Глава двадцать девятая: Права женщин (1/1)

Вы хоть раз задумывались, в скольких семейных фотоальбомах красуются наши лица? Сколько друзей детства навсегда забыли наши имена? Судьбы скольких людей мы кардинально изменили? Случайно брошенным словом, ничего не значащим жестом, нелепым поступком или глупой шуткой. Когда-то кто-то из нас вполне мог не придать значения оброненной фразе, а другой человек годами живет, опираясь на неё, как на клюку. Давно, очень давно, кто-то поступил так, как поступает обычно, а у другого это зрелище перевернуло весь мир с ног на голову. Много лет тому тому назад потерявшая отца Ким Сук даже не могла представить, что отправив один e-mail своему кумиру, она необратимо изменила тысячелетнюю историю родной Кореи. Переехавший в молодости в Штаты, верный сын страны утренней свежести по имени Ким Юн с лихвой впитал свободные нравы Нью-Йорка. Он даже свою дорогую Сэкиль* встретил во время драки в пабе. Где, как сказало бы большинство его соотечественников, вовсе не место молодой и красивой кореянке. Внучка беженцев из Севера, Сэкиль Адамс, хоть и считала себя частью корейской нации, но жила и говорила как истинная дочь Америки, выросшей на манифестах Рут Бейдер Гинзбург.* Неудивительно, что их единственная и горячо любимая дочь с младых ногтей объявила себя феминисткой и с пеной у рта выигрывала все школьные дебаты, посвященные этой теме. Конечно же, мальчишкам это не нравилось. И когда у них заканчивались аргументы, то они сгоряча превращались в жутких расистов. ?Узкоглазая?, ?китаёзя?, ?чинка?*, ?Брюс Ли?, ?Самсунг??— чего только не наслушалась юная Ким Сук. Правда, задирать её не спешили?— поблизости всегда ошивался кто-то из папиных парней. А в те дни, когда ошиваться выпадало Койоту оппе?— так и вовсе принимались извиняться. И именно Койот оппа, как раз принявшийся под насмешливым взором Немо вдоль и поперёк шерстить даркнет, подбросил своей младшей сестренке распечатки статьи о госпоже Мо Син Чжун. Валькирии?— как её нарекут после одного из череды непрекращающихся скандалов, шлейфом тянувшихся за этой действительно великой женщиной. Она была толковым политиком. Радикальная феминистка, которая в своей борьбе за жертв насилия не видела границ. Основательница благотворительного фонда ?За права женщин?, госпожа Мо годами собирала свою команду из таких же пострадавших от неравенства женщин, как и она сама. Помогая не только своим примером, но и руками верных помощниц предоставляя медицинскую, психологическую, правовую и социальную помощь, в один из дней Син Чжун зашла в тупик. Женщины верят ей. Женщины идут за ней и умоляют помочь. Но, как сказала одна из её врачей-волонтеров: ?Мы лечим симптомы болезни, а не саму болезнь?. Спустя несколько дней после этого разговора, на другом конце Земного шара ученица средней школы по имени Ким Сук изрядно насмешила тяжело больную мать счастливым воплем: —?Мо Син Чжун баллотируется в Национальное Собрание! Супруги Ким с пониманием отнеслись к восторгам дочери. Она просто вошла в тот возраст, когда подросткам нравится фанатеть по звездам. Пусть даже по скандальным звёздам политики. Всё же Валькирия Мо сражалась за правое дело. И если Ким Сук, став взрослой, воплотит свою мечту и переедет жить в Корею, то пусть это будет куда более ласковая к женщинам Республика, чем та, которую покидали её предки. И Мо Син Чжун их не подвела. Как не подвела тысячи других корейских женщин, которые в тайне от строгих мужей и их родственников на тех выборах посадили крохотную отметку в бюллетене напротив членов партии ?За права женщин?. Нет, это не помогло молодой партии попасть в Национальное Собрание. Но госпожа Мо и её команда сделали намного больше?— не опустили руки и привлекли внимание всей нации к проблеме гендерного равенства. ?Мы не попали в Национальное Собрание. Мы остались с вами, дорогие женщины!??— такие слова появились на билбордах в крупнейших городах в две тысячи восьмом году*, став их новым манифестом. ?Женский благотворительный фонд использовал национальные выборы для обогащения!??— написали в газетах после того, как к волонтерам, которые помогали жертвам домашнего насилия, поступили пожертвования со всей страны. ?Шок! Валькирии помогают корпорациям отмывать деньги!??— запестрел Интернет заголовками, когда Син Чжун привлекла в программу помощи матерям-одиночкам крупные организации. —?Этого недостаточно,?— покачала головой на очередном собрании одна из адвокатов, состоявшая в партии. —?Скоро о нас начнут забывать. —?Значит, не дадим им шансов, девочки! —?хлопнула в ладоши госпожа Мо и впервые в жизни приняла приглашение на политическое ток-шоу. ?Стильная, умная, дерзкая, откровенная?,?— так её описывали поклонники, число которых росло с каждым появлением на публике. ?Невоспитанная, подлая, мерзкая, дикая?,?— так её описывали ненавистники, число которых росло с каждым интервью. —?Этого недостаточно,?— покачал головой пиар-менеджер после очередного шоу, на котором Син Чжун назвала уважаемого члена консервативной партии ?надутым шовинистическим индюком?,?— Тебя все ещё воспринимают как девушку, которая гонится за дешевой популярностью, а не борца, который пойдет до самого конца. Расскажи Корее свою историю. Валькирия Мо упиралась, несмотря на падающие рейтинги. Син Чжун молчала, несмотря на сокращение финансирования. Женщина не выдержала после того, когда на всю страну прогремела новость об убитой насильником школьнице, на жалобы которой о домогательствах со стороны учителя не обратили внимания ни директор школы, ни родители. Найти подходящего журналиста оказалось довольно-таки просто. Время от времени их подопечные решались на откровенные признания, статьи о которых неплохо продавались. СМИ порой сами звонили вначале благотворительному фонду, а теперь уже партии ?За права женщин?, с вопросами, нет ли ничего наготове. В этот раз повезло газете ?Чосон Ильбо?. —?Почему вы так активно занимаетесь борьбой за права женщин? —?спросил её в том интервью строгий журналист. —?Это из-за американской моды на феминизм? Они встретились в приватной комнате ресторана традиционной кухни. Хозяйка заведения ещё и похвасталась, что ошмётки копий на стенах принадлежали воинам древнего государства Пэкче. —?Для меня права женщин?— это не мода,?— с тяжелым вздохом ответила журналисту молодая женщина с колючим взглядом. —?Это личное. Журналист кивнул и подвинул диктофон чуть ближе к госпоже Мо. Обычно громко кричащая звонким голосом на своих оппонентов, сегодня политик говорила непривычно тихо. —?Личное? Но чего вам недостает? —?журналист принялся засыпать её вопросами. —?Вы молоды, образованы и красивы. Ваших талантов хватило бы чтобы построить самую лучшую карьеру или выйти замуж за самого богатого мужчину! Син Чжун метнула на мужчину сердитый взгляд. Он пожал плечами, мол: ?Это ради читателей?. К счастью, начинающий политик не собиралась отступать от цели. Она делала это не ради себя самой. —?Так было не всегда,?— грустно покачала головой Син Чжун. —?Я почти не помню отца. Он был военным и погиб во время задания. Нас с мамой предупреждали, что не стоит болтать лишнее, иначе не получим выплат от государства. Но нас не предупредили, что люди начнут относиться к нам совершенно иначе. Маме отказывали работодатели из-за маленького ребёнка. Соседи болтали, что отец на самом деле ушел из семьи, и это её вина. Меня же постоянно задирали сверстники?— пришлось научиться драться. А учителя, вместо того, чтобы прекратить издевательства, принялись наказывать меня ещё строже. Госпожа Мо замолчала, собираясь с мыслями. Журналист, имя которого она забудет уже завтра, воспользовался паузой, чтобы вставить ещё один вопрос. —?И повзрослев, вы решили изменить общество, чтобы ни одна девочка не испытала то, что пережили вы? Син Чжун не слышала вопроса. Она перешла к сути. —?