Оплошность медсестры (1/1)
После того, как всё успокоилось, Блюблада отвезли в Понивилль-Дженерал, где хватило одного взгляда принцессы Селестии, чтобы немедленно пристроить его на баланс. Обычно принцесса не использовала бы своё положение для чего-то подобного, особенно если бы были другие пони с гораздо худшими случаями, и всё же в данный момент она не могла и не отказалась бы от какого-либо особого обращения. Беспокойство за последнего кровного родственника овладело её разумом и она не могла думать о чём-либо ином. Она, так же как и носительницы, Торакс, Спайк и Старлайт, в данный момент находилась в приёмной больницы, гадая, когда же медсестра Редхарт выйдет к ним и выскажет своё профессиональное мнение о состоянии принца.Селестия, в частности, просто сидела перед дверью, в то время как носительницы сохраняли неловкое молчание, никто из них не знал, что делать или даже говорить в этой ситуации. В конце концов, Эпплджек не выдержала и решила сломать лед.― Может кто-нибудь пожалуйста, сказать что-нибудь уже? ― говорит Эпплджек, оглядывая комнату, но никто не отвечает. ― Хорошо, если никто не собирается ничего сказать ― я скажу, ― в её взгляде, устремлённом на Твайлайт, плясали огоньки. ― Какого сена только что произошло, Твайлайт? И не смей говорить мне, что не знаешь, о чём я говорю, потому что это будет мешок с дерьмом, и ты это прекрасно знаешь! ― говорит она, указывая на принцессу.― Беспокойство за жеребёнка, находящегося в смертельной опасности, дорогуша! Ах, знаешь, когда пони беспокоится за свою семью, а там я увидела как раз это.Старлайт только вздыхает и с сочувствием смотрит на Твайлайт. ― Твайлайт, я знаю, ты просила меня молчать, я уважаю твою волю. Но сейчас ты можешь рассказать нам. Как сказала Эй-Джей, возможно, других пони принцесса и смогла обмануть, но все мы знаем её лучше прочих.― Я... Мне очень жаль, но я не могу.― Всё хорошо, Твайлайт, ― говорит Селестия, обращаясь к остальным членам группы. - Эпплджек подняла хороший вопрос, и было бы оскорбительно не сказать им об этом, особенно сейчас. Прошу лишь чтобы взамен все вы, пожалуйста, сохранили тайну, как только услышите правду, ― ставит перед ними своё условие Селестия.Посмотрев на неё, они без промедления улыбнулись и кивнули. ― Действительно нужна была просьба от принцессы? ― уточняет Эй-Джей.― Да, ты можешь на нас рассчитывать! Если прикажешь нам молчать, мы с радостью это сделаем, ― добавляет Дэш, зависнув в центре комнаты.― К тому же, это кажется довольно серьёзным, если Твайлайт просили не рассказывать об этом даже нам, ― Флаттершай тоже упоминает. ― Я лишь надеюсь, что это не слишком опасно.― Честно говоря, дорогая, я немного обижена. Несмотря на секретность, я не из тех пони, которые любят посплетничать... Если только это не касается моды, ― резко вставила Рарити в конце, бросив взгляд на Рэйнбоу Дэш, которая, казалось, собиралась возразить ей.Твайлайт, кажется, приободрилась. ― Спасибо за понимание, мне действительно жаль, что скрывала от вас, народ, но мы не хотели рисковать, нельзя было позволить утечку информации вовне, прежде чем он будет готов справиться с последствиями. Многие пони хотели бы использовать эту информацию в своих интересах, если у них получится, Эквестрия может оказаться в опасности.― О боже. Звучит плохо, ― говорит Флаттершай, удивлённо поднеся копыто ко рту.― Это так, потому видишь ли... ― Твайлайт немного неуверенно смотрит на Рарити и Эпплджек, прежде чем сглотнуть и продолжить рассказывать им. ― Я не совсем соврала, девочки. Формально, Ньюби ― мой двоюродный брат, по крайней мере, по закону, ― она оборачивается к Селестии, ― а также является племянником принцессы Селестии.Рарити потускнела от ужаса, так как она боялась того, что подразумевала Твайлайт. ― Нет...― На самом деле, Нью Блад это...― Нет... ― повторяет Рарити, ужас в глубине её души продолжает расти.Глаза Эй-Джей расширяются от осознания, когда она тоже понимает к чему ведёт Твайлайт.― ... Блюблад.