Бортовой журнал (1/1)

День первый.—?Привет. Имеет ли смысл представляться? Ах, да, я решил вести вахтенный журнал, кажется, это именно так и называется. В таком случае, начнем сначала. Я пассажир космического корабля ?Авалон?, следующего по маршруту Земля?— ?Родная обитель два?. Весь экипаж в количестве двухсот пятидесяти человек и пять тысяч, нет, четыре и девятьсот девяносто девять пассажиров, находятся в состоянии гибернации, и вместе с кораблем шагают навстречу прекрасному будущему, полному головокружительных перспектив, открытий и всякого подобного этим красивым описаниям из буклетиков дерьма. Мое имя Леонард Снарт, я инженер-проектировщик, житель американского города Централ Сити и я шагаю по пизде.Моя гибернационная капсула вышла из строя, и я проснулся. Только я, из всех тысяч человек. Я провел ночь в своей каюте, до которой дошел только с помощью сопроводительных голограмм, потому что ничего не соображал и с трудом мог передвигаться самостоятельно. Утром я вылез из постели, кстати, кровати у вас тут ужасно жесткие, или это только эконом-класс удостоился такой заботы о позвоночниках? Так вот, я принял душ, оделся и вышел из каюты в полной уверенности, что сейчас встречусь с тысячами точно таких же пассажиров, в том числе со своей сестрой и лучшим другом. Но вместо них меня встретили пустые коридоры. И ебучие роботы, они везде! Я даже поссать нормально сходить не смог, по моей моче сразу автоматически определили уровень сахара и еще какой-то там хрени! И не отключается ведь.В общем, в молчаливых стенах я не смог найти себе собеседника и отправился на вводный курс ?Жизнь на Родной обители два?. Вот только в чем загвоздка?— преподаватель этих курсов, по факту мало чем отличающаяся от ?проверятелей? мочи в моем туалете, обращалась не ко мне, а к ?уважаемым пассажирам?, и на мои вопросы, какого, собственно, хрена, не реагировала. Я свалил оттуда, как только понял, что ничего хорошего не услышу. Забрел в обсерваторию?— малоинтересное место. У моего дедушки был телескоп, моя сестренка Лиза частенько просиживала вечера, глядя на звезды, а я никакого интереса не проявлял ко всем этим космическим штучкам… меня больше привлекали реальные вещи. Но… проблема в том, что я слишком люблю свою сестру. Отчасти из-за ее одержимости космосом мы и оказались на этом чертовом ?Авалоне?… Короче, что я все размазываю, думаю, что времени поговорить о своем детстве у меня теперь будет навалом. Ха, смешно, когда-то я ненавидел эту тему, а теперь думаю, с кем бы поделиться воспоминаниями… Что имеем, не храним.Я помню, что перед вводом в состояние гибернации читал листовку, где говорилось, что нас выведут из состояния сна за четыре месяца до прибытия, а путь составит сто тридцать лет. Вы можете подумать, что нормального человека такая перспектива бы отпугнула?— когда ты проснешься, все твои близкие, что остались на Земле, точно будут мертвы, да и их близкие тоже... Но когда бы меня пугали сложности, и когда бы я был нормальным человеком … Да и мои родные сейчас рядом. Правда они спят, а я сижу здесь и наговариваю всю эту чушь, чтобы оставить для потомков. Потомков, блядь. А знаете, почему? Потому что в хреновой обсерватории мне сообщили, что до завершения полета осталось всего-то девяносто лет. Так что до конечной станции доберутся все, за исключением одного полусгнившего трупа, если я вообще не распадусь на атомы, это же космос.Так, ладно, что-то я непривычно много наболтал. Поберегу слова, еще столько времени.Тот же день.— Сука, я должен найти способ снова заснуть.День второй.—?Не могу сказать, что утро доброе. Проснулся с чувством, что жизнь встала на паузу, а найти кнопку ?плей? я не могу, потому что отсохли руки. Если честно, то… страшно. Вокруг все будто мертвое, хотя полно всяких механизмов, голограмм… Но от них толку ноль целых ноль десятых. Я даже связаться не могу ни с кем, потому что вокруг ?Авалона? только метеориты да звезды. Я всегда раньше одиночество любил, а теперь почему-то хочется толп людей вокруг. Предпочитал общество материальных предметов, каких-нибудь компьютерных навороченных штуковин, которые если не использовать по назначению, то хотя бы можно продать подороже, и на эти деньги… соорудить что-нибудь. А теперь меня от всех этих цифровых фиговин тянет блевать.