Однажды на нас с мамой напали в темном переулке недалеко от дома. В суматохе она успела толкнуть меня в мусорный бак до того, как бандиты заметили, что она не одна. Я закрыла уши и боялась пошевелиться. Из-за меня мама не смогла сбежать и спастись. Что с ней сделали… Ваши читатели не глупые люди, сами поймут. Тело забрала полиция, которую привели бездомные. Я даже не знаю, была ли мама похоронена или её кремировали. В угнетающей тишине им занесли заказанный обед. К ранее поданным закускам никто из собеседников так и не притронулся. —?Что случилось потом? Полиция отвела вас в приют? Журналистов называют стервятниками не только из-за того, что они не гнушаются информационной ?падалью?. Иногда они рвут душу, как плоть. —?Я не знаю, что случилось с маминым телом потому, что не попала в полицию,?— Син Чжун так сжимала кулак, что её ноготь расцарапал ладонь. —?Те бездомные нашли и меня тоже. И отдали в качестве расплаты за долг мужчине, который жил в красивом доме со многими женщинами. Журналист побледнел. —?Вы имеете в виду… —?Дом терпимости,?— не стала деликатничать Валькирия. —?Бордель. —?Вы уверены, что хотите продолжать? —?спохватился корреспондент. И хотя материал был действительно сенсационный, не стоило пренебрегать профессиональной этикой. —?Люди станут болтать, но всё не так плохо,?— засмеялась Син Чжун, предвкушая, как станут трепать её имя весь остаток ее жизни. —?Господин Чжан оказался на редкость брезгливым человеком. В его заведении мужчины и дети не допускались к клиентам. Всё ?традиционно?. Я убирала и работала на кухне. Ночью девушки закрывали меня в подвале, чтобы я раньше времени не попалась на глаза какому-то уроду, а днем рассказывали, почему оказались в этом месте. Тогда-то мне и захотелось сделать всё, лишь бы ни одной женщине не пришлось себя продавать. Оба ненадолго прервались. У обоих пересохло в горле. —?Вы посещали школу? —?стоило вернуть разговор на знакомую читателю территорию. —?Те четыре года нет. Но потом господина Чжана кто-то предал, и заведение ?накрыла? полиция. Меня нашли напуганную, с нарисованными шрамами и спутанными волосами. Когда в точку собирались наведаться особенно неприятные гости, девушки накладывали мне такой ?макияж?, чтобы дополнительно обезопасить. А ещё научили, как правильно кричать и куда бить. Бедный господин полицейский, обнаружив меня, чуть не придушил господина Чжана по дороге в участок. Журналист, заметив, что женщина схватилась за палочки, подвинул к госпоже Мо миску с рисом. —?Что случилось с этим человеком? —?Его убили сокамерники. Все те вещи, через которые женщинам пришлось из-за него пройти… За решёткой такое не прощают. И если бы не полиция, это стало бы и моей жизнью тоже. А так, удалось закончить школу, создать гражданскую организацию и поступить в колледж на политологию. Я нашла некоторых женщин из того заведения, которые заботились обо мне в детстве, собрала неравнодушных сокурсников и сокурсниц. Они стали первыми волонтерами. Это сложная работа. Просто сочувствующие не выдерживают. А для переживших насилие и угнетение работа на наше общее дело стала своеобразной терапией. Для меня так точно. И поэтому я никогда не отступлю. Важно помогать каждой пострадавшей, но еще важнее?— сделать как можно больше для того, чтобы ни одна не попала в опасную ситуацию. Чтобы бандиты не нападали на одиноких женщин, чтобы бездомные не продавали девочек в бордели, чтобы мужья не избивали жен, чтобы работодатели не спрашивали о семейном положении. Чтобы само слово ?женщина? перестало быть синонимом слова ?слабость?. Нам нужно объединяться и давать отпор. Корреспондент отодвинул диктофон. К Валькирии вернулся её громкий голос. —?Есть ли в вашей партии место мужчинам, которые разделяют ваши взгляды? Уверен, такие существуют. —?Существуют,?— согласилась Син Чжун, пригубила рисовое вино. —?Но они обязаны доказать нам свою искренность. Партбилет ?За права женщин? выдается не просто так.*** Го Чжон Ки покрутил в пальцах свой партбилет и набрал указанный на вложенной в ксиву визитке номер. И визитку, и партбилет он получил от госпожи адвоката почти три года назад. Все эти три года он не особо афишировал свою принадлежность к скандальной феминистической организации. Честное слово?— парни засмеют же! Но это не помешало братцу Го внимательно перечитать все опубликованные на сайте партии ?За права женщин? материалы по психологии жертвы. Конечно, молодой человек был очень талантлив, от природы обладал эмпатией и необыкновенной харизмой. Но даже харизматичным мужчинам следует учиться, как правильно общаться с дамами, которых жизнь, скажем так, не баловала. Это помогло не только завести кучу подруг в университете, но и разобраться с проблемами сестры. Особенно разобраться с проблемами сестры, которая наконец-то встала на праведный путь. Становилось скучно. Требовалась новая жертва. В смысле подопечная. Что же вы так непонятливы, ну право слово? —?Здравствуйте! Это секретарь госпожи Мо? Чан Ми Со! Как я мог тебя не узнать! И ты меня не узнала? Го Чжон Ки! В смысле ?какой?? Брат Го Ха Чжин! Да, да, спасительницы Ын Йоля. Слушай, я по делу. Тут девушка у меня на работе… Как бы сказать… Признаки жертвы насилия у неё. И я наблюдал со стороны?— ей становится хуже. Да, проверил. По методичке. Угу, понял. Так и сделаю. Постараюсь. Передам. Сестра? Уже полностью оправилась. Ну конечно! Всё как вы учили говорил! Ага, и отвлекал. Серьезно?— мне никогда в жизни не приходилось рассыпать так много риса! Бабушка на Небесах, верно, прокляла меня за неуважение к еде. Угу. Обязательно передай ей мою благодарность! Ну не скажи?— то, что делает госпожа Мо, достойно ежедневных похвал. Правда? Я не выключу телефон даже под страхом смерти! Жду! Парень положил партбилет с визиткой обратно в кошелек. Госпожа адвокат строго-настрого предупреждала?— мужчинам этот документ позволено использовать только в исключительных случаях и только ради помощи женщине. —?Чжон Ки! —?выглянула на улицу одна из их представительниц. —?Сейчас же возвращайся в зал! —?Не можешь дышать, когда меня нет рядом? —?томным голосом произнес парень, последовав внутрь за Иль Ха. —?Не могу дышать, когда теряю прибыль,?— огрызнулась девушка. —?А если клиенты узнают, что музыкант пропал, то тут же смоются. Парень усмехнулся. Вот она всегда такая?— дикая, колючая, язвительная и совершенно непочтительная. Прячет глубокий взгляд за подводкой, которая ей не подходит по цветотипу, а спортивную фигуру?— под черными балахонами. А волосы? Кто вообще сейчас носит такую дурацкую стрижку? ?Иль Ха. Наш тёплый летний день, отпустив который ты попадешь в холодную осеннюю слякоть?,?— с ласковой улыбкой на губах подумал музыкант, подойдя к столику возле барной стойки, который уже смело можно было держать на вечной брони исключительно для их крайне шумной компании. Поводов для шума сегодня было предостаточно?— помимо пятницы, первого публичного выхода счастливо воссоединившихся в новой жизни Ван Ына и Пак Сун Док (ох и нахватался от Ха Чжин этих древних имён, нахватался!), в их скромное заведение после почти двухнедельного перерыва снова явилась Магнитная Аномалия. Эх, вот бы ещё господин Четвёртый пожаловал, пусть даже со своим чудаковатым хеннимом… Мечты-мечты! —?Так, хватит нас подкалывать! —?вскинула ладони сидящая у Эндрю на руках Хва У под дружный смех сестры и зятька. —?Лучше расскажи нам как там поживает твой Лютоволк? —?поддакнул своей девушке Эндрю. Ха Чжин закатила глаза?— как бы Нуна ни демонстрировала показное равнодушие к американским сериалам, но с сюжетом шедевра от НВО была знакома даже она. Чжон Ки просто не смог упустить столь великолепной возможности посоветоваться насчёт фанатских теорий об ?Игре Престолов? с дамой, которая имела некоторый опыт в подобных игрищах. Не то чтобы она высказала что-то толковое: ?