Глава 3. За дело? (1/1)
Ночью Джейк спал крепко, несмотря на караулящих его охранников, застывших возле двери спальни, — организм совсем вымотался, испытав за последние сутки столько физических и эмоциональных потрясений, сколько не испытывал ни разу за всю жизнь. А ведь у Человека-паука подобная нервотрёпка происходит чуть ли не каждый день, так он ещё и в школе отличник, и девушка у него теперь есть. И как этот семнадцатилетний герой-любовник всё успевает? Джейк спросил бы, вот только Питер вряд ли ему ответит.У мужчины вообще появилось множество вопросов, особенно когда он собственными глазами увидел Ника Фьюри в сопровождении двух зеленокожих гуманоидов, назвавшихся Талосом и Сорен. После всего пережитого этого было более чем достаточно, чтобы упасть в обморок, но Джейк держался. Когда его привели в штаб-квартиру, усадили в кресло и подсоединили к футуристично сверкающему аппарату, и перед закрытыми глазами завертелась лента воспоминаний, ему стало дурно. “Так не бывает” — твердил он, разглядывая собственное отражение в зеркале, которое привычным движением руки откинуло назад отросшие густые волосы. Джейк помнил этот день: вот сейчас он сложит пальцы, как Человек-паук, сделает вид, что стреляет паутиной, и попадёт в кадр, когда щебечущий Том будет проходить мимо ванной комнаты, снимая видео на телефон.— Джейк? Что ты делаешь? — с весёлым смешком спросил парень, широко улыбаясь.Хотелось подойти ближе и дотронуться до его плеча, чтобы проверить, потому что не может воспоминание быть таким реальным, происходить здесь и сейчас, словно Джейк вернулся в прошлое и заново проживает этот момент. Но сдвинуться с места он не мог, закованный в рамки собственной памяти, поэтому спустя несколько часов сумбурной мешанины в его голове мужчина сдался и поверил. Это другой мир, и в нём есть настоящий Человек-паук, а раз существует он, то существует и настоящий Квентин Бек, по вине которого Джейк и оказался здесь, в кресле с высокотехнологичным инопланетным оборудованием и в окружении живых супергероев. Всё это никак не укладывалось в голове, кружилось вихрем и бесконечно ускользало от понимания. Как ему удалось?— Мы пока не знаем, — ответил тогда Фьюри, сложив руки на груди. Часы на его запястье показывали без пяти восемь вечера. — Могу предположить, что всё дело в очках. У Старка было много секретов, и похоже, что мы столкнулись с одним из них. Понадобится время, чтобы во всём разобраться.— Что будет со мной?— Ну, — Фьюри пожал плечами, — будешь вести себя хорошо, и мы тебя не обидим. Я доверяю вот этим инопланетным ребятам и потому не стану отправлять тебя за решётку, но на лёгкую жизнь не рассчитывай: я глаза с тебя не спущу. Будете на пару с Паркером передвигаться под присмотром моих агентов, но раз уж вы, мистер Джилленхол, являетесь актёром, вам к такому вниманию не привыкать.Поэтому сейчас, спускаясь в кафе на первом этаже в сопровождении, Джейк не жаловался. Не под дулом пистолета, и на том спасибо.Когда он прошёл внутрь через небольшую арку, то сразу же наткнулся взглядом на знакомый профиль и замер на несколько секунд из-за нахлынувшего дежавю.— Молодой человек, не стойте в проходе, — пролепетала, судя по голосу, старушка, пытающаяся протиснуться в занятую арку. Опомнившись, Джейк извинился и поспешил к столику, за которым сидел Питер. Агенты заняли соседнее место.Хотя регенерация справилась за ночь со всеми ранами, и на мальчике не было ни царапины, вылечить покорёженную психику она не в силах. Питер выглядел разбитым и нервно кусал костяшки сложенных в замок бледных пальцев. Стоило Джейку опуститься на стул напротив, как мальчик чуть ли не подпрыгнул на месте и поднял на мужчину испуганный взгляд.— В-вон там есть свободный стол, — проговорил Питер, ткнув пальцем куда-то вбок, но потом увидел, как к столу подошли гости, и тут же сник. — Уже нет.— Питер, я не причиню тебе вреда. Не бойся.