Глава 4 (1/1)
Утро плавно перетекало в день. Сатин сидела у себя в комнате и ждала, когда её вызовет герцог. Ей казалось, что весь дворец притих в тревожном ожидании. Когда грянет буря?Сатин зевнула и прикрыла ладонью слезящиеся глаза. Обычно в такое время она только вставала. На Калевале было некуда спешить. "Нужно потерпеть всего несколько дней, потом всё снова пойдёт своим чередом".Эта мысль успокаивала и отдавала привычной тягучей тоской. Сатин вздохнула и открыла глаза.— Марина.Служанка стояла у окна в таком же оцепенелом бездействии.— Да, миледи? — Найди Хэттика и передай, чтобы он не вздумал сюда соваться до тех пор, пока герцог не уедет.Марина удивленно подняла брови.— А разве это не очевидно? Сатин почудился голос Бо-Катан: "Он же полный идиот! Ничего не соображает!". Она снова вздохнула.— Боюсь, что нет. Он тут всего месяц и ещё не сталкивался с герцогом.Марина кивнула.— Ещё что-нибудь передать? — Нет, - удивилась Сатин, — а зачем передавать что-то ещё? — Чтобы придать нашей жизни оттенок романтики, - серьёзно сказала Марина.Сатин подавила очередной зевок и недоверчиво переспросила:— Оттенок романтики? У Марины губы задрожали от смеха.— Передай, что чем меньше романтики, тем безопаснее. Марина не выдержала и рассмеялась. Сатин позволила себе ответную улыбку.— Ладно, - она махнула на Марину рукой, — этого передавать не обязательно. Иди уже. Иди.Марина ушла, прикрывая рот ладонью. Её плечи вздрагивали от смеха.Когда Сатин осталась одна, её мимолетная улыбка увяла. Она мучилась от тревожного предчувствия. Герцог был человеком привычки. Обычно он требовал отчёта о текущих делах спустя пару часов после прибытия, но сегодня заперся в кабинете вместе с герцогиней и секретарём, и не выходил оттуда уже несколько часов. А ещё этот Хэттик...Нет, он всё же не был идиотом, что бы не утверждала Бо-Катан. Скорее он был добродушным, слегка наивным человеком, не ожидающим от жизни подвоха. За эти качества и был нанят - а вовсе не за смазливое лицо. Бо-Катан презирала её за эту связь, как, впрочем, и за все предыдущие.Бо-Катан, которая сама больше всего на свете любила нарушать правила, без разрешения брала транспорт из ангара, сливала горючее из дворцового запаса, дни и ночи пропадала в пустыне. Однажды она разбила спидер буквально в соседнем квартале от дворца. Сатин тогда не придумала ничего лучше, кроме как взять вину на себя. Герцог был в бешенстве, но это была сущая мелочь по сравнению с тем, что ожидало их обеих, если бы он узнал, что Сатин позволяет Бо-Катан ездить куда и когда захочется. Что ж, у Бо-Катан были свои представления о том, что можно считать оправданным риском.Сатин чуть не задремала прямо в кресле. Она вздрогнула, когда дверь открылась. Тихим, скользящим шагом вошла Бо-Катан. В руках она несла скомканный пыльный комбинезон и пару сапог.— С герцогом что-то странное, - сообщила Бо-Катан с порога. — Я только что встретила его в коридоре, а у меня с собой был комбинезон...Она сбросила ворох грязной одежды прямо на пол у дверей и отряхнула руки о штаны.— Зачем ты принесла это сюда? - возмутилась Сатин.Бо-Катан развалилась в соседнем кресле. — Мне же нужно было забрать комбинезон и сапоги из ангара.— Могла бы послать кого-то за ними.— Свои ноги есть. Жалко что ли? Не тебе же убирать. Слушай. Герцог...— Ну, и что же сделал герцог? – неохотно спросила Сатин.— Посмотрел на меня и промолчал.Сатин закатила глаза.— Подумать только, как неожиданно. Сколько раз он вообще говорил с тобой за последний год? — Трижды, - с гордостью сообщила Бо-Катан — Когда хотел на ком-нибудь сорвать злость, а тебя поблизости не было. Но на комбинезон он бы отреагировал, поверь.Сатин пожала плечами.