Часть 74 (1/1)

Дейнерис почувствовала слабость. Она ждала, когда Джон вернётся к ней. Ей было больно и хотелось плакать. Она должна была догадаться. Дейнерис горько плакала, пытаясь блокировать воспоминания и боль. Когда она проснулась, вокруг было много крови. Дейнерис схватилась за живот и разбудила Джона. Она не могла дышать от боли. Джон выскочил из комнаты и привёл Яшу и двух других вольных женщин. Она знала Яшу, та была целительницей. Они были вооружены полотенцами и водой.— Лягте на кровать и раздвиньте ноги.— Уходи! – крикнула Яша Джону, а затем повторила, когда Джон не двинулся с места. – Уходи сейчас же!Дейнерис почувствовала ещё большую боль и посмотрела на него. Она не хотела, чтобы он видел её такой.— Уйди.Так всё и началось. Одна из девушек держала её за руку, а Яша смотрела на неё.— Мне нужно, чтобы вы тужились, когда я вам скажу.Дейнерис кивнула.— Что происходит? – испугалась она, пожалев, что отослала Джона.— Вы теряете своего ребёнка. Мы больше ничего не можем сделать, – быстро сказала Яша.— Я не могу, – тяжело вздохнула Дейнерис. – Я никогда не смогу… Это должно быть ошибкой. Я… я… я…Дейнерис остановилась, потому что боль была слишком сильной.— А сейчас тужьтесь.Королева так и сделала. Она делала всё, что ей говорила Яша. Это было больно, но быстрее, чем она ожидала.— Дело сделано, – молвила Яша, заворачивая что-то в старые простыни.— Что у тебя в руках? – спросила Дейнерис у Яши.— Ваш ребёнок, – мгновенно ответила целительница.— Я хочу увидеть это, – попросила Дейнерис.— Вы не хотите, – сказала женщина и ушла.Дейнерис осознала, что у неё больше нет сил спорить. Одна из девушек помогла ей подняться, другая помыла её. Младшая из них одела её, пока другая очищала меха и переворачивала их. Яша вернулась в комнату.— Галла придёт и сменит постельное бельё завтра, когда вам станет лучше, – обратилась она прямо к ней.Яша повела её обратно к кровати. Другая девушка дала ей чашку чего-то выпить.— Вы должны выпить это сегодня вечером. Каждый вечер, пока не остановится кровотечение, – проинструктировала она.— Где Джон? Я хочу его видеть, – потребовала Дейнерис, хотя это больше походило на мольбу.— Он снаружи, – ответили девушки, выходя из комнаты.— Вы и волк не можете быть вместе как минимум целых две луны, – заявила целительница. – Не беспокойтесь слишком сильно. Вы с ним молоды. У вас обоих будет много детей.Дейнерис сдерживала слёзы. Она не могла дать Джону детей. Теперь ей придётся всё ему рассказать.— Я хочу увидеть его, – тихо произнесла Дейнерис.— Я сейчас приведу его. Я вернусь к вам завтра.Женщина ушла, попрощавшись. Дейнерис на мгновение прикрыла глаза.— Эй, – он улыбнулся ей и погладил по лбу. – Как ты себя чувствуешь?Её глаза наполнились слезами. Она позволила себе открыто расплакаться. Дейнерис не могла больше сдерживаться. Как будто ворота были сломаны. Джон попытался успокоить её. Он сел рядом и прижал её к себе.— Мне так жаль, Джон.Она не могла смотреть ему в глаза и вновь прижалась к его груди.— Тебе не о чем сожалеть. Мы потеряли ребёнка. Ты не хотела, чтобы это случилось, – заверил её Джон и поцеловал в макушку.— Я должна была догадаться. Я должна была сказать тебе. Я должна была это знать! – отчаянно восклицала она.Джон обнял её и позволил выплакаться. Внезапно Дейнерис осознала, что девушки забрали ребёнка. Они унесли его, и она не знала, мальчик это или девочка. Она вспомнила драконью внешность Рейго и снова заплакала.— Где ребёнок? – Дейнерис произнесла эти слова прежде, чем подумала о них.Джон продолжал держать её.