XV-II. День рождения Черного (1/1)

В кафетерии его ждал док. Мужчина сидел за одним из столиков и курил. Рядом с ним стояла пустая чашка, которую он, видимо, решил использовать вместо пепельницы. На нем не было привычных нейтральных рубашки, штанов и врачебного халата, а вместо этого была черная футболка с надписью Electric Hell, чтобы она ни значила, и застиранные джинсы с немного порванными коленками. Образ этот дополняли заношенные кеды и взъерошенные и явно непричесанные волосы, завивающиеся так, как будто у какой-то статуи Купидона или другой с античным мотивом. Почему-то любая статуя, которую припоминает Майкл, имеет похожую прическу. Может, завивающиеся волосы у мужчин?— это какой-то особенный скульпторский фетиш. Короче говоря, док опять применил чудеса преображения и выглядел слишком неформально и молодо для своих лет. Как у него это получается, Майкл понятия не имеет, но стоит только Гленну так одеться, как тут же становится неуютно обзывать его всеми этими прозвищами на манер ?старикашки?. Гленн посмотрел в его сторону. —?Долго же ты шел,?— проворчал он. —?Я запарился тебя ждать. Думал уже, что не придешь. —?Не приду, как же. Ты меня из-под земли тогда достанешь,?— не менее ?дружелюбно? отозвался Майк и подошел к столику. —?Опять дымишь? —?Сигарету не дам,?— тут же коротко заявил Гленн. —?Больно-то и надо… Опять из-за тебя часть помещений провоняет куревом. —?Не нравится?— вышвырните меня за борт,?— спокойно ответил доктор. Майкл в легком раздражении закатил глаза. —?Тебя уж выкинешь. Ты, как зомби, влезешь обратно. Гленн хихикнул и поднялся из-за стола, все еще держа зажженную сигарету между пальцами. —?Давай, пошли работать, пока я не съел твои мозги. Сегодня у нас важнейшая миссия. —?Какая же? —?скептично вскинул бровь Майкл. —?Завтра день рождения Иэна. Нужно испечь ему торт. Майк в удивлении вытаращился на дока. —?День рождения?.. Нет, конечно, очевидно, что у любого на корабле есть день рождения. Вот только никто не стремится особо делиться информацией о себе. Пускай все члены команды хотя бы примерно знают возраст друг друга, но что до дат рождения?— до такой фазы они еще не дошли. Кто бы мог подумать, что у Иэна оно случится так скоро… —?Да, Майкл. Представляешь, не один ты вылез на этот свет из своей мамочки. —?Тебе обязательно надо быть мудаком с утра пораньше? —?Как по мне, хорошее хобби,?— нагло улыбнулся Гленн. Док его подначивал, чтобы начать легкую перепалку. Майкл давно уже просек, что Гленна забавляет, когда Зеленый начинает подбешиваться. Фигушки, не доставит он ему такого удовольствия. Мысленно успокоив себя и вздохнув, Майк постарался прозвучать как можно спокойнее: —?Ну, и зачем мне пришлось тащиться в такую рань ради несчастного торта? Нельзя было перенести все это на после завтрака? —?Нет, потому что другие члены команды не должны знать. —?Э-э-э-э… это сюрприз? —?Для Иэна?— да. Для остальной части команды?— нет. Зачем разбрасываться датами направо и налево? Им не должно быть никакого дела, что завтра у него день рождения. Майкл не был согласен, но промолчал. Он уверен, что если бы все узнали, то тотчас скооперировались бы и устроили Иэну классную вечеринку. Однако раз док говорит, что не надо?— значит, на то есть какая-то причина. Глубоко копать в это у Майкла не было ни сил, ни желания. —?Ладно, хорошо, плевать. Что мне нужно делать? —?Что, так просто? —?даже немного расстроился, хоть и продолжал ухмыляться, Гленн. —?Не будет никакого морализаторства, взывания к духу товарищества, к тому, что об этом нужно обязательно рассказать всем? —?Док, я уже несколько дней нормально не спал. Мне будет все равно, даже если за бортом вдруг пролетит свинья с крыльями и без скафандра. Гленн задумчиво глянул на него и провел языком по передним зубам, как будто пытался достать им какую-то грязь. Затем посмотрел в одно-единственное панорамное окно в кафетерии и вдруг напрягся и воскликнул изумленно: —?