― Н...! ― Рарити почти закричала от отвращения и ужаса, но Селестия погрузила создала вокруг её головы пузырь звукопоглощающей сферы. ― Мисс Рарити. Я понимаю ваши чувства, учитывая ваш прошлый опыт общения с ним, но надо ли мне впредь напоминать, что это больница? ― спросила она у неё слегка сердитым взглядом, прежде чем вернуть взгляд на двойные двери, так как Рарити продолжала свой припадок. Скорее всего, она даже не заметила пузыря вокруг своей головы.― О! Теперь я понимаю, что означала буква "Б", верно?* ― с улыбкой вставляет Старлайт, прежде чем слегка ударить себя по голове. ― Это был код. Новый Блюблад! Почему я не догадалась? Всё ведь было на поверхности!― Самые тонкие намеки ― те, что на виду, ― Торакс ухмыляется, прежде чем задуматься над излишне яркой реакцией Рарити, смотрит на Спайка. ― Что между этими двумя произошло?― Долгая история, ― со вздохом объясняет Спайк. ― Скажем так, Рарити не повезло встретиться со старым Блюбладом.― О-о-о... ― понимающе кивает Торакс, кажется, он слышал кое-что об этом.― Хочешь сказать, что этот избалованный сноб, "о, боже, моих королевских уст коснулась деревенская снедь!", вымахавший словно мул, ты говоришь этот маленький жеребенок ― он!? ― недоверчиво говорит Эпплджек, глядя на маленькую аликорницу. ― Скажи нам правду, Твайлайт!― Я говорю правду! ― воскликнула Твайлайт. ― Клянусь, всё, что я рассказала - чистая правда. Мы не знаем, что как и когда именно это произошло, но Блюблад потерял память. Когда принцесса нашла его, он не мог даже ходить, ― в подтверждение своим словам добавила Твайлайт. ― Если аристократы прознают о том, слетятся как пчёлы на мёд. Они могут развратить его, использовать как марионетку или, что ещё хуже, сделать его ещё большим засранцем, чем был раньше!― Ещё большим? Значит в два раза более злобной и заносчивой его версией. Второй Ужасный Блюблад! ― запаниковала Пинки.― Именно поэтому мы не могли допустить, чтобы его состояние стало достоянием общественности.― Но почему ты не сказала нам, Твайлайт? ― спрашивает фермерша, в её взгляде видна боль и обида.― Это была моя просьба, Эпплджек, ― говорит им Селестия. ― Как она и сказала, нам нужно было сохранить эту ситуацию в секрете. Кроме того, я хотела, чтобы у него был реальный второй шанс на жизнь в гармонии и с друзьями, ― она смотрит в глаза Эпплджек. ― Прежде чем сказать, что мы должны были больше доверять вам, позволь мне задать тебе один вопрос. Ты дала бы ему такой шанс, если бы вдруг узнала правду? И прежде чем ответить, имейте в виду, что даже я не могла поверить в произошедшее, ― заметила Селестия, прежде чем обвести взглядом всех.Рэйнбоу была первой, кто попытался возразить, но в конечном счете она ничего не смогла сказать, так что просто опустила копыто и отвернулась в сторону, избегая встречи со взглядами аликорнов. Вскоре и остальные сделали то же самое. Даже Пинки Пай не была уверена в себе, её грива начала сдуваться от чувства вины. У всех был виноватый вид, за вычетом Торакса, Старлайт и Рарити, последняя всё ещё была слишком занята беззвучным выражением своей ярости. Они молчали, стыдясь признаться в этом, что опасения принцесс были обоснованными. Принц был тем, кто заставил их всех разделить общее брезгливое отношение к нему, благодаря рассказу Рарити или впечатлений от личной встречи с ним. Так что если Твайлайт или даже сама принцесса Селестия попросили бы их дать ему шанс, они, скорее всего, просто рассмеялись бы, решив, что это розыгрыш, или просто отказались.― Так я и думала, ― заявила в пустоту принцесса, прежде чем вернуться и ждать.― Ух ты, неужели он был таким ужасным пони? ― спрашивает совершенно поражённая увиденным Старлайт, глядя на остальных носительниц элементов гармонии. ― Твайлайт, что он такого сделал в прошлом, что его все так ненавидят? Я имею в виду, я фактически уничтожала Эквестрию несколько раз, поработила население, разрушила вашу дружбу и пыталась промыть вам мозги, и всё же вы все могли простить меня почти сразу же, после того, как я просто сказала: ?Я сожалею?. Что же такого сделал Блюблад, что даже этого было недостаточно?