— Отец хоронит его. Я назвал его Эйнисом в честь первого принца Таргариенов.— Значит, это был мальчик, – кивнула Дейнерис.— Да, любовь моя. Это был мальчик, – ответил Джон надломленным голосом.Дейнерис поплакала ещё немного.— Ты отведёшь меня к нему? Скажи, что сделаешь это, Джон.Джон кивнул и вытер свои слёзы.— Я сделаю это, милая. Как только тебе станет лучше.Он гладил её по волосам и что-то напевал. Дейнерис заметила, что его пение успокаивало её. Она чувствовала себя в безопасности в его объятиях.— Спи, любовь моя, – прошептал он, утешая её.Дейнерис знала, что должна рассказать ему о лхазарской колдунье и её проклятии. Было бы только правильно рассказать ему. Она осеклась, когда он принялся шептать ей на ухо милые пустяки. Она позволила ему позаботиться о ней. Она скажет ему об этом завтра. Она боялась, что тогда он обвинит её. Он оттолкнёт её. Джон очень любил её, но, возможно, хотел детей. Они никогда не говорили о детях, но, возможно, он хотел иметь своих. Её мучила жажда.— Я хочу воды, – прохрипела она.Джон успокоил её и промурлыкал на ухо что-то ещё.Должно быть, она заснула, потому что Джона рядом не было. Он стоял у небольшого камина.— Джон, – прошептала она.Молодой мужчина обернулся и улыбнулся ей.— Ты проснулась, – сказал он с лёгкой улыбкой.Джон подошёл к ней с чашкой.— Выпей это. Яша сказала, чтобы ты выпила это, как только проснёшься.Джон помог ей выпить горький напиток. Она почувствовала себя более настороженной.— Как долго я спала? – спросила Дейнерис.— Сейчас уже поздний вечер. Я позову Яшу, чтобы она осмотрела тебя.Джон нежно поцеловал её в губы и вышел из комнаты.У Дейнерис хватило сил встать и воспользоваться ночным горшком. Она чувствовала боль, но с ней можно было справиться. Ей хотелось умыться. Она чувствовала себя грязной и нуждалась в том, чтобы вновь стать чистой.Яша вернулась вместе с девушками. Джон был с ними.— Бесстрашный волк должен вернуться в свои покои. Тормунд искал тебя, – сказала Яша.Джон посмотрел на неё, словно спрашивая разрешения.— Сходи переоденься. Поговори с отцом, но возвращайся ко мне, – сказала она, боясь, что он не вернётся к ней.— Я вернусь к тебе, как только смогу, – ответил он, поцеловав её в лоб и руки.— Это Гелла и Рея. Они помогут вам постирать и сменить постельное бельё.Дейнерис заметила на простынях пятна крови. Королева наблюдала, как женщины наполняют ванну и помогают ей смыть кровь. Галла занялась постелью, пока Рея мыла её. Она не знала этих женщин. Она знала только Яшу, поскольку та лечила Джораха.— Королева не должна беспокоиться о нашем молчании. Бесстрашный волк попросил молчать, – сказала Рея, умывая её.Младшая девушка слегка улыбнулась ей, на что Дейнерис кивнула. Рея помогла ей с нижним бельём и одеждой. Она всё ещё истекала кровью, но уже не так сильно, как вчера вечером. Это было больше похоже на её лунную кровь.— Когда я перестану истекать кровью?— Может, две недели, может, меньше. Ваша лунная кровь пойдёт через две луны или больше, – объяснила Яша. – А теперь подойдите к кровати, я должна вас осмотреть.Яша ощупала её живот и спросила, не чувствует ли она боли. Дейнерис объяснила, что она чувствует.— Это нормально. Вы также можете чувствовать боль от своей лунной крови. Вы должны пить чай каждый день. Рея будет приходить к вам с ним. Я хочу, чтобы вы пили его, пока кровотечение не прекратится.Королева кивнула. Женщина также коснулась её лба и попросила послать за ней, если она сильно вспотеет или её залихорадит.— Я попрошу вас никому ничего об этом не говорить, – велела королева. – Дадите ли вы мне слово?