Какой должна быть семья? (2/2)
Джей пристально всматривается в дерево стола.-Это странно. В смысле, это должно было быть смешно, - он улыбается Альфреду, и тот пытается не морщится, глядя, как двигается бинт на щеке.
-Это и правда смешно, в каком-то смысле. Как всегда, зависит от того, кто рассказывает шутку.
Джей немного молчит и кивает.
-Как думаешь, а дети когда-нибудь…В смысле, в конце концов, Брюс задумывал все это как семью, ведь так?Альфред откладывает нож, но быстро накрывает его ладонью.-Мастер Джей, некоторые вещикажутся абсолютно невозможными. Но они случаются. Буду с вами откровенен, я никогда не допускал мысли, что смогу обращаться к вам так. Что я буду готовить любимый пирог мастера Томаса на этой кухне с вами. Но вы правильно сказали – это семья. Совершенно особенная, собранная из осколков, особранная из одиноких, других, людей, которые больше всего на свете хотят быть частью целого. И вы теперь тоже часть этой семьи. В какой-то мере, наверное, всегда ей были. Это многое значит, мастер Джей.
Джей все это время смотрит на него, подперев подбородок рукой. Он говорит в согнутые пальцы, прижатые к губам.-Не думаю, что у меня когда-то была семья, - он делает длинную паузу, шарит глазами по комнате, - Я не умею такое. Всегда были только он и я.А сейчас и меня как будто нет. Я не…- пару секунд он смотрит наверх, - Какой должна быть семья?Альфред приподнимает брови и снова берется за яблоки.-У меня нет для вас ответа. Она просто должна быть вашей.
Джей отнимает руки от лица и тянется за зеленой яблочной шкуркой. Белые губы растянуты в широкой улыбке.
-Ты прав, Ал. Можно попросить тебя об одолжении?
Окна в кабинете открыты, но дышать все равно нечем. Джейсон смотрит на Брюса, правая ладонь крепко сжимает левую. Он открывает рот, вдыхает, и снова закрывает. Быстро поглядывает на доктора Буле, и снова на Брюса. Опускает взгляд. Снова вдыхает. Снова смотрит на Брюса. И не может.-Говори, Джейсон, - Брюс смотрит ему прямо в глаза, на лице не видно ни одной напряженной мышцы.
-Я… - он выдыхает ртом, складывая губы трубочкой, - Я хотел спросить, Брюс, в самый первый раз… - сцепленные руки все равно начинают заметно дрожать, - я…Не я пришел к тебе в спальню, да?Брюс поднимает брови.-Ты пришел ко мне.
Джейсон запускает пальцы в волосы.-Сам?-Я сказал тебе прийти.
Джейсон откидывается назад и заводит руки за шею, закрывает глаза, жмурится. Он качает головой, как будто все еще не верит, как будто надеялся, что Брюс развеет все глупости, что он себе надумал. Что он снова все напутал.
-Но…но почему, Брюс?
Брюс выпрямляет спину, выдыхая. Он отвечает через пару секунд.-Потому что яхотел этого. Мы оба хотели. Ты не был против.
Теперь Джейсон дышит часто и прерывисто.-Я хотел понравиться тебе! Боже, я так хотел остаться с тобой. В этом доме. В этой всей жизни. Хотел, чтобы это не заканчивалось. Как я мог быть против? Никто никогда не любил меня. Никому не было дела. Я не…Мне было пятнадцать, Брюс!
-Да, и ты был достаточно взрослым, чтобы решать, кому жить, а кому умирать, Джейсон. Помнишь?-Да! – голос Джейсона срывается на высокую ноту, - Да, я помню. Да, он не сам упал с крыши, доволен? Он был насильником, Брюс!Он смотрит на красные пятна на щеках Джейсона.-Хочешь сказать, я – тоже?
Джейсон снова прячет лицо в ладонях. Брюс сидит с каменным лицом, сжав челюсти. Рука доктора Буле все еще висит вытянутой в воздухе по направлению к Брюсу. Как будто она сможет поймать слова, если он скажет что-то еще.
-Я не хотел причинить тебе боль, Джейсон. Никогда не хотел.
Джейсон коротко резко хихикает.
-Но ты это сделал. И снова. И потом еще раз. Опять и опять. Ты заставил меня хотеть этого снова и снова.
-Это не…-Черт…- Джейсон мотает головой, как будто пытается сбросить что-то.
-Этого больше не повторится. Мы с Джеем уедем, и ты сможешь жить спокойно.
Джейсон замирает и смотрит на него, как будто не узнает.-Вы – что? Что значит, вы уедете? А как же Готэм? Как Бэтмен?!-Бэтмен – это только идея. И они оба давно готовы. А для Готема Джей никогда не перестанет быть Джокером. Да и для меня в Готеме.
-Это бред. Этого не может быть. Как ты можешь решать…Брюс перебивает его.- Нам нужно отпустить это, Джейсон.Перестать мучать друг друга. Все что имеет для меня значение – это то, что ты жив. Потому что те пять лет…и та ночь – это худшее, что со мной случалось. Я просто хочу знать, что ты есть где-то. Что с тобой все в порядке. Все.У Джейсона сейчас столько всего в голове. Столько фраз, от которых становится жалко самого себя, и немного противно.Ему кажется, что кожа на щеках еще немного и обуглится от жара. Он хочет, чтобы это закончилось. Очень хочет.-Если…если это то, чего ты хочешь, Брюс.В воздухе повисает горячее тяжелое молчание. Сквозь него негромко вздыхает доктор Буле.-А чего ты хочешь, Джейсон? Что должен сделать Брюс, чтобы ты отпустил это?Джейсон закрывает глаза и чувствует, как к пересохшему горлу наконец подступает отвратительный давящий комок.-Может…может, чтобы он сам это спросил?