— Почему я должен вам верить?— Ты не должен. Но я правда ничего плохого тебе не сделаю, клянусь.Официантка, казалось, материализовалась из воздуха — настолько внезапным было ее появление, — с дежурной улыбкой положила перед ними меню и так же быстро удалилась, пообещав вернуться через десять минут.Основное питание было бесплатным, а вот десерты заказывались за отдельную плату, но это не сильно волновало Джейка — напротив блюд стояли приемлемые цены. Особо не вчитываясь, он выбрал кофе и английский завтрак, потому как чувствовал себя чертовски голодным; Питер последовал его примеру, только вместо кофе решил заказать чай.Возможно, всё дело было в особенном метаболизме, потому как тарелка Питера опустела в считанные минуты, но сытым он выглядеть не стал. Да, английский завтрак считается очень плотным, но мальчик, похоже, давно ничего не ел, да и порция, если честно, могла бы быть больше — Джейк сам чувствовал, что голод не утолился до конца; хотелось ещё немного, буквально один тост и пару ломтиков бекона.Питер же никак не мог определиться: он всё ещё был голоден, но не хотел тратить больше положенного. Лимит юноша установил сам, потому как обещал себе вернуть оставшиеся деньги Мэй, а если он начнет покупать всё подряд, то этот самый лимит будет превышен, что Питер себе вряд ли простит. Нет, он сдержит обещание, и всё тут. А желудок потерпит до обеда.Понаблюдав за тем, как мальчик пальцем гоняет крошки по столу и смотрит куда угодно, но только не на десертную карту, Джейк вздохнул.— Так не пойдёт, — под вопросительный взгляд мужчина подозвал к себе официантку. — Блинчики в шоколаде, будьте добры. Я оплачу.— Что? Мне не надо, — замотал головой Питер, но девушка поняла его иначе.— Вам без шоколада? Могу предложить ягодный джем, есть отдельно черничный и сливовый.— Я не…— Давайте черничный, — сказал Джейк, и официантка, чиркнув в блокноте, упорхнула на кухню, чтобы отдать повару листочек с новым заказом.— Зачем вы это сделали? — Питер возмущённо сверкал глазами.— Потому что у тебя все еще голодный вид.— Извините, но это вас не касается.— Питер, если я могу помочь, я помогаю.— Спасибо, но мне не нужна помощь. И вид у меня нормальный, как обычно, и совершенно не голодный.— Да? Когда ты ел в последний раз? И что именно?Ох, он и не помнит, когда это было. Однозначно до того, как он отправился к Мистерио, и, возможно, ещё раньше… Точно! Хэппи припас пару сэндвичей, когда Питер создавал костюм в самолёте. Всего лишь вчера, но, боже, как давно было это вчера. В желудке всё ещё скреблась пустота, но принимать еду от незнакомого человека было опасно, пусть этот человек и казался искренним в своих словах. Питер так и не ответил, и мужчина красноречиво вскинул брови.Блюдо принесли довольно скоро, и от него шёл такой приятный аромат, что во рту моментально набежала слюна. Питер взглянул на двойника, всё ещё сомневаясь, и у того во внешних уголках глаз собрались лучистые морщинки. — Ешь, — смягчился он.Питер немного поколебался, но желудок призывно заурчал, и мальчик всё же взял в руки столовые приборы, отрезая немного и тут же отправляя в рот; нежное тесто таяло на языке, творог, заправленный внутрь и смешанный с кисло-сладким черничным джемом был таким вкусным, что хотелось ещё; когда с блинчиками было покончено, в ход пошел хлеб, которым Питер вымазывал остатки соуса, — он ел неаккуратно, роняя на стол крошки и черничные капли, но, честно говоря, ему было всё равно. Настолько, оказывается, хотелось есть.Запив последний кусочек тёплым чаем, юноша откинулся на спинку стула, чувствуя себя намного лучше.— Спасибо… Но я всё ещё вам не доверяю, — быстро добавил Питер, заставив двойника улыбнуться. Он что, воспринял его слова как шутку? Но Питер же серьёзно! — Ну, то есть, да, вы поделились со мной едой, и я правда благодарен, но это не значит, что мы теперь друзья, пусть друзья и делятся едой. Но мы не друзья.— Я понял.