— Да, королева драконов, – молвили три женщины.— Спасибо вам за помощь.Дейнерис приняла отвар Галлы и с благодарностью выпила.— Я могла бы заплести вам волосы, – робко сказала Рея.— Пожалуйста, – улыбнулась Дейнерис.Девушка тщательно заплела волосы в косу, и это действительно расслабило её. Вскоре девушки и Яша ушли.— Отдыхайте, спите сколько сможете. Ваше тело нуждается в силе.Она была одна и немного поплакала. Она расскажет Джону, когда он вернётся. Дейнерис придётся сказать ему, что больше не будет детей. Она не могла дать ему детей. Промелькнула мысль о том, чтобы увидеть лицо Джона, его реакцию, когда она расскажет, что неосознанно убила Рейго, чтобы вернуть жизнь Дрого. Дейнерис плакала в меха, пока не заснула. Снаружи было темно. Она слышала, как хлопнула дверь, и в комнату вошёл Джон. Он поспешил к ней. Дейнерис вскрикнула, увидев его и Призрака.— Мне неприятно видеть тебя такой печальной, – сказал он, сцеловывая её слёзы.— Думаю, я скоро поправлюсь, – грустно сказала она. – Иди сюда. Расскажи мне о делах в лагере.Призрак тоже подошёл к кровати и обосновался у её ног. Джон забрался на другую сторону кровати и обнял её. Он рассказал ей о происходящем.— Костяной лорд покинул нас. Его люди отправились на восток. Он планирует восстановить то, что осталось от Сурового Дома. Кое-кто из вольного народа решил уйти вместе с ним. Они были благодарны, но не собирались преклонять перед тобой колени.Дейнерис была рада отвлечься. Они оба избегали разговоров об Эйнисе.— Отец послал ещё людей к Стене. У нас остались только твои Безупречные и люди Старков. Мы отправимся в путь после полнолуния, – закончил Джон, поцеловав её руки.Дейнерис кивнула. Они молчали всю оставшуюся ночь. Джон прижимал её к себе и гладил по рукам. Было приятно ощущать её рядом с собой. Дейнерис проклинала свою неспособность рассказать ему о проклятии. Однако ей спалось чуть лучше.Ей снились Рейго и Эйнис. Рейго больше не был младенцем. Это был шестилетний или семилетний мальчик с ребёнком на руках.— Мама, – сказал мальчик и показал ей красивого ребёнка – светловолосого младенца с фиолетовыми глазами.Дейнерис проснулась в истерическом плаче. Джон был рядом с ней. Он утешил и обнял её. Её рыдания были душераздирающими. Джон тоже плакал.— Мне так жаль, любовь моя, – умоляла она, хватаясь за него и безудержно рыдая. – Я должна была догадаться. Это была моя вина. Я должна была догадаться.— Нет, это не так. Это был несчастный случай, Дейнерис, – ответил Джон надломленным голосом.Дейнерис кивнула и заплакала в его тунику. Она скажет ему об этом завтра. Они оба были травмированы. Это было слишком недавно.Королева истекала кровью ещё две с половиной недели. Джон был рядом с ней каждую ночь. Яша посоветовала королеве не передвигаться это время. В лагере сделали официальное заявление, что королева слишком слаба и больна из-за путешествий. Никто не увидел в её отсутствии ничего сомнительного. Дрогон и Визерион беспокойно летали над замком. Они не доставляли много хлопот. Рейгаль тоже летала. Днём она позвала Джона в полёт. Дейнерис не возражала.Она была готова покинуть свои покои и предстать перед миром на третью неделю после того, как потеряла Эйниса. Ей было очень грустно, но жизнь продолжалась. Дейнерис должна была править королевством, и у неё был Джон. Мужчина, который был для неё всем, тот милый мужчина, который утешал её и целовал бесконечно каждую ночь. Она решила не говорить ему о проклятии. Она не была готова к этому. Дейнерис нуждалась в том, чтобы Джон продолжал любить её так же, как сейчас. Поэтому она молчала. В первые дни было больно. Но потом стало легче просто принимать любовь Джона.