Часть 42 (1/1)

— Твоя леди-жена попросила меня выгнать твою шлюху из Винтерфелла, – сказала его сестра, когда вошла в кабинет, где они работали бок о бок, чтобы поддерживать Север в рабочем состоянии.Тирион был приятно удивлён отношением Серсеи к его персоне. Спустя две недели после того, как она вышла из состояния, овладевшего ею, она всё ещё была ему приятна.Серсея относилась к нему с уважением, а он, в свою очередь, с уважением относился к ней. Он словно заново открывал для себя свою сестру. Она больше не бросала в его адрес резких слов, а приходила к нему с вопросами и за советами по поводу Винтерфелла. Конечно, у него были некоторые сомнения, и он не до конца доверял ей. Серсея никогда им не интересовалась. Она ненавидела его за то, что он разорвал их мать на части. Тирион помнил все случаи, когда сестра унижала его, когда у неё была такая возможность.Он почувствовал гнев на неё и впился в неё взглядом.— Не называй её так.— Она не служанка из Лората или откуда-нибудь ещё. Она твоя шлюха. Я ничего не имею против неё. Меня совершенно не волнует, живёшь ли ты с ней здесь или позволяешь ей жить в борделе, – презрительно сказала Серсея.— Тогда зачем ты привлекаешь моё внимание?Тирион читал письма от отца. Мужчина спрашивал, беременны ли Рослин или Санса. На самом деле ни одна из женщин не была беременна. Рослин выглядела неуместно на Севере. Она всё время жаловалась на простуду и жила с постоянным насморком.— Я подумала, тебе следует знать, что леди Ланнистер не согласна с тем, что у тебя есть ещё любовницы, – беззаботно ответила Серсея.Тирион закатил глаза. Он ненавидел даже думать об этом, но, возможно, Санса чувствовала к нему что-то ещё, кроме презрения.— Просто из любопытства, что ты сказала моей леди-жене?— О, я сказала ей, что ты имеешь полное право иметь шлюх, если захочешь. Я сказала ей, что она должна подумать о том, чтобы согреть твою постель, прежде чем просить меня убрать твою шлюху из твоей постели. Ты же знаешь, что рано или поздно ей придётся стать твоей женой в полном смысле этого слова.— Я планирую оттянуть это событие настолько, насколько смогу, – нахмурился мужчина.— Ты здесь под защитой, но как только эта война закончится, ты должен будешь сделать её своей, – нахмурилась Серсея. – Отец не успокоится, пока ты не уложишь её в постель. Осмелюсь предположить, что он сам переспит с ней, если ты не сделаешь этого.Тирион нахмурился в ответ.— Если я не сделаю всё так, как ты говоришь, то есть надежда на аннулирование брака.Его сестра невесело рассмеялась.— Наш отец верит в наследие. Он хочет, чтобы его помнили не только как Тайвина Ланнистера. Он хочет, чтобы человечество запомнило наше имя. Джейме для него – потерянная надежда. Ты – то, что у него осталось, и он либо заставит тебя сделать ребёнка этой девице, либо сделает это сам. Ему нужен восток. Тайвин Ланнистер – прагматичный человек. В прошлый раз, когда шла война, он сумел свергнуть Таргариенов, набить карманы богатствами и отправить свою дочь на север. Теперь его кровь удерживает Север. Он владеет западом и теоретически имеет законную наследницу востока. Королевская Гавань достанется Джону и его армии. Наш отец вернёт Джендри на трон и сделает мою дочь королевой. В жилах её детей будет течь кровь Ланнистеров. Дети Арьи сочетаются браком с твоими детьми. Мой внук с твоей внучкой или, возможно, моя внучка с твоим внуком, и в этом случае у отца наконец-то будет король-Ланнистер.Серсея пришла к тому же выводу, что и он.— Он всего лишь человек. Он умрёт раньше, чем его предполагаемые правнуки появятся на свет, – ответил Тирион.— Разве это имеет значение? – спросила она, после чего взяла бутылку вина и налила ему и себе по кубку.