— Тогда прекратите улыбаться!— А что в этом такого? — засмеялся Джейк. — Я же человек. Человек не может улыбаться, когда захочется?— Не в этом дело, вы просто… — Питер пытался подобрать верное слово, и весёлый настрой мужчины никак этому не способствовал. — Вы улыбаетесь, и это сбивает меня с толку, потому что Квентин тоже мог бы улыбаться, будь он сейчас на вашем месте, и я не уверен, что смог бы отличить вас друг от друга, и…— Питер, эй, — Джейк осторожно коснулся вилки, которую мальчик судорожно мял в руках. Питер замолчал, увидев свёрнутый в тугую спираль кусок стали, теперь мало напоминающий столовый прибор, и спрятал его в салфетницу. Джейк продолжил: — Я не прошу тебя верить мне или моей улыбке, словам и всему остальному. Доверяй чутью. Если за улыбкой будет крыться злой умысел, ты это почувствуешь. Я в тебе уверен.Голова не разрывалась от звона, кожа не покрывалась острыми мурашками, в затылке болезненно не пульсировало — ни разу за всё время с этим человеком. Наверное, это о чем-нибудь да говорит. Внезапное появление двойника, который буквально свалился с неба, выбило его из недавно накатанной колеи: только Питер увидел и возненавидел настоящего, алчного и жестокого Квентина, как его подменили как будто прежним, добрым и искренним мистером Беком. Мужчина оказался рядом в самое неподходящее время, потому что именно сейчас, после всего, что было, Питер ни в чём не может быть уверен до конца. За ночь мальчик просыпался трижды, и каждый раз не смыкающие глаз агенты пытались его успокоить и убедить, что он правда в отеле и что их лица — не маски, под которыми скрывается стеклянный шар. Он несколько раз заглядывал в шкаф и под кровать, боясь наткнуться на монстров, считал пальцы на руках, чтобы знать наверняка, ведь чисел бесконечное множество, и из них только одно — десять — значит реальность; часы на стене тикали, но он боялся уснуть и видеть сны, потому что они могли обернуться кошмарами, он боялся проснуться и понять, что кошмары реальны, а сном были его попытки остановить Мистерио, и на самом деле Мишель мертва, Нед мёртв, мертвы все, кого он любит, и он остался совсем один, а в его квартире в Куинсе навсегда отключили свет. Определённо ему нужно время. Смотреть на двойника, когда в глазах темно, но включи свет, и — что? Разве не может на его месте оказаться Квентин?Мужчина прав: поможет только чутье. Квентин о нём не знал, а знал бы — обошёл в два счета. Не знал же?Джем был реален? Вкус до сих пор на языке, но и ночью Питер выл от боли, глядя на торчащую из живота арматуру. А люди вокруг? Почему они так смотрят? Почему все смотрят?Голос двойника терялся в шуме морского прибоя в ушах и был едва слышен. Кажется, он зовёт его в четвёртый раз.— Да, я… я здесь, — Питер коснулся ладонью холодного лба. Странно, а лицо горит.— Может, хочешь на воздух? — мужчина смотрел встревоженно. Питер кивнул и, поднявшись, подхватил свой рюкзак.На улице ему и правда полегчало; вдохнув полной грудью лондонскую прохладу, мальчик поправил рукава мятой рубашки — его одежду привёз с собой Хэппи. Хоган ворвался на базу ЩИТа с таким выражением лица, что никакая охрана с проверкой не осмелилась задерживать его дольше, чем на пару минут. Стоило ему увидеть Паркера и то, что осталось от его костюма, как мужчина растерял весь свой трепет перед Фьюри и высказал ему в лицо всё, что о нём думает, — Ник, правда, и глазом не повёл. Утихомирившись, Хэппи обнял Питера, попричитал немного, отдал мальчику рюкзак со всеми необходимыми вещами, понял, что его помощь пока не требуется и собрался уже уходить, но взглядом наткнулся на стоящего поодаль Джейка и снова разозлился. Фьюри пришлось быстро и вкратце объяснить, что к чему, пока не случилось что-нибудь страшное и двойник не остался бы с разбитым носом. Всё-таки каждодневные спарринги со Старком в молодые годы даром не прошли — рука у Хэппи оставалась тяжёлой и до сих пор била точно в цель.