— Думаю, у него проблемы, - в голосе Бо-Катан чувствовалась едва уловимая приторность. — Судя по опыту последних лет, если он был у Мерриков - значит, ему срочно нужны деньги. А ещё он не предупредил нас заранее - наверняка хочет держать переговоры в секрете. Нет, я уверенна, что у него огромные проблемы. Не изображай непонимание, ты знаешь, о чём я. Оппозиция говорит, герцог теряет хватку. Сатин вздрогнула и едва сдержалась, чтобы не оглянуться, хотя прекрасно знала, что в комнате больше никого нет. "Герцог теряет хватку" - она уже встречалась с подобным утверждением. Обычно эти слова были намёком на то, что герцог более не контролирует по меньшей мере половину Мандалорского сектора, да и у себя на Мандалоре принимает одно ошибочное решение за другим. — И я думаю, - уверенно продолжила Бо-Катан, не получившая ответа, — что оппозиция права, именно он довел ситуацию до экономического кризиса. У Сатин создалось впечатление, что сестра давно хотела об этом поговорить. Но момент был выбран на редкость неудачный. — Бо-Катан, оппозиция стремится дискредитировать герцога любой ценой. — Нет нужды его дискредитировать, он и сам с этим прекрасно справляется.— Нельзя повторять такие лозунги.— Это ещё почему? Сатин запнулась. "Потому, что он наш отец" – такой аргумент для Бо-Катан не сработает. — Да ты вспомни, что представляет из себя оппозиция, - осторожно начала Сатин. — Древние кланы только и могут болтать о том, как хорошо жилось в те времена, когда мандалорцы вели завоевательные войны. Это когда было? Несколько сотен лет назад? Хорошенький аргумент. А они хоть что-нибудь сделали для Мандалора в настоящем?— То-то, я слышала, безработица за последние два года выросла вдвое, - ухмыльнулась Бо-Катан. — Сразу видно, герцог для Мандалора старается.— Я не говорю, что он во всем прав. Но каким бы он ни был, это не повод слушать оппозицию.— Почему? – настаивала Бо-Катан.Сатин не могла найти подходящих слов для объяснения того, что казалось ей очевидным. Безусловно, Бо-Катан не любила герцога. И, хотя она никогда не говорила об этом напрямую, всю фракцию Новых мандалорцев - тоже. Но Сатин казалось, что Бо-Катан должна понимать, чем обернётся победа оппозиции. — Хочешь, чтобы отца свергли? – тихо спросила Сатин.Бо-Катан тихонько засмеялась. — Так ты печёшься о благополучии Мандалора, или о том, чтобы наш клан сохранил власть?— А если в данном случае одно без другого невозможно? — И ты в это веришь? – Бо-Катан снисходительно покачала головой. — Зачем ты вообще его защищаешь? Он не даст тебе правительственной должности, сколько не пресмыкайся. Давай посмотрим правде в глаза. — Меня не должность беспокоит.— Врёшь, - жестко возразила Бо-Катан.— Я лишь пытаюсь тебе сказать, что приход к власти оппозиционеров не поможет в преодолении кризиса. А если они попытаются развязать войну, станет ещё хуже. Бо-Катан фыркнула.— Да ну, Сатин, с тобой говорить – всё равно, что головой о стенку биться.— Корки сказал бы тебе то же самое.— Вот только не приплетай сюда Корки, - поморщилась Бо-Катан. — Если уж на то пошло, он отвернулся от герцога первым.В былые времена Корки был единственным человеком, к которому Бо-Катан прислушивалась. Сатин опустила глаза. Она знала, что всё было совсем не так - Корки никогда не отворачивался от герцога. Но говорить об истинных причинах его ухода она не имела права. — "Корки то, Корки это"! - сердилась Бо-Катан. — Мы уже два года не видели Корки, а до сих пор все носятся с этим...Дверь снова открылась и заглянула Марина. Сатин, избавленная от неудобного разговора, вздохнула с облегчением.— Миледи, к вам... О, прошу прощения, - Марина споткнулась о сапоги Бо-Катан. — К вам пришла герцогиня.Бо-Катан, низко сползшая в кресле, поспешно выровняла спину. Марина отступила назад в коридор, пропуская герцогиню в комнату. Сатин заметила, что мать до сих пор не переоделась после дороги. Она выглядела измотанной. — И ты тут, Бо-Катан, - улыбка на осунувшемся лице герцогини казалась блеклой, — знаете, я так рада видеть, что вы живёте в дружбе.Сатин не удержалась и оглянулась на сестру. Лицо Бо-Катан приняло странное, напряженное выражение. Казалось, она изо всех сил сдерживает саркастичный смех. — И всё же, не могла бы ты оставить нас на какое-то время? - попросила герцогиня.— Ну конечно, - Бо-Катан криво улыбнулась, поднялась и направилась к двери. Неловко попыталась обойти мать, чтобы подобрать с пола свои вещи.— Иногда я поверить не могу, что ты уже взрослая, - заметила герцогиня, демонстративно игнорируя комбинезон. — Время так быстро летит.