Она не подозревала об этом, но её слова только подхлестнули их чувство стыда, заставив их почувствовать себя монстрами. Даже Рарити пришлось на секунду прервать свои разглагольствования, когда она услышала это, прежде чем просто покачать головой и отвернуться в негодовании.До того как кто-либо ещё успел высказаться, двустворчатые двери открылись, вышла кобыла-единорог с розовой гривой и хвостом, белым мехом и медицинской шляпочке. Приготовившись к худшему, Селестия бросилась к ней.― Как он там?Она отвечает с полной радости улыбкой:― ?Прекрасно, принц поправится, принцесса. Просто чудо, что у его копыта просто небольшой вывих, так что нужно будет только носить гипс в течение нескольких дней?.― О, слава звёздам, ― Селестия выдохнула, сама не заметив что задержала дыхание.― С другой стороны, грудная клетка и рог, ― продолжала медсестра с более серьёзным выражением лица, ― получили гораздо более серьёзные повреждения. Одно из его передних ребер сломалось, и только по счастливой случайности ничего не проткнуло. Он полностью истощён в магическом плане, так что ему придется носить кольцо на роге и соблюдать постельный режим до тех пор, пока он не восстановит достаточно энергии и его тело не заживёт должным образом. Это значит, что никаких упражнений, магии и физических нагрузок в течение недели, а после этого заклинание левитации до дальнейшего уведомления, ― объясняет она принцессе, протянув ей ожерелье чейнджлинга. ― К счастью, возвращение в нормальное состояние не ухудшило его состояния, но, боюсь, он больше не сможет носить это до полного выздоровления. В противном случае, его раны могут снова открыться. Мне очень жаль, принцесса, ― ответила медсестра на вопросительный взгляд Селестии, заставив ту огорчённо покачать головой. ― Важно то, что с ним всё в порядке, ― говорит она, глядя на ожерелье, а потом снова на медсестру. ― Можно мне его увидеть?Она кивает и отступает в сторону. ― Будьте осторожны с ним, сейчас ему нужны тишина и покой.Селестия кивает и направляется внутрь. ― Спасибо, медсестра Редхарт.Остальные собирались последовать её примеру, но Редхарт остановила их. ― Извините, но в данный момент только члены семьи.― Я его двоюродная сестра, ― хотела было напроситься внутрь Твайлайт, но была перебита Эпплджек. ― Нет, не надо! Тебе ещё многое предстоит объяснить, Твайлайт, ― Эй-Джей тянет её в сторону. ― А пока, пусть принцесса поговорит с ним. Нам нужно обсудить другие случившиеся вещи, ―говорит она с некоторым беспокойством, что привлекло внимание Селестии.― Вы не возражаете, если я тоже войду? ― спрашивает Торакс, обращаясь к медсестре. ― Мне нужно с ним поговорить. Не волнуйтесь, это не затянется надолго.Редхарт слегка повернула голову назад, стоило принцессе согласно кивнуть, она отступила в сторону и впустила короля Торакса. ― Спасибо.Когда они втроём входят в палату, Эпплджек вздохнула и посмотрела на подругу. ― Твайлайт, принцесса знает что Блюблад был при смерти? ― с беспокойством произнесла она, немало удивив этим Старлайт.― ?Стоп, что!??.В личной палатеГлядя в окно на звездную ночь, принц только вздыхает, прежде чем взглянуть на своё копыто, подвешенное на перевязи.― ?Так много было сделано для сохранения этого тела нетронутым?, ― подумал он со стыдом, прежде чем почесать кольцо на своём роге. ― ?Боже, что это за чертовщина и почему она так сильно чешется??.Его внимание привлекла входная дверь, он услышал, как она открылась. Вошли принцесса Селестия и король Торакс. Принц мгновенно реагирует и кланяется им, насколько это возможно на больничной койке. ― Ваше высочество…― Не утруждай себя, племянник, ― останавливает его Селестия, используя свою магию и заставляет Блюблада смотреть на неё. ― Он знает, ― говорит она, прежде чем выражение её лица становится более серьезным. ― И это не та тема, которую нам нужно обсудить прямо сейчас, ― её выражение медленно превращается в гневное, когда она кладёт ожерелье на ближайший столик.― Да... - Блюблад прочитал её настрой, проследив за ожерельем. ― Инцидент с тем растением, тётя, я просто хочу сказать...