Знакомство прошло не очень гладко, но хотя бы без драки. Для Джейка одежды у Хэппи не было, поэтому ему пришлось воспользоваться отельной прачечной перед тем, как отправиться спать. Телефон, двести сорок долларов и мягкая игрушка — вот и все его вещи.Они стояли на парковке за углом, сбоку от главного входа в кафе, агенты скрывали их от посторонних глаз: Питер явно ощущал себя некомфортно, находясь в больших скоплениях людей, и Джейк мог его понять. Он искренне переживал за мальчика и хотел помочь, и одновременно с этим ужасно, невыносимо сильно желал оказаться дома, в тепле, и чтобы Лео прилёг рядом, свернувшись клубком под боком, а пальцы переворачивали страницы хорошей книги. Но пока это было невозможно, и где-то в груди клубилось чувство обречённости, оседая в голове липкими и холодными каплями страха. Что если процесс необратим, и Джейк навсегда останется здесь, а Квентин там, за тонкой квантовой гранью — совсем близко, но никак не дотянуться? Этого мужчина боялся больше всего.И что Квентин делает прямо сейчас? В физике Джейк не особо разбирался, но подумал, что если время тут и там идёт параллельно, то через час у него должна состояться репетиция, если верить расписанию. Репетиция, на которой будет Том.Внутри закопошилась склизкая неприязнь и беспокойство за друга: актёр из Бека, как назло, дельный, а Том доверяет ему, Джейку, и вряд ли заподозрит неладное. Если только Квентин сам себя не скомпрометирует. Но этот ублюдок слишком умён и рисковать не станет, будет обдумывать каждый свой шаг и дурить людей вокруг так долго, насколько это возможно. Джейк провёл достаточно времени, изучая его вдоль и поперёк, чтобы утверждать это. Человек-паук узнал о настоящих намерениях Мистерио благодаря случайности — части той штуки, с помощью которой создавались иллюзии и которую так удачно прихватила с собой наблюдательная ЭмДжей. Второй такой ошибки Квентин уж точно не допустит.Если бы он только мог предупредить Тома… Так, может быть, стоит попробовать? Пусть затея и глупая, но всё же.Джейк достал из кармана телефон. Чёрт, он совсем забыл спросить у персонала отеля про зарядное устройство, и в итоге за ночь батарея разрядилась до двенадцати процентов. Ладно, хватит на один звонок.Ничего не получилось — абонент вне зоны действия сети. Даже гудков не было.Мужчина заметил на себе настороженный взгляд и повернул экран смартфона к Питеру. Тот прочитал имя контакта и кивнул.— Это было ожидаемо, — невесело усмехнулся Джейк, и карие глаза блеснули сочувствием. Хотя, может быть, ему показалось, и это просто солнце на мгновение выглянуло из-за густых облаков. Мужчина обратился к одному из агентов, тому самому с квадратным подбородком. Его вроде звали Рэй. — Надолго забронирован отель?— На столько, сколько потребуется, пока вы не найдёте способ вернуть Бека, — ответил Рэй. — В ваших же интересах сделать это как можно быстрее.Действительно. Не будет же ЩИТ оплачивать их проживание в отеле вечность.— Твоя тётя знает? — Джейк повернулся к Питеру.— Да, у меня теперь нет секретов от Мэй. Она сначала сильно заволновалась, а потом разозлилась… Я еле уговорил ее остаться дома, — Питер вздохнул. — А вот мистеру Харрингтону пришлось соврать, что у меня здесь есть дядя, который захотел встретиться с любимым племянником, и поэтому я не смогу уехать вместе с классом. Это мой учитель, если что.— Знаю.Питер хотел было поинтересоваться, откуда мужчине известен его учитель, но не успел, потому что телефон, торчащий из кармана штанов, издал громкую трель. Мальчик просмотрел входящее сообщение от Неда и спрятал телефон обратно.— Простите, мистер Джилленхол, но мне нужно идти, это… это очень важно, — Питер перевёл взгляд на агентов. — Вы сможете подвезти меня?— Да, — кивнул голубоглазый агент. Молодой, на вид около тридцати, и имя Кларк ему очень к лицу. — Фьюри приказал не отходить ни на шаг, так что можете забыть про свои проездные. У нас есть служебные машины.