Маргери II (1/1)

Две недели! Маргери не могла в это поверить. Со времени ее последнего разговора с Сансой прошло две недели, и то был очень короткий разговор, когда она поведала подруге о гибели ее семьи. Подготовка к королевской свадьбе уже истощала ее до предела. Она очень хотела отпраздновать свою фантастическую свадьбу и стать королевой, но почему это обязательно должно отнимать столько времени? Нужно хотя бы попытаться побыть рядом с Сансой. Ведь ей сейчас нужен друг больше, чем когда-либо. Она также нуждалась в совете Маргери больше, чем когда-либо. Маргери вспомнила, как она отреагировала на смерть своей матери и брата. Две недели спустя девицу Тирелл все еще это терзало.По крайней мере, ей удалось выкроить для Сансы время сегодня. Они позавтракают вместе. Маргери вчера послала ей об этом сообщение. Это был лучший момент, который она могла найти в своем перегруженном графике. Мира заплетала ей волосы. Маргери отпустила Серу и остальных, желая побыть наедине со своей подругой. Мира очень хорошо скрывала свои эмоции, но Маргери чувствовала ее страдания. Ее брат Родрик и ее отец были в Близнецах во время Красной Свадьбы, и не выжили. Остальные члены ее семьи по-прежнему жили в Железном Холме. Однако Мира сказала ей, что могут быть проблемы с другим домом, Уайтхиллами, знаменосцами Болтонов и заядлыми врагами ее семьи. Маргери надеялась, что ничего не случится с семьей Миры. Она будет молиться за нее сегодня утром. Больше она ничего не могла поделать.Когда Мира покончила с волосами, Маргери была готова посетить Сансу. Мира стояла у окна, молчаливая и сдержанная больше, чем обычно. Она оплакивала свои потери, не стремясь разделить свое бремя с кем-либо еще.—?Если хочешь, ты можешь взять сегодня выходной, Мира. —?Маргери могла, по крайней мере, дать ей хоть это.—?Спасибо, моя леди. Но я не думаю, что это поможет. Лучше мне чем-нибудь заняться. -Мира знала, что ее хозяйка хотела быть с ней доброй, но, в любом случае, предпочитала выполнять. Она была настоящей северянкой. Неудивительно, что ее семья так долго следовала за Старками.—?Хорошо. Убери комнату, а затем найди Серу и других, чтобы помочь им.Мира кивнула и тихо приступила к своим задачам. Маргери оставила ее и пошла к покоям Сансы. Она покинула Девичий склеп, где проживали ее семья и свита. Подходя к комнатам своей подруги, она свернула за угол и столкнулась с очень низеньким человеком. Это был лорд Тирион.—?Извините, леди Маргери. Я вас не видел. Моя жена уже ждет вас. Попробуйте подарить ей несколько приятных минут. Я, кажется, для этого в последнее время совсем непригоден.Он ушел, держа под мышкой очень большую книгу. Маргери знала, сколько головной боли ее бабушка причиняла ему по поводу их с Джоффри свадьбы. Должность Мастера над Монетой, казалось, доставляла много хлопот и очень мало признания.Маргери посмотрела на удаляющегося человечка, пытаясь оценить его. Она мало что знала о лорде Тирионе. И в прошлый раз у нее не было времени, чтобы получить больше информации о нем. Она знала, что он был знаменитым распутником и пьяницей. Люди называли его бесом. Маргери слышала, что он всегда ставит большие суммы денег, когда его брат сражается. Ходили слухи, что он был самым уродливым человеком в Семи Королевствах, даже монстром. Некоторые даже представляли, что ему не хватает носа.