ЧАСТЬ 1. МАНТА. Глава 15. "Соре ва нан дес ка?" или "Конец лета". (1/1)
- А-а-а!!! - Манта! Манта! - Не-ет!!! - Да проснись же ты, наконец! - Йо-кун... Широко распахиваю глаза и вижу встревоженного Йо.
Хватаю его за руку. Тёплую руку. - Ты живой... - наверно, улыбка на моём лице выглядит глупо. Но мне всё равно. - Конечно,живой, - недоумённо моргает Асакура. - Тебе... приснился плохой сон? - Да, - судорожно вздыхаю и вытираю одеялом слёзы и холодный пот. - Мне снилось, что все погибли, а Хао и Микихиса вместе тебя поминают... - Что? - вытаращил глаза шаман. - Тебе приснилось, что Микихиса и Хао... пьют вместе?! Киваю. Тeпepь, когдa Йо cказал этo вслух, эта ситуaция кажeтcя мне такoй... такой... странной?... нелепой?... глупой?... невoзмoжной?... - H-дa, хoтeл бы я нa этo пocмотрeть, - неуверенно протянул Асакура. Лaпы кoшмapa всё eщё oбнимaют вязкoй пeлeнoй. Но...
Мой друг здесь. Он смеётся. Он говорит что-то, стараясь меня успокоить. Он тёплый. Реальный. Всё верно. Мне просто приснился плохой сон.
Очень-очень плохой сон. Надеюсь, никогда не увижу его снова. От Йо пахнет неизвестными мне пряностями (какой-то общий кулинарный эксперимент Рю и Хао), потом, травой и землёй (тренировался, потом спал где-нибудь под деревом, скрываясь от Анны). - Я как раз собирался принять душ и идти спать, а тут ты кричишь... - Хорошо, что я не успел весь дом перебудить... - Вообще-то... Успел. - В дверном проёме показалось сонное лицо Анны, облачённой в лёгкую юкату. Видимо, Киояма уже успела заснуть, потому что черты её лица выглядели более мягкими, чем обычно, когда она говорит таким "стальным" голосом. Голос, кстати, почему-то совсем не сонный. С двух сторон от Анны - из-за её плечей - выглядывают спокойно-невозмутимый Хао и Рен с гуандао на изготову. - О-ой, - смутился и растерялся я. В коридоре мелькнули ещё и зеленоволосая и синеволосая макушки. - Простите, ребята. Йо беспечно улыбнулся. Анна высокомерно фыркнула. Рен поудобнее перехватил рукоять своего оружия. Хао как-то странно на меня посмотрел... - Вы как хотите, а я пошёл. Спать. Старший Асакура чему-то удовлетворённо кивнул и, мягко отстранив в сторону Анну (та поморщилась, но уступила), ушёл из комнаты. Его примеру последовали и остальные. Дольше всех в комнате оставался Йо. Когда я, успокоившись, вновь засыпал, он всё ещё сидел рядом со мной. Кажется, я так и не выпустил его руку... - Тао, не соблаговолишь ли объяснить мне, что твоя ладья делает не на своей клетке? - угрожающе-ласково спросил Хао.
Шаман только что материализовался расслабленно сидящим на диване. С левой стороны от шахматной доски, на которой вовсю кипело сражение. - Что?! Ты обвиняешь меня, наследника великого и благородного клана, в жульничестве?! Не ставил я её туда! - Когда я уходил, она стояла тут! - Асакура для наглядности царственно ткнул пальцем в пустую клетку. Рен пару раз сонно моргнул и недоумённо уставился на доску. - Верно, - более спокойно протянул Тао. - Ладья стояла здесь. Так какого... патча... она оказалась тут? - Ты это у МЕНЯ спрашиваешь? Сказать им или не сказать?
Не буду пока.
Лайс, уткнувшийся в книгу, наверно ничего не видел. Может получиться забавно... Если Хао сейчас слишком занят и не слышит мои мысли... Интересно, до чего они с Реном додумаются? - А вы слышали шутку про уплывший корабль? - откуда-то из коридора радостно проорал Чоко. - Это как ушедший поезд, только - уплывший корабль! Понимаете?! Уплывший корабль! КО-РАБЛЬ!!! Ладья!! Хао и Рен синхронно оторвали недоумённые взгляды от шахмат и подняли головы - теперь они смотрели прямо на Чоколава. - Он? - одними губами выдохнул Тао. - Он, - спустя пару мгновений кивнул Асакура. - Ну, держись, комик фигов! - над моей головой, словно копьё, пролетело гуандао. Хотя почему "как"?Рен говорит, гуандао - это и есть копьё. Китайское. Национальный вариант, так сказать. Вслед за своим любимым оружием надо мной пролетел и Тао. Чоко что-то неразборчиво пискнул в своё оправдание и скрылся в направлении кухни. Рен, бурча и матерясь на китайском, столкнулся в коридоре с Хоро, который пытался его успокоить. Хао вернул ладью на её законное место и придирчиво оглядывал доску - проверял, на месте ли остальные фигуры. Мало ли? Моё восстановление шло медленно. На мой взгляд. Хотя врачи говорят, что быстро. Лежать на одном месте мне надоело, но совершать большие маршброски не получалось: часто кружилась голова. Ешё одним последствием переутомления, неожиданно для меня, стала переодическая невыносимость громких звуков и повышенная раздражительность. Сам от себя не ожидал, что однажды смогу НАКРИЧАТЬ НА АННУ. Когда осознал случившееся - чувствовал себя героем. Первые двадцать секунд. Пока она была в шоке. Потом... Не спасли меня ни статус больного, ни мольба о пощаде и клятвенные обещания...
