VIII. Дик (1/2)
Разговор Джейсона с партнёрами Чёрной Маски прояснил механизм появления в Готэме огромных партий опийного сырья. Трафик шел через Гавайские острова, откуда, в несколько приемов, контейнеры попадали в порт Нью-Йорка, после чего отправлялись в Готэм по железной дороге.
Дик удивился, что железнодорожное сообщение между Нью-Йорком и Готэмом вообще функционировало. Заинтересовавшись этим вопросом, он выяснил, что перевозки возобновили год назад, выдав разрешение нескольким транспортным компаниям, которые восстановили пути и привели в порядок заброшенное здание вокзала.Впечатлял и размах организации и то, в каком секрете держалось происходящее. Терминал начал принимать составы, но об этом не сообщили в прессе, и даже источники корпорации ?Wayne Enterprises? не упомянули такую мелочь.Чтобы разобраться в деталях, Дик отправился к Брюсу. Он понимал, что наставник не одобрит его действия, поэтому предпочел личную беседу телефонному разговору. Бэтмен был врачом, лечащим город, пораженный вирусом преступности, а врачам и священникам стоило рассказывать правду без утайки.
-В Поместье Грейсон прибыл к обеду и оказался наедине с Брюсом за щедрой трапезой.
Столовая поражала размахом: один обеденный стол мог вмеcтить двадцать четыре персоны. Особняк построили, рассчитывая на большой, дружный клан. Все интерьеры предполагали, что в их уютном обрамлении разместятся несколько поколений родственников, будут обмениваться новостями, принимать пищу, общаться и поддерживать друг друга…Брюс пытался реконструировать семью, окружив себя многочисленными протеже, но, будучи по натуре одиночкой, привлекал людей сдержанных и независимых, которые разбредались по углам, вместо того, чтобы собираться за общим столом.Дик был единственным, кто всегда искал компании – обедал с Брюсом, работал вместе с маленьким Оракулом в Пещере, помогал Альфреду на кухне и гулял с Барбарой по саду. Неожиданно он подумал, что Джейсон Питер Тодд идеально вписался бы в их странную компанию.-Собравшись с духом, Грейсон рассказал, как проник в квартиру Джейсона в поисках пропавшего груза наркотиков, но обнаружил там избитого подростка, которого забрал к себе домой, лечил, выхаживал…К концу исповеди Брюс стал доброжелательнее, чем был в начале разговора. Естественно, он не одобрил действия Дика, но оценил признание молодым героем своих ошибок и своевременное обращение за помощью.
- Тебе не следовало открываться. Я понимаю, что мальчик находился в тяжелом состоянии, но он мог добровольно подставиться, чтобы помочь бандитам подобраться ко мне. Мы узнаем правду, только проверив наводку.- Мы? – переспросил Дик, – То есть, ты пойдешь со мной?- Небольшая поддержка тебе не помешает. Меня удивляет, что Чёрная Маска не попытался вызволить или убрать своего наследника. Это доказывает, что Джейсон поддерживает с связь с отцом.Грейсон придерживался иного мнения по вопросу: Роман Сионис не жалел людей, и, если бы сын был его шпионом, послал бы своих людей изобразить неудачное покушение.-
Он пришел домой почти счастливым. Груз секретов, оказался не таким уж и легким, и, скинув его, парень почувствовал значительное облегчение.
По возвращению Дик собирался проверить ?ловушки? - мелкие знаки, которые он оставил дома, чтобы посмотреть, куда полезет предоставленный себе лисенок. Ранее Джейсон демонстрировал любопытство ?в пределах нормы? и не копался в личных документах или ящиках с бельем.Открыв входную дверь, Грейсон застал подростка в прихожей. Устроившись на низком пуфике, тот сосредоточенно натягивал кроссовок на ногу в ортезе.- Ты куда?
- Устал тут сидеть! Скучно! Хочу пройтись…Объяснение полностью соответствовало характеру Джейсона.Поначалу Дик думал, что ребёнок, выросший в чудовищнойроскоши, будет закатывать истерики без обеда из десятка блюд или ванн с шампанским, но тот довольствовался едой быстрого приготовления и спокойно принимал душ.
Однако Джейсона настойчиво требовал немедленного выполнения любого своего мелкогожелания. Слово ?нет? тот считал преодолимым препятствием. Если же хотелкам подростка упорно отказывались потакать, он обеспечивал их самостоятельно, пользуясь огромным банковским счетом.- Пойдем вместе, - предложил Грейсон.- Неподалеку есть кафе, где можно вкусно перекусить.-Прогулка до закусочной, расположенной в паре домов, заняла почти полчаса. Джейсон не пользовался тростью или костылями, и ковылял, опираясь на руку старшего товарища.На улице окончательно воцарилась осень: деревья сбросили пожухлую листву, которая жалась кучками возле бордюров. Подросток дрожал в тонкой толстовке, однако вдохновенно оглядывался, будто был тяжелобольным, впервые вышедшим на улицу после долгой и сложной операции. Вокруг простирался тот же Бладхевен, с неизменным серым небом и прямоугольной архитектурой, начисто лишенный кокетливой атмосферы, характерной для портовых городов.