Джон Сноу воспользуется войсками Дейенерис и предаст её?. Пф! Но братец Го не злился?— Нуна никогда не была шибко умной.* —?Лютоволк? —?уцепилась за свежую ниточку Иль Ха. —?Ха Чжин, ты встречаешься с кем-то со Старков? —?За короля Севера! —?заорал на весь паб Ли Хён, поднимая повыше бокал пива, чем вызвал у ?Королевы? приступ кашля. ?А ведь у Ван Со и Джона Сноу вправду похожие судьбы…??— вдруг завис над гениальной догадкой Чжон Ки, машинально постукивая по спине покрасневшей то ли от стыда, то ли от удушья сестры, пока весь паб выпивал за лже-бастарда. —?Хм, Ха Чжин, если твой парень?— Джон Сноу, то ты не иначе как Дейенерис! —?никак не мог заткнуться Эндрю. —?Знал бы ты, сонбе, *?— погрозила пальцем начальнику леди Хэ,?— над кем сейчас потешаешься… Он?— истинный Дракон! * —?Ну да,?— пожал плечами Эндрю,?— я в курсе, что Джон Сноу на самом деле Таргариен и имеет все права на Трон. —?А если ты родишь ему ребёнка,?— включилась в перепалку Хва У,?— то станешь матерью драконов. Все складывается! Ха Чжин спрятала лицо в ладонях, рявкнув, чтобы они сейчас же заткнулись и не позорили её. —?Ну ма-а-а-а-ам! —?захныкал зятёк, из-за чего сестра втянула голову в плечи. Так и не убрав руки от лица. А ещё начала мелко подрагивать. Будто от плача. —?Может вы и правда заткнетесь? —?рявкнул на друзей Чжон Ки. —?Сейчас же на колени перед леди Хэ буреутопленной, мужским флиртом непробиваемой, королевой узоров из Силлы, мыла Когурё и рабов из Пэкче, разрушительницей устоев, кхалиси травников Дамивона, разбивающей сердца Принцев матерью драконов! Под дружное улюлюканье Ха Чжин, наконец-то, убрала ладони от лица. Как оказалось, она не плакала, а смеялась так сильно, что на глазах даже выступили слезы. ?Показалось?,?— подумал братец Го, направившись в сторону сцены после того, как Иль Ха принялась спорить с Эндрю по поводу теории, связанной с Брэндоном Старком и Королем Ночи. Кажется, самое время для Дождей Кастамере! Отличная песня, чтобы оплакать свои финансы?— судя по тому, как глядела друг на друга одна сладкая парочка, Ха Чжин окончательно и бесповоротно выиграла проклятый смартфон!*** Лили бросила смартфон в стену. Сколько можно ей названивать?! И днем, и ночью! —?Госпожа велела напомнить… —?Госпожа ждет… —?Госпоже нужен результат… И как будто этого было мало?— объявился Оппа. Он не звонил. Он предпочитал писать. Во всех соцсетях и мессенджерах. И даже комментировал тот анонимный аккаунт в твиттере, который модель завела, чтобы отслеживать хештег #quality. Чем хороши соцсети?— хейтеров можно блокировать. Но, похоже, у Оппы наготове была целая ботоферма*. И, похоже, все боты, как один, сошли с ума из-за новостей о ее роли в дораме. ?Как удачно сложилось?— у тебя уже есть все необходимые знания и навыки. Поблагодари как следует своего Волка за уроки!??— писал он. ?Крошка Су, я вынужден напомнить: дамы принцев не бьют. В прошлый раз ты крупно оплошала?,?— не было нужды ставить подпись. Авторство угадывалось сразу же. ?Надо посоветовать художникам по реквизиту поменять стрелы на настоящие. Тогда ты сыграешь убедительнее. Жаль, правда, что снова отравить мне их никто не даст: (??— была мысль отправить скриншоты полиции. Но взамен полиции отправят из резиденции Госпожи ещё много чего связанного с ее тайской юностью. А ещё там был какой-то набор бреда о лучшем корёсском чае, клубе Оппы и Кване с каким-то Чжоном напару, браке благородной дамы с генералом, убийством древнего Императора, цепными псами и ещё неведомо чем?— некоторые исторические термины были написаны иероглифами, которые Лили просто не разобрала. ?Я?— модель и актриса, а не историк, чтобы разбираться в его дурацкой терминологии!??— зло подумала она, снова схватившись за черновик сценария. Вчера он был ещё чистовиком. Но потом на переговоры по поводу коллаборации ?Джун Джу? и TvN явились представители отдела рекламы Кан групп. —?Флаконы нашей новой линейки разработаны на основе реальных археологических находок,?— распинался Эндрю. —?Если снять этикетки, то их вполне можно демонстрировать в кадрах сагыка с упоминанием тех же натуральных ингредиентов, которые есть в современных средствах! —?Темное стекло? —?скептически возразил консультант сагыка. —?Во времена раннего Коре? —?Ну вас же не смущают реплики с упоминанием предметов, которые появились только в Чосоне,?— откинулась на спинку стула Ха Чжин. —?А у ?Джун Джу? есть варианты и с прозрачным стеклом. Сценарист рассмеялся. —?Это одна мелкая оплошность. Ее можно убрать на этапе внесения правок. Лили продолжала наблюдать за Эндрю. В тот самый момент, когда ее цветочница раскрыла рот, начальник отдела рекламы скривился так, будто сам звук ее голоса доставлял неимоверную боль. —?В таком случае, потрудитесь также исправить описание травм после пыток, обращения к членам королевской семьи, ранги придворных, скорость движения лошади и порепетируйте надлежащим образом интонации при ругательствах солдат. Ругательства из уст принцев и королевы я вычеркнула. На стол перед стремительно бледнеющим сценаристом плюхнулся изрядно помятый экземпляр сценария с кучей заметок, закладок и вложенных распечаток. —?И, просто чтоб вы знали,?— Го Ха Чжин и вправду была жестока, раз посмела добить бедную съемочную команду последним аргументом,?— благородные дамы тех времен не пели песни. Они предпочитали утонченную поэзию. Также будьте добры предоставить компании эскизы костюмов… —?Но мы вовсе не настаиваем! —?поспешил вскочить с места Эндрю прежде, чем леди Хэ своими придирками лишит Кан групп рекламного контракта. —?А с другой стороны, её экспертиза нужна в ваших же интересах,?— закончил господин Кан Сынг с грустной улыбкой. Лили с любопытством оглянулась на заместителя президента. Крайне незаметного заместителя президента, который предпочитал больше слушать, чем говорить. Модели однажды довелось присутствовать при переговорах, где Кан групп представлял Кан Кван?— это был совершенно другой стиль. Если Кан Сынг много слушал и в конце тихим голосом резюмировал, что компромисс возможен, то его старший брат просто бросал приказ, как кость собаке, и принимался давить на ?болевые точки? контрагента до тех пор, пока тот не сдастся. За время сегодняшних переговоров с телеканалом Кан Сынг трижды повторил, что точный объем бюджета он сможет озвучить только после заседания совета директоров во вторник. Лили тут же пришло на ум небрежно сказанное Кваном потенциальному партнеру в ночь перед аукционом: ?Оставьте сомнения. Деньги для меня?— не проблема?. —?Ваша дублерша доставляет слишком много хлопот,?— вздохнула в ее сторону ассистент режиссёра, даже не потрудившись приглушить голос. —?Я не… —?с насмешливой улыбкой фыркнула дизайнер. —?А почему бы и нет, Онни? —?перебила её модель, подавшись вперёд. —?Ты ведь отлично справилась в тот раз, с гребнем. И сможешь лично контролировать все, что происходит на съёмочной площадке. Господин Кан, вам же все равно нужен свой человек на съемках? Почему бы не совместить сразу два преимущества? Кан Сынг покивал, всячески избегая смотреть на Ха Чжин. —?Как вы на это смотрите, господин режиссёр? —?спросил средний сын Кан Дэ лидера съемочной команды. —?Ну, учитывая, что у героини госпожи Лили много экшн-сцен, дублерша нам точно пригодится. Вы же умеете ездить на лошади, Госпожа Го? Ха Чжин деловито сложила руки на груди и покачала головой. —?Не так хорошо, чтоб делать трюки,?— сморщила нос девушка. —?А я не умею! —?тут же встряла Лили. —?Совсем. Цветочница сердито прищурилась на модель, но затем ее толкнул в бок Эндрю, сделав ?страшные глаза?, и ей пришлось смолчать. —?Добро пожаловать в съемочную команду, Госпожа Го! —?скрипнул зубами автор сценария. Лили победно улыбнулась. Кажется, у неё появился великолепный план.