― Ты хоть представляешь, как напугал меня?! ― жалуется она, подходя к его кровати, заставив вздрогнуть от её реакции, начиная ходить взад-вперед перед ним. ― Тренируешься за спиной учителя, пробуешь сложное заклинание, которое, кстати, конкретно говорит тебе, что нужно как минимум два единорога, чтобы выполнить его правильно и сразу же пытаешься выполнить самый сложный тип трансформаций, который смог найти. Хуже всего то, что ты сделал это сам, в уединённом месте, где тебя никто не видит. Мало того, что это было крайне безответственно и опасно, ты подверг опасности других. Можешь себе представить, что было бы, если бы меня не было рядом, когда эта штука появилась на свет!? ― принцесса покачала головой и глубоко вздохнула, пытаясь успокоить нервы, прежде чем продолжить. ― Что вы можете сказать в своё оправдание, юный жеребец? ― спрашивает она, не сводя с него взгляда.Принц съёживается под её взглядом и стыдливо опускает глаза от выговора. ― Мне очень жаль, тётя. Мне просто стало любопытно. Старлайт говорила, что я довольно быстро продвигаюсь вперёд, поэтому подумал, что, возможно, мог бы попробовать нечто более продвинутое, считал, что смогу справиться с чем-то подобным.Принцесса перестала сверлить его взглядом, вздохнула и села на кровать рядом с ним. ― Блюблад, послушай меня. Твой интерес к магии достоин похвалы, но я попросила Твайлайт не давать тебе заранее заклинания именно из-за этого. Они опасны, риск и цена ошибки гораздо выше, чем обычно, ― она использовала копыто чтобы поднять голову Блюблада. ― Мой драгоценный маленький племянник, а также мой последний кровный родственник. Я беспокоюсь за твоё благополучие, Блюблад. Вот почему, в первую очередь, я послала тебя сюда, если бы с тобой что-то случилось, моя душа была бы опустошена этой потерей, ― с беспокойством заметила она, заключая его в объятия своими крыльями и копытами. ― Вот почему я хочу, чтобы ты пообещал мне, что никогда больше не сделаешь ничего опасного и безрассудного, как сегодня.Принц чувствовал себя ужасно, так как эта фраза вызвала в нём душевный конфликт. Вот она, любимая пони, которую, как ему казалось, он обманывал. Ощущение того, что о нём заботятся, было ему чуждо и в то же время приятно. Безусловная любовь, которую она подарила, утешение её крыльев, резкие, но справедливые слова, которые мог дать только член семьи. Всё это и многое другое заставляло его чувствовать себя одновременно счастливым и виноватым, когда он обнимал её в ответ. ― Тётя, мне... мне очень жаль.― Обещай мне, ― повторяет Селестия, чувствуя, как он уклоняется от её слов, пока не почувствовала, как принц зарылся лицом в мех на её груди.― Обещаю, что больше не сделаю ничего подобного. Я наберусь терпения и позволю своим тренировкам идти в нужном темпе.― Вот что я хотела услышать, ― Селестия расслабилась и отпустила его. ― И всё же, боюсь, тебе не удастся так легко выпутаться из этой передряги, племянник, ― припечатала принцесса.― Что? ― спрашивает он, в ожидании неприятностей.― Начиная с завтрашнего дня, с вами постоянно будет эскорт из двух охранников, ― она провозглашает в определении. ― И не только, теперь тебе запрещено играть на улице со своими друзьями, пока полностью не выздоровеешь.― Что? Но тётя...― Не говорите мне "но тётя", мистер, ― пресекла она все возражения. ― Я дала тебе свободу, а ты злоупотребил ею, так что, если хочешь её вернуть, тебе придется её заслужить. Так что ещё одна жалоба ― и я буду держать тебя за копыто и таскать с собой, куда бы ни пошла, целый месяц. Всё ясно?Принцу остаётся лишь сокрушённо вздохнуть. ― Да, тётя.Селестия улыбается и встает.― Это временная, в основном для моего собственного спокойствия, племянник, ― говорит она ему спокойным голосом, привлекая его внимание. ― Доктор сказал, что из-за вашей травмы ты не сможешь делать слишком много упражнений и какое-то время не сможешь поднимать тяжести, так что всё это будет просто предосторожностью. Я знаю, что ты можешь быть терпеливым, когда хочешь. Это только научит тебя быть более осторожными.― Я... я понимаю, тётя, обещаю впредь быть осторожнее.― Приятно слышать, - говорит она с довольной улыбкой.В этот момент принц кое-что понял.