Everybody Have a Good Time (1/1)

Том коллекционировал роли. После того как съёмки были завершены, каждая из них, словно золотая маска BAFTA, ставилась на воображаемую полку личных кинематографических успехов. Тому приходилось играть малолеток с амбициями, королей, героев и богов. Со временем это превратилось в хобби, собирательство. Новая роль была новым испытанием, вызовом его таланту, и чем разнообразнее был репертуар, тем больший азарт Том испытывал. Музыкант-вампир в его послужном списке ещё не значился, и он с жаром принялся за освоение новой территории.Играть вампира было несложно: меланхоличный взгляд ему хорошо удавался ещё с Оксфорда — он всегда так смотрел, когда хотел выглядеть таинственно. Оскал тоже сложностей не вызывал — этому можно было научиться у соседского кота. Сложнее было с имиджем рок-музыканта. Конечно, Том был знаком с людьми, посвятившими свою жизнь музыке, знал различные музыкальные направления и был уверен, что разбирается в них, имел представление об изнанке богемной жизни и даже сам играл на гитаре, но ему было необходимо глубокое погружение.Понятное дело, что погружение это должен был кто-то организовать. Помочь вызвался Люк Виндзор, его агент. Том долго не решался принять это предложение: как-то раз он застукал перед зеркалом своего помощника, распевающим во всё горло ?I Need A Hero!? Образ Люка, поющего нарочито хриплым голосом в расчёску, ещё долго преследовал Тома в снах. Люк, однако, уверял, что знаком с дюжиной рок-музыкантов, и Том решил ему довериться.Он трижды пожалел об этом, когда Люк с таинственным видом достал из сумки диск, склонившись над ухом Тома, громко прошептал:— Они лучшие! — и торжественно потряс им прямо перед томовым носом.?The Darkness?, — успел прочитать Том на мельтешащей перед ним коробке.Конечно, он слышал об этой группе: их хит ?Christmas Time? в Рождество преследовал его повсюду. Он хорошо помнил вокалиста, который был вечно растрёпан, появлялся на экране и обложках журналов то с белыми выжженными прямыми волосами, то с вьющимися чёрными как смоль, то гладко выбритый, то с усами, то с бородой.— Эээ... — озадаченно протянул Том. — Разве это нам подходит? — и увидев, как Люк открывает рот, чтобы наверняка разразиться тирадой о гениальности этой группы, поспешно добавил: — По стилю, я имею в виду?— Для тебя важна рок-атмосфера! — авторитетно заявил Люк. — Джастину Хоукинсу известно всё, что составляет жизнь рок-музыканта: секс, наркотики и рок-н-ролл.— Никогда он мне не нравился, — проворчал Том. — Ни раньше — с его дурацкой одеждой в блёстках, ни сейчас — с нелепыми латексными комбинезонами.— Ну, я ж не жениться тебе не нём предлагаю, — пожал плечами Люк. — Пообщаешься, посидишь в гримёрке в уголочке, концерты послушаешь. Не понравится — никто тебя насильно удерживать не будет.Именно последние слова заставили Тома принять решение согласиться.Люк взял на себя организацию первой встречи. Решили, что будет лучше всего, если она состоится в каком-нибудь маленьком уютном кафе, где играют старый добрый рок.— Такая обстановка всегда способствует тому, чтобы наладить контакт. — Люка было не унять. — Приглушённый свет располагает к откровенности, сменяющие друг друга за столиком люди подают новые темы для беседы, а музыка заполняет неожиданные паузы в разговоре.У Тома возникло подозрение, что Люк просиживает вечерами на каком-нибудь сайте, где можно получить консультацию психолога по личным вопросам: у него сложилось стойкое впечатление, будто ему готовят свидание. Хотя Люк клятвенно уверял, что ничего подобного у него и в мыслях не было и предложение сбежать в любой момент по-прежнему остаётся в силе.