В тот день Дейнерис оделась. Рея помогла ей надеть чёрное платье. Она поблагодарила девушку. Джон ушёл раньше, чтобы полетать на Рейгаль.Королева не чувствовала боли. Она набралась сил и была готова посетить своих людей и прогуляться по лагерю. Ещё она скучала по своим детям. Впервые за несколько недель она завтракала в общем зале. Она с аппетитом поела, а потом обошла лагерь. Она увидела своих людей и людей Старков. Они кланялись ей. Вольный народ кланялся ей и улыбался. День был солнечный, но холодный. Она направилась к тому месту, где обычно летали её дети. Дрогон приземлился первым. Визерион выпустил дым. Она подошла ближе к Визериону.— Я тоже рада видеть тебя, милый, – сказала Дейнерис, погладив Визериона, а затем Дрогона.Визерион взлетел ввысь. Дрогон наклонил крыло. Дейнерис не колебалась ни секунды. Она взобралась на него и полетела. Это было потрясающе. Дейнерис улыбалась, пока летала на Дрогоне.Она приземлилась через несколько часов. Джон гладил Рейгаль. Визерион спал рядом. Джон улыбнулся ей и поцеловал.— Как ты? – спросил он, погладив её по лицу.— Хорошо, – ответила она и поцеловала его руки.Они вернулись в лагерь.— Мы должны возобновить твои занятия, – сказала она, и они провели весь день, читая и разговаривая.Она рассмеялась, когда Джон перепутал слова.— Глупый, я же знаю, что ты понимаешь, – усмехнулась она и поцеловала его в нос.— Ваша Светлость, – внезапно появившись, поприветствовал лорд Старк.Дейнерис отвела взгляд в сторону, смутившись.— Лорд Старк. – ответила она как можно спокойнее.Она уважала отца Джона, но знала, что он её не одобряет.— Меня обрадовали новостью о вашем выздоровлении, – сказал мужчина чётко и несколько официально.Очевидно, он не хотел признавать потерю ребёнка, и она была благодарна ему за эту маленькую милость.— Благодарю вас, лорд Старк, – сказала она с лёгкой улыбкой.— Джон, мне нужно, чтобы ты занялся своими людьми.Джон кивнул и вышел из комнаты. Дейнерис собиралась принести свои извинения.— Могу я поговорить с вами? – вежливо спросил лорд Старк.— Конечно, лорд Старк, – кивнула королева.— Ваши служанки уйдут завтра, – заявил лорд Старк.Дейнерис была сбита с толку. У неё не было служанок.— Они решили остаться на севере и восстановить свою деревню.Лорд Старк имел в виду Рею, Яшу и Галлу.— Очень хорошо, – вздохнула Дейнерис.— Я хочу быть уверенным, что о вас позаботятся, но боюсь, что выбор довольно скуден, – удивил её лорд Старк.Королева покачала головой— Я не стану заменять их. Я справлюсь сама, – ответила она, улыбнувшись.— Как пожелаете. Я уверен, что Джон проинформировал вас о наших планах, но не помешает пересмотреть их, – продолжал старший мужчина.Вскоре лорд Старк и королева уже обсуждали постепенное возвращение людей в Вестерос. Дейнерис спросила о вольном народе и его статусе в Вестеросе.— Они получат земли в Кархолде, Даре и Дредфорте. Тормунд Великанья смерть возглавит Кархолд. Он женится на Алис Карстарк, – сообщил лорд Старк.— Об этом я уже знаю, – непринуждённо сказала Дейнерис. – Я никогда не встречалась с Алис Карстарк.— Она посещала наш дом ещё ребёнком. Они с Томменом были хорошими друзьями, – прокомментировал лорд Старк.— Что насчёт Дредфорта и Дара? – спросила Дейнерис, заинтересованная благополучием своих земель.— Я назначу Уилласа Росби лордом Дара. Он тренировал мальчиков, когда они росли. У него хорошие отношения с вольным народом, и он сражался вместе с этими людьми. Что касается Дредфорта, то я решил подарить его Джону и его будущей жене. Он будет Хранителем Севера. Мне кажется, ему не стоит жить в Винтерфелле, пока я жив. Он будет там лордом, пока я не передам ему Винтерфелл, – закончил лорд Старк.