-Тяжело плюхнувшись на диванчик в кафе и вытерев вспотевший лоб, пацан проигнорировал меню, принесенное официанткой.- Можно мне колы и чипсов? – вымученно улыбнулся он, демонстрируя вредные пищевые привычки.- Боюсь, что у нас нет чипсов, - растерянно отозвалась девушка. – Может, подберете другую закуску?Лицо парня помрачнело, словно эти несчастные чипсы были жизненно необходимым лекарством. Он устал от прогулки, был взвинчен и разочарован. Подростку казалось, что после операции на коленном суставе он придет в норму за пару дней, но время шло, а впечатляющие темпы выздоровления не устраивали Джейсона: он желал быть здоровым уже, злился на собственное тело за неповиновение, а заодно и на весь остальной мир.- Просто купите их и принесите, - пожал плечами он. – ?Lay's? со сметаной и укропом.- Джейсон, перестань!- поморщился Дик, пока официантка пребывала в растерянности: - Закажи что-нибудь из меню…- Ну, тогда давайте только газировку…Такие незначительные сцены с участием Джейсона стали для Дика ежедневным проклятьем. Иногда сын Чёрной Маски производил впечатление несчастного ребёнка, который вырос среди бандитов, пребывая под невидимым куполом, и избежал разрушительного влияния окружающей среды, а иногда - истинного наследника своего отца, избалованного и капризного.
- Как ты планируешь поступить с информацией, которую я узнал? – спросил подросток после того, как принесли напитки, умерив его раздражение.Брюс бы не одобрял обсуждения важных операций в местах общепита, но Джейсон использовал размытые формулировки, и Дик не видел ничего плохого в том, чтобы подыграть ему:- Мы разберемся с этим.- Мы? – уточнил тот, и Грейсон понял, что под этим местоимением они подразумевали совершенно разные команды. Лисёнок, обиженный и азартный, рвался сам поквитаться с ?папочкой?, и постыдной роли информатора явно недоставало, чтобы выразить его амбиции.
- Мы с Брюсом… - обреченно начал Дик, которого уверенно перебили:- Я пойду с вами!
-Они встретились с Бэтменом на просторной смотровой площадке, расположенной вблизи дороги, соединяющей Готэм с Бладхевеном. С площадки открывался прекрасный вид на порт, но туристы редко забредали сюда даже в яркие летние дни, что уж говорить о сумрачной осени! Дик опасался реакции своего наставника на нового участника их слаженной группы, однако Джейсон был воспринят благосклонно.- Твои сведения очень помогли, - обратился к пацану Тёмный Рыцарь, привычно проигнорировав приветствие Дика. – Не хочешь поучаствовать в нашей операции?Этим тоном, сочетавшим в себе подчеркнутую серьезность и ласку, Брюс всегда общался с детьми и подросткам:- Ты ведь не боишься?- Нет! – презрительно помотал головой Джейсон. - Я умею стрелять и драться. Только моя нога…- Это делу не помеха, - мягко отозвался Бэтмен.- Я знаю, что ты прекрасно водишь, а нам может понадобиться быстро уходить. Я хотел бы, чтобы ты остался за рулем бэтмобиля.- С радостью! – нервно улыбнулся подросток и погладил автомобиль по граненому боку. – Он всегда мне нравился!В разговоре проскользнула нотка близости, словно существовала особая шутка только для Бэтмена и Джейсона Тодда, и вот один из них сослался на неё.
Но эти люди виделись впервые, так? Дик мысленно пробежался по досье Джейсона, которое на пару с Оракулом изучил в Пещере: там не содержалось ни одной детали, указывающий на связь лисёнка с Брюсом Уэйном.Это внезапное взаимопонимание было признаком возникающей симпатии! Грейсон отошел к ограждению, чтобы не спугнуть момент, пока Брюс, усадив мелкого на водительское кресло, объяснял тому азы управления самым впечатляющим транспортным средством в Готэме.Дик мог вколоть Джейсону сильное снотворное и оставить дома, неспособного помешать миссии, но вместо этого взял паренька с собой, поскольку рассчитывал ввести его в Семью. Он не верил, что сын Чёрной Маски мгновенно откажется от всех привычных установок ради возможности совершить благое дело. Однако, Джейсон Питер Тодд обладал множеством отрицательных черт характера, но так же был умен, храбр и, вопреки всему, сохранил в себе остатки подросткового идеализма.-Сама операция прошла гладко: бандиты не ожидали появления героев и даже не оказали достойного сопротивления, ведь основные силы группировки были брошены на отвлекающий маневр.