Когда она смотрела на него, то не видела монстра. Если она и встретила какое чудовище, приехав в Королевскую Гавань, так только своего суженого. Но то был монстр, которым она могла управлять, поэтому она не боялась. Тирион также не был и уродливым. Конечно, ростом он не вышел, но если бы он был повыше, никто бы не нашел его отвратительным. Что касается отсутствующего носа, это был только шрам, который наискось пересекал его лицо. Ее брат Лорас сказал ей, что он видел Тириона во время битвы при Черноводной, лежащего на земле, и его голова была залита кровью. Это доказывало, что у него хватало отваги, по крайней мере. А если истории о том, что он публично высказывал королю, были правдой, у него, видимо, также был острый язык и какая-то храбрость. И судя по тому, что говорила ей Санса, он никогда не обращался с ней плохо. Учитывая все обстоятельства, он казался довольно хорошим человеком. Если бы он был королем, Маргери не очень-то сопротивлялась бы такому замужеству. Особенно, если он был таким опытным, как говорили.Наконец она повернулась и пошла в покои Сансы. Ее подруга уже сидела за столом, уставленным различными яствами. Судя по всему, она ничего не ела.—?Санса.—?Маргери. —?Старк улыбнулась, но это была натянутая и очень слабая улыбка.—?Можем ли мы начать? —?спросила Маргери, садясь рядом с ней. Рыжеволосая девушка одобрительно кивнула.Маргери принялась угощаться. Санса тоже выбрала еду, но мало ела. Все это время служанка с загорелой кожей и черными волосами ухаживала за вещами Сансы и меняла простыни на ее кровати. Маргери чувствовала на себе взгляд этой женщины, пока ела. И ей это не нравилось. Женщина могла быть шпионкой. Но чьей? Пока не было возможности узнать, так что лучше не рисковать.—?Мне бы хотелось побыть наедине с тобой, Санса.Ее подруге понадобилось время, чтобы понять, что она имела в виду.—?Шая, пожалуйста, оставь нас.У Маргери было очень странное впечатление, что служанка мрачно посмотрела на нее, когда выходила из комнаты. Если она и правда была шпионкой, то не умела оставаться незамеченной. Девушки были теперь одни.—?Как ты? —?Маргери действительно беспокоилась о своей подруге. Две недели спустя она едва прикасалась к пище. У будущей королевы сложилось впечатление, что Санса сильно исхудала, и это нехорошо, учитывая, что Санса и так была очень стройной, когда Маргери увидела ее в первый раз.—?Я в порядке, спасибо. —?Это прозвучало неубедительно. Ее голос был тихим, чуть громче шепота.—?Мне жаль, что я не навещала тебя так долго. У меня так много забот в последнее время, что у меня почти нет времени на себя.—?Тогда ты должна уделить это время себе. —?Она не хотела никакой компании.—?Санса, я знаю, как тебе должно быть трудно сейчас…—?Нет, не знаешь,?— резко прервала ее Санса, повышая голос. —?Ты никого не теряла. Был ли твой отец казнен на твоих глазах твоим женихом после того, как он пообещал тебе милость? У тебя есть два маленьких брата, сожженных заживо человеком, которого ты знала всю свою жизнь? Твоего брата Лораса закололи в сердце? Была ли его голова отрублена от тела и заменена на голову животного? Было ли горло твоей матери перерезано до кости? Ты замужем за человеком, чья семья убила твою? —?Ее голос становился все сильнее и громче, когда она перечисляла трагедии, обрушившиеся на ее семью. Но в конце концов она сломалась, и по ее щекам потекли слезы. Когда Санса закончила, она разрыдалась.Маргери нежно положила руку ей на плечо. Санса вела себя совсем иначе, чем Мира, но ведь и потери у нее были гораздо больше, чем у служанки Маргери.—?Ты права. Я не знаю, как бы я себя чувствовала, если бы внезапно потеряла Лораса, моих родителей и бабушку с дедушкой. —?Маргери, по факту, потеряла Ренли, но ведь она не любила его. Она вышла за него замуж только в надежде, что станет королевой. Маргери не потеряла никого, кто действительно был бы ей дорог. Но она знала, что если это произойдет, она не сможет позволить себе впасть в такое состояние, как сейчас Санса. —?Послушай. Я твой друг, ты помнишь? Это более чем сложно, я вижу это, но ты не можешь оплакивать свою семью вечно.—?Почему нет? Мне больше ничего не осталось. И надеяться больше не на кого.—?Нет, есть на кого. —?