XIV (2/2)
Забыв о бедах с письменными принадлежностями, Йан в панике набрал номер Эттвуда. Тот ответил сразу.
- Да, мистер Киркманн?
- Моя удача утекла! Утекла с работы! Совсем! - Йан громко шипел, опасаясь, что его услышат, но не в силах справиться с эмоциями. - Что делать, Ларс? Что мне делать? Я не могу потерять работу! Это еще хуже, чем было!
- Сомневаюсь, что все могло произойти настолько радикально. Пронаблюдайте день, если ничего не изменится, я приеду к вам.
- Ладно, ладно. Хорошо, я... Я посмотрю.
Отключившись, блондин решил попытаться вернуться в рабочее русло. В течение дня Йан пытался занять себя чем-то незначительным, так как более-менее серьезную работу он закончил в пятницу, а мелочь, по глупости, спихнул на Айзека, аля "пусть тренируется". Вот бы сейчас изъять у него эту ерунду, но будет казаться, что он даже это не доверяет молодому стажеру. Ну нет, Кини умница, пусть работает.К обеду подвезли дилера по одному делу, а Йан его допросил, но тут не возникло трудностей, парень испугался и сразу все выложил.На какой-то момент Киркманн даже захотел отпроситься уже сейчас, в шесть, потому что, во-первых, врач к этому времени был уже дома, а во-вторых, он откровенно боялся публичного выговора, но случился экстренный вызов по накрытию притона, на который, как собака по команде, подорвался Ксански, словно только этого и ждавший. Напрягшись, Йан тут же и расслабился, ведь на задание убежал другой, но тут явилась начальница и бросила на стол блондина пачку документов со стола альбиноса под предлогом "раз его нет, а тебе нечем заняться".Несмотря на то, что Зак был пунктуальным мужчиной, бумаги он вел просто отвратно, поэтому половину пришлось переписывать. Нервно переделывая отчёты, Йан видел, как утекает сквозь пальцы шанс исчезнуть.Он закрыл последнюю папку почти в 8, передав с каменным лицом всю выполненную бумажную работу Заку, который только коротко кивнул и сказал, что с него причитается.Стоило ему отойти от стола коллеги, как у того зазвонил внутриведомственный телефон. Зак снял трубку и приложил к уху. Он никогда не говорил приветствий.
- Да, мэм. - Он поднял свои чуть различающиеся оттенком глаза на застывшего в дверях Йана. - А он рядом. Хорошо.
Положив трубку, Ксански сказал:- Идем, страдалец. Тебя ищут.
Детективы вышли из затемненной ячейки Зака и двинулись к кабинету начальника. Через пару секунд их нагнал Фрэн. Гиперактивное торнадо из Мексики, Салазар везде приносил с собой легкость и настроение праздника. Главный юморист этажа, он постоянно привлекал внимание шутками, но отнюдь не был клоуном и работал на одном уровне со всеми.
- Йан, ты или круто облажался, или круто выделился. Я ставил двадцатку на второе, конечно, Зак докажет.
- Мы не заключали пари. - Не глядя на улыбчивого мексиканца, ответил белый.
- А вот зря! Я тебе предлагал. Ставить на нашу звездочку - верный выигрыш, амиго!
Зак покосился на Салазара:- Настолько верный, что ты до сих пор должен мне денег за прошлый спор.- Нет, не должен, - Фрэн насупился. - Я забрал их в качестве компенсации за тот раз, когда ты прицепил меня к столу, пока я не видел.
- Странно, мне казалось, ты любишь, когда окружающие смеются.
- Я предпочитаю быть осведомлен о шутках со своим участием.
Пока коллеги цапались, Йан испытывал нечто сродни панике. Если сейчас его опозорят на весь отдел - способность накрылась. Если нет, значит, она вошла в стабильное состояние. Одно из двух.
В кабинете Кэролайн Кастенды, босса отдела по наркоконтролю, уже сидел Кини. Он только обернулся на вошедших, слегка покраснев.
Кастенда, видная женщина с красно-коричневым, словно грубо вырезанным из дерева, как и у всех индейцев чероки, лицом, указала Йану на стул, оставив двух других мужчин стоять.
- Мистер Киркманн, Йан, я вызвала вас и ваших коллег не просто так. Дело в том, что конкретно вас это касается в большей мере, детектив. - Она внимательно посмотрела на блондина, отчего он крепче сцепил пальцы на коленке. - В последнее время вы усиленно работали, хотя это и не новость для нас, но, мне кажется, вы упустили из виду кое-что важное, что преступно.
"Ну все. Все, мне конец. Я проебался на какой-то мелочи, важной крупинке".- Не понимаю, почему вы не сделали этого раньше...Йан закрыл глаза.
- ...потому что успехи мистера Кини заслуживают похвалы уже сейчас.
"...чего?", - Киркманн посмотрел на стажера справа, скромно улыбающегося в пол, а потом на босса.
- Йан, ты отлично подготовил стажера, молодец. А все вы здесь, потому что, я полагаю, на следующей неделе я выведу Айзека на представление к должности. Это важное корпоративное событие. - Обведя взглядом всех присутствующих, она отрезала. - А теперь кыш, смена закончена, и я хочу домой. Бегом, мальчики.
***Следователь и вылетел из здания практически бегом, подскочив к машине. Он ехал в сторону знакомой высотки, думая только о том, чтобы Фостер не спал, потому что еще одного рабочего дня под таким давлением вины он бы не выдержал и поехал бы извиняться прямо в больницу. Один камень с его души упал, но вот второй давил все сильнее с каждым мгновением.
Проезжая по улице с закрывающимися на ночь магазинами, Йан делился результатами дня с Ларсом, как вдруг что-то дернуло его остановиться и вбежать в сувенирный. Перешагнув порог и встретившись взглядом с уставшим продавцом, он сразу же понял, что ему нужно.- Кружки?Молчаливо указав пальцем, парнишка зевнул, а коп двинулся к стенду.Цветы, геометрия, однотонные, металлические, стекло. Все не то. Нужно что-то такое, что не было бы копией, это было бы глупо, как насмешка, и бессмысленно. Нужно что-то лёгкое, с двойным дном, забавное, с дружелюбным подтекстом. Такое, как...Йан нервно хихикнул.- Ха-ха, боже. Как такое.Белая чашка, котёнок с серьезной мордочкой. Но важнее надпись: "Это чашка для чая, но если ты нальешь сюда алкоголь, я никому не скажу". Гениально, если не это, то ничто.- Вам завернуть?- Нет. Это не подарок."Это... А что это? Возмещение вреда".Добравшись до дома врача, Йан глубоко вдохнул и вышел из машины.Поднимаясь, он думал о том, откроют ли ему вообще двери. Сейчас он выглядел как типичный детектив: плащ, шляпа. Явно, что человек с работы, вдруг создастся ощущение, что теперь он хочет что-то предъявить? Боже, только бы начало пошло гладко.Поравнявшись с дверью, Йан занес руку над звонком. Вслушавшись в тишину квартиры, он чертыхнулся и нажал на кнопку.Будь что будет.