11 ? 21.01.1999 ? leap over the edge of death (2/2)
— Я — якудза.
Ичиджо смотрел на него неотрывно, но лицо его не переменилось даже.— Сказал бы, что бывший, но... Ты, небось, спросишь про тату — как же его никто в душе не увидел. А сделать я его еще не успел. Точнее набил лишь контуры, а местные болваны и посчитали, что я просто выпендрился, ну, знаешь, слишком тупой и несерьезный для якудза.
Он не представлял себе, что было бы, успей он нанести цвет. Что-то очень нехорошее, явно. А может, именно поэтому ему и позволили спуститься сюда, в ином же случае его могло ждать нечто гораздо хуже. Но делали ли ублюдки сверху различия между обычным народом и крысами подполья? Кто знал?
— То место, где лежит заначка — это бывший дом нашего босса. Сейчас там никого нет, насколько мне известно, потому что здание принадлежит семейству Касуми, которое отправилось на свет иной пару лет назад почти в полном составе. Папаша помер и оставил все на единственную дочь, а та влезла в разборки с более сильными кланами, которые ее и задавили. Ну, результат очевиден — никакого клана Касуми больше нет, лишь никому не нужный заброшенный дом на окраине города. Остались лишь мы с сестрицей.
Рассказывать об этом было неприятно.
Джунпей был из того типа людей, которые не любили вспоминать о прошлом. Что было — то прошло. Он предпочитал жить настоящим, даже не будущим, потому как строил весьма короткоидущие планы — может, именно поэтому у него были проблемы с накоплением больших сумм перика. И резня Касуми была единственным воспоминанием, которое он держал в голове очень и очень крепко. Потому что ему было банально жаль сестрицу.Он думал, что сейчас Ичиджо скажет что-нибудь умное, но тот лишь слегка прищурился.— Это как-то связано с тем, что ты торчишь в шахтах?— А? — Джунпей вздрогнул. — Экий ты догадливый, сразу понял. Ну да, связано. Напрямую.
Он закрыл глаза, вновь представляя себе лицо юной госпожи.— Когда мы еще трепыхались, сестрица понакупала дорогого оружия у китайцев, надеясь оплатить все после окончания резни. Ставила на свою победу. Ну, результат ты знаешь. В итоге оказалась в долгах, а китайцы эти сотрудничали с вашим ?Тэйай?, вот нам и предложили неплохую альтернативу — корпорация выкупает наш долг, но за это выплачиваем его мы уже им. Они хотели заставить работать сестрицу, она ж еще совсем юная — проститутка из нее вышла бы ничего так. Но я решил, что это будет моя последняя работа в качестве телохранителя босса Касуми. Семьи-то больше и нет, считай.
— Вот значит как...Они оба замолчали на долгое время, в течение которого Джунпей вновь нанес краску на темные пятна в волосах. Другим он ни за что бы не рассказала эту историю — очень уж романтично и глупо все произошло. Да и в целом люди тут не особо любили тех, кто работал по ту сторону закона, так что раскрываться перед ними не в лучшем свете Джунпею не особо-то и хотелось. Друге дело Ичиджо — он тоже работал в теневом бизнесе, а потому подобная история могла быть оценена им с правильной стороны.— Очень благородно. Благородно и глупо.Все, что проговорил Ичиджо, награждая Джунпея холодным взглядом.— И что стало с девчонкой?— Ох... — Джунпей замер в замешательстве на секунду. — Она умерла.Самая неприятная часть истории. Он почти удивился тому, что Ичиджо неожиданно растерялся, будто бы не предполагал подобного исхода событий, и уставился на него с самым искренним непониманием, будто бы подобный исход события был не тем, что требовался для этой истории.
— И как ты об этом узнал?— Ну, сюда же передают новость о близких родственниках...Ичиджо сузил глаза.
— Так вы были настоящими братом и сестрой?— ... и других связаных людях.
— То есть, ее убили?
Джунпей издал нервный смешок.— Нет, она... Скажем. Просто умерла. По болезни, — Ичиджо вскинул бровь и зло скривился. — Слушай, я знаю! Она и так больная была вечно, а тут еще эта нервотрепка... Ну, не выдержала девочка. Это случилось уже после того, как я очутился тут, но не думаю, что местные парни стали бы врать. Сам знаешь — подполью от подполья скрывать нечего.В общем-то, в смерти и была проблема. Проблема того, почему Джунпей потратил пару лет своей жизни на шахты, хотя мог бы гулять на свободе и готовить план мести (если бы был мстительным кретином, разумеется, потому как в подобных делах должна была побеждать рациональность, а не жгучее желание отплатить). Сестрица умерла — и вместе с ней, умер единственный человек, который мог передать сюда деньги.— Почему вы не заплатили сразу?Это вполне логичный вопрос, и Джунпей совсем нервно расхохотался.