― Тётя, что же теперь будет, ведь больше мы не сможем держать это в секрете?― Нет нужды беспокоиться об этом, особенно в твоём положении. У меня уже есть кое-что на этот счёт. А сейчас, ― принцесса оглянулась на своего спутника, ― я хотела бы познакомить тебя с кое-кем, дорогой, с нашим другом, который был достаточно добр, чтобы помочь нам в трудную минуту. Хотела бы я, чтобы ситуация была более благоприятной для знакомства, увы, ― сказала она Блюбладу, наблюдавшем за чейджлингом, приближающегося к ним.― Привет, ― он только машет им с улыбкой. ― меня зовут Торакс, очень приятно наконец познакомиться с тобой, Блюблад.― Я тоже очень рад познакомиться с тобой, Торакс, ― отвечает он взаимностью, пытаясь быть более дружелюбным, прежде чем поймать мимолётную мысль. ― А ты случайно не отец Оцеллус?Это предположение заставляет Торакса рассмеяться и покачать головой. ― О нет, она всего лишь одна из моих подданных, но не волнуйся, я не обиделся. Обычная ошибка. по причине моего роста.― Подданная? Тогда это означает... ― он оглядывается на Селестию, которая подтверждающе кивнула. ― Племянник, хочу познакомить тебя с королём Тораксом, правителем чейджлингов.Блюблада собирался снова поклониться, когда Торакс останавливает его.― Тебе не нужно этого делать, принц. Все мы ― королевские особы, ― заметил он.― Прошу прощения, ― с некоторым смущением отвечает Блюблад, вспомнив об этом.― Племянник, именно раса чейджлингов ответственна за создание ожерелья, которое помогло нам, ― объясняет Селестия, указывая на артефакт.― Подождите, это они сделали ожерелье?― Верно, одно из наших лучших творений, способное скопировать нашу знаменитую способность, ― говорит он, прежде чем быть поглощённым зелёным огнём и превратиться в точную копию Селестии вплоть до её голоса, ― перевоплощение. ― объявляет он, прежде чем вернуться в исходное состояние.― Вау, ― единственное, что смог вымолвить Блюблад, ― должно быть, это больно?― О, нисколько, похоже на то, что чувствуете вы ― единороги ― когда используете магию из своего рога, такие вещи просто-напросто то, что мы можем делать, ― объяснил Блюблад.― Мы с Тораксом придумали историю, которую ты сможешь использовать, когда вернёшься в Кантерлот, чтобы помочь тебе вернуться в общество, не рискуя, что аристократия воспользуется твоим положением.― Мы известны как мастера проникновения с самого момента нашего создания. Долгая история, я расскажу тебе позже, ― поднимает он копыто прежде, чем принц успел спросить. ― Поэтому, когда принцесса сама сказала нам, что мы можем использовать эти способности, чтобы помочь, я был более чем счастлив подать ей копыто помощи. Нам нужно было только обсудить с вами план, сделать пару снимков, а затем тебе просто нужно будет подыграть и посмотреть, насколько хорошо мы творим нашу магию, ― с небольшой долей гордости произносит Торакс.― К сожалению, теперь этот план вроде как сорвался, ― говорит Селестия со вздохом.Чувствуя свою ответственность, Блюблад виновато опустил голову, как будто он только что разбил любимый чайный сервиз Селестии. ― Мне очень жаль.― В данный момент это не имеет значения, ― покачал головой Торакс. ― И кстати, ещё не всё потеряно. Мы всё ещё можем придумать что-то другое, возможно, мы могли бы сохранить некоторые планы и попробовать что-то другое.― Что-то другое... ― приходит в голову принцу, и он поднимает на них взгляд. ― Возможно, не всё потеряно.Он смог завладеть вниманием обоих. ― Что вы имеете в виду?― Каков был первоначальный план? Может быть, я просто всё испортил, но если чему я научился здесь, так это приспособлению к ситуации, ― говорит он им это с уверенностью. ― ?Боже, я буду ненавидеть себя за то, что снова вступаю в эту игру, но если я смогу использовать свой опыт для решения этой проблемы, то так тому и быть!?.― Блюблад, не думаю, что мы всё ещё можем... ― говорит ему Селестия, но принц перебивает её.― Пожалуйста, тётя, дай мне хотя бы попробовать. Я втянул вас обоих в эту историю, позвольте мне всё исправить.Оба удивлённо моргают, переглядываются, но всё же соглашаются.― Ладно, вот, что мы имеем, ― начинает объяснять Торакс.