Том был ответственным человеком: он считал, что запланированная встреча была равноценна переговорам в бизнесе, а в таких случаях о деловом партнёре необходимо собрать как можно больше информации. Том решил начать с дискографии. Во время утренних пробежек он послушал все три альбома группы: музыка пришлась ему по душе — с вокалом было хуже. Больше трёх песен подряд Том не мог вынести: от высокого голоса Джастина у него начинало закладывать уши. Приходилось нажимать на паузу, вытаскивать наушники и восстанавливать слух. Но дело есть дело, и в течение чётырёх дней он осилил эту небогатую дискографию и даже выучил текст некоторых песен, чтобы при случае процитировать в кафе и расположить к себе собеседника.Следующим шагом был просмотр клипов. Большего абсурда Том в своей жизни не видел, но почему-то именно эта фантасмагория больше всего его и привлекала. Если вдуматься, новый фильм, в котором ему досталась роль, нормальным тоже можно было назвать с большой натяжкой. А в клипах, если очень захотеть, можно было найти глубокий смысл, выражающийся через архетипичность образов. Но этот смысл находился где-то очень глубоко под вполне качественным стёбом музыкантов над собой, и это было так по-английски, что Том не мог не оценить задумку. Больше всего тайного смысла он смог обнаружить в клипе на песню ?Everybody Have a Good Time?, который, как ни парадоксально, на первый взгляд казался наиболее бессмысленным. Том решил, что основная его мысль — любовь и самопожертвование. И того и другого было в огромном количестве в шекспировских пьесах, поэтому в какой-то степени он смирился с сюжетом. Именно взгляд сковзь призму шекспировских страстей помог Тому осилить остальные клипы тоже.Затем Том с удивлением обнаружил, что Джастин Хоукинс снялся в двух фильмах в эпизодических ролях. Это ему, как актёру, было наиболее интересно, но уже после первых кадров Том подумал, что предпочёл бы послушать все песни с вокалом Джастина подряд, чем посмотреть его игру в нескольких эпизодах. Даже помощь Шекспира здесь была бессильна. Карьера актёра фронтмену ?The Darkness? явно не удалась.И наконец, последнее, что внимательно изучил Том, были концертные записи и интервью. Джастин не скрывал в них своего бурного прошлого, которым, впрочем, могли похвастать многие рок-музыканты. Тома слегка удивило другое: развязный на сцене и в клипах, перед журналистами Джастин краснел и смущался, как ученица закрытой частной школы. Какое из этих двух типов поведения было настоящим, Том так и не смог для себя определить. Он надеялся выяснить это при личном знакомстве.И хотя это было не свидание, а деловая встреча, Том всё же задумался над тем, в какой одежде он должен появиться перед рок-звездой. О высокомерии рокеров он уже был наслышан, поэтому не хотел показаться человеком уж совсем в роке несведущим. Напротив, он проглотил огромное количество литературы, посвящённой этому направлению в музыке, но и слишком образованным ему казаться не хотелось: мало ли как это будет воспринято его новым знакомым. Именно поэтому Том провёл перед зеркалом не один час, раздумывая, какую маску в своём лицедействе лучше всего примерить, чтобы сойти за своего в доску парня. В конце концов он остановился на выцветших джинсах с изящно вырезанными дырами на коленях, блёклой тщательно растянутой футболке и косухе с металлическими заклёпками. Создание причёски а-ля ?бунтари рока? тоже заняло немало времени, но придирчиво рассмотрев себя в зеркале, Том остался доволен.В кафе он тут же почувствовал себя своим, ещё раз убедившись, как важны в жизни стереотипы. Рок-звезда запаздывала, и Том расположился за столиком, заказанным Люком накануне, и начал исподтишка рассматривать пару, сидящую по соседству.