— Э... да, - Бо-Катан переминалась с ноги на ногу. — Ну, лучше я пойду.Герцогиня проводила её задумчивым взглядом. Они с Бо-Катан были практически на одно лицо - красивые, рыжеволосые, зеленоглазые. Вот только в глазах Бо-Катан никогда не было той печальной покорности судьбе, с которой герцогиня взирала на мир столько, сколько Сатин её помнила.Герцогиня устало опустилась в кресло, подперла щёку ладонью и спросила:— Зачем Бо-Катан этот комбинезон?"Ну вот и началось", - обреченно подумала Сатин. — Чтобы не пачкать одежду. Ты же знаешь, она любит копаться в двигателях.Герцогиня покачала головой.— Что за детские отговорки? Такие комбинезоны используют для передвижения по пустыне. Сегодня утром творилось что-то странное. Сатин, скажи честно, когда я утром говорила с Бо-Катан, она в этот момент была в пустыне? Сатин опустила голову и с силой сжала подлокотники кресла. Что стоило Бо-Катан оставить эти вещи на пару дней в ангаре? — Сатин.— С ней ведь всё в порядке, ничего не случилось, - пробормотала она, не глядя на мать.— Почему ты вообще позволяешь ей это? Или она тебя совсем не слушается? Сатин, по правде говоря, сама не знала, слушается ли её Бо-Катан, или только время от времени изображает покорность. В их отношениях явно было что-то не так, но Сатин не хотелось обсуждать эту тему с матерью, потому она ответила:— У меня всё под контролем.Герцогиня нахмурилась. Её взгляд блуждал по комнате и всюду натыкался на пустые поверхности, не дающие ни малейшего представления о том, чем изо дня в день живёт хозяйка. — Я хорошо знаю эту фразу, Сатин, – голос герцогини принял не привычный для неё жесткий оттенок. — Так говорит твой отец, когда намекает, что мне не следует лезть в его дела. Но он - герцог, ему позволительно. Ты же не можешь так просто отмахнуться. Бо-Катан должна учиться, а не гонять целыми днями по пустыне.— Она учится, даже сверх меры. Постоянно в архиве сидит.— Она должна помогать тебе!— Я прекрасно справляюсь сама, - потупилась Сатин. Не хотела признаваться, что понятия не имеет, как усадить Бо-Катан за скучные дела вроде оформления документов, планирования бюджета или подсчёта расходов за электричество. — Вопрос не в том, хорошо ли ты справляешься со своими обязанностями! - воскликнула герцогиня. — Бо-Катан должна знать, как всё устроено, ведь однажды ей придется занять твоё место!Сатин оторопела.— Занять моё место?Она ненавидела свою должность, ненавидела этот дворец, но герцог давно дал понять, что на большее рассчитывать не стоит. Мог ли он изменить решение?— Ты же не думала, что навсегда останешься здесь? — Не-ет, - протянула Сатин, опасаясь выдать своё волнение. — Об этом я и должна с тобой поговорить.Сердце быстрее застучало в груди. И всё же была одна деталь, вызывающая подозрения. Герцог редко поручал жене политические вопросы.— Почему ты? Почему не герцог? - неосмотрительно ляпнула Сатин.К её удивлению, мать не обиделась, скорее смутилась. — Он полагает, я смогу преподнести тебе этот вопрос более... деликатно.Сатин почувствовала тревогу. Она не могла вспомнить ни одного случая, когда герцог заботился о деликатности.— Почему нужна деликатность? - осторожно спросила она.Герцогиня протянула руку и коснулась её запястья.— Потому, что речь о твоём замужестве.Сатин не сразу осознала смысл сказанного. "Замужество" – это было очень непривычное, далёкое от её реальности слово. Она недоверчиво улыбнулась, будто речь шла о шутке.— Но я не собиралась в ближайшее время выходить замуж. Да и не за кого, мне никто особенно не нравится. Я думала...Герцогиня отпустила её руку и покачала головой. — Это дело решенное, Сатин. И от этого зависит больше, чем ты можешь предположить. Ради нашей фракции, ради нашей семьи...— Что значит "решенное"? - переспросила Сатин, пряча за спину дрожащие руки. — Я ничего такого не решала. Мне никто ничего не говорил!В лице матери она видела муку, тоску и всё ту же пугающую покорность судьбе.— Сатин, ничего не поделаешь, такова воля герцога. Выслушай меня и постарайся понять. Через месяц ты выйдешь замуж за Крелла Меррика.