*** План Мо Син Чжун сработал как часы. Первое откровенное интервью превратило ее из политического агрессора в жертву. Конечно, реплики о том, что она всего-то обиженная жизнью дама, присутствовали. Но своей искренностью женщина окончательно заткнула рты всем тем, кто утверждал, будто ее борьба?— не более чем ?девичье баловство?. Выросли не только ставки. Выросли риски. Корпорации без надлежащей гендерной политики могли потерять деньги. Правительство снова и снова сталкивалось с репутационными потерями. Шовинисты, благодаря свеженькому меморандуму с влиятельной юридической фирмой, все чаще оказывались в судах. ?Медуза Горгона подняла голову?,?— карикатуру, на которой мифический монстр имела лицо Мо Син Чжун, а змеи?— головы ее ближайших соратниц и соратников, команда повесила в рамку на стену штаба рядом с такими же дурацкими фотожабами. Ведьмы, кумихо, валькирии, амазонки?— с кем их только не сравнивали. Общеизвестное правило: раз оппоненты скатываются к детским обзывательствам, значит аргументация закончилась. Это первый шаг к победе. Первый шаг на длинной и извилистой дороге. Проблемы не заставили себя ждать. С ростом сторонников партии появились внутренние конфликты как в вопросах организации работы, так и на почве идеологии. Крыло радикальных феминисток, состоящее преимущественно из бывших жертв насилия, выступало против либеральных, члены которого больше склонялись к позициям обеспечения общегендерного равенства, чем, собственно, борьбы феминизма. А ещё приходилось следить за целевым использованием средств. А ещё проверять, не было ли среди соратниц и соратников провокаторов. И работы с каждым днем становилось все больше. Мир постоянно менялся, феминизм тоже приобретал все новые и новые черты. Тем не менее, сколько бы ни прошло времени, и какие бы технологии ни входили в нашу жизнь, одно оставалось неизменным?— власть имущие всегда панически боятся толпы. Мо Син Чжун, вся в расписанных требованиями протестующих лентах с громкоговорителем наперевес, даже начинала ловить себя на мысли, что порой злоупотребляет этим видом деятельности. С другой стороны, не злоупотребляй она акциями протеста?— Валькирия никогда бы не встретила Бон Си А. Бонни. Скандального художника, известного фотографа, который прославился серией портретов проституток, бездомных, людей с инвалидностью и членов бандитских группировок. Она и раньше слышала о Бонни?— некоторые подопечные приюта в своё время даже позировали ему. Но в тот раз Бонни явился за ней на акцию протеста лично. Мо Син Чжун поблагодарила мужчину за фото, где она выглядела особенно устрашающе и лично отправила снимок в дешевую газету. Фото, за оригиналом которого тут же принялись гоняться зарубежные коллекционеры. Ещё бы?— новый виток творчества Бонни. Бонни, который вскоре после их знакомства вдруг пропал со всех ?радаров?. Син Чжун краем уха слышала сплетни, будто он пострадал в очередной вылазке в поисках своих ?моделей?. Госпожа Мо краем глаза видела статью, где утверждалось, что Бонни погиб. Главная Валькирия продолжала утверждать, что ей нет никакого дела до всего этого и что фото лучше придержать на случай, если он и вправду погиб?— тогда цена взлетит до небес, и они смогут профинансировать ещё одну социальную программу. Но Бонни сам явился на порог их штаба спустя несколько месяцев и потребовал партбилет ?За права женщин?. —?Нет! —?отрезала Син Чжун. —?Своим творчеством ты только стигматизируешь жертв патриархальных устоев! К счастью, они были одного возраста и могли общаться неформально. —?А если я докажу свою пользу для партии, ты сходишь со мной на свидание? —?соблазнительно (как он думал) улыбнулся художник. —?По рукам! —?оскалилась в ответ Валькирия Мо. Вряд ли он способен предложить что-то действительно дельное. Но тем же вечером Син Чжун пришлось идти в театр под руку с первым корейским амбассадором нового проекта Организации Объединённых Наций под названием ?He for She?*. По своим каналам валькирии знали, что проект собирались представить в сентябре в штаб-квартире ООН. ?He for She? вызвал кучу споров внутри их организации?— инициатива, по которой за права женщин призывали публично агитировать мужчин-селебрити. И пока менеджеры айдолов сомневались, как участие в столь нетрадиционном движении отразится на их репутации, Бонни резво вскочил в первый поезд. Мо Син Чжун всё же выдала ему партбилет. И согласилась на кофе. И на ещё одно свидание. И на совместный пикник. На поездку в горы. На поцелуи. На тайный роман. На… —?А если о вас узнают? —?спросила её первая заместительница. —?Это может ударить по нашей репутации. —?Мы тут же расстанемся,?— закатила глаза Син Чжун. —?Я просто использую его популярность на благо нашей партии. Популярность Бонни действительно сыграла им на руку?— красавец-мужчина, который одинаково хорошо относился к каждой женщине, в каком бы положении она не была. Потому что каждая кореянка и иностранка заслуживала на уважительное отношение, независимо от её социального статуса. Ничуть не меньшее, чем самый высокопоставленный мужчина. И сколько бы журналисты его ни провоцировали?— Бонни ни разу не позволил себе опуститься до грубости по отношению к даме. А вот одного из мужчин-политиков, который публично высказал унизительную критику идей Син Чжун, Бон Си А не менее публично оскорбил в прямом эфире. —?После такого я бы сама выдала тебе партбилет,?— шепнула ему на ухо адвокат после судебного заседания, итогом которого стал огромный штраф. К счастью, американцы не успели об этом узнать до презентации проекта. И Бонни воплотил мечту Син Чжун, подарив ей именной пропуск на мировую дипломатическую площадку. Врут те, кто считает Париж с Эйфелевой башней городом любви. На самом деле это Нью Йорк с главным офисом ООН, где Си А и сделал ей предложение прямо под скульптурой ?Нет насилию?* под аплодисменты случайных прохожих. Син Чжун приняла кольцо?— не отказывать же любимому мужчине в чужой стране посреди толпы незнакомцев? Вот только надолго ли это украшение будет красоваться на ее руке? Брак являлся угрозой ее карьере: как убеждать жертв семейного насилия развестись, если глава партии ?За права женщин? счастлива замужем? Оставлять дело всей жизни только ради Бонни… Син Чжун стояла на распутье. Презентация проекта прошла более чем успешно и с помощью грамотной пиар-стратегии привлекла огромное внимание к проблеме ущемления прав женщин. Благодаря Бонни, чье творчество так любили в Нью Йорке, Син Чжун обменялась визитками со многими влиятельными и, что самое главное, неравнодушными к делу её жизни людьми. Ей даже удалось на несколько минут ощутить себя настоящей звездой?— когда от толпы девочек-подростков, которые поджидали Эмму Уотсон* у выхода из офиса, отделилась юная кореянка. Школьница по имени Ким Сук с грустными глазами схватила госпожу Мо за руку и попросила сделать фото и дать автограф. —?Какая удача, что я по профессии фотограф,?— засмеялся Бонни, пока Син Чжун с вежливой улыбкой молча хлопала ресницами. Наконец, поборов смущение из-за неожиданной встречи, валькирия взяла себя в руки и приобняла юную поклонницу за талию. Улыбка девочки стала только шире. —?Вы не представляете, как много значите для меня! —?тем временем трещала на ломаном корейском фанатка. —?Госпожа Мо, вы пример, вы кумир, ваша борьба вдохновляет меня не опускать руки даже если в жизни всё плохо. Я тоже потеряла мать и… —?Спасибо! —?обняла на прощание ее Мо Син Чжун. —?Я не ожидала встретить тут соотечественницу! Возьми визитку и пришли свою историю на мой личный электронный ящик. А сейчас мы с господином Бон Си А опаздываем на самолет. Бонни понимающе схватил свою невесту за руку и увел в сторону машины с водителем. Им и вправду следовало бы поспешить. Вредная фанатка отняла кучу времени. Впрочем, спустя год мужчина кардинально переменит свое мнение о юной школьнице. Тогда Ким Сук появится на пороге сеульского штаба набирающей все больше популярности партии ?