Майкл, смотри! —?Что?! —?тоже встрепенулся Майк и глянул на нескончаемые глубины космоса. В его голове тут же всплыли параноидальные мысли. Нападение полусистов?! Какая-то внешняя поломка?! Пояс астероидов, который не был заранее отмечен на карте?!.. —?Свинья с крыльями и без скафандра! Майкл замер. До него не сразу дошло, что доктор подшутил над ним. Этот козел успел начать хохотать быстрее, чем Майк, наконец, догадался и весь чуть ли не залился краской. —?Док, иди… иди ты на хуй! —?все, что смог выдавить из себя одновременно смущенный и разозленный Зеленый. —?АХА-ХА-ХА-ХА! Ты… ты серьезно подумал, что свинья?! Аха… Аха-ха-ха! Я… я аж уронил сигарету… —?док так хохотал и не мог остановиться, что ему пришлось не наклоняться за бычком, а встать на колени. Майкл, понимая, что сейчас он либо уйдет на кухню и остынет, либо врежет доку, избрал первый вариант и зашагал вглубь кафетерия. —?Ма… Майк… —?донеслись ему в след слова доктора. —?Что?! —?Зеленый обернулся и недобро посмотрел на Гленна. Тот стоял на коленях. Щеки его раскраснелись, глаза были влажные, но он все равно, порой шумно дыша, то и дело продолжал немного хихикать. —?Дай воды… Свинья… Пха-ха-ха… —?Хоть кому-то из нас двоих весело с утра,?— зло проворчал Майк и вошел на кухню. В итоге он дал Гленну стакан воды, тот осушил его в два-три больших и долгих глотка, затем облегченно вздохнул и облокотился об одну из кухонных тумб. Хоть здесь он не курил. И, кстати, оставил свою чашку-пепельницу с сигаретой в кафетерии. У Майкла возникло подозрение, что именно ему потом придется забирать все это оттуда и мыть. —?Ну, что за торт будем готовить? —?дождавшись, когда Гленн придет в себя, поинтересовался Зеленый. —?Говорю сразу, из меня пекарь никакой. —?Да, да, это я уже понял по дням, когда ты готовишь,?— док вызвал на своем планшете голорежим и, кажется, открыл какой-то рецепт. Сказать, что слова Гленна никак не задели Майкла?— нагло солгать: еще как кольнули. Зеленый недовольно нахмурился. —?Чья бы корова мычала. Ты сам готовишь неважно. —?Я просто обленился. За меня уже около десяти лет готовит Иэн. —?За тебя?.. Это что же, аж с десяти лет? Ну ты и хреновый родитель. —?То есть, хреновый родитель я, а уминаете за обе щеки его готовку вы? Хм-м-м… Так, Иэн любит киевский торт, но мы запаримся его готовить. Обойдемся просто шоколадным. —?Киевский торт? —?нахмурился Майкл. —?Никогда о таком не слышал. Правда, не то чтобы он такой специалист по тортам… Для него все они почти одинаковые. Торт как торт. Слои, крем, порой ягоды какие-нибудь. Цвета, формы и названия разные, но суть-то одна. Гленн глянул на него с разочарованием. Майкл уже привык к этому взгляду. Если судить по выражениям лица Гленна, то Зеленый способен сотворить с ним только три вещи: разочаровать, разозлить и повеселить. —?Майки, давай, включай голову. Где находится Киев? —?В… украинском округе? —?Верно. А чем раньше был украинский округ? —?Э-э-э-э… Украиной? —?Верно! Смотри, какой ты сообразительный. —?Хватит быть такой задницей, Гленн… —?Нет уж, раз мы говорим об этом, то давай договорим. На Украине живут кто? —?Украинцы?.. Гленн, я серьезно не понимаю, к чему эти вопросы. Мы говорим о гребанном торте, а не о землях, где живут славяне. —?Вот, Майкл! Славяне! Смотри, даже кучи наводящих вопросов не понадобилось. Майк раздраженно вздохнул. —?Хватит разговаривать со мной, как с имбецилом! Док нахмурился. —?Потому что ты имбецил! Как можно не знать, что такое киевский торт! Это славянский популярный торт! Из какого мусорного бака ты вылез, Майк?! Или ты прямиком из Нарнии выполз? —?Что такое Нарния?! —?О боже, да ты потерянный случай,?— вздохнул обреченно Гленн. —?