Пара, нужно сказать, скорее, стереотипы разрушала: девушка отличалась довольно развитой мускулатурой, энергичностью, кожаными галифе и бритым черепом, на котором были вытатуированы какие-то неизвестные Тому символы. Молодой человек же бросался в глаза своей повышенной костлявостью, длиной волос ниже пояса и всемирной тоской во взгляде.— Добрый вечер, — услышал Том над ухом и вздрогнул от неожиданности: он так засмотрелся на соседний столик, что упустил момент, когда в кафе появился тот, ради которого он, собственно, сюда и пришёл.Том быстро внутренне собрался, принял в меру развязный вид и поднял голову.— Добрый... — начал было он и осёкся, зацепившись взглядом за галстук-бабочку на шее визитёра.— Мистер Хиддлстон, я полагаю? — протянул руку музыкант. — Джастин Дэвид Хоукинс.— Дд...да... — Том автоматически привстал, пожал руку и скользнул взглядом вверх: от неопрятных прядей, которые Том видел на всех фотографиях и в клипах, не осталось и намёка — они были гладко зачёсаны назад и собраны в хвост. Джастин был гладко выбрит, и даже усы казались тщательно расчёсанными. Том скользнул взглядом вниз, оценивая строгий чёрный костюм и узконосые идеально начищенные туфли. Очки в чёрной оправе и трость довершали образ истинного англичанина. — Можно... эээ... просто Том...— Вы позволите? — Джастин аккуратно попытался вытащить свою руку из сжатой ладони Тома.— Да-да, конечно, прошу прощения... — смутился Том: их рукопожатие действительно затянулось.Он отпустил руку Джастина и уселся на самый краешек диванчика. Джастин удобно устроился, изящно закинув ногу на ногу. Том попытался спрятать колени, на которых зияли рваные джинсовые дыры: сейчас они казались Тому чёрными дырами Вселенной — не меньше.— Итак... — Джастин прислонил трость к диванчику и поправил ослепительно белые манжеты рубашки, из-под которых выглядывали причудливые узоры татуировок. — Люк сказал мне, что вам необходима моя помощь. Насколько я помню, нужно вжиться в роль рок-музыканта.— Верно... — Том покосился на сверкающие запонки и преодолел порыв запахнуть на груди кожаную куртку: в застиранной растянутой футболке он почувствовал себя голым. — Но это не просто музыкант — это вампир.— Это не особенно меняет нашу задачу, — в раздумье произнёс Джастин ровным тоном, будто каждый день общался с вампирами-музыкантами. Точнее, каждую ночь.Том предположил, что это могло быть вполне возможно.— Вампир, живущий вдали от человека, которого любит больше всех на свете, — добавил он.— Обычное дело, — вздохнул Джастин и устремил взор в окно — на серое лондонское небо.Том начал укрепляться в своей мысли.— Вампир-вегетарианец, — уточнил он.— Оу! — оживился Джастин. — Неужели?Похоже, Тому впервые за время их встречи удалось чем-то заинтересовать собеседника. Он немного приободрился.— Ну... он отказался от убийства людей и довольствуется медицинскими запасами крови... В этом есть определённый смысл...— Вы уже подумали над заказом? — К ним подошла улыбчивая девушка-официантка.Том взял меню из папки, лежащей на столе.— Эээ... ростбиф, пожалуй, подойдёт.— Салат из спаржи, — почти не глядя в меню заказал Джастин и, поймав взгляд Тома, пояснил: — Я не ем мяса. Веган. Почти как ваш вампир, — музыкант широко улыбнулся, обнажив верхние выдающиеся вперёд зубы, делавшие его похожим на кролика.— Напитки? — спросила девушка.Ещё утром, репетируя эту сцену перед зеркалом, Том был уверен в правильности своего выбора: он намеревался заказать самый рок-н-рольный напиток — только ?Джек Дэниелс? и ничего больше. Это вписывалось в его картину мира, связанную с поведением рок-музыкантов. Картину мира, которая дала трещину с первым появлением его нового знакомого и с каждым его поступком разрушалась всё больше. Поэтому он решил с ходу перестроиться и снизить градус.