Ками-сама...
Вспоминать стыдно... - Рен, где ты там застрял? Твой ход! - Это, между прочим, ты виноват! - донеслось из коридора. - Коне-е-ечно. Это я уснул и проворонил шутника, поменявшего местами фигуры... - Если бы ты не отлучался каждые пару минут, мы бы уже давно закончили партию. И Тао не спят во время игры! - А что делают Тао во время игры, когда у них закрыты глаза? - невинно поинтересовался Хао. Появившийся в этот момент в комнате Рен сначала растерялся и начал краснеть. Мы с одним из претендентов на шаманский престол смогли вдоволь полюбоваться на смущённого и растерянного Рена, прежде чем он придумал и гордо заявил: - Тао размышляют. Прикрытые глаза позволяют нам не отвлекаться на суету бренного мира. Лайсерг, услышав пафосную речь "наследника благородного клана", странно хрюкнул и быстро спрятал лицо за книгой. Хао то ли не нашёл, чем ответить на этот аргумент, то ли решил, как взрослый разумный человек, не провоцироватьновый скандал... Дескать, в этой компании и без него хватает "суеты бренного мира". Шаман миролюбиво улыбнулся: - Если я не буду исчезать, авантюра моего любимого младшего братишки провалится... - О да, ты у нас прям такой заботливый старший брат, герой, пример для подражания и всё такое... - Вообще-то, я для общего дела стараюсь! - мне показалось, или голос старшего Асакуры действительно звучал обиженно? - Ходи давай!
Рен поудобнее устроился на диване - с правой стороны доски, и задумчиво склонился над своей белой шахматной армией. Летние каниикулы подходили к концу.
От Короля Духов всё ещё не было ни слуху, ни, как это не каламбурно звучит - духу. Народ, которому всё ещё было запрещено покидать Токио, озаботился насущными проблемами: ради участия в Турнире (или - наблюдения, как в моём случае), все бросили учёбу. Это не было проблемой лишь для Рена, обучавшегося на дому по какой-то супер-крутой программе. Клану Тао было, в принципе, всё равно, на какой территории Рен будет продолжать обучение - учителя последовали бы за ним хоть на край света. - А мне придётся оформлять документы о переводе в другую школу! Бюрократическая морока! Чем там думает этот Король Духов?! Конечно, ему же не надо ходить в школу! - ругался Хоро, увидев, как Рен одним звонком решил все проблемы, связанные с получением начального образования. - А у вас там в деревне на Хоккайдо есть школы? - искренне удивился Тао. Но Юсуи, похоже, был реально озабочен сложившейся ситуацией и поиском выхода из неё, раз никак не отреагировал на подкол друга. Лайсергу пришлось переводиться не просто в другую школу, но ещё - и в другую страну. Как я слышал, с успеваемостью у даузера не было особых проблем. Но что бы продолжить обучение в Японии, ему нужно было сдать дополнительные экзамены. В том числе - по японскому языку. И если разговаривал он нормально - практика, практика и ещё раз практика! То с чтением возникли проблемы. Практическим решением этих проблем Дител и занимался в данный момент - он сидел у окна и читал. Все остальные проблемы с прогулами решил Йо. Ну как - решил? Он неделю хвостиком ходил за братом, что-то ему вдалбливая. Сначала Хао лениво отмахивался, потом, поняв, что младший близнец не отстанет, на что-то уговорился. И оба Асакуры куда-то исчезли на несколько дней. Вернулись они с кучей документов. Довольный Йо светился, как вылизанная Хоро пустая кастрюля. Хао - напротив, выглядел уставшим и недовольным. Как позже выяснилось - недоволен старший Асакура был тем, что ему пришлось много с людьми общаться. Уж не знаю, что братья делали и с кем именно разговаривали (мне представился ректор, которого поставили перед выбором: Дух Огня или липовые документы), но теперь у всей нашей компашки были официальные бумаги о том, что мы были в составе какой-то там не то археологической, не то - этнографической, но точно - полиэтнической экспедиции. Эта какая-то "ческая" экспедиция была организована Токийским университетом как раз во время Турнира Шаманов и чего-то исследовала где-то в Америке. Причём не просто где-то Америке, а ещё и где-то у индейцев. Совпадение так совпадение! Или не совсем совпадение... Но нам подходит...