Нет, это просто ты шибко умный и тычешь всех носом в свои мозги! Кажется, Майк догадывается, откуда у Иэна пошла манера умничать по делу и без… Они с Гленном сверили друг друга недобрыми взглядами, но затем доктор снова вздохнул и сказал примирительно: —?Ладно, фиг с ним, с киевским тортом. Все равно приготовить его не можем. Давай, Майк, доставай ингредиенты для шоколадного. Хорошо, что у нас тут духовка есть и еда из контейнера. —?Шоколадный… Типа, как Захер? Это, пожалуй, один из немногих тортов, название которого помнит Майк. Потому что он ему очень нравится. Зеленый даже немного понадеялся, что они сделают именно его?— Майкл с удовольствием бы съел кусочек-другой. Гленн ответил не сразу?— сначала прочитал что-то на голоэкране, а потом сказал, не глядя на Майка: —?Для Захера нужен абрикосовый конфитюр. У нас даже абрикосов нет. ?Значит, без Захера?,?— подумал Майкл с легким разочарованием. Ладно, может, не с таким уж и легким. На мгновение и вправду подумал, что, наконец, сможет съесть любимый торт. Гленн глянул на него, затем, помедлив, спросил уже нормально, без ноток снисходительности: —?Что такой грустный? Нравится Захер? —?Ага… А тебе, док? —?М-м-м-м? —?Какой торт нравится? Майкл ожидал в ответ что-то саркастичное, но Гленн, поразмыслив, ответил без каких-либо оттенков иронии: —?Крокембуш. —?Крокем… что? —?Знаешь, что такое профитроли? —?Конечно. —?Сложи профитроли в конусоподобную форму и залей их шоколадом, или карамелью, или другим сладким соусом. Вот и получится крокембуш. —?Ух, жопа от такого не слипается? —?У тебя от Захера слипается? Майк помедлил. —?Нет?.. —?Вот тебе и ответ. Они снова замолчали. —?Док… —?М-м-м-м? —?Ты так и не сказал мне, что из ингредиентов достать. —?Ах, точно,?— опомнился доктор и снова посмотрел на парящий перед ним голоэкран. —?Так, мы будем делать три слоя… Сначала он делается одним куском, а потом разрезается. Или вообще не будем резать и зальем его просто сверху. И шоколад… Ух, в рецепте говорится, нужно топить шоколад на водяной бане… Хм-м-м-м… Лучше вместо шоколада положим какао-порошок. Так, значит, нам понадобится… —?Док, ты что, не читал до этого рецепт? —?засомневался Майкл. —?Я посмотрел на наискосок за день до начала полета, скачал и сохранил себе. Майку уже не нравилось, как начиналась их готовка… С таким подходом ничего хорошего ожидать не стоило.*** Планетарного миксера, естественно, на корабле не оказалось, но хорошо, что хотя бы на обычный Mira расщедрилась. Увы, с кондитерским мешком им так же не повезло. Идея Гленна с тремя слоями торта очень быстро обломилась, когда Майкл понял, что они, два взрослых мужика, похоже, не обладают достаточным количеством серого вещества в голове, чтобы порезать торт поперек ровно. Пришлось довольствоваться двумя кривыми слоями. Ну, зато и шоколадное тесто и не менее шоколадный крем получились нормально, и в целом Зеленый мог сказать, что миссия была выполнена успешно. Особенно если учесть, что до этого Майкл никогда не пек, а Гленн якобы это делал, но достаточно давно, и у Майка не было возможности проверить, брехня это все или не менее удивительная правда. Все это время док вел себя, на удивление, нормально. Особо не сыпал ни шутками, ни подколами, не надувал горделиво щеки, не давил своим интеллектом… В общем, вел себя, поразительно, как нормальный человек. Майкл думал, что во время ожидания, когда тесто испечется в духовке, доктора опять понесет в доставания Зеленого, но нет?— Белый попросил позвать его, когда сработает выставленный ими таймер духовки, вернулся в кафетерий, уселся за один из столов, лег на него верхней частью туловища, положил голову на согнутые руки и задремал. Как раз тогда приперся Лиам и стал доканывать Майкла своим мяуканьем, чтобы тот дал ему чего-нибудь пожрать. Кошачьего корма у них на Skeld, естественно, нет, поэтому пришлось кинуть этому назойливому комку дерьма кусочки-остатки запеченной курицы. Хрен с ней, с этой животиной, пусть тоже порадуется свежему мясу из контейнера. Майклу затем пришлось какое-то время торчать на кухне и развлекать себя размышлениями… о всяком. Точнее, в сонную голову мало что лезло. В основном, наверное, мысли о том, что сказал ему Стив, а также немного об Иэне и докторе. Уж не они ли?