— Ммм... Гиннес?.. — полувопросительно произнёс он, исподтишка взглянув на Джастина.— Минеральную воду, пожалуйста. — Джастин чуть склонился к Тому и, поправив очки, доверительно прошептал: — Я бывший алкоголик.— Оу!.. — растерялся Том: он не привык к такой откровенности сразу же при первой встрече.— Не берите в голову, — махнул рукой Джастин. — Было время, когда я мог устроить первоклассный кутёж. Но сейчас всё в прошлом.— И... как вы себя чувствуете? — осторожно спросил Том.— Что вы имеете в виду? — озадаченно посмотрел на него Джастин.— Ну... после такой бурной жизни вам не скучно?Джастин откинулся на спинку диванчика и уставился на Тома долгим взглядом:— Вы думаете, обдолбаться коксом, залить на него сверху бутылку вискаря, вывалиться на сцену, кое-как спеть оговоренное количество песен с одной мыслью, как бы улизнуть за кулисы и обдолбаться ещё больше, а потом спустя два дня обнаружить себя в каком-то самолёте в поролоновом наряде микрофона, с мокрыми штанами и ни хрена не помнить, что с тобой за это время случилось, — это очень весело?— Я... не думаю... — промямлил Том, ошарашенный таким количеством интимных фактов и лихорадочно соображая, какой реакции от него ждут. Сочувствия? Порицания? Одобрения?Ситуацию спасла официантка, принесшая заказ: Том получил небольшой тайм-аут, чтобы собраться с мыслями. Джастин, казалось, в этом не нуждался: просто мог брякнуть, что ему в голову придёт.— Нет, ну, конечно, весело-то было, что там говорить! — Джастин, поковырявшись в салате, поддел вилкой кусочек спаржи. — Ровно до тех пор, пока провалы в памяти не начались. А с провалами какое уж веселье, если не помнишь: нюхал — не нюхал, пил — не пил. Никакого удовольствия. Пришлось завязать.Джастин весело захрустел спаржей. Сейчас он особенно напоминал Тому белого кролика из ?Алисы в Стране чудес?. Хотя их застолье больше походило на безумное чаепитие.— Итак. — Джастин пригубил бокал с минеральной водой. — Вампир-рок-музыкант, да ещё и вегетарианец, говорите?Том кивнул, с усилием проглотив кусок ростбифа. Ему послышалась укоризна в голосе собеседника. Даже персонаж, которого ему предстояло сыграть, казалось, тоже осуждал его выбор из меню.— Хорошо. — Джастин оперся локтями на стол, сцепил руки в замок и уперся в них подбородком. — А я-то на что вам понадобился?Том решительно положил вилку на стол, отодвинул тарелку с недоеденным ростбифом и наклонился вперёд, почти улёгшись грудью на стол. Он ожидал этот вопрос и готовил ответ заранее, но все его заготовки казались сейчас настолько надуманными и тяжеловесными, что Том решил импровизировать.— Если бы я не был актёром, я стал бы музыкантом: настолько мне близка музыка. — Том тоже решил быть откровенным. — Я играю на гитаре...Ему всегда было немного неловко говорить об этом своём умении в присутствии профессиональных музыкантов: постоянно казалось, что при этом смелом заявлении они каждый раз в мыслях заходятся мефистофельским хохотом. Том взглянул на Джастина. Тот внимательно слушал, в его карих глазах за стёклами очков не было ни намёка даже на хихиканье.— Говорят, неплохо играю, — осмелел Том и покосился на собеседника. Джастин кивнул, словно принимая этот факт на веру. — Только для того, чтобы сняться в фильме, этого мало. Я пока не чувствую... Ну вот хотя бы этого... — Том выставил коленку с дырой на джинсах, ткнув в неё пальцем, а потом перевёл палец на галстук-бабочку на шее Джастина. — Понимаете?— Ну, — Джастин взглянул на тщательно взъерошенные вихры Тома. — Люк сказал, что это будет деловой разговор, вот я и...— Вот! Я могу прочесть все книги о рок-музыке и рок-музыкантах, — всё больше воодушевлялся Том, — изучить все направления и научиться различать их с нескольких нот, но это не научит меня думать как рок-музыкант, не наполнит меня особым духом истинного рок-н-рола...