— Постой, — Джейк шагнул было к Питеру, но остановился на полпути, заметив, что тот неосознанно отшатнулся. — Скажи, что я могу сделать, я ведь совсем не разбираюсь во всех этих… супергеройских делах.— Просто… дождитесь меня, ладно? — мальчик попятился в ту сторону, в которую направились его агенты. — Я ненадолго, обещаю! — и запрыгнул в синюю тойоту. Покинув парковку, машина выехала на трассу и вскоре скрылась из виду, оставив Джейка одного.Он огляделся, задержал взгляд на Лондонском глазе, краешек которого виднелся из-за крыш кирпичных зданий; серое небо стало как будто ниже, опустилось на плечи и теперь давило, словно пыталось что-то доказать; Джейк знал, что именно. Питер уехал, и он, стоя за углом кафе в своем любимом городе, в любимой Англии — стране, за многие годы ставшей ему вторым домом, вдруг почувствовал себя очень одиноким.* * *Панаму Неда, крутившуюся из стороны в сторону вслед за круглой головой, Питер узнал сразу, и когда машина поравнялась с другом, он приоткрыл окно.— Залезай.— Чёрт возьми, Питер! — всплеснул руками Нед и, забравшись на сиденье, полез обниматься. — Я вчера так волновался, что съел целый бисквитный торт. Мы с Бетти купили его на нашу годовщину, но это ничего, у нас ещё пудинг есть.— Со мной всё в порядке, — Питер похлопал друга по спине. Нед отстранился и, поозиравшись немного, ткнул пальцем в агентов, которые отвернулись каждый в свое окно. — Очуметь! У тебя теперь свои личные телохранители? Типа плюшка от начальства за то, что победил плохого парня? Чувак, это джекпот.— Всё не совсем так, как показали в новостях, — Питер повернул Неда обратно, положив руки тому на плечи, и доверительно заглянул в глаза. — Я сейчас кое-что тебе расскажу, только обещай, что сохранишь это в секрете от ЭмДжей.— Зачем это?— Школьная поездка скоро закончится, и если она узнает, то захочет остаться и помочь, а я совсем не хочу подвергать ее опасности…— Стой-стой-стой, — перебил Нед друга, — хочешь сказать, что это ещё не всё?— Нед, Мистерио жив.Внезапно что-то хлопнуло по крыше автомобиля, и парни подскочили, оборачиваясь на звук. Прямо на них сквозь приоткрытое окно смотрели два хитро прищуренных карих глаза.— Я так и знала, — протянула ЭмДжей и дёрнула на себя дверь. — Подвинься, толстяк, — усевшись, она нажала кнопку, и тонированное стекло плавно поехало вверх. — И в следующий раз, тупицы, закройте окно, потому что на весь отель слышно, как вы тут обсуждаете свои страшно секретные супергеройские дела.Глядя на девушку, всем своим видом показывающую, что она ждет объяснений, Питер понятия не имел, куда себя деть и что сказать, чтобы ситуация не стала ещё смехотворнее, но всё же попытался выдавить пару слов, надеясь, что прозвучит не слишком по-идиотски.— М-Мишель, раз уж ты теперь в курсе, то знай: у нас… в общем, у нас небольшие проблемы.— По-твоему, живой Мистерио — это небольшая проблема? И что значит — живой? Я видела торнадо и могу сказать, что обычные люди после такого не выживают, особенно когда находятся в самом эпицентре.— Дело вот в чём… — Питер выложил всё с самого начала, красочно и много жестикулируя: о предательстве, об ужасных иллюзиях, из которых он едва нашёл выход, о поезде, тюльпановом поле, новом костюме, нуждающемся в ремонте и усовершенствовании; дошёл до битвы, и вроде бы вот он — конец, осталось преодолеть всего два дрона, чтобы добраться до Мистерио, но вдруг под ногами пропала опора, и Питер неловко упал, врезавшись плечом в боковые балки, которые изогнуло так, что они оказались полом, а настоящий пол с надрывным гулом сместился и стал стеной. Окна под ладонями треснули, и из всех щелей, словно в разгерметизированном самолете, со свистом потянуло воздух. Ветер грохотал, закладывая уши, а прямо над головой в считанные секунды выросла гигантская воронка; Питер крепко ухватился за балку, с трудом повернув