— Полагаю, что нет, – устало сказал он.— Есть новости?Она задавала один и тот же вопрос каждый день, когда приходила к нему во время работы. Он отрицательно покачал головой.— Ничего. Джон должен был готовиться к походу на Королевскую Гавань. Насколько мне известно, им придётся подождать, пока Станнис и Джендри не разберутся с Ренли.— Это займёт пару недель, – задумчиво произнесла Серсея.— Мы застряли друг с другом на некоторое время, – сказал Тирион, подняв свой кубок и выпив.Она снова улыбнулась.— Всё, что я хочу, это увидеть голову Кейтилин на пике.Он скорчил гримасу.— Тебе не следует так откровенно говорить от своей ненависти к королеве.— О, пощади меня. Твоя маленькая жёнушка должна знать, что её семья – сборище предателей и отбросов самого худшего сорта, – сплюнула она.— Очень похоже на нашу, – прокомментировал Тирион.— Хуже, чем у нас. Ты женился на этой девчонке больше двух месяцев назад, а её мать даже не заикнулась о выкупе. Лиза не любит своего ребёнка, а Кейтилин, похоже, не так сильно любит свою племянницу, как ей кажется.Серсея была права. Вестерос знал о его женитьбе на Сансе, и ни Лиза, ни Кейтилин не послали воронов, чтобы узнать о Сансе. Ланнистеры, по крайней мере, защищали друг друга.— Отец передаёт привет, – сменил тему Тирион, и они занялись финансами и заботами о Винтерфелле и Стене.Через несколько дней Бенджену предстояло возглавить ещё одну экспедицию, и ему требовались еда, люди и оружие. Тирион предоставил всё необходимое.Остаток дня они провели за работой и подготовкой планов на ближайшие несколько недель.— Железнорожденные были отброшены назад знаменосцами Джона. Люди Болтонов захватили воспитанника Арренов.Его сестра закатила глаза.— Хорошо. Наконец-то Болтоны оказались полезны хоть для чего-то.Наследник Железных Островов был глупым и амбициозным мальчишкой. Север не мог быть взят несколькими кораблями. Мальчишка был практически мёртв. Бейлон Грейджой наверняка знал об этом. Зачем же тогда посылать своего последнего живого наследника на самоубийственное задание?— Мы должны быть осторожны. Нед никогда особенно не любил Русе Болтона.— Джон тоже не вполне доверяет ему, – кивнул Тирион. – Он послал вместе с Болтоном женщин Мормонт и часть отряда Хорнвудов.Серсея улыбнулась.— Джон – сын своего отца.Тирион мало в чём был уверен. Отец ненавидел его. Джейме его любил. Всё можно купить за достаточное количество золота и правильные слова. Он был умён, умнее большинства людей, а Серсея любила всех своих детей. Этот человек всегда интересовался, почему Серсея приняла Джона в качестве своего ребёнка. И он понял, что сейчас был лучший момент, чтобы об этом спросить.— Прости, что вмешиваюсь, но почему ты не избавилась от Джона, когда родился Робб?Серсея посмотрела на него с сомнением, а затем разоткровенничалась.— Я слишком сильно его полюбила. Он был моим с того самого момента, как я приложила его к груди. Мы с Недом никогда не думали, что у нас будут дети. Не думаю, что ты помнишь, ведь тебе было меньше двенадцати лет, когда я стала женой Неда, но у меня был мертворожденный ребёнок и два выкидыша после этого. Мейстер Лювин практически поставил на мне крест, когда я внезапно забеременела как раз в тот момент, когда Нед отправился сражаться с железнорожденными.Его сестра, должно быть, нуждалась в человеке, которому можно было доверять. Они проводили много времени вместе. Он понял, что Серсея уже не та избалованная жестокая девчонка, которая делала его жизнь невыносимой, когда ей было скучно, или полностью игнорировала его, когда была в хорошем настроении. Брат и сестра нашли общий язык в своей взаимной неприязни к отцу. Тирион искренне любил своих племянниц и племянников, всех одинаково. Ну, может, чуть больше любил Робба, Брана и Джона.