Том осёкся: ему показалось, что он немного перегнул палку.— Эээ... — протянул он. — Слишком пафосно?Джастин вскинул брови и устремил взгляд в потолок, словно раздумывая о степени пафосности услышанной речи.— Нет, — наконец сказал он. — В самый раз. Я понял. Видите ли, я несколько раз снимался в кино... — Джастин покосился на Тома. — Мне всегда неловко об этом говорить в присутствии профессиональных актёров... Режиссёр сказал, что я очень талантлив, но мой талант явно находится где-то в другой сфере, не связанной с кинематографом...— Наверное, это было не очень-то приятно услышать, — искренне посочувствовал Том.— Ну, скорее всего, он прав, — улыбнулся Джастин. — Я просто хочу сказать, что в какой-то степени понимаю потребности актёра.Он встал и, протянув руку Тому для прощания, сказал:— Завтра мы собираемся в студии, чтобы обдумать концепцию нашего четвёртого альбома. Нужен мозговой штурм. Думаю, вы сможете нам помочь, Том.Вечером Тому позвонил Люк.— По-моему, я выглядел полнейшим идиотом в этом кафе, — признался ему Том.— Всё не так плохо, — возразил Люк. — Джас сказал, что ты милый.— Что, так и сказал? — с сомнением переспросил Том.— Именно так. Слово в слово передаю: ?Идиот, конечно, но милый?.Том вздохнул и повесил трубку.Утром, собираясь в студию, он запихнул драные джинсы поглубже в шкаф и вытащил оттуда рубашку поприличнее и брюки классического покроя. Встреча в студии тоже была в какой-то степени деловой, но от галстука Том решил отказаться. Он тщательно причесался и направился по адресу, который ему дал Люк.В дверях студии его встретил Джастин. От вчерашней идеальной причёски не осталось и следа: волосы были привычно растрёпаны, чёлка закрывала половину лица, так что глаза совсем за ней терялись и то, что они всё-таки имеются, определялось в основном по их блеску. На нём была майка, щедро открывающая все имеющиеся на торсе татуировки, и драные джинсы, каким-то чудом едва держащиеся на бёдрах. Из-под ремня с огромной бляхой, на которой значилось ?АС/DC?, рвалось наружу пламя, изображённое на коже внизу живота. Оно было такое яркое, что Том едва смог оторвать от него взгляд и заставить себя смотреть хозяину в глаза, а не в пах. Попытаться, по крайней мере, отыскать их за прядями волос.— Привет! — Джастин хлопнул его по ладони вместо приветствия. — Все уже собрались, одного тебя где-то носит.— Пробки... — ляпнул Том в качестве оправдания первое, что пришло в голову, и угрюмо поплёлся за Джастином.Ещё только приближаясь к небольшой комнате в конце коридора, Том понял, что мозговой штурм в самом разгаре: гвалт стоял такой, что ни слова было не разобрать. Кроме, пожалуй, нецензурных — они-то как раз в этом шуме очень отчётливо были слышны.Джастин распахнул дверь.— Твою ж мать! — рявкнула прокуренным голосом старушка, вальяжно сидящая на диване с бутылкой пива в одной руке и сигаретой в другой. — Дэн, ты совсем охренел? ?Небо не оставит тебя? — это что, название для четвёртого альбома, по-твоему? Это рок или проповедь с амвона?— Я говорю: надо назвать ?Паранойя?, — лениво процедил тощий темноволосый мужчина с усами, как у Фрэнка Заппы, расположившийся на полу в углу.— У самого у тебя паранойя, Фрэнки! — презрительно фыркнула старушка. — Третий альбом назвался ?Горячие кексы?, а четвёртый — ?Паранойя?. Прекрасно отражает то, с чего вы начали и к чему пришли.— Его нужно назвать ?Четвёртый?, — подал голос Том.Все разом умолкли и повернулись к нему.— Почему? — озадаченно спросил Джастин.— Потому что это рок-н-ролл, — пожал плечами Том.Все переглянулись. Старушка глубоко затянулась, выпустила в потолок сигаретный дым и, сощурившись, пристально взглянула на Тома.