Пора было признаваться.— Потому что... Ну, скажем, это не совсем моя заначка... И я немного приукрасил, когда сказал, что я так благородно спас сестрицу...
Проще говоря, им не давали выбора. Их поставили перед фактом — те, кому Касуми были должны сорок миллионов, попросту передали договор их бывшим врагам, что покусились на территорию во время межклановой бойни, а затем схватили их двоих, воспользовавшись грязной силой враждебных к ним семейств, которые ухитрились использовать подобный шанс. Изначально у них даже выбора не было — оба должны были начать отрабатывать долг, только вот Джунпей полез с кулаками вперед и начал нести чушь про то, что сможет выплатить все, нужна была только возможность. Пообещал отыграться — у ?Тэйай?, разумеется.
Джунпей даже притащил друга для уверенности.Но проиграл.И стал должен уже ?Тэйай? — пятьдесят миллионов вместо старых сорока. Старый и новый долг сложились.
И во время игры Джунпей потратил часть запрятанных папашей сестрицы денег, и когда его утащили, он даже сказать ей не успел, что она может его выкупить. Может, боялся, что когда девчонка будет тащить за него выкуп, то ее убьют. Все же приманка в виде слабенькой девицы с наличкой в несколько десятков миллионов была привлекательна. А потом случилось то, что случилось — она померла, и Джунпей остался с реальной, но недосягаемой суммой денег, которая могла выкупить ему свободу.И тут-то подвернулся Ичиджо.— И как я, по-твоему, должен отыскать в заброшенном доме твою заначку?Со смешком фыркнув, Ичиджо отвернулся от Джунпея. Краска на волосах начала действовать, медленно, но уверенно осветляя черные волосы.
О чем он сейчас думал? Был ли рад, что выберется наружу под чужой личиной? Сказать было невозможно. Иногда он слишком умело скрывал то, что было у него на уме, и показывал настоящие эмоции лишь в самых редких случаях. Можно было даже позавидовать этому умению — сам-то Джунпей проиграл тогда именно потому, что не сумел сдержать эмоции во время игры.
Может, ему и правда удасться выиграть семьсот миллионов. Черт, этот парень...— Ну, скажем, она лежит в горшке.
— И ты уверен, что еще никто не спер твои деньги?— В сейфе. Очень хорошо сокрытом сейфе.
— И...— Я знаю код.Промычав себе что-то под нос, Ичиджо чуть помедлил и кивнул, явно удовлетворившись подобным ответом.
Они оба замолчали на долгое-долгое время, переговариваясь лишь по делу — при дальнейшей покраске волос. Смыть краску, промыть шампунем, затем нанести оттеночный бальзам и вновь ждать какое-то время, пока он сделает цыплячий желтый цвет более естественным, таким же, как у Джунпея. Промывая чужие волосы, он то и дело вертел голову Ичиджо, поражаясь, что тот так легко согласился на подобный план. Конечно, они договорились с кем надо, но это не означало полного успеха операции. Риск был огромен — и тот все равно на него согласился.Чуть подумав, Джунпей озвучил свои мысли вслух, и в ответ Ичиджо издал тихий смешок.— Я просто повторяю за кое-кем. Со всеми рисками и безумными решениями.— За кем это? — недоуменно моргнул Джунпей.Осознание к нему пришло в тот же момент, когда Ичиджо озвучил ответ.— За Кайдзи.
Ох, да,что-то такое было вполне в его духе.
Когда же работа была закончена, голова — окрашена и доведена до нужного оттенка, Джунпей схватил лежащее на лавке полотенце и от души вытер воду на чужих волосах. Он уже хотел видеть реакцию остальной бригады, когда они увидят это — и уже ждал, когда начнутся неудобные неприятные шуточки, направленные в их сторону. Ну, в общем-то, кое-кому не привыкать, а Джунпей мог и морду набить за подобные похабные намеки.Стянув полотенце с чужой головы, он схватил Ичиджо за подбородок и неколько раз повернул голову, пытаясь высмотреть непрокрасившиеся места. Ну, кроме намеренно оставленных черными корней, кажется, все было идеально. Он отпустил руку после того, как Ичиджо отпихнул его в сторону и встал с лавки, стряхивая воду с волос.— Краска— полное дерьмо, где ты только нашел такую дешевку? До сих пор чувствую этот запах... Попортил мне волосы.Это было уже больше похоже на старого Ичиджо, которого знал Джунпей.
Они встретились глазами, и, чуть подумав, Ичиджо с ехидной усмешкой прошипел:— Что будет, если я использую твои деньги для игры и потрачу их?Хруст шейных позвонков — хороший ответ на такую провокацию.— Я убью тебя.— Хм-м-м...
И ни словом больше.
Ичиджо хитро усмехнулся, и, развернувшись на пятке, направился к выходу. Он махнул рукой.— Ну, бывай.... нет, он правда его убьет.