— Джон был так мал, что очень походил на моего собственного ребёнка. Я помышляла об убийстве Джона, а потом он открыл глаза, и я подумала, что у моего Джоффри были бы такие же глаза. Я не могла думать о том, чтобы не любить его. Я не любила Неда. Отец всегда говорил, что любовь – это для детей и слабых. По-настоящему я стала матерью, когда родился Робб. Я думала, что буду любить свою плоть больше, чем Джона, – Серсея рассмеялась, а затем улыбнулась. – Если ты когда-нибудь кому-нибудь расскажешь об этом, я тут же спущу с тебя шкуру. Когда родился Робб, Джон вошёл в дверь, ища меня, и увидел Робба на моих руках. Эддард был на пути с Железных Островов. Джон был совершенно сбит с толку. Он был так молод, но, должно быть, понимал, что Робб его. Он забрался на кровать и поцеловал Робба в лоб. Джон заслуживает того, чтобы стать лордом Винтерфелла. Он мой первенец. Я очень горжусь им.Серсея с большой любовью говорила о своих детях. Тирион не думал, что она заметила это. Он улыбнулся своей сестре, и она улыбнулась ему в ответ.— Скоро подадут ужин, – сообщил слуга вскоре после их разговора.— Очередной скучный вечер с моей сестрой и дочерью, – вздохнула Серсея и отпила ещё вина.— Будь снисходительней. Они прекрасно воспитаны.Тирион предложил ей руку, которую Серсея приняла её, и вместе они спустились в главный зал.Тирион заметил, как его жена и Рослин тихо переговариваются. Они замолчали, как только он и его сестра подошли к столу.— Что-то случилось? – спросила Серсея с холодной улыбкой.— Нет, леди Старк, всё в порядке, – тихо сказала Рослин, которая выглядела ещё хуже, чем обычно.Мейстер Лювин предложил осмотреть её, однако девушка отказалась находиться рядом с мужчиной. Лювин встревожено посмотрел на него. Санса выглядела такой же красивой, как и всегда.— Где мои сыновья? – спросила Серсея, ни к кому конкретно не обращаясь.— Рикон крепко спит. Он был беспокоен, но Оша убаюкала его. Бран тоже спит.Серсея улыбнулась мейстеру Лювину. Как и ожидала его сестра, ужин прошёл скучно и неторопливо. Он считал минуты до встречи с Шаей. Она была успокаивающим бальзамом для его души, хотя и становилась беспокойной. Она жаловалась на холод, отсутствие внимания и на то, что ей приходится обслуживать его законную жену. Бронн ничем не мог помочь. Его совет состоял в том, чтобы трахать обеих женщин, но держать их порознь.— Это была твоя ошибка. Тебе следовало заняться другой шлюхой, а не тащить сюда старую вместе с невестой.После сытного ужина он направился в свои покои. Серсея недолюбливала Сансу и Рослин и сегодня была особенно резкой. Бесполезно пытаться заговорить с его женой – девушка ненавидела его. С ней обращались достойно, и она пользовалась многими привилегиями. Он наверняка дал понять Серсее, что она не пленница. Его сестра не любила её, но оставила в покое, насколько он знал. Тирион вернулся в свою комнату и обнаружил на своей кровати совершенно голую Шаю.— Иди спать, мой лев, – пригласила она его, демонстрируя свои стройные ноги.Тирион грязно улыбнулся и поспешил к кровати. Он провёл остаток ночи, растворившись в Шае. Он мирно уснул, насытившись, в объятиях ласковой женщины.Уже близился рассвет, когда служанка едва не вышибла его дверь. Тирион в испуге проснулся. Шая всё ещё крепко спала.— В чём дело? – спросил он, накрывая их обоих.— Поторопитесь, вы нужны мейстеру Лювину, – торопливо пояснила женщина.Он быстро оделся и поковылял рядом со служанкой. Они добрались до комнаты, расположенной в западной стороне замка.— Леди Рослин больна, – сказал мейстер, взглянув на него, и печально добавил. – У неё корь. Болезнь прогрессирует быстрее, чем я ожидал, и я больше не могу её лечить. Я могу только облегчить её боль.