— то загадочное, что назревает на корабле?.. Майк глянул на таймер. Оставалось еще достаточно времени, чтобы немного прогуляться. Лиам к тому времени уже наелся и свалил из кухни, так что он не запрет тупое животное здесь. Майкл вышел из кухни и осмотрелся. За одним из столов кафетерия по-прежнему спал Гленн, а жирный котяра забрался туда же, улегся рядом с его головой и тоже решил дрыханить. Глядя на это, Зеленый не мог не усмехнуться. Майкл тихонько подошел ближе и посмотрел на Гленна. В такой позе док казался еще меньше, чем обычно. Даже с виду и не скажешь, что этот человек может быть таким язвительным, саркастичным и высокомерным. Майк тихо вздохнул и после этого вышел из кафетерия. Он не знал, зачем собрался сделать то, что задумал. Это было тупо и излишне. Однако все равно почему-то решил это сделать. Майкл вернулся в свою каюту. Иэн спал. Ну, естественно, он будет спать?— еще рано. Майк тихонько нашел свою трикотажную куртку на молнии и с капюшоном, захватил ее, вышел из каюты и вернулся в кафетерий. На корабле было тихо. Сначала эта ночная тишина напрягала Майкла, привыкшему к какому-никакому, но шуму города, но, спустя более недели, он поймал себя на мысли, что начинает привыкать. Даже в ушах почти не звенит и нет ощущения, что на них давит от такой тиши. Ну, как тиши?— полного и абсолютного шумоподавления на корабле нет, и то и дело бывает слышен приглушенный гул работающей посудины. Однако это все равно не сравнится с непрекращающимся драйвом жизни перенаселенного города Земли. В отличие от него, Skeld такой… безжизненный. Стерильный. И огромный. Да, даже с учетом того, что эта модель кораблей считается весьма компактной. Все-таки Skeld и правда рассчитан на куда большее количество, чем шесть несчастных человеческих душ и одного зассанного кота. Когда Майк вернулся в кафетерий, все там оставалось по-прежнему. Один тихо дрыхнущий доктор и один не менее тихо дрыхнущий кот. И рядом с этим зрелищем еще и чашка-пепельница с сигаретой внутри. Прям не зрелище, а постмодернизм картина. Наверное. Майкл не очень разбирается в искусстве. Зеленый подошел к доктору и аккуратно накрыл его плечи и спину расстегнутой курткой. В этом не было особой нужды?— особенно теперь, когда работает климат контроль,?— но Майк все равно зачем-то сделал это. Может, потому что с его курткой, которая великовата Гленну, он перестал выглядеть настолько маленьким и тщедушным в такой позе. Или, может, потому, что Майкл все думает и думает о словах Стива, но вместе с тем… гадает, как маленький наивный мальчик, что, может, если они будут делать что-то хорошее друг другу, то все сложится не так ужасно, как рисует его воображение. ?Боже, какая глупость,?— подумал Зеленый, возвращаясь на кухню. —?Я, наверное, совсем отбитый, если верю в такое?,?— перед тем, как войти в открывшуюся перед ним дверь, Майк мельком глянул в сторону столика. Доктор и кот все еще спали. Будить их Зеленый в ближайшее время не намеревался. Он вернулся на кухню и снова стал сверлить взглядом прозрачную дверцу духового шкафа. И размышлять. Размышлять обо всем. В частности о том, что же произойдет между ними всеми, если, действительно, случится что-то неприятное… Например, ну… предательство?.. Что, получается, все их разговоры, шутки и хорошие поступки окажутся не более чем мусором? И его странная близость с Иэном?— тоже? Майклу тяжело было думать об этом, но он не мог закрывать глаза на возможность такового. Легче не становилось?