, на которой ранее спала.—?Я пообещала Алу прошлым вечером, что покормлю младшую и убежусь, что старшая не выблюет свои кишки. Ты по-прежнему спала и казалась такой маленькой, поэтому твой сон был главным приоритетом. —?Лорен поймала Софи, когда та пыталась взять бекон из тарелки Камилы. —?Потом я вспомнила, как читала где-то, что принести завтрак в постель?— романтично или что-то вроде подобного дерьма.—?Следи за своей речью,?— сделала замечание Камила и откусила половину панкейка, а оставшуюся часть отдала Софи. —?Вы позавтракали?—?Лоло сделала панкейки! —?воодушевленно закивала Софи.—?Я вижу, и как? Ты знаешь, она достаточно коварная и могла отравить их…Младшая Кабелло посмотрела на Лорен со страхом в глазах.—?Это было грубо,?— Лорен усмехнулась над своим ответом на оскорбление. —?С панкейками все в порядке. Отравлен только сок Камилы.

[примечание переводчика: я вас умоляю, все бабы в такие моменты похожи.]—?Ну, меня называли и похуже. —?Она похлопала по ноге своей девушки. —?Сядь и ешь, иначе всё остынет.Камила подчинилась, находясь между двумя её любимыми девушками.—?Спасибо, что не ушла.—?Да с какого я должна была уйти, Кабелло? —?Но несмотря на сарказм в голосе Лорен, Камила всё равно подалась вперед и на какое-то время прижалась своими губами к губам своей девушки.—?Я люблю тебя.—?Ты сказала это тысячу раз прошлой ночью,?— простонала Лорен.—?Тебе сложно сказать это?—?В этом нет необходимости. —?Лорен взяла кусок бекона с тарелки и положила его в рот. —?Ты и так это знаешь.—?Ты действительно собираешься остаться здесь сегодня на весь день и смотреть со мной фильмы, которые ты возненавидишь? —?спросила Камила с полным ртом панкейков.—?Либо это, либо я пойду закинусь с Люси — решай сама.—?Ну, я бы очень хотела посмотреть ?Классный Мюзикл?,?— Камила посмотрела на Лорен из-под ресниц и улыбнулась, когда её девушка нахмурилась. —?Я шучу,?— она несильно ударила старшую девушку в плечо. —?Ты можешь пойти к Люси, если хочешь.—?Я уже пообещала Софи открыть для нее удивительный мир Покемонов на Нетфликсе.—?Ты, Лорен Хурэги, будешь смотреть Покемонов вместе с моей сестрой? —?Камила передала своей девушки поднос, чтобы та положила его на стол. —?Серьезно?Лорен приблизилась к уху Камилы.—?Не веди себя так, словно ты удивлена, Кэмз, это лишь предлог, чтобы провести время с тобой.—?Будто тебе нужен для этого предлог,?— с этими словами младшая девушка повернула голову и прижалась своими губами к пухлым губам Лорен. —?Поднимайся, я хочу принять душ и почувствовать себя человеком.—?Я буду внизу смотреть телевизор с малявкой,?— Лорен встала с кровати и ушла вместе с Софи.И только в тот момент, когда Лорен покинула комнату, Камила выдохнула, хотя до этого даже не заметила, что задерживала дыхание. Она не знала, насколько боялась оттолкнуть Лорен, пока у нее на самом деле не возникла мысль, что Лорен могла уйти.И это вроде как вызывало у нее вопрос о том, что она будет делать дальше, потому что если бы она действительно оттолкнула Лорен, то та определенно не захотела бы иметь ничего общего с ней.Камила схватила телефон с тумбочки и сразу же нашла номер своего отца. Он поднял трубку после трех гудков, и она заговорила лишь после того, как хорошо подумала, являлось ли то, что она собиралась сделать, правильным.—?Пап,?— осторожно начала она,?— мне нужна твоя помощь.Тем временем Лорен села на диван рядом с ребенком; она никогда бы не подумала, что когда-нибудь будет делать что-то подобное. Не то чтобы она ненавидела детей… Ну, в какой-то степени, может, и ненавидела, поэтому она не думала, что будет так вести себя с ними. В течение всего своего детства она сталкивалась с различным дерьмом, и она не думала, что ей когда-нибудь понадобится знать, как вести себя с ребенком.Но Софи доказала ей, что она была не права.Она заметила, что у девушек Кабелло есть склонность делать это с ней.—?Ты и Каки целовались,?— пробормотала Софи, грызя ногти.—?Ага,?— Лорен осторожно убрала руку девочки от рта. —?Она достаточно милая, чтобы целовать ее,?— она пожала плечами.—?Это отвратительно. —?Лорен ухмыльнулась, глядя на нахмуренное лицо, которое напоминало ей ее девушку. —?Папа говорит, что ты должна целовать только того, за кого собираешься выйти замуж.—?Я не знаю многого о браке, малышка, но вечность с твоей сестрой звучит довольно неплохо для меня.

—?Но вы обе девушки…—?Ой, только не начинай эту гомофобную чушь,?— отмахнулась Лорен. —?Я люблю твою сестру, а она любит меня, разве можно думать о чем-то более важном, чем это?—?О бананах,?— Софи пожала плечами, вызывая смешок у старшей девушки.

— Ох, блять, как же я об этом не подумала,?— Лорен помотала головой, забыв, что девочке было всего 6 лет.

—?Ты говоришь много плохих слов.—?Но ты знаешь, что этого нельзя делать, правда?—?Ага!—?Тогда нет никаких проблем,?— зеленоглазая девушка пожала плечами.—?Каки нравился парень когда-то,?— Софи включила телевизор, пока говорила. —?Хотя он не был мил с ней.—?Да? А что он делал? —?Лорен и Камила ни разу не обсуждали то, что было до их отношений.—?Говорил, что она недостаточно красива, и всегда неправильно произносил её имя.

И тогда Лорен поняла, почему её девушка была так не уверена в себе.—?Ну, он ошибался,?— Лорен сжала руку в кулак. —?Она чертовски красива.—?Тебе действительно стоит перестать выражаться в присутствии моей сестры,?— появилась Камила, после того как подслушала их разговор.—?Ты никогда не говорила, что какой-то осел унижал тебя,?— Лорен подняла руку, чтобы обнять свою девушку.—?Он не стоит того, чтобы говорить о нем,?— пожала плечами старшая Кабелло. —?Он нравился мне, но не считал меня достаточно красивой?— вот и всё.

—?Когда это было?—?В прошлом году.—?Ну, он придурок,?— насмехалась Лорен. —?Или слепой. У меня перехватывает дыхание из-за тебя, Камила Кабелло.