Нашел столовую. Завтракать пришлось творожной запеканкой и кофе без сахара и сливок, еда так себе, но не слишком калорийная, мне все же мало. Но с моим уровнем доступа я лишь на это и могу рассчитывать. Да, у нас… у меня браслет, с помощью которого можно открыть любую дверь через идентификационный ключ, вшитый в резиновый корпус. Я от безделья его крутил-вертел, вроде разобрался в устройстве, но как сделать так, чтобы мне выдали доступ во всякие вип-помещения, пока не понял. Значит буду спать на жесткой койке и есть запеканку. Но не будь я Леонардом Снартом, если не разберусь.Смотрю сейчас на свое отражение в иллюминаторе и думаю, что я поразительно спокоен для человека, смысл жизни которого теперь заключается в том, чтобы сдохнуть на космическом корабле в полном одиночестве. Да уж, не о такой жизни я мечтал. Но это не повод сходить с ума. Я способен найти выход. Я бодрствую всего два дня.Пойду осмотрюсь, а то ползал пока только по первому этажу и холлу. Надеюсь, допуск в лифт у меня есть.День третий.—?Ну, что… Обследовал второй этаж, обнаружил проход в инженерный отсек, что очень радует, возможно там я смогу найти инструкции и инструменты, чтобы починить проклятую капсулу. Я с малых лет любил ковыряться в электронике, а к восемнадцати я даже мог взломать замок, раскодировать сейф… Поэтому и решил стать инженером. Если мне удастся открыть панель на боку капсулы, то теоретически могу попробовать вникнуть, как перепрограммировать основной процессор и запустить процесс гибернации снова. Единственное, что напрягает, это количество подготовительных процедур, через которые я прошел перед погружением в сон… Возможна ли гибернация без проверок состояния организма?Этот же день.—?Я нашел инструкцию по работе с гибернационными капсулами. И… повторная гибернация невозможна! Твою мать! Твою же бога мать! Я думал, что все рассчитал, что правильно перенастроил программу, но нет, блядь, хрен тебе, Леонард Снарт, или задохнись в закупоренной капсуле, или проведи остаток своих дней здесь, на этом чертовом корабле!—?Так, надо успокоиться. Ором и руганью на записывающее устройство проблему не решить. Нужно рассуждать логически: если капсула закрылась, то часть ее функций восстановлена. Если восстановлена, то теперь нужно понять, как именно запускается гибернация, проверить все отсеки капсулы, сопровождение… Блядь. Кажется я понял, если капсулу и можно закрыть, то только снаружи, что в принципе нереально! Охуенная система, и какой долбанный дятел ее придумал? В инструкции, которую я откопал в инженерном отсеке, черным по белому написано, что ?поломка гибернационной капсулы невозможна?, а автомат-подсказчик, стоящий в холле, сказал, что ?капсулу нельзя повредить, никто не может проснуться раньше положенного срока?. Получается, что я?— никто?Мне срочно нужно выпить, только не чертов кофе или чай, что мне дают на обед и ужин, а что-нибудь покрепче.День пятый.—?У-у-у-ух, черт. Я вспомнил, что собирался записывать события только под вечер… Точнее, наверное сейчас ночь, не знаю. Тут все время за бортом темно. Бескрайние просторы космоса, невероятные масштабные перспективы для человечества… чудное межгалактическое… тьфу, гадость.Я пытался взорвать командный отсек. Да. Не шутки - взорвать. Разнести на клочки. Серьезно, я из подручных материалов, о которых не буду вам рассказывать, собрал бомбу, которой по моим подсчетам должно было хватить аккурат на устранение одной досадной помехи в виде железной двери, толщиной с локомотив. Ах да, забыл: так как у меня нет доступа к управлению кораблем, то есть нет браслета члена экипажа, я не могу попасть в отсек управления законным путем - ладно, да, взломать можно все, вплоть до баз данных Аргуса, но здесь такое хитрое шифрование, что потратить придется слишком много времени. Но спорить не буду - займусь этим как только, так сразу. Я привык нарушать мыслимые и немыслимые правила этого корабля, так что труда не составило соорудить дистанционную взрывчатку, забаррикадироваться так, чтобы отсек был в пределах видимости. Я все предусмотрел. Разве что ни хуя не сработало. Да даже сварка не дала никого эффекта. Нашел кувалду, завтра буду пробовать. Как же сейчас не хватает Мика.