— скорее, наоборот. Как будто его заставляли глотать иглы. Вскоре раздалось характерное ?Дзы-ы-ынь? таймера, и Майк вытащил из духовки форму для запекания с весьма симпатичным шоколадным тортом. Ну, почти тортом?— его нужно было еще разрезать и обмазать кремом, который они с Гленном сделали до того, как док решил вздремнуть. Майкл подумывал сделать все это сам, но стоило ему только выложить десерт из формы на крупное блюдо и взять хлебный нож, как дверь на кухню открылась. —?Готово? —?раздался сонный голос Гленна. Майк посмотрел на него и чуть не уронил нож от удивления. Доктор нацепил на себя его куртку, которая ему была явно великовата, и натянул на голову капюшон. Белый, подождав ответа, но не дождавшись его, вскинул бровь. —?Что? —?затем вдруг улыбнулся. —?Это ведь ты накрыл меня курткой? Я догадался по размерам,?— док вытянул руку и вцепился пальцами в рукав, который протянулся аж до самых его костяшек. —?Ну, и потому, что у Иэна, кажется, такой куртки нет. Если честно, Майк ожидал, что Гленн, заметив куртку, скорее, начнет возмущаться, или язвить, или велит отнести ее обратно… но никак не наденет ее как ни в чем не бывало. Приметив замешательство Майкла, док снова расплылся в довольной и хитрой улыбке. —?Что такое, Майк? Мне настолько хорошо идет, что это тебя ошеломило? Зеленый вздохнул и покачал головой. —?Нет,?— и после вернулся было к разрезанию торта. Гленн подошел и посмотрел на десерт на блюде. —?О, хорошо получился. —?Говоришь, порезать его на три слоя? —?М-м-м-м… давай на два. Он получился чуть ниже, чем я думал. —?На два, так на два, босс… —?Майкл принялся резать, вот только очень быстро обнаружилось, что торт начал разрезаться как-то криво и ломаться. —?Да что за?!.. —?возмутился было Зеленый, но Белый ахнул. Это насторожило Майка. —?Чего такое? Гленн глядел на него из-под капюшона виновато. На удивление. —?Я забыл тебе кое-что сказать… Чтобы он не разваливался, нужно подождать, чтобы он остыл. —?А раньше нельзя было вспомнить?!.. Отлично, мы что, пекли все это зря? —?Нет, почему же. Он, конечно, уже не получится идеальным, но и ты, кстати, криво его режешь. —?Ну уж извини! Я не виноват, что нож ходит туда-сюда. —?Сойдет,?— махнул рукой док. —?Дорежь его как-нибудь поаккуратнее. Как там крем? —?Белый подошел к холодильнику, открыл его и заглянул внутрь. Майкл с сомнением прищурился. —?Док, с тобой точно все в порядке? —?А почему я должен быть не в порядке? —?Гленн достал крупную стеклянную миску с кремом, которую они накрыли пищевой пленкой. —?Ты ведешь себя слишком спокойно и дружелюбно. И… не знаю, как-то иначе, чем обычно. Доктор усмехнулся, снял пленку, макнул палец в крем и попробовал его. —?Да ну, Майк?.. Наверное, меня подменили полусисты, и я полусист,?— приметив, как насторожился и напрягся Майкл, Гленн рассмеялся и облизал палец, который до этого был испачкан в креме. —?Брось, Майк! Я что, похож на того, кто ведет себя, как ублюдок 24/7? —?Да. Белый нахмурился. —?Вау. Какой же ты мудак. Сказал мне это прямо в лицо,?— Гленн еще раз макнул палец в крем и облизал его. —?Хватит макать туда свой слюнявый палец! —?не выдержал и разозлился Майкл. —?А ты останови меня,?— док, словно назло, опять макнул палец в крем и облизал его. —?Научись пользоваться ложкой! —?Зеленый подошел и отобрал у него миску. Белый особо не сопротивлялся. —?Ты зануда,?— тихо проворчал он, разочарованно глядя на Майкла. —?Это ты должен быть занудой, а не я!.. Господи, хотя чего я хочу от того, кто порой принимает посетителей, сидя в медотсеке на стуле, скрестив ноги по-турецки? Как ты вообще со стула не сваливаешься? —?Сейчас только шесть утра. Или сколько там?.. Шесть тридцать? В общем, я доктор только с восьми утра до восьми вечера. Как хочу, так себя и веду вне этого времени. —?Ты сидишь по-турецки в медотсеке как раз в рабочие часы!.. И вообще, что, если кому-то станет плохо посреди ночи? —?