Ну а что? Как мы деревню Патчей снесли - там теперь только археологические раскопки и проводить. Этнографических рассказов - местный фольклор и всякое такое - мы от Силвы наслушались. И новый создали, судя повсему... "Легенда о разрушении Деревни Патчей"... Похлеще истории о всемирном потопе... Но и сами они тоже хороши! Например, главная религия Совета (со всеми вытекающими) напрямую связана с древнейшим литературным памятником в стихах - "Как на халяву заработать побольше денег". История Гильгамеша отдыхает, в обшем... А уж какой Турнир был полиэтничный... Прям слов нет! И главное - все такиетолерантные! И все участники как один - пацифисты! С одной стороны - Икс-судьи с пистолетами на изготовку. С другой - Асакура Хао с Духом Огня! И ещё Турнир межконфессиональный, конечно же!... Опять же, главные религиозные секты с толпами фанатиков-последователей возглавляют мазохистка Железная Дева и Покоритель Звезды Единства с навясчивой идеей расового превосходства шаманов над людьми. Двухполярный у нас какой-то Турнир получился... НАТО и ОВД в миниатюре, блин! Как много я сложных слов знаю... Спасибо моей любимой энциклопедии... Как бы там ни было, с началом нового учебного семестра мы могли спокойно продолжать учиться. И беспокойно ждать. Что Король Духов объявится в ближайшее время, не верилось уже никому. Рен высказывал по поводу сложившейся ситуации мысли в духе "этот сверхурод просто интеллегентно послал нас на три буквы". Чоко как-то раз попытался уточнить - на какие именно три буквы: Hao или Your. Что было после этого, не буду уточнять. Началось со слов Лайса, что Чоколав считать не умеет, а закончилось... Когда Тао остыл, Хао философски заявил, что когда ждёшь тысячелетиями, можно подождать ещё хоть пару десятилетий. Йо же только лениво зевнул. - Шах!... - Где? - вскинулся Рен. - ...И мат! - довольным голосом закончил Хао. - Соре ва нан дес ка?... - старательно читал Лайсерг. - Коре ва кучи дес... Коре ва мими дес... Коре ва хана дес... Коре ва ками дес... Коре ва ме дес... Коре ва... - Что это такое? - выразительно протянул Хао, копируя интонации Дитела. - Это даузер, который создаёт себе лишние проблемы, - закончил предложение Рен, собирающий шахматы. Похоже, он пытался скрыть досаду от очередного проигрыша. - Взял бы пример с Шоколадки. Хао и Йо могли и тебе бумажки достать... - Что бы я ЕМУ, - Дител выразительно посмотрел на старшего Асакуру, - был чем-то обязан?! Фигушки! Да если бы не Король Духов!... Короче! Раз я умею говорить, научусь и читать! Хао открыл было рот, что бы ответить... Хлопнул себя по лбу и телепортировалсяк Йо.
- Во что мы ещё не играли? - машинально вертя чёрного ферзя, спросил Тао. - Как думаете, Хао умеет играть в маджонг? - Судя по количеству твоих проигрышей, он во всё играть умеет, - кисло отозвался Лайсерг. Рен досадливо поморщился. Последние дни он живёт одной целью - обыграть Асакуру Хао. Интересно, догадается про компьютерные игры? Вряд ли наш ненавистник человечества и человеческих технологий знаком с ними... -Нани ё шимас ка?... - продолжил чтение Лайсерг.
Перевод того, что читает Лайсерг:Соре ва нан дес(у) ка? - Что это такое?Коре ва кучи/(кути) дес(у). - Это рот.Коре ва мими дес(у). - Это уши.Коре ва хана дес(у). - Это нос.Коре ва ками дес(у). - Это волосы.Коре ва ме дес(у). - Это глаза.Нани ё шимас/(симас) ка? - Что делаешь? Примечание от Аматэрасу: У меня уже традиция завелась - возвращаться на сайт с новыми главами к этому фанфику. Два месяца тут не была. Нет, в этот раз никаких бзиков "я взрослый человек и нужно менять свои интересы". Против этого у меня теперь прививка есть)))Просто реал он такой реал... Так и хочется иногда от этого реала на пару месяцев куда-нибудь спрятаться. А куда от него денешься-то? Везде найдёт! И снова глава получилась вдвое больше положенного... Не буду делить на две части. Буду считать, что наконец научилась быстро писать длинные главы. Я понимаю, что вообще-то "большие" главы - это страниц 10 как минимум. Но такие главы вообще пишу годами... Да, есть у меня кое в каких фанфиках такие... В недописанном виде... И, судя по всему, на этом сайте они появятся не скоро...Если вообще появятся. Так что лучше пока обойдёмся текстом в пределах 5 страниц) Эх, времени и сил бы побольше... Кстати, представляете, этой работе скоро 5 лет будет?!...