Мик… Если моя сестра была так воодушевлена предстоящим путешествием, рисовала нам безоблачные перспективы новой, идеальной, честной жизни, то Мик, мой лучший друг, даже не отреагировал никак. Не сказал ни единого слова. Просто кивнул и сжал мое плечо. Мы вместе с самого детства. Познакомились, когда ему было восемнадцать, а мне всего четырнадцать. Всю жизнь плечом к плечу. Даже сейчас. На этом чертовом корабле.Только сейчас понимаю, что больше никогда их не увижу. Ни сестру, которую вырастил. Ни Мика. Я уже оставил позади Землю и всю привычную жизнь. Должен был проснуться на другой планете, через полторы сотни лет. Увидеть новый мир, новые возможности.А теперь я умру здесь. В этой железной клетке. Среди пяти тысяч человек, которые летят к новым звездам.Мне нужно выпить. Снова выпить. Еще выпить.День шестой.Кажется, настало время быть до конца честным. Все равно моя честность точно не выйдет мне боком, ведь к тому моменту, когда кто-то найдет этот бортовой дневник-трепотню, от меня уже мало что останется. Я вовсе не… ох, черт. Я не инженер-проектировщик. Точнее, в каком-то смысле инженер, но совсем не в том, что я указал в анкете. Я профессиональный вор. О котором, ввиду определенных причин, нет никакой информации в базах Департамента полиции моего родного города Централ Сити. Я чист по всем статьям, и именно поэтому я здесь. Это чудо, в самом деле. Однажды я помогал одному парню?— глупому, безрассудному, но такому чистому, что я просто не мог отказаться от возможности поднасрать…Леонард Снарт, ты не должен вспоминать об этом. Не должен думать о нем.—?В общем, в обмен на свою помощь, я заставил его стереть все данные обо мне, моей сестре и лучшем друге из всех существующих баз на планете. Так что теперь я инженер Леонард Снарт. Талантливый, надо сказать, инженер.Собственно, к чему весь рассказ… я взломал чертов браслет. Инженеру это не под силу, тройное шифрование, которое не проходят ни в одном университете. Авторская технология ?Родной Обители?. Я не спал целые сутки, глушил кофе, которым меня радостно потчует автомат в столовой?— конечно, из всех существующих трех пассажирских уровней, у меня самый минимальный, что включает в себя довольно скудный рацион?— завтрак из остопиздевшей мне творожной запеканки, обед из лукового супа, небольшого (прямо позорно небольшого) стейка и гороховым пюре и ужин из тушеных овощей с кусочками курицы. Вообще-то звучит неплохо. Первые два дня. Но я уже шесть питаюсь одним и тем же. Так что взлом браслета был для меня первостепенной задачей.Попытки отремонтировать капсулу я даже не собираюсь считать за задачи. На данный момент это был смысл моего существования. Хотя теперь мне стало чуть легче?— я перебрался в шикарный номер с огромной кроватью, ванной размером со скромное озеро, панорамными окнами, где при помощи пульта можно переключать виды?— знали бы вы, как колет в сердце, когда я открываю глаза и вижу Централ Сити.Но зато у меня приличное меню, мне доступны все рестораны и бары, бассейн, бильярдные, тренажерные залы, кинотеатры… я могу войти куда угодно, кроме ебучего командного отсека. Если что, я не буду платить за ущерб. Я пытаюсь спастись, так что хер я ложил на вашу собственность. У ?Родной обители? столько денег, что из-за одной покореженной двери они точно не обеднеют.Тот же день.—?Лиза все так же прекрасна, а Мик все такой же придурок. Но мне впервые жизни невыносимо тоскливо без их перепалок и болтовни моей шумной сестры. Я шел в пассажирский отсек с целью поработать и проверить, возможно, взломанный браслет дал мне какие-то новые возможности помимо развлечений и еды, но… Я скучаю по ним. И ненавижу себя за то, что им предстоит пройти. Начать все не с чистого листа, а с новости о моей смерти. Наверное, мой случай занесут в учебники истории.К чертям. Я выберусь. Я сбегал из тюрьмы, в конце концов.С седьмого по двенадцатый день записи отсутствуют.День двенадцатый.— Ненавижу вашу ебаную ?Родную обитель!?, ненавижу все ваше сучье руководство, ублюдские капсулы и четырежды выебанную во все щели гибернацию! Чтоб вы все сдохли. Я жалею, что не смог сказать это вам в лицо. В ваши жирные сальные рожи, которые даже подумать не могли, на секунду предположить, что капсула?— высокие, блядь, технологии! —?может выйти из строя и приговорить меня к смерти на этом чертовом корабле! Ненавижу! Я оставлю письмо Мику, и он спалит к херам ваши офисы, и вас всех спалит! Чтоб вы в аду горели! И похуй, что будете гореть рядом со мной, я с радостью подброшу вам дров!День тринадцатый.— Я хочу снова заснуть.