Королева кивнула.— Вы говорили с Джоном о своих планах?— Так и есть, – ответил мужчина. – Он отверг эту идею. Мой сын думает, что влюблён в вас.— А я люблю его, – улыбнулась Дейнерис.— Моя королева, я не хочу быть неосторожным, но у вашего союза нет будущего, – попытался урезонить её мужчина. – Будет ещё одна война.Королева посмотрела на лорда Старка без страха, полностью контролируя свои эмоции. Это был факт, что Джон будет править вместе с ней, рядом с ней. Впервые что-то было ясно, как солнечный день.— Не будет никакой войны, лорд Старк.— Я счастлив, что вы понимаете, Ваша Светлость. Я очень благодарен вам за помощь, но думаю, что будет лучше, если вы с принцем Эйгоном покинете Север и вернётесь в Королевскую Гавань, как только сможете, – заявил мужчина.Дейнерис почувствовала необходимость объясниться получше. Лорд Старк был хорошим человеком. Она должна была дать ему хорошее объяснение.— Лорд Старк, я выйду замуж за вашего сына. Он отправится со мной в Королевскую Гавань.— А как же принц Эйгон? – нахмурился мужчина.Королева знала, что Эйгон должен был жениться на ней, однако у неё были другие планы.— Я поступлю с Эйгоном так, как сочту нужным.— Знает ли Джон о ваших намерениях? – спросил лорд Старк.— Я ещё не объяснилась с ним. Сомневаюсь, что он воспротивится моему решению, – закончила Дейнерис.— Моя королева, я прошу вас передумать, – произнёс мужчина, стиснув зубы – он был расстроен, это было ясно.— Лорд Старк, вы мудрый человек, и я уважаю ваши советы, но ничто и никогда не разлучит меня с вашим сыном. Я люблю его. Он мой, как и я его, – заявила Дейнерис, уверенная в своём ответе.Мужчина встал.— Очень хорошо, – сказал он и вышел из комнаты.Это была напряжённая встреча, но Дейнерис не собиралась отпускать Джона.Она поужинала в своей комнате и улыбнулась, слышав, как вошёл Джон. Он поцеловал её в лоб.— Чего хотел отец? – спросил он.— Он говорил о людях и распределении земель среди вольного народа, – ответила она, обняв его. – Идём в постель.Дейнерис разделась, как и Джон. Он положил голову ей на грудь.— Я сказал ему, что не могу принять Дредфорт, – прошептал Джон.Дейнерис погладила его по волосам.— Твой отец помог мне задуматься о нашем будущем.— Каково наше будущее, моя королева? – вздохнул Джон.— Лорд Старк считает, что я должна выйти замуж за Эйгона.Джон уткнулся носом в её кожу.— У Семи Королевств и самого Эйгона те же мысли.— Я выйду замуж только за тебя, – вздохнула королева.Дейнерис повернулась и посмотрела на него.— Ты будешь королём. Моим королём.Джон поцеловал её, затаив дыхание.— Отец считает, что будет война.— Войны не будет, – покачала головой королева. – Это мои люди, поклявшиеся защищать меня.— Эйгон имеет больше прав на престол. Мартеллы поддержат его притязания, как и остальные дорнийцы, – серьёзно сказал Джон.— Я заручусь поддержкой Арианны. Эйгон ей не очень нравится. Кроме того, ты кое о чём забываешь, любовь моя. – просто сказала она.— О чём я забываю? – нахмурился Джон, посмотрев на её улыбку.— Огонь и кровь. У меня есть драконы. У меня есть Север и уважение остальных королевств. У Эйгона лишь небольшая армия. Это я, Дейнерис Бурерождённая, вновь завоевала Семь Королевств. Им придётся делать то, что я скажу. Ты будешь моим королём. Ты будешь со мной? – торжественно провозгласила она.Джон поцеловал её ещё раз.— Я последую за тобой на край света, – торжественно произнёс он.