голову, встретился взглядом с Квентином и в следующее мгновение едва не ослеп от вспышки; зрение вернулось быстро, и мальчик кинулся было в то место, где стоял мужчина, но там никого не оказалось. Ветер стих, и, выглянув в разбитое окно, Питер не обнаружил никакой воронки, но увидел внизу знакомую фигуру и тут же спрыгнул. Мистерио был без сознания. Кулаки чесались, но мальчик поборол желание врезать ему и, схватив за шиворот, оттащил к бордюру. Заряда паутины оставалось немного, и он весь истратил, чтобы пригвоздить Квентина к месту. Затем вызвал Фьюри, нажав пару кнопок на запястье, и обернулся на болезненный стон.— Питер?..Мальчик помнил, как, смотря на совершенно обескураженное лицо, видел в нем что-то иное и ничего не мог понять: что значит “я не он”? Откуда Мистерио знает про чутьё? Куда делись очки? И что вообще происходит, что за торнадо, откуда на Квентине серый свитер и черные брюки, где его костюм с датчиками захвата движения, где разбитый шлем?Весь путь до базы в голове роились тысячи вопросов, и ни один не получил ответа, но потом за Мистерио взялись скруллы, о которых вкратце рассказал Фьюри, и совсем запутавшийся во всём на свете Питер собственными глазами увидел жизнь абсолютно другого человека.Двойники, не-Квентин, параллельная реальность...Виски страшно ломило от потока информации, который обрушился на расшатанную психику, и нервы сдали, когда Питер в постели закрыл глаза.Наутро он снова встретился с этим мужчиной, и тот вёл себя… нормально. Так, как ведут себя обычные люди, не стремящиеся убить его друзей и не желающие показать миру фальшивую личность.Питер с лёгкостью поверил бы в двойников, да что там — он всегда догадывался, что, возможно, где-то за гранью бродит такая же болтливая версия его самого, — вот только эти глаза, и голос, и улыбка… Если бы это был не Квентин, а, например, Нед и его двойник, или Мишель, да пусть даже… Нет, нельзя об этом, нельзя давать себе надежду, прекрати, Пит!Это неуклюжих Питеров Паркеров может быть пруд пруди в других вселенных, но Тони… Как же хочется верить, как же сильно он, Питер, хочет верить, что если этот не-Квентин и правда совсем не Квентин, то, может быть, есть и тот, другой Тони, другой дядя Бен, другой отец; и если это так, то Питер всё сделает, чтобы хоть одним глазком на них взглянуть, чтобы убедиться, что с ними всё хорошо, и обрести уже душевный покой.Смерть — это не конец. Не может там быть пустоты, всегда должны быть какие-то варианты, всегда должен быть выход; наверное, поэтому Питер всю свою жизнь верит в теорию о мультивселенной — думать, что те, кого ты любишь больше всего на свете, просто перестали существовать, слишком страшно и тяжело и, как ему казалось, несправедливо по отношению к ним; но верить, что они есть где-то ещё и что там, в этом “где-то” их дела идут хорошо, и жизнь складывается наилучшим образом, — гораздо справедливее.Сколько длился рассказ, Питер не знал, но ему определённо полегчало. Когда он закончил, Нед и ЭмДжей, не сговариваясь, утянули его в большое дружеское объятие.— И ты ещё хотел держать это всё в секрете от меня, — ЭмДжей хмыкнула, и звук получился приглушенный, словно она…— Мишель, ты что, плачешь? — спросил Нед, повернув голову к подруге и проехавшись полами панамы по щеке зашипевшего Питера.— А сам-то. Такие глаза я видела, когда мы пересматривали “Тайну Коко”. Рыдали только вы двое, между прочим.— Это Питер рыдал, а я уронил скупую мужскую слезу.— Ребята, — отвлек друзей Питер, потирая щеку, и те спохватились, развернувшись к нему. ЭмДжей посмотрела ему в глаза, и все слова вылетели из головы. Но на то она и была ЭмДжей, чтобы уверенно улыбнуться и сказать:— Мы во всём разберемся, Человек-паук.— Ага, вместе, — вставил Нед. — Мы же, типа, команда. Ух, как же круто это звучит!С такой командой Питер готов был горы свернуть, поэтому он, приободрившись, произнёс:— Ну, тогда, эм… за дело?