Для того, чтобы помочь этому некто, мне не нужно надевать врачебный халат и строить из себя строгого доктора. —?Тогда, выходит, ты доктор все часы напролет. Гленн издал протяжное и недовольное мычание, как какой-то подросток, которому надоело выслушивать нотацию, давая таким образом понять, что спорить на эту тему больше не желает. После этого Белый полез обратно в холодильник. —?Что ты делаешь? —?нахмурился Майк. —?Хочу есть. —?Но мы не доделали торт. —?Намажь его кремом сам. Мне лень. —?Но это торт на день рождения твоего сына! —?И? Обычно я вообще покупаю ему торт в кондитерском магазине или заказываю заранее. Просто на Skeld их доставка явно не работает, а самовывоз не вариант. —?Ты сейчас же закроешь холодильник, подойдешь сюда и поможешь мне покрыть торт кремом,?— Майк сам не верил своим наглости и упорству в тот момент, но что-то в словах Гленна его конкретно задело. Наверное, факт, что родитель не может поднять свою жопу и доделать то, что вообще-то является подарком на день рождения его собственному чаду. Да, может, скромным и невзрачным, но все равно подарком!.. Правда, Майк сам-то хорош как отец: даже алименты заплатить Карэн не может. Точнее… э-э-э-э… может. Время от времени. Деньги-то у него какое-то время то водятся, то не водятся. Короче, он их не выплачивает, и остается вопросом времени, когда Карэн подаст на него за это в суд. Так что отец из него тоже такой себе, но, Зеленый уверен, торт бы своим пацанам он испек! Наверное. Может быть… Ах, блин, кого он обманывает?! Нет, конечно. Ладно, неважно! То, что он хреновый отец, не означает, что Майк позволит Гленну опускаться до своего уровня! Наверное. Может быть… Аргх! Неважно! В общем, он должен помочь ему доделать торт и точка! Майк упер руки в бока и принялся недовольно сверлить взглядом Гленна. Тот в долгу его не оставил и глядел с таким же недовольством. Так они постояли некоторое время, пока доктор не сдался, не проворчал что-то очень коротко и тихо и не подошел к нему. —?Что я должен делать? —?спросил Гленн таким тоном, как будто делал ему одолжение. —?Вот,?— Майк дал ему силиконовую кухонную лопатку. —?Выгребаешь ей крем и мажешь. Между слоями, а затем все снаружи. —?Эй! Это вообще-то твоя работа! —?возмутился Белый. —?Ты мой раб! Мы договорились! Гленн к тому моменту настолько достал Майкла своей всевозможной фигней, что мужчина зачерпнул лопаткой немного крема из миски и просто-напросто размазал его по рту и щекам ошалевшего от такого поступка доктора. —?Гленн, заткнись,?— сделав это, устало сказал Майк. У него не было сил раздражаться или насмехаться. —?Просто сделай это и все. —?Я… Я!.. —?пытался найтись, чем ответить возмущенный доктор. Начавшие съезжать по лицу кусочки крема не особо помогали ему в этом. Гленн принялся тут же собирать их пальцами и слизывать. Майкл, вздохнув, опустил капюшон с головы дока, чтобы тот ненароком не запачкал его. Только затем он припомнил, что Гленн не любит, когда его трогают, а порой и вовсе шарахается от такого по непонятным причинам. Майк ойкнул, но Белый не отреагировал так, как, по идее, должен был?— только недовольно взглянул на Зеленого, пытаясь параллельно вслепую убрать крем со своего лица. —?Что? —?буркнул он. —?Ничего,?— решил не упоминать это Зеленый, а сам подумал: ?Наверное, он не обратил внимания?. Доктор продолжал возиться со своим лицом, но только сильнее пачкался. Более не в состоянии смотреть на это и не желая, чтобы тот в конце концов запачкал куртку, Майкл со вздохом оторвал два одноразовых кухонных полотенца и протянул их ему. Точнее, чуть ли не сунул в рожу. —?Мог бы и сам это сделать. —?Отвали,?— только и нашелся, что ответить ему Гленн. Очень по-взрослому… —?И вообще, если ты не будешь соблюдать наш уговор, я тебе отомщу. —?Да, да, подсыплешь мне слабительное, подложишь какую-нