Who are you?/Кто ты? (1/1)

—?Иисусе, Лорен, успокойся. —?Люси всегда могла оттолкнуть Лорен, это было их правилом.Лорен позволяла ей прикасаться к себе. И чаще всего Люси была довольна этим, не чрезвычайно рада, а просто довольна, но не в такие дни, как этот. Лорен была такой грубой, какой не была в последнее время, и Люси не раз приходилось чувствовать удовольствие и боль… И обычно эти чувства смешивались. Но не сегодня, определённо не сегодня.—?Так, остановись,?— она сказала громче, осознав, что девушка не слышит её, потому что, даже несмотря на свое безрассудство, Лорен знала, когда следует провести черту.Она сразу же испуганно отстранилась от Люси, прекращая оставлять следы на ее шее, и в этот же момент Люси прикрылась, отползая к стене. Она была напугана, хотя обычно Люси была достаточно уверена в себе.—?Иди домой,?— Люси наклонилась, надевая штаны, и бросила в сторону Лорен недовольный взгляд, пока застегивала ширинку. —?Сейчас же, Лорен. Вернёшься, когда сможешь вести себя, блять, по-человечески.Лорен знала, что она уже ничего не получит от Люси, и, честно говоря, у неё самой пропал настрой, поэтому она провела рукой по волосам, начиная злиться, и вышла из комнаты, прихватив свою куртку. Ей не нужна была эта плаксивая задница Люси, она приползет к ней обратно сама, это был просто вопрос времени.Тем временем у Камилы дела обстояли намного лучше. Она учила свою шестилетнюю сестру игре на гитаре и рассказывала про трёх подруг, с которыми познакомилась в школе. Как и следовало ожидать, Камила и Элли провели долгое время, разделяя любовь к музыке и некоторым артистам, пока Нормани и Дайна говорили о своих дивах, которых они знали и обожали, но, как ни странно, Камиле было легче всего вместе с высокой полинезийкой, чем с остальными. Они быстро нашли общий язык, и Камила замечала, что Элли и Нормани периодически обсуждали что-то своё.Она не обращала внимание на разницу в возрасте. Элли была уже на последнем курсе старшей школы, а Дайна и Камила были ещё только первокурсницами. Дайна рассказала, что познакомилась с Нормани в начальной школе, и с тех пор они дружат, а с Элли они познакомились в самый первый день в школе.Дайна спросила, почему Камила перевелась в середине учебного года, но, заметив нерешительность во взгляде молодой кубинки, сменила тему и оставила это на другой день. Она решила, что Камила откроется ей, когда будет чувствовать себя более комфортно. И Камила любила в Дайне то, что та не принуждала её к разговором, ибо последнее, что она хотела бы сделать в первый учебный день,?— это разреветься.Софи спросила у сестры, есть ли в её школе какие-нибудь задиры, и, хорошо подумав, Камила вспомнила о Лорен, но медленно помотала головой, сказав, что еще не встретилась ни с одним из них.Камила не отрицала того, что Лорен была той еще задирой, и она всё ещё чувствовала себя жертвой, но в то же время не совсем жертвой.И это привело к тому, что она начала думать о Лорен. О том, какими тусклыми были её глаза, когда она смотрела на неё, о том, как изгибаются её губы, когда она практически рычит, и о шраме на левой брови.Камиле было интересно, как Лорен получила этот шрам. Это было одной из причин того, что она ведёт себя так? Ей причинили боль в прошлом и продолжают делать это сейчас?Но больше всего Камиле было интересно, есть у Лорен кто-то, с кем она разговаривает о том, что чувствует.Дайна объяснила простоту в взаимоотношениях с Лорен. Не трогай её, и ты будешь в порядке. Камиле было это непонятно, потому что прикосновение?— обычная вещь для человека. И если кто-то избегает этого… должно быть, что-то произошло. Не может быть такого, чтобы Лорен стала такой без причины.Но Камила обещала себе, что не будет беспокоиться из-за этого, учитывая её собственные проблемы и стремление к нормальной жизни.Нет, Лорен не была нормальной. Она была примером проблемного ребенка, и что-то подсказывало Камиле, что она не хочет эту проблему в своей жизни.И поэтому она убрала мысли о Лорен из своей головы и вернулась в реальность, где была её сестра, которая бренчала на гитаре, что больше было похоже на шум, а не на что-то другое.На следующий школьный день Камилу у её шкафчика встретила радостная Дайна, а затем к ним присоединилась Нормани. Они объяснили, что Элли снова поспешила в класс, чтобы закончить какое-то задание с её напарником. Дайна потом рассказала Камиле про напарника Элли: его звали Джейк, Элли засматривалась на него примерно два с половиной года, а тот делал то же самое, как говорят многие.Нормани ударила Дайну по руке за то, что та рассказала про личную жизнь Элли.Дайна закатила глаза, сказав, что Камила теперь часть их компании, так что имеет право знать все эти сплетни. Камила почувствовала, как ее сердце заполнилось гордостью. Было приятно иметь друзей для разнообразия.И день Камилы проходил достаточно нормально: она ни разу не столкнулась с Лорен и много смеялась вместе с Дайной.И у Камилы все было достаточно хорошо.