За права женщин?. Парламентские выборы 2012 года они вновь проиграли. Но зато некоторым из дам удалось пробиться в муниципальные и провинциальные советы на выборах местных. И координацией их действий занималась вся партия?— ведь именно от качества работы ?первых ласточек? зависело то, отдадут ли свои голоса женщины Республики Корея за членов партии на следующих выборах. —?Ого, а у вас тут шумно! —?смущенно сказала девушка с американским акцентом, представившись помощнице Син Чжун нью-йоркской фанаткой. —?Госпожа Мо сейчас никого не принимает,?— отрезала секретарь Чан Ми Со на просьбу о личной встрече с ее начальницей. Лист ожидания главной валькирии и так состоял из пятидесяти человек. Восторженным поклонницам, которые, к тому же, притворяются, будто сейчас позвонят главе Мо лично, в нем точно не место. Но госпожа секретарь совершенно не ожидала, что после этого театра одной актрисы начальница не только сама выглянет из кабинета, но и потребует всегда пускать к ней юную надоеду. —?Если бы не её письмо, я бы никогда не вышла за Бонни,?— положив руку на проступающий из-под широкого платья живот, с тёплой улыбкой заявила Мо Син Чжун. —?Правда, Онни? —?округлила глаза одетая в строгий костюм Ким Сук. —?Я до сих пор его храню и иногда перечитываю! —?призналась Син Чжун и попросила помощницу подать им чай из лучшей коробки. ?…из-за тяжелой болезни отца я стала должницей его врагов. Мои кредиты так огромны, что те люди начали шутить, будто расплачиваться придется натурой. Или же замужеством с очень опасным человеком. Я в таком отчаянии, что начинаю думать, будто это нормально. Будто со мной так можно. Будто мое тело и моя судьба действительно могут быть валютой.А потом я смотрю на наше с вами фото, которое сделал ваш жених. (Простите, что не успела поздравить и сказать, что кольцо очень красивое. Я правильно поняла? То замечательное кольцо на безымянном пальце и вправду помолвочное?) И я вспоминаю, сколько всего вы пережили, чтобы стать счастливой. Чтобы бороться за то, во что верите, и найти человека, который вас поддерживает. Что брак?— это не сделка. Что феминистки умеют любить и жить счастливо. Что отношения с мужчинами должны быть именно такими, как у вас, госпожа Мо. Я желаю вам счастья. Я хочу на каждом новом вашем фото видеть счастливую и любимую женщину и каждый раз вспоминать, что такое ?нормально?. И тогда у меня появятся силы попросить помощи…? Ким Сук дрожащими руками вернула госпоже Мо распечатку своего первого письма, после которого у них завязалась непродолжительная переписка. Но однажды юная девушка просто не ответила. —?У меня хватило сил, Онни. Я отправила через доверенного человека сообщение парню, который был мне старшим братом. Не родным?— отец просто приглядывал за ним. Господин Кан сам женился на мне и привез сюда. —?Ох, дорогая! —?приложив ладонь к губам, ахнула Син Чжун. В своих письмах Ким Сук призналась, почему она так боится брака с тем мужчиной. Девушка успела осознать свою асексуальность. И вряд ли её новоявленный муж был таким же. —?Нет, не беспокойтесь, Онни Син Чжун! —?покачала головой девушка. —?Это фиктивный брак. И он очень мне помог. Сейчас я поступила на курсы секретарей, чтобы отблагодарить господина Кан Квана верной службой. Работа в качестве правозащитника и главы реабилитационного центра всё же наложила на Син Чжун свой отпечаток. Услышав рассказ этой смелой девушки она не успокоилась, пока не настояла на том, чтобы Ким Сук прошла терапию у их штатного психолога. ?Жена? скандального наследника Кан групп, который отсиживался в армии, пока шумиха вокруг его имени немного поутихнет, ещё не раз поблагодарит свою Онни за дельный совет. Именно психотерапия помогла ей не только окончательно принять себя, но и найти свое место в жизни. А Бонни вскоре узнал причину, по которой его молодая жена окончательно отбросила все сомнения по поводу их непростых отношений. И на радостях предложил госпоже Ким стать крестной новорожденному малышу Бон Ын Йолю. Бон Си А продолжал довольно усмехаться при каждом воспоминании о том решении даже спустя восемь лет после рождения сына. Его любимая жена хоть и была постоянно окружена кучей женщин, но по-настоящему близких подруг не имела. Кроме, разве что, этой чудачки Ким Сук. Их амурчика и лучшей крестной в мире. Она дарила Ын Йолю лучшие подарки и дурачилась с малышом так, будто та ледяная женщина за плечом вице президента Кан групп с газетных фотографий вовсе не она. Благодаря ей эта корпорация вложила три миллиона вон в партийный благотворительный фонд. А когда их сын, оставленный в тот ужасный день на соседей, чуть не утонул в городском озере, Ким Сук примчалась в больницу по первому зову. Ещё и своего ?бывшего мужа? притащила. Очень чудного парня, с которым душа художника тут же почувствовала какую-то необычайно тонкую связь. И уже очень скоро сама Син Чжун начнет посмеиваться над тем, как же быстро её муж назовет Кан Квана своим лучшим другом.*** Ни одного человека в мире?— ни мужчину, ни женщину,?— Лили не могла бы назвать своим лучшим другом. Не то чтобы она слишком часто задумывалась о таких мелочах. ?Но сейчас мне бы не помешал настоящий дружеский совет?,?— подумала модель, кусая губы. Она не спешила отчитываться Госпоже об успешно выполненном задании. Она не смогла бы отчитаться даже о безуспешных попытках его выполнить. Кан Кван вторую неделю игнорировал все ее приглашения вместе пообедать. —?Я сейчас очень занят, госпожа Лили,?— небрежно бросил он в пятницу вечером, впервые за неделю соизволив взять трубку. —?Но количество упоминаний о нас с вами в социальных сетях стремительно… —?затараторила Лили. —?Если вас беспокоит популярность, то наймите таргетолога,?— перебил её Кван. —?Ну или объявите о нашем с вами разрыве. Девушка, имевшая привычку расхаживать по комнате при телефонных разговорах, резко осела на пол. —?Ра… раз… разрыве? —?севшим голосом спросила модель. —?Что-то не так? —?беспечно спросил господин Кан, а затем добавил насмешливыми тоном:?— Для вас эти притворные недо-отношения стали что-то значить? Лили тут же вскочила на ноги и засмеялась. —?Нет, нет, вовсе нет! —?закрыв микрофон ладонью девушка тихо ругнулась,?— Просто на носу презентация новой линейки ?Джун Джу?, съемки в дораме, и ко мне будут вопросы на пресс-конференциях… Что мне говорить? ?Что мне говорить вашей матери, вице-президент Кан???— прикусила девушка губу. —?На ваше усмотрение. Можете молчать, можете устроить скандал и выставить меня негодяем или изменником. Как хотите. Главное, чтобы такая информация появилась в течении следующей недели. Чем раньше, тем лучше. Модель вдруг замерла и медленно произнесла: —?У вас есть другая? То есть вы собираетесь завести настоящий роман? —?Вас это не касается, госпожа модель. Если вы не выполните приказ, то я объявлю о разрыве самостоятельно. Лили прикрыла глаза. —?Будет сделано, господин Кан. Все выходные Лили не покидала отель. В том конверте, который ей через мальчишку Джона передали в гримерку, оказались фото. Те самые фото, которые животное сделало после издевательств над ней. И записка: ?Если тебе так важна карьера в Корее, то не заставляй меня публиковать это?. А теперь еще и господин Кан со своими вечными интригами. Неужели догадался? Или Госпожа обрабатывает его не только с её помощью? А может, он её заподозрил? Но как? —?Оппа! —?заметив в понедельник утром знакомое лицо у стойки ресепшн, девушка юркнула за колонну. Как назло, в сумочке не оказалось даже дешевой одноразовой маски. Пришлось повыше поднять меховый воротник и спрятать лицо за первой версией сценария. Версией, которую вчера так беспощадно раскритиковала перед сьемочной командой её несносная дублерша. Ну хоть на что-то эта макулатура сгодилась! Быстрым шагом девушка проскочила за спиной Ю Чоля к выходу из отеля и юркнула в машину менеджера. —?Езжай быстрее! —?