Маргери знала, что ей придется поднять больную тему, и что Санса может очень плохо отреагировать на ее слова, но она должна попытаться ради будущего своей подруги. Ради них обеих. Маргери, в конечном счете, будет нуждаться в Сансе как в своей союзнице, а Санса не сможет быть сильным союзником, если не увидит мир таким, какой он есть. —?Мы женщины, Санса. Единственный наш способ выживать в этом мире и жить хорошо?— это положиться на наших родственников-мужчин. А у тебя такой все еще есть.Санса усмехнулась. Это было намного меньше, чем худшие ожидания Маргери.—?Его семья убила мою. Я никогда не стану полагаться на него.—?Знаешь, что я думаю, Санса,?— произнесла она более жестким тоном. —?Я думаю, что он не имеет к этому никакого отношения. Ему, похоже, стыдно за то, что сделала его семья, у него плохие отношения с отцом и сестрой, он явно ненавидит Джоффри, и он никогда не причинил тебе никакого вреда. Как бы ты ни ненавидела его из-за того, что он Ланнистер, но теперь он может быть твоим единственным шансом. Единственным твоим шансом на счастливую жизнь, на то, чтобы жить и быть уверенной, что дом твоей семьи не попадет в руки тех, кто их убил.Маргери не была полностью уверена, правда ли то, что она сказала. В конце концов, лорд Тирион мог знать о планах своего отца, но сейчас Сансе нужно было это услышать.—?Я НИКОГДА не дам ему ничего. Он Ланнистер. Мне безразличен мой дом, теперь это только руины. Я не позволю Ланнистерам или ему использовать меня, чтобы прибрать Север к своим грязным золотым рукам. Я никогда не прощу их. Я никогда не прощу его.Маргери опустила голову, обескураженная и грустная. Санса не видела тех возможностей, что у нее были, отомстить за свою семью и даже восстановить ее, когда придет время. Маргери хотела бы иметь возможность сделать больше, но сейчас Санса была так же упряма, как бабушка остра на язык. Она ничего не услышит из того, что скажет ей подруга.Маргери поднялась со своего места.—?У меня есть обязанности, к которым я вынуждена вернуться. Мне жаль уходить. —?Она посмотрела на поднос с едой, почти нетронутой. —?Тебе следует поесть. Хорошего дня.В городе было так много голодных людей. Санса не должна позволить себе умереть от голода. Маргери в последний раз погладила юную Старк по плечу в знак поддержки и ушла. Она надеялась, что сможет убедить Сансу позже. Надо было проводить с ней больше времени после ее свадьбы с Тирионом. Влияние Маргери на нее было бы тогда гораздо сильнее.Позже утром Маргери присутствовала на службе в Королевской Септе. После церемонии к ней обратилась королева-регент. Вскоре Маргери станет королевой вместо нее.—?Привет, Маргери. Как поживает моя будущая невестка и сестра?Отвечая, Маргери осторожно подбирала слова. Она запомнила это еще со свадьбы Сансы. Если ты когда-нибудь снова назовешь меня сестрой, я задушу тебя во сне.—?Я в порядке, ваше величество. Благодарю за заботу.—?Да, я очень беспокоюсь за тебя. Будучи королевой, я имею так много врагов, как в этом городе, так и за его пределами. Боюсь, что у тебя они тоже есть.—?Я снова благодарю вас. Но вам не нужно беспокоиться. Я могу позаботиться о себе. А ваш сын очень внимателен ко мне.—?Предусмотрительность не бывает излишней. Даже в нашем ближайшем кругу друзей могут быть предатели, люди, которые готовы замышлять против нас ради денег, почестей, званий, титулов… или своей семьи.Маргери не понравилось, куда сворачивает этот разговор. Она чувствовала, что Серсея ведет к чему-то, что ей не понравится, как в тот раз с Рейнами из Кастамере.—?Если обнаружится что-то, что может представлять угрозу для меня или вашего сына, моя королева, я обещаю, что скажу вам. —?Маргери надеялась, что это положит конец дискуссии. Но она ошибалась.—?Боюсь, я не могу полагаться только на это. Иногда дружба или даже любовь могут ослепить нас. Вот почему нам нужно, чтобы другие присмотрели за нами. И кто лучше позаботится о нас, чем наша семья. Мы ведь семья, не так ли?Тут был только один возможный ответ. Со своей обычной улыбкой Маргери произнесла:—?Конечно, ваше величество. Я еще не замужем за Джоффри, но мы настолько близки, что уже до свадьбы можем считать себя семьей.—?Я была уверена, что ты думаешь именно так. Тогда я обязана предостеречь тебя против одной дамы из твоей свиты. С первого взгляда она может и не показаться опасной, я слышала, ты считаешь ее своей близкой подругой. И все же до недавнего времени семья этой северной девочки сражалась за узурпатора.Теперь Маргери знала, о ком говорила Серсея.—?Она самая преданная из моих слуг и много лет провела вдали от Севера. У меня нет сомнений в ее преданности моему любимому Джоффри или Короне.—?Я знаю, ты так полагаешь. И это как раз то, чего я боюсь. Я хотела бы пообщаться с ней сегодня днем. Приведи ее ко мне через несколько часов, чтобы мы могли поговорить вместе в Тронном зале. Это будет для нее прекрасной возможностью публично поклясться в верности моему сыну. А также извиниться.—?Конечно, ваше величество.У Маргери не было другого выбора. Подобная аудиенция могла ввергнуть ее саму и ее подругу в беду, но избежать этого было невозможно. Хотя ей было интересно, за что Мира должна извиняться. Вроде бы с Джоффри она не сражалась. Когда Серсея ушла, она позвала Серу.—?Найди Миру и скажи ей, чтобы она ждала меня в своих комнатах вечером. Не говори ей больше ничего. Я сама все ей объясню.—?Да, моя леди.Сера ушла выполнять ее поручение. После Миры из всех служанок Сера нравилась Маргери больше всех. Она была бастардом, но ее мать долгое время была бабушкиной личной горничной. Они дали ей фамилию Дурвелл, то был незначительный дом, главная ветвь которого исчезла два столетия назад, совершенный обман. Сера была верна, но могла вести себя глупо и иногда говорила слишком много. Маргери не могла доверять ей, как Мире.Несколько часов спустя, потратив уйму времени на подготовку к свадьбе (теперь пришло время выбирать бардов и певцов?— очень долгое занятие, так как приходилось прослушивать их сотни) и наскоро перекусив, Маргери вместе с Серой отправилась в комнату своей любимой служанки и открыла дверь без стука. Она не нуждалась в этом, Мира всегда готова была принять ее в любое время суток. Сидевшая на скамейке Мира, встала, как только вошла Маргери.—?Леди Маргери. Вы рано.—?Я надеялась, что у нас будет время поговорить. Идем, нам нужно кое-что обсудить. — Мира последовала за ней без вопросов, как всегда. Когда они шли по коридорам, Маргери заговорила. —?С того дня, как ты прибыла в Хайгарден, я думала о тебе больше как о подруге, чем как о моей служанке. Даже как о близкой подруге.—?Спасибо, миледи,?— казалось, Мира, действительно ценит ее слова. У Маргери стало легче на душе после тяжелого завтрака с Сансой.—?И ты знаешь, как я отношусь к тому, что случилось с твоей семьей. Я чувствую твою боль, как будто это моя собственная. То, как ты страдаешь, невозможно представить. И твоя бедная семья тоже.—?Вы очень добры, моя леди.—?Конечно, Мира. Но ты не должна отчаиваться. Мы пройдем через это вместе. —?Она взяла руки Миры в свои. Теперь предстояло самое трудное. —?Ты должна понимать, что я не все могу говорить вслух. Особенно здесь, в Королевской Гавани, и теперь, когда я стану королевой. Иметь в своей свите особу с Севера, чья семья сражалась за Робба Старка… Это вызывает вопросы в то время, когда я могу себе это позволить меньше всего. Сама Серсея загнала меня в угол этим утром возле Королевской Септы. Она упомянула ?северянку? среди моих приближенных и изобразила тебя предательницей. Она была очень довольна собой. Ее глаза были наполнены весельем, когда она это сказала. —?Маргери остановилась, чтобы заглянуть Мире в глаза.