Пока в ее сторону не направился парень с самодовольной ухмылкой и прической, которая, скорее всего, была сделана благодаря сильному ветру. Он был ненатуральным блондином, а его глубоко посаженные глаза смотрели с лестью, если не считать неприличные мысли, которые в них отражались. Он был проблемой, и Камила была больше чем уверена, что он был большей проблемой, чем Лорен.—?Слышал, ты новенькая,?— он подошел к ней и посмотрел через плечо на группу парней, которые ухмылялись. Он понтуется,?— предположила Камила. —?Я Джастин,?— он облокотился на парту, вторгаясь в ее пространство, как только мог. —?И я хочу знать твое имя, но, думаю, буду звать тебя ?моя?.Это было ново для Камилы, она не ожидала внимания со стороны парней и была самым неопытным человеком в таких ситуациях, она определенно не думала, что ей придется отшивать кого-то. Она просто не знала, что ей делать, поэтому опустила голову и продолжила читать параграф, который просил их прочитать учитель.—?Это грубо, Камила,?— не унимался Джастин.—?Ты знаешь мое имя, что ты хочешь от меня? —?её голос был дрожащим и неуверенным намного больше, чем она наделась.—?Твою историю, Камила Кабелло,?— с этими словами он уселся на её парту. —?Кто ты?—?Слушай, мне это неинтересно,?— Камила говорила с уверенностью на этот раз. —?Ты можешь оставить меня в покое?—?Нет, ну же, Кабелло,?— блондин наклонился так, чтобы быть с ней на одном уровне. —?У тебя наверняка есть история.Лорен сидела в конце класса с опущенной головой, рисуя что-то бессмысленное в своей тетради, и старалась изо всех сил игнорировать происходящее в классе. Она никогда не лезла в чужие дела, если они не касались её.Но затем заметила, как во взгляде Камилы промелькнул страх, когда парень приблизился к ней, даже посмев положить свою руку на ее.Лорен просто не могла больше игнорировать то, что видела: рука Джастина спускалась все ближе и ближе к нижней части тела Камилы, а девушка извивалась стараясь отодвинуться назад, чтобы уйти от приставаний парня.[примечание переводчика: Итак, дамы и господа, шоу начинается, наслаждайтесь?]Это произошло так быстро, что Камила не успела осознать, что случилось. Сначала рука Джастина без разрешения приближалась к её ноге, а затем его голова ударяется об ее парту, чья-та рука держит его за волосы и яростная Лорен нависает над ним.—?Если девушка сказала, что ты ей неинтересен, Бибер,?— Лорен наклонилась к нему, поднимая его голову с парты,?— это значит, что ты должен отвалить от нее. —?Даже не обращая внимание на уже разбитое лицо Джастина, Лорен снова долбанула его об парту.Камила всё же смогла найти в себе силы немного отодвинуть стул и выбраться, когда заметила, как у Джастина пошла кровь из носа.—?Урок усвоен? —?Лорен оттолкнула от себя парня и бросила неразборчивый взгляд в сторону Камилы, после чего вышла из класса.Через минуту Камила выбежала вслед за брюнеткой.—?Эй! —?она позвала Лорен, когда эта ненормальная подошла к одному из выходов. —?Лорен!—?Не нужно благодарить меня,?— рявкнула на нее Лорен, не оборачиваясь.—?Я не собираюсь благодарить тебя! —?фыркнула Камила, что заставило Лорен остановиться, ибо как эта кубинка смеет не благодарить её. —?Ты почти сломала нос бедному парню. Хотя он не причинил никому вред.—?Ты издеваешься? —?простонала Лорен, разворачиваясь, чтобы встретиться с каменным лицом Камилы, которая смотрела на нее. —?Он собирался залезть своими грязными пальцами к тебе в трусы, и ты думаешь, что я веду себя как животное в этой ситуации?—?Он не сделал бы этого,?— сказала Камила скорее себе, а не Лорен. Она действительно верила в это?—?Продолжай верить в это, принцесса,?— Лорен развернулась и пошла прочь от брюнетки.—?Ладно, можешь остановиться на секунду? —?И затем Камила сделала одну из самых опасных вещей, которую можно сделать по отношению к Лорен,?— она схватила Лорен за руку и развернула к себе.Из-за своих инстинктов Лорен прижала младшую кубинку к ближайшему шкафчику и крепко схватила ее руки, приблизившись к девушке, глядя на неё угрожающе.—?Не трогай меня.—?Я не боюсь тебя, Лорен,?— Камила встретилась взглядом со свирепым взглядом девушки. —?Это,?— она указала на их руки и маленькое пространство между ними,?— просто обманка. Ну, давай, ударь меня. Это будет что-то типа твоей награды за попытку спасти меня.И в тот же момент Камила заметила, что Лорен попалась на её слова, и на секунду её глаза расширились, но затем Лорен сделала шаг назад.—?Держись от меня подальше,?— Лорен была похожа на дикое животное,?— или я покажу насколько это все реально.Лорен поспешно уходила, а Камила смотрела ей вслед, пока она не завернула за угол и не пропала с поля зрения. И только тогда Камила облегчённо выдохнула, потому что каждое слово, которое она сказала Лорен,?— блеф. Камила была уверена, что Лорен ударит её, чтобы заткнуть, она видела во взгляде старшей девушки, что та собиралась сделать это. Она уже собиралась свернуться калачиком и получить удар.Но тот факт, что Лорен не сделала этого, привлек внимание Камилы. Как она знала, по словам Дайны, Лорен избивает каждого, кто дотронется до неё: как студентов, так и учителей.Так почему она не ударила Камилу?А самое главное, почему в тот момент Камила оставила все свои обещания о том, что будет держаться от Лорен подальше?