Серсея была рядом с ним и совсем не выглядела обеспокоенной.— Глупая девчонка.— Почему ты не волнуешься? – прошипел Тирион, когда мейстер покинул комнату.— В детстве у меня была корь. Она была у всех моих детей, кроме Рикона. Это не редкое заболевание.— Так вот почему ты забрала Рослин из её покоев? – спросил он, чувствуя, как его сердцебиение снова замедляется.— Да. Я также приказала сжечь её одежду. Не беспокойся, дорогой брат, твоя прелестная жена сейчас в своих покоях. Я попрошу мейстера осмотреть её.Серсея говорила без особых эмоций. В конце концов, она не любила свою невестку.— Подождём, пока пришлют воронов. Сомневаюсь, что Джон опечалится от этой новости, но будет лучше, если мы будем знать наверняка, что девчонка мертва.Тирион был раздражён.— Тогда почему ты прервала мой сон?Серсея изогнула идеальную бровь.— Ты должен быть со своей женой, в её покоях. И всё же ты делишь постель с другой женщиной.— Клянусь богами, – прошипел он в ответ. – Неужели мы всё время должны говорить об этом?— У замка есть уши. Ты привёл с собой мужчин и женщин, шпионов, – ответила Серсея.— Спасибо, – вздохнул Тирион.— Теперь я позабочусь о твоей жене, – кивнула она. – Предлагаю перенести твои вещи обратно в ваши первоначальные апартаменты.Только после этого она ушла. Мужчина ждал, когда вернётся мейстер Лювин. Он сел у двери и задумался о том, что сказала Серсея. Он привёл с собой людей отца. Этот человек был слеп и счастлив оказаться вдали от своего отца. Он никогда не думал о том, что кто-то из них может докладывать обо всём лорду Ланнистеру. Час спустя вернулся Лювин.— Леди Рослин больше нет с нами. Боюсь, её тело не выдержало этой болезни.Тирион кивнул.— Распорядитесь, чтобы её похоронили в богороще.— Мы сжигаем наших мертвецов, – мрачно сказал Лювин.— Тогда сожгите её, – сказал Тирион и направился в кабинет, намереваясь отправить послание с этой новостью отцу и Джону.После он вернулся к себе. Он вернётся в прекрасные и просторные покои, которые принадлежали ему с тех пор, как он впервые посетил Винтерфелл. Шая больше не лежала в его постели. Это определённо укрепило его решимость. Он не думал, что сможет покинуть её, если она будет рядом с ним.Следующее утро выдалось ясным и ранним, словно насмехаясь над ним. Тирион услышал щебетание птиц. Ему хотелось закрыть глаза. Он спустился к завтраку и обнаружил Серсею, Брана и Сансу. Полгода назад он был бы огорчён, увидев свою сестру, но сейчас ему был приятен взгляд её ярко-зелёных глаз. Она была посредником между ним и Сансой. Его жена уважала её и считала такой же, как она. Серсея недолюбливала эту девушку, но она была достаточно умна, чтобы не показывать этого слишком явно. Леди Старк корила девочку то тут, то там, а сама казалась воплощением вежливости и светских манер.— Присаживайся, Тирион, – сказала Серсея, махнув рукой направо.Она была одета в чёрное, как и Санса. Девушка, должно быть, уже знала о безвременной кончине Рослин.— Спасибо тебе, милая сестра, – ответил он, поцеловав ей руку, на что Серсея улыбнулась.— Мы с Сансой помолимся в септе за душу Рослин, – скромно сказала Серсея.Бран тоже выглядел серьёзным.— Простите меня, миледи, но я беспокоюсь о вашем благополучии. У вас была корь?Его жена кивнула.— Да, милорд, в детстве.Он кивнул и приступил к еде.В тот же день они сожгли тело Рослин. Тирион никогда не видел таких быстрых похорон. Это было к лучшему. Он понял, что никто не перекинулся с молодой женщиной более чем тремя словами, за исключением, пожалуй, Сансы. Его молодая жена выглядела взволнованной, но, как и Серсея, держалась стойко. Бран выглядел растерянным и слишком серьёзным для ребёнка его возраста. После похорон они вернулись в замок.