— А я ведь знаю тебя, красавчик! Я в прошлом году ходила на ?Мстителей?. Обожаю комиксы! Эти два придурка, — она кивнула на Джастина и молодого человека, стоящего за креслом и облокотившегося на его спинку, — в детстве изрисовали членами мои любимые выпуски про Супермена, так я их чуть не пристрелила.— Это мой брат Дэн, — кивнул Джастин в сторону молодого человека. — Было такое, это точно.— И вправду чуть не пристрелила, — кивнул Дэн. — Из табельного оружия.— Она тогда в полиции работала, — пояснил Джастин.— Хорошо, что родители в тот момент за нами приехали, — добавил Дэн. — А то могла бы...— Да ладно! — хрипло засмеялась старушка. — Одной хреновой группой в будущем было бы меньше. Иди сюда, красавчик, садись рядом со мной. Забыла, как тебя зовут: провалы в памяти начались. Это у нас фамильное. — Она бросила ядовитый взгляд на Джастина. Тот старательно пропустил её шпильку мимо ушей. — Я Глория.— Наша бабушка, — вставил Дэн.— Ещё раз назовёшь меня бабушкой при посторонних мужчинах, болван, и я вспомню, где лежит моё табельное оружие! — Старушка притянула за руку подошедшего к дивану Тома и усадила рядом с собой. — Склероз замучил. Не помню, куда я его засунула.— В нижний ящик комода, — пробурчал Дэн.— Тишшше! — прошипел Джастин, делая большие глаза. — А то вспомнит — снова пойдёт по воробьям стрелять...— О’кей. Ладно. — Глория хлопнула Тома по коленке. — Этих двух идиотов ты уже знаешь. С тех пор как они испоганили мои комиксы, прошло немало лет, один из них даже женился недавно, — она ткнула сигаретой в сторону Дэна, — но на уме это особенно не отразилось. Это Фрэнки, — кивнула Глория в сторону усача. — Это Эд. — Том только сейчас заметил, что в комнате находится ещё один человек, расположившийся в другом кресле прямо рядом с портьерой.— Он у нас очень молчаливый, — словно прочитала его мысли Глория. — Но каждое слово — золото. Не то что у этих балаболок, — кивнула она на остальных.— Итак, что ты делаешь в этом бедламе, красавчик? — Глория поднесла к потухшей сигарете зажигалку.Откровенно говоря, последние пятнадцать минут Том сам задавался таким вопросом.— Эээ... это довольно сложно объяснить... — начал он.— Он хочет проникнуться духом рок-н-ролла для роли вампира-рок-музыканта, — ответил за него Джастин.— Проникнешься с ними, как же... — хмыкнула Глория. — Хотя играют они довольно-таки сносно. Иногда.— Ушам своим не верю... — проворчал Фрэнки. — Мы получили комплимент из твоих уст ещё при жизни...— Это вампир из комиксов? — с надеждой спросила Глория.— Увы, нет... — Том даже почувствовал неловкость.— Жаль... — Глория раздавила сигарету в пепельнице. — Так. Нужна атмосфера. Дэн, тащи пива, да побольше. Не забудь энергетический напиток для брата. А то если он снова ударится в запой, это будет уже дух стриптиз-бара, а не рок-н-ролла. Не представляешь, как он любит раздеваться по любому поводу! Нужно что-нибудь сыграть.— Я вовсе не хочу доставлять столько неудобств! — в панике запротестовал Том. — Я хочу просто тихо посидеть в уголочке...— Ну, так ты никогда ничем не проникнешься! — подал голос Эд. — Нужно участие в процессе. Джас вроде говорил, что ты на гитаре играешь? Дайте ему гитару.— Правильно, — кивнула Глория и послала Эду воздушный поцелуй.Не успел Том опомниться, как в его руках появилась гитара, и все уселись вокруг во внимательном ожидании. Отступать было некуда.— Ну, ладно... Вы сами напросились... — сказал Том, нервно хихикнул и заиграл первые аккорды ?Stairway to Heaven?.Потом он играл ?39?, которая оказалась любимой композицией Дэна, и тот стал Тому подыгрывать. Затем Том попытался исполнить ?Back In Black? и ?I Love You 5 Times?, чтобы сделать приятное Джастину, и Джастин, видимо, это оценил, потому что после они все сыграли ?Crazy Little Thing Called Love?. Ну и наконец, Том попытался воспроизвести мелодию саундтрека из ?