рявкнула модель на Хан До Ёнг прежде, чем всё-таки заметивший её красное пальто крайне сердитый Оппа успеет дохромать до автомобиля. —?У меня куча дел! Госпожа менеджер не стала спорить. Сегодня утром её подопечной предстояла первая фотосессия в честь анонса новой дорамы с рабочим названием ?Тихие воды времени?. А уже после обеда требовалось снять мерки для пошива костюмов. И это всё на разных концах Сеула с кучей пробок. А такой траффик мог задержать их надолго.*** Ха Чжин хлопнула дверью, что вела на крышу. Увы, сегодня не удастся задержаться тут подольше. Сразу после обеда костюмеры и декораторы дорамы привезут первые эскизы и заодно посмотрят на некоторые предметы старины, которые не были выставлены на зимнем аукционе. Но пропустить встречу с Кваном второй день подряд она просто не смогла. С Ван Со, который был уже тут как тут со стаканом вкуснейшего кофе в мире. —?Неужели слухи окончательно утихли? —?поспешил отдать карамельный латте девушке Кван. —?Вчера вы здесь так и не появились. —?А вы меня ждали? —?хитро наклонила голову Ха Чжин, обменивая кофе на чай в термосе. —?Могли бы и предупредить,?— Кван не стал отвечать на столь провокационный вопрос. Да и не ждал он вовсе. Собрался было покурить, но в кармане не нашлось ни одной пачки. Потому что Хэ Су не переносит запаха табачного дыма. Очень сердитая Ха Чжин, которая, судя по камерам видеонаблюдения, как раз в тот момент, когда ей следовало бы протянуть ему серебристый термос, покидала здание Кан групп в компании активно жестикулирующего Эндрю и крайне угрюмого Кан Сынга. Ему бы злиться и ревновать… Но мужчину останавливало целых два факта. Во-первых, у Эндрю была ревнивая девушка. И с этой девушкой, если верить сплетнику Хёну, Ха Чжин свела своего начальника лично. А во-вторых, в пути Хэ Су бессознательно предпочитала держаться как можно дальше от его среднего брата. К слову, о камерах. На выходных в Кан билдинг наведался один грамотный техник полюбоваться вот этим замечательным видом, который прямо сейчас раскинулся перед Кан Кваном и Го Ха Чжин. В итоге господин техник не только получил эстетическое удовольствие, но и успешно повесил парочку новых камер в обход общекорпоративной системы безопасности. А на старых удалось зациклить одно-единственное видео длиной в сутки, на котором не происходило ничего, кроме смены дня и ночи. И для чего всё это? Чтобы она вчера умчала на переговоры по поводу рекламного контракта со съемочной группой, даже не сообщив ему? —?Эндрю выдернул меня на телестудию, даже не сообщив заранее,?— виновато покачала головой Ха Чжин, но затем поспешила вспылить:?— И каким это образом я должна была вас предупредить? Подать служебную записку через секретаря? Кван бросил взгляд на самодовольно вздернувшую нос леди Хэ. Она морщила лоб, её глаза смотрели куда-то вверх, а уголки губ были чуть приподняты. Всё так же притворяясь, что она ?неимоверно обижена?, девушка присела на скамейку и демонстративно отодвинула от себя вторую коробку с пибимпабом. Первую она оставила у себя на коленях. Действия леди Хэ вызвали у мужчины теплую улыбку. Поймав наконец её взгляд, Кван с самым независимым видом вытащил из кармана смартфон и сделал пару движений пальцами. У Ха Чжин тут же завибрировал мобильный. —?У вас телефон звонит,?— сказал он, прикладывая трубку к уху. Девушка послушно достала из кармана смартфон. На экране высветился неизвестный номер. Но звук оказался отключен, а на крыше из-за шума вентиляции было недостаточно тихо, чтобы Кван услышал вибрацию. Тогда как?.. —?Сохраните мой личный номер, Хэ Су. Если вдруг будут проблемы?— то можете смело звонить в любое время,?— спокойно сказал он, отключая вызов. —?Вице-президент… —?она не находила слов, только поражено открывала и закрывала глаза. У него всё это время был её номер? Стоп. Конечно же был! Она сама указала его в анкете при приеме на работу. Интересно, а Кан Кван записал себе номера всех пяти тысяч офисных сотрудников Кан билдинг, или можно было начинать праздновать? Кван отвел глаза и присел на скамейку по другую сторону от выставленного девушкой обеда. Хэ Су смотрела на него таким взглядом, будто он только что сделал ей лучший подарок в жизни, а не признался в своих наклонностях маньяка. Как будто он вот уже вторую неделю не использовал её номер, чтобы с помощью нелегального GPS-приложения отслеживать её местоположение. В целях безопасности, конечно же. Она смотрела так, что пришлось тут же искать оправдания. Хотя бы для себя самого. —?Ха Чжин, мы с вами ежедневно достаточно неформально общаемся. Вполне логично было бы обменяться номерами. Просто на всякий случай. Кван все это время смотрел на горизонт. Цены на цемент постоянно менялись и это следовало учитывать тоже… кхм, постоянно. Как и цены на ароматный рис. Точно, пибимпаб! —?Вы тоже,?— все так же тепло улыбалась она смущённому Со, который вдруг поспешил схватиться за свой обед. —?Что ?я тоже?? —?переспросил Кван, уже набивая рот пибимпабом. —?Звоните в любое время. Или пишите,?— опустила глаза девушка. На её щеках появился румянец,?— если нужно. И не только. Словом, когда захотите. С каждым словом её голос звучал всё тише, а сердце стучало все громче. Чем ближе она знакомилась с этим человеком, тем чаще замечала в нем своего Со. И тем больше находила в нем что-то, что было совершенно не свойственно её древней любви. Со не простил бы ей вчерашнего подлого побега в компании Десятого и Восьмого братьев. А Кван даже не стал акцентировать внимание на такой мелочи. Он определенно был увереннее, чем в прошлом. Счастливее?— тут его уважали и слушали. Любили, в конце-концов. Отец хвалил его, леди О проявляла заботу, Ван Чжон равнялся на него, а девушки не прятали глаза в страхе. Не прятали настолько, что у Ха Чжин порой возникало желание хорошенько подпортить зрение тем нагловатым глазам. ?Я не собираюсь сомневаться в том, что это Со,?— мысленно одернула себя девушка, съедая жареное яйцо, которое она так любила оставлять напоследок. —?С ним моему сердцу снова хорошо. И я обязательно ему позвоню. Без стеснения. По самому пустяковому поводу.?*** —?А ты не могла выдумать более пустяковый повод для скандала? —?рявкнула Лили на Ха Чжин спустя четыре часа. —?Опозорила меня перед всеми костюмерами своими ?историческими? придирками. —?По-вашему, мне стоило позволить им опозорить нашу компанию? —?зло фыркнула Ха Чжин, заходя вслед за моделью в её гримерку. —?Это всё, что вы хотели мне сказать? Я, вообще-то, очень спешу. Девушка сложила руки на груди и принялась нетерпеливо постукивать каблучком. Ей нужно было как можно скорее попасть домой и приготовить, кроме кимпаба, ещё и песочное печенье по новому рецепту госпожи Ли. Ведь в воскресенье у неё наконец-то хватило духу позвонить леди О и надлежащим образом извиниться за ту выходку с ?девушкой пасынка? в день рождения наставницы. И в результате женщины обменялись не только новостями и любезностями, но и парочкой новых рецептов. На печенье требовалось сливочное масло, за которым следовало бы съездить в ?Костко?*, а не выслушивать после завершения рабочего дня нытье модели о каком-то отсутствующем костюме. —?Я хотела показать тебе ханбок. Его должны вот-вот доставить,?— притворно наморщила носик Лили и отвернулась к вешалке с одеждой. —?Ох, Онни, уверена, они уже на подходе. Только не сердись! Давай… давай пока выпьем кофе? —?Здесь нет кофемашины, а кафетерий внизу уже закрыт,?— обвела рукой гримерку Ха Чжин. Лили поспешила спрятать победную улыбку и развернулась лицом к собеседнице. Модель состроила крайне милую рожицу. Непривычно милую рожицу. ?Видит Бог, я просто ненавижу делать эгьё*?,?— подумала манекенщица, сгибая в кулаки все пальцы кроме указательных, которыми тут же принялась легонько постукивать один о другой. —?О-о-онни-и-и! Пли-не-си мне коффи! Коффи! Ли-ли хосет капуцинку! С ко-ли-цей! Из коп-пей-ни-и-и-и,?