—?Я не предательница.Маргери увидела, что Мира оскорблена обвинением. Она могла понять. Ее семья была очень похожа на семью Сансы. Честь для нее важнее всего, и она будет защищать ее и каждого члена своей семьи, что бы ни случилось. Это делало Миру ее лучшей служанкой, но это же могло стать проблемой при нынешних обстоятельствах.—?Конечно, нет. Это всего лишь предлог, чтобы мучить тебя и, соответственно, меня. —?Они возобновили движение. —?Королева требует, чтобы ты предстала перед ней. Она хочет какого-то извинения. За что, я не знаю, но… Она ждет нас сейчас, и я обещала, что приведу тебя к ней. Я бы не стала просить тебя, если бы это не было важно.Маргери могла отдать приказ Мире, но она предпочла попросить. Во всяком случае, она знала, что Мира сделает это. Всегда лучше просить, когда точно можешь рассчитывать на согласие.—?Я сделаю, как вы просите, моя леди.—?Я знала, что могу на тебя положиться. Подыграй ей. Скажи ей то, что она хочет услышать.Наконец они добрались до дверей Тронного Зала. Два гвардейца охраняли их, и они были закрыты.—?Посмотри, готова ли королева-регент принять нас,?— приказала она Сере. Девушка проскользнула в дверь и вошла внутрь, оставив Маргери и Миру наедине с двумя охранниками.Маргери размышляла о Сере. В прошлый раз она казалась менее счастливой, чем обычно. Она очень ждала королевское венчание, но со времени Красной Свадьбы стала менее радостной. Конечно, она и Мира были друзьями, но Маргери чувствовала, что это не единственная причина. В последнее время она много раз отсылала Серу и других своих служанок, чтобы провести время наедине с Мирой, кроме того, Маргери избавила Миру от многих трудных обязанностей после трагедии. По крайней мере, пыталась, Мира чаще всего отказывалась. Она работала даже более усердно, чем раньше, если это было возможно. Несмотря на это, Сера, вероятно, чувствовала себя обделенной и думала, что Маргери теперь предпочитает ей Миру.Это было не совсем так. После того, как Мира прибыла в Хайгарден, она быстро заменила Серу в качестве любимой служанки. К Маргери она была ближе, чем Сера уже до Красной Свадьбы, но теперь это казалось еще более очевидным. Маргери пожалела об этом. Сера тоже была ее подругой, и она очень хотела ей помочь. Как-нибудь она найдет ей хорошего человека для замужества. После этого ее никогда не будет преследовать ее происхождение, ведь она возьмет фамилию своего мужа. Маргери, вероятно, устроит это после своей свадьбы с Джоффри. Она задавалась вопросом, захочет ли Мира вскоре выйти замуж. Она была в таком возрасте, очень красивая, идеальное сочетание Простора и Севера, старшая дочь богатой и уважаемой семьи. Однако недавние события могут сделать брак с Форрестер менее привлекательным для многих. В любом случае, ее матери наверняка есть что сказать об этом. Маргери, вероятно, могла бы сначала позаботиться о Сере. А если у семьи Миры дела пойдут совсем плохо, ее влияния как королевы должно быть достаточно, чтобы найти для подруги подходящего мужчину, который гарантировал бы ее безопасность.Маргери поняла, что гвардейцы смотрят на них, поэтому она схватила Миру за руку и потянула ее назад.—?Все у тебя будет хорошо. Я знаю. Ты можешь чувствовать одно, но сейчас должна сказать другое. —?Это было очень важно. Мира привыкла к играм в Хайгардене, но не в Королевской Гавани, а они были намного опаснее. Оставалось надеяться, что ее подруга адаптируется здесь так же быстро, как она адаптировалась к Простору.В этот момент вернулась Сера.—?Удачи! —?При этом пожелании Мира и Маргери посмотрели друг на друга и вошли. В глазах ее служанки было какое-то опасение. Проходя по залу, Маргери повернулась к ней в последний раз. —?Ты можешь сделать это.Это выяснится очень скоро. Серсея ждала их возле Железного Трона вместе с лордом Тирионом.