Супермена?, чем привёл Глорию в неописуемый восторг: она полезла к нему обниматься и опрокинула едва початую бутылку пива прямо Тому на ботинки, так что пиво в них теперь хлюпало при каждом шаге.— Знаешь, — доверительно наклонился к нему Джастин. — По-моему, Глория в тебя влюбилась окончательно.— Спасайся, — наклонился к другому уху Дэн. — В прошлый раз это окончилось катастрофой.— Какой именно? — заволновался Том.— Свадьбой, — очень серьёзно сказал Эд.И Том в тот момент почему-то ему поверил.Вечером он узнал от Люка, который снова позвонил ему по телефону, что это было истинной правдой: Глория всегда добивалась того, чего хотела. Том решил пока в студию не ходить. Тем более что Джастин предложил ему побывать на прогоне песен к ближайшему концерту ?The Darkness?, который должен был состояться через неделю.Столько времени на то, чтобы решить, в чём идти на репетицию, у Тома никогда не уходило. Он даже на свидания обычно собирался быстрее. Если раньше он мог предположить, что требуется для определённой ситуации, и чаще всего попадал в яблочко, то здесь стереотипность не срабатывала. И чем больше Том об этом думал, тем сильнее ему начинало казаться, что Джастин просто издевается за его спиной. В конце концов Том остановил свой выбор на промежуточном варианте одежды: рубашке и классических джинсах.Джастин встретил его в клетчатом жилете на голое тело и клетчатых же обтягивающих штанах. На голове его красовался цилиндр.Вид его был настолько нелепым, что Тому даже подумалось, будто между ними проходит негласный конкурс: ?Угадай-ка, в чём я буду в этот раз!? Пока Джастин занимал лидирующие позиции.— Что нового? — поинтересовался Том, когда они пришли в репетиционный зал, где уже собралась вся группа.— Новая татуировка, — похвастался Джастин.Том окинул взглядом те участки тела, которые были видны из-под жилета, силясь отыскать там что-то новое. Сделать это было трудно: на торсе Джастина живого места от татуировок не осталось — они покрывали его, будто вторая одежда. Том начал догадываться, почему Джастин, по словам Глории, так любил обнажаться.— Где? — спросил, сдаваясь, Том.— Лучше тебе не знать, поверь, — заметил Дэн.— О’кей, — быстро согласился Том. Он на самом деле боялся, что Джастин сейчас начнёт её показывать.Джастин засмеялся, дал подзатыльник брату, взял гитару и подошёл к микрофону.Том играл на любительских концертах, и, естественно, у него были репетиции, но, чтобы выдержать такой темп и показать такой драйв, нужно было иметь изрядную долю профессионализма. Без специальной физической подготовки здесь тоже было не обойтись: Джастин делал стойку на голове и совершал такие прыжки, что Том начал сомневаться, действует ли на него в эти моменты гравитация. Кроме того, Джастин оказался самым настоящим перфекционистом: если вдруг ему не удавалось взять нужную ноту или кто-то из группы сбивался, он хватался за голову и принимал такой скорбный вид, что Том начинал задумываться, не предложить ли его кандидатуру для кастинга по какой-либо трагедии Шекспира. Его настолько захватила эта мысль, что он даже всерьёз стал прикидывать, какого персонажа Джастин мог бы сыграть. В конце концов он остановил свой выбор на Меркуцио: в непредсказуемых поступках ему равных не было. Том очень хорошо представил, как из уст Джастина могла бы звучать фраза: ?Чума на оба ваши дома!?— Да вашу ж мать! — завопил Джастин (?Ну, примерно так, да,? — подумал Том) — Стоп! Струна порвалась!Том увидел, как Джастин ловит порванную струну, оставляя на белой гитаре алые размазанные пятна: он поранил руку.— Всё нормально! — крикнул он остальным. — Сейчас продолжим. Просто царапина...