— писклявым голосом пропела начинающая актриса и подпрыгнула. —?Кусына! Ха Чжин уронила челюсть. Лили же сжала пальцы в кулачки и принялась крутить ими у скул, притворяясь, будто кавайно утирает слезы. Не то, чтобы у модели не получилось или получилось плохо… Но эгьё было совершенно не в её характере. —?Ладно, ладно! —?вскинула ладони леди Хэ. —?Только умоляю, прекратите это! Лили не пришлось просить дважды. —?Кхм, прости,?— поднесла кулак к губам модель. —?Возьми мое красное пальто. —?Зачем мне ваше пальто? —?подозрительно прищурилась Ха Чжин. Манекенщица кивнула и подошла к вешалке, чтобы лично подать элегантный предмет одежды собеседнице. —?Затем, что я больше его не надену. Помнишь тот день, когда ты выбросила мою косметику? —?спросила модель и дождалась смущенного кивка дублерши. —?Ты испортила этот меховый воротник. Сегодня я поняла, что больше не могу носить столь потрепанную одежду, даже несмотря на то, что она от кутюр. Можешь оставить пальто себе, а можешь выбросить на свалку. Просто забери его отсюда! Ха Чжин, в руки которой Лили уже сунула дорогой предмет одежды, кончиками пальцев дотронулась до мягкого меха. И вовсе он не испорчен! Всего-то у подкладки не хватает нескольких волосков! Даже не рассмотреть, где именно. Заметив, что дизайнерша не спешит, Лили снова сложила губы ?бантиком?, подняла брови вверх и мило-мило захлопала ресницами. —?Коф-фи? —?писнула модель. —?Лили, вам это поведение совершенно не к лицу! —?строго сказала Ха Чжин и, прежде чем сунуть руки в рукава столь неожиданного подарка, стрелой вылетела из гримерки. Модель довольно улыбнулась и выключила смартфон с разбитым экраном. ?Жду вас внизу, госпожа любовница Императора!??— последнее сообщение Оппы никак не выходило у неё из головы. —?Я сегодня же перееду! —?яростно стирая с глаз яркие стрелки, прошипела Лили. К счастью, на стойке с вешалками были и базовые джинсы, и вязаный свитер. К счастью, рабочий день в корпорации уже закончен. К счастью, Лили располагала длинным париком. Модель кивнула своему отражению и схватила сумочку. Она быстро прошла к лифту и поднялась на пятнадцатый этаж. Яркие стулья в холле, безвкусный ковёр и дышащий на ладан чайный столик. Коридор. Пара кабинетов с табличками. Ни на одной из них не было имени ?Го Ха Чжин?. —?Думай, думай, думай! —?сдавила ладонями виски модель, включив свет в коворкинге. —?Как должен выглядеть её стол? Где она хранит пальто?! Быстрым шагом пройдя в конец кабинета, Лили издала победный возглас?— стол у прохода был завален распечатками древних рукописей, образцами тканей и грязными кисточками. Скраю лежали очки для работы за компьютером в грубой оправе. На компьютерном кресле висел дешевый стеганый пуховик. Модель тут же схватила очки, накинула пуховик и, застегиваясь на ходу, помчалась к выходу. —?Быстрее, быстрее! —?снова и снова нажимая на кнопку лифта, тараторила девушка. Наконец лифт раскрыл двери. Внутри стоял мужчина. —?Ха Чжин? —?спросил Кан Сынг, увидев испуганную девушку. —?Сынг! —?улыбнулась Лили и быстро юркнула внутрь, прикрывая лицо найденным в рукаве пуховика шарфом. Судя по аляповатой расцветке и грубой вязке, которая вышла из моды как минимум десять лет тому назад, этот кошмар стилиста был дешевым хендмейдом. Девушка бросила взгляд на мужчину. Судя по тому, как он переминался с ноги на ногу, прочищал горло и отводил взгляд, эта дурочка так и не помирилась со своим парнем. ?You are welcome?,?— подумала Лили и произнесла: —?Ты в порядке? Хорошо кушаешь? Кан Сынг вздрогнул и бросил взгляд на девушку. Так удивительно было больше не видеть в её взгляде того странного презрения, которым она обдавала его в последние дни… —?Прости меня,?— взглянув ей в лицо, тихо сказал мужчина и тут же отвернулся. —?Я тоже слегка вспылила,?— тщательно копируя акцент дублёрши, произнесла Лили, поправляя пряди так, чтобы они получше прикрывали лицо. Черный Кот удивленно улыбнулся. А как же Серый Волк? Но, с другой стороны, она снова была рядом, смешинки в её глазах наполняли душу теплом, а из-под того самого шарфа, который стал виновником их знакомства, задорно торчал хитрый нос. —?Я попрошу билеты у Ли Хёна,?— мягко ответил Кан Сынг. —?У него в пабе завтра выступает хороший рок-музыкант. Ты же любишь рок-н-ролл? —?Ведёшь девушку в паб! —?шутливо толкнула кулачком мужчину Лили. —?А ты наглец! Господин заместитель президента не успел ответить. Динамик оповестил, что лифт прибыл на первый этаж. —?Пока-пока! Созвонимся! —?модель стремительно выскочила в холл и бодро зашагала к выходу. ?Как она могла отшить парня, который так на неё смотрит???— сердито зашагала к автобусной остановке модель. Сегодня стоило перестраховаться и добраться в отель, смешавшись с толпой. Помнится, Кан Ми советовала сменить менеджера. До Ёнг вполне могла ?слить? её адрес не только крошке Ми, но и Оппе.*** ?Это какой-то дурацкий симптом звёздной болезни???— подумала Ха Чжин, сердито шагая в сторону кофейни по полупустой парковке у Кан билдинг несколькими минутами ранее. —??Ещё не успела приступить к съемкам, а уже сошла с ума? Да за что мне это?!? Вдруг кто-то преградил ей путь. Ха Чжин сделала шаг в сторону, но мужчина поднял руку, давая знак, что задерживает её. —?Хэ Су, какая встреча! —?оскалился Ю Чоль. —?Мне показалось, или ты снова осмелилась игнорировать приказы не только своего Короля, но уже и Госпожи? Леди Хэ сцепила зубы и шумно вздохнула: —?Ваше Величество,?— прошипела девушка. —?Я свободная женщина. И больше никто не смеет мне приказывать! Ю Чоль ещё буквально пару мгновений наслаждался взглядом, полным ненависти, прежде чем громко расхохотаться. —?Ох, Хэ Су, милая… Что стало с твоим характером за годы нашей разлуки, крошка? —?с этими словами мужчина схватил Ха Чжин за руку и сделал еще шаг навстречу. —?Хотя знаешь, тебе это даже к лицу. Пошли поужинаем? Мужчина наклонялся все ближе. Его голос становился все тише. А у Ха Чжин сегодня как назло не было ни инструкции, ни электронного браслета. Телефон лежал во внутреннем кармане пальто. Достать незаметно не получится. Понадеяться на камеры? Закричать? —?Отпустите! —?напрягла руку девушка. —?Я никуда с вами не пойду. Ю Чоль брезгливо скривился. —?Хватит ломать комедию и игнорировать меня, Вивьен! —?протянул он, сильнее сжимая пальцы вокруг её запястья. —?Я знаю, что Матушка уже связалась с тобой. Если тебе кто и может помочь, то это только я. Взамен на кро-о-охотную услугу. Ха Чжин снова дернулась. Мужчина отпустил руку и теперь осматривал её фигуру плотоядным взглядом. —?О чем вы говорите? —?принялась оглядываться девушка. —?И какое дело вашей матери до меня? Или… она тоже помнит Корё? Это вы ей рассказали? ?Если некоторые принцы в этой жизни?— снова братья, то почему Императрица не могла снова переродиться матерью Ван Ё? Ван Ё и… Квана?,?— глаза леди Хэ расширились в ужасе. Эта женщина принесла ей в прошлом слишком много горя. И если она узнала о ней теперь, то у Го Ха Чжин проблемы. Огромные проблемы! —?Хватит актерской игры, дура! —?не выдержал Ю Чоль и перешёл на крик. —?Думала раз получила роль в дешевой дораме, значит достаточно хороша, чтобы не отвечать на звонки такого, как я? Или забыла, как сама легла под меня? Так я напомню! Где-то в противоположном конце паркинга жалобно звякнул лифт. Мужчина резко протянул руку, чтобы схватить Вивьен за талию. Но девушка в красном пальто оказалась быстрее и успела влепить ему пощечину. —?Ложь! —?звонко крикнула Ха Чжин, отступая назад. —?Безумец! ?Проклятые каблуки! Проклятое колено!??— подумала она, спотыкаясь и падая. Послышался звук рвущейся ткани. Девушка испуганно подняла взгляд. Зрачки Ван Ё расширились, все мышцы напряглись, у виска пульсировала жилка. Он сделал последний шаг к пытающейся то ли отползти, то ли встать на ноги девушке и замахнулся на неё кулаком. Ха Чжин закрылась руками и крепко зажмурилась. Но боли не последовало. Вместо него послышался вначале короткий удар, затем вскрик, а затем ледяной мужской голос: —?