— Побудь с Браном. Я велела слугам перенести твои вещи обратно в твои покои.Тирион остался с Браном.— Дядя, а Томмен жив?— Я не знаю, Бран, – честно ответил он ребёнку.Они находились в классе, где Бран занимался уроками. Оша была с Риконом.— Мне снилось, что они с отцом живы. Я был Лето в том сне, и видел других лютоволков тоже. Нимерия и Леди были вместе. Серый Ветер, Призрак и Лохматый Пёсик тоже вместе. Ланн и я были здесь с тобой и мамой.— Я уверен, что это был очень хороший сон, Бран, – улыбнулся Тирион.Мальчик кивнул.— Я очень скучаю по своим сёстрам и Томмену. Джоанна целовала меня в лоб и тайком приносила сладости. Мы с Арьей сражались на мечах, а Томмену я нравился больше всех.— Если я тебе кое-что расскажу, ты будешь держать это в секрете? – спросил он у своего племянника.Бран кивнул.— Ты мой любимый племянник, – прошептал он.— Ты тоже мой любимый дядя, – улыбнулся Бран и продолжил писать.Тирион опасался возвращаться в замок. Он послушал Серсею и остался с Браном до конца дня. Бронн застал их за попыткой вынести с кухни выпечку.— Вы могли бы что-нибудь сказать. Так уж вышло, что я очень хорошо знаю кухарку, – удивлённо поднял бровь наёмник.Тирион ухмыльнулся. Оша забрала его племянника, сказав что-то о том, что его мать спрашивала о нём. Они с Бронном остались на кухне пить вино.— Мне нужно, чтобы ты отправил Шаю в главный замок.Мужчина рассмеялся.— В конце концов, это имеет смысл. Я устрою так, чтобы она отправилась на юг через несколько недель.Тирион нахмурился.— Нет. Я поселю её в одном месте у ворот Винтерфелла.Мужчина выглядел так, словно хотел сказать что-то ещё, но промолчал.— Как хочешь, но добром это для тебя не закончится. Попомни мои слова.— Мне просто нужно, чтобы ты сделал то, что я скажу.Тирион не был готов отпустить Шаю. Он не сделает этого, лишь бы угодить отцу или Серсее.— У меня есть одно место на примете. Поговори с ней и скажи, что я встречусь с ней там завтра вечером, но выпроводи её из Винтерфелла до обеда.Наследник Утёса Кастерли не хотел, чтобы Шая знала, что он переезжает в покои Сансы. Это заставило бы её быть менее сговорчивой.— Как хочешь, но не говори, что я тебя не предупреждал, когда окажешься по колено в дерьме, – сказал Бронн, отпив ещё из своего кубка.Тирион Ланнистер ел медленно, методично и старался продлить ужин до тех пор, пока не стало ясно, что ему пора на покой.— Серсея, я бы хотел ещё поговорить о…— Прости, дорогой брат, я ужасно устала, – прервала она его. – Сегодняшнее событие – это больше, чем я могу вынести. Уверена, моя сестра тоже устала. Оша, проводи Брана в его покои, а потом вернись. Подготовь Рикона к кормлению.Отдав распоряжения одичалой, его сестра поцеловала его и Сансу на ночь. Они остались одни в зале. Он мог сказать, что она была напряжена и нервничала.— Не беспокойтесь, миледи. Моё обещание в силе. Я не прикоснусь к вам, пока вы сами этого не захотите, – открыто сказал он.Поза Сансы смягчилась.— Я, пожалуй, оправлюсь спать. Спокойной ночи, милорд.Он смотрел ей вслед.Тирион пробыл в уютной библиотеке в восточном крыле до тех пор, пока это не утратило всякую необходимость, после чего направился в свою комнату. Санса крепко спала, свернувшись калачиком под кучей мехов. Тирион разделся до штанов. Кровать была большой, и им не нужно было прикасаться друг к другу, что было очень хорошо. Он переспал со множеством самых разных женщин и был уверен, что сможет держать себя под контролем. Тирион не мог сказать, что был совершенно равнодушен к Сансе. В конце концов, девушка была прекрасна, и его тянуло к ней. Он хотел защитить её. Он закрыл глаза и приказал своему телу и разуму уснуть.