— Дьявол! — чертыхнулся Дэн, снял гитару, быстрым шагом подошёл к брату и взял его за руку. — Нужно обработать... Фрэнки, принеси аптечку!— Всё нормально, Дэн... — повторил Джастин, не отнимая руку.Они так и стояли на сцене в свете рамп, словно играя эпизод из пьесы: Дэн, нахмурившись, рассматривал рану на ладони брата, а Джастин в это время сверху смотрел на склонившегося над его рукой Дэна, чуть ли не уткнувшись носом в его макушку, и вокруг них носились Фрэнки и Эд, пытаясь выяснить, где в этом чёртовом помещении находится эта грёбаная аптечка. Вот только при взгляде на братьев становилось совершенно понятно, что это никакая не игра: такой взгляд, которым Джастин уставился на Дэна, сыграть было невозможно — Том знал толк в лицедействе.Это был взгляд, который ему предстояло освоить для своего нового фильма — взгляд человека, живущего вдали от того, кого любит больше всех на свете.Вечером Том купил полный пакет овощей, упаковку энергетического напитка и пошёл в студию: Джастин сказал, что после репетиции будет там допоздна.— Я принёс спаржу, — сказал Том, как только дверь студии открылась. — Я знаю, ты не сможешь устоять.— Мерзавец! — Джастин, казалось, даже не удивился его визиту. — Естественно, не смогу! Я, конечно, мог бы отобрать у тебя её силой...— У меня есть ещё энергетический напиток, — вкрадчиво добавил Том.— Ладно, твоя взяла. — Джастин распахнул дверь. — Заходи.— Я просто хотел поблагодарить... — сказал Том, устраиваясь на диванчике, на котором во время его прошлого визита сидела Глория. Было сразу видно, что это её любимое место в комнате: вся обивка пропахла запахом сигарет, которые она курила. — Через неделю начинаются съёмки...— Ну, — засмеялся Джастин, — не думаю, что мы тебе хоть чем-то помогли! Хорошо, если окончательно с толку не сбили. Я приблизительно так же, как и ты, пытался актёрскому мастерству научиться, когда меня сниматься пригласили: то к одному приятелю артисту на репетиции просился, то к другому. У них совершенно разные взгляды на актёрское перевоплощение были. В конце концов я разозлился, рявкнул: ?Чума на оба ваши дома!? и ушёл от обоих.— Что рявкнул? — Тому показалось, что он ослышался.— Послал, короче, — махнул рукой Джастин. — Нехорошо получилось...— Я, кстати, посмотрел твои фильмы, — улыбнулся Том.— Ну и как? — заинтересовался Джастин.— Твой талант действительно находится где-то в другой сфере, не связанной с кинематографом, — пытаясь быть серьёзным, авторитетно заявил Том.— Вот же сволочь! — засмеялся Джастин. — Ладно, ?39? ты играешь действительно сносно, а вот как я выдержал остальное — не знаю. Если бы не Глория с её табельным оружием, вытолкал бы тебя из студии сразу же.— Хорошо тогда сыграли... — Том окинул взглядом комнату.— Да... — согласился Джастин.Они замолчали.— Ну, мне пора идти, наверное... — поднялся Том.Джастин проводил его до дверей.— Знаешь, — помедлил Том. — Я вынужден признаться, что мне всё это очень помогло, что бы ты там ни говорил.— Что ?всё?? — Джастин чуть улыбнулся и прислонился к стене, скрестив руки на груди.— Галстук-бабочка, ?39?, цилиндр, новая татуировка и это. — Том взял Джастина за руку и, легко касаясь, погладил большим пальцем пластырь, которым была залеплена ранка от порванной струны.— Я надеялся, что не будет так заметно... — Джастин осторожно, как в начале их знакомства, освободил ладонь.— Почти незаметно, — улыбнулся Том. — Скоро совсем заживёт так, что никто ни о чём и не догадается.— Могу дать несколько уроков игры на гитаре в обмен на парочку уроков актёрского мастерства, — покачал головой Джастин.— Можем договориться, — Том толкнул дверь и обернулся. — На премьере моего нового фильма.Теперь он был уверен, что справится с ролью.