Не думал, что ты способен поднять руку на женщину. Хённим. Девушка приоткрыла глаза, но локти не опустила. За спиной невольно согнувшегося Ван Ё стоял Кан Кван в пальто нараспашку. Он крепко держал в захвате сзади старшего брата из прошлой жизни. Или и из этой тоже? Когда Ван Ё попытался дернуться, Ван Со, судя по движению локтя, выглядывающего из-за спины нападавшего, чуть приподнял руку вверх. Это заставило Чонджона сильнее скривиться от боли и согнуться ещё ниже. Кан Кван же наконец-то взглянул на перепуганную девушку: —?Лили, вы… —?начал он, пока она поднималась на ноги. —?Лили?! —?тут же нахмурила брови Ха Чжин, перебивая мужчину и повторила уже громче, вытаскивая длинные волосы из-под яркого пальто. —?Вы серьезно? ?Лили?? В ответ на её странную реакцию Кван отвел голову назад и чуть приоткрыл рот. Но ведь госпожа Го сегодня на крыше была в светлом пуховике! Столь дорогая и вычурная верхняя одежда была скорее в духе их корпоративной модели. Тем временем девушка всхлипнула и, прикрывая ладонью рот, сквозь рыдания принялась его вычитывать. —?Лили? Да сколько можно?! Лили-Лили-Лили! Вы совсем слепы, господин вице-президент? Или я всего-навсего её временная замена? Кван скрипнул челюстью и крепче сжал пальцы вокруг предплечья старшего брата, который тут же ответил громким шипением. Спохватившись, мужчина отпустил вдруг пустившегося в сталкерство хённима. Но Ха Чжин даже не среагировала не это. Девушка продолжала рыдать. Ю Чоль, приложив согнутую в локте руку к груди, сделал шаг в сторону. Ему бы, конечно, сейчас уйти восвояси. Но пропускать зрелище, как младший брат растерянно делает шаг к Хэ Су и пытается взять её за руку, а она эту самую руку вдруг одергивает и впивается в лицо своего ненаглядного ненавидящим взглядом явно того не стоило. Тут нигде поблизости нет автомата с попкорном? Нет? Ну и ладно. —?Госпожа Го, успокойтесь,?— произнёс Кван. —?Я могу всё объяснить! Но Вивьен плевать. Хэ Су, прикрывая лицо ладонью, разворачивается к братьям спиной, чтобы побежать прочь. —?Хэ Су! —?окрикнул её Кван, заставив развернуться. —?Да пошли вы! —?снова всхлипывает девушка. А затем, прежде чем сбежать, чуть прихрамывая на правую ногу, переводит взгляд на Ван Ё и кричит. —?Оба! —?Я не закончил! —?рявкнул ей вслед Ю Чоль. А затем, уже под подозрительным взглядом младшего брата, добавляет уже нормальным тоном, указывая пальцем на придворную. —?Пеняй на себя! Она не оглянулась. Только вскинула ладонь с нецензурным жестом и покинула зону паркинга. Ван Ё ринулся было за ней, но Волк преградил ему дорогу. —?Что тебе нужно от Госпожи Го? —?строго спросил Кан Кван. Ю Чоль вначале недоуменно моргнул, а затем осуждающе цокнул языком: —?Великий Будда, сколько же у этой ужасной женщины имен? —?Всего два,?— ответил Кван,?— Настоящее ?Го Ха Чжин? и творческий псевдоним ?Хэ Су?. Третий Император Корё насмешливо фыркнул: —?А что стало с именем ?Лили?? Почему она вдруг слетела с катушек, когда ты так её назвал? Кван опустил глаза и произнёс: —?Это другая женщина. Ю Чоль несколько раз недоуменно моргнул, а затем тупо переспросил: —?Что? —?Их две,?— мужчина нервно прикрыл ладонью левую сторону лица, где он прятал под косметикой детский шрам. —?Две совершенно разные женщины с абсолютно одинаковой внешностью. Даже их голоса очень похожи. На Ван Ё вдруг напал сильный кашель. ?Соблазнил не ту Хэ Су. Вот же придурок!? —?И это была… —?указав в сторону выхода, но уже даже не пытаясь скрыть смех, начал Ю Чоль. —?Явно не Лили,?— сложил руки на груди Кван. —?А ты кого ждал? Чонджон восхищенно взглянул на своего младшенького Кванджона. Вот же скотина! Заставил Хэ Су мучиться от ревности, а сам зажигал с его Вивьен. Это вам не Волк с его звериной верностью. Это прям какой-то кобелюга! —?К кому из них у тебя вопросы? —?повторил Кан Кван, пока на лице брата с сумасшедшей скоростью менялись эмоции. —?К Лили, конечно же,?— фыркнул Ю Чоль. —?С этой девицей я вообще не знаком. Кван чуть расслабил плечи. Но допрос не прекратил: —?Откуда ты её знаешь? Зачем поджидал? —?Она зависала в моем клубе, когда жила в Таиланде. Я сейчас ищу новые группы для своих заведений. Но местные агентства не хотят со мной работать. Нужны знакомства,?— чуть приукрасил действительность Ван Ё, а затем заговорщическим тоном спросил:?— Как ты с ней встречаешься, если не знаешь о Таиланде? Или вы не успеваете? —?Это не твоё дело,?— отрезал сально подмигивающему брату Кан Кван. Проклятая Лилит! И он, дурак, так ничего и не узнал о той женщине. А ведь сестра его предупреждала. Хённим же никак не мог угомониться: —?Или ты всем объявил, что встречаешься с Лили, а на деле это была Хэ Су? Умно, братец, умно! —?Не распространяйся об этом,?— тут же потребовал Кван. —?Особенно матери. —?Сам с ней поговори,?— Ю Чоль вдруг заинтересовался своими ногтями. Кван тяжело вздохнул и отрицательно покачал головой. —?У тебя есть время до Нового года,?— бросил ему в спину хённим. —?Потом я рассказываю Матушке, что у тебя на самом деле две девушки. Ей же понравится, ты знаешь это. Вице-президент молча отвернулся и зашагал к машине. Где-то звякнул сигнал лифта. Кван завёл прогреваться мотор, установил телефон на держателе для навигатора и запустил шпионскую программу. Маячок с Ха Чжин двигался по траектории линии метро в сторону реки Хан. Мужчина пристегнулся, надавил на газ и резко вывернул руль, чтобы выехать из паркинга. Уже перед выездом на дорогу его подрезала машина Кан Сынга. Его братья сегодня точно сошли с ума!*** Чжон Ки снова вздрогнул. Его сестра сегодня точно сошла с ума! Вернулась в шикарном новом пальто, которое тут же потребовала сжечь. Принялась на чем свет стоит ругать Лили, Ван Ё и Ван Со… —?А с Кваном что не так? —?рискнул спросить отважный парень Го Чжон Ки. —?Всё не так! —?рявкнула сестра, швыряя шарф в дверь спальни. Нужно бы уточнить, что в дверь закрытую. —?Вначале он требует обменяться телефонами, а затем путает меня с Лили! Челюсть братца Го упала и закатилась куда-то под стол. —?У тебя уже есть его телефон? А у него твой? —?благоговейным голосом произнёс счастливый комбинатор. —?У него даже адрес мой есть! —?рявкнула девушка. —?А ещё у него есть Лили! Дальнейший сердитый монолог, даже несмотря гложущее любопытство, Чжон Ки слушать не стал. У него там на кухне была пицца из доставки, чай из чайничка. Сейчас накормит Нуну как следует, она подобреет и с чувством, с толком, с расстановкой всё подробно расскажет. Он что, первый день знал свою Нуну? —?Могла бы и поблагодарить,?— кого-то перекривила сестра, прежде, чем зачем-то пнуть диван. Её замечательный брат поставил два кусочка пиццы в микроволновку. —?Извинись сначала, придурок! Ах да, я же смерти захотела! Если извинишься?— умру! —?продолжала бухтеть сестрица. Ох, ну право слово, милые бранятся?— только тешатся. Странно, а почему в дверь звонят? Чжон Ки вроде бы отменил тот заказ с курочкой… —?Спасибо! —?уже отпустила курьера Ха Чжин. ?Какая-то она сегодня реактивная?,?— покачал головой Чжон Ки, наблюдая за тем, как Нуна бахнула на стол пакет с ?Костко? и схватила блокнот с рецептами. —?Ты поужинал? —?строго уточнила сестра. А затем, дождавшись кивка, шикнула. —?Марш с кухни! Я должна сделать печенье. Чжон Ки понятливо встал с табуретки и сделал пару шагов в сторону коридора. Так, ненадолго задержался у холодильника, на котором лежал телефон сестрицы. Тот вдруг засветился великолепным ?У вас 7 сообщений от Его Величество?. М-м-м-м! Красота! —?Ха Чжин,?— окликнул сестру братец Го. —?Что?! —?Нуна сердито развернулась с полной кастрюлей воды наперевес. —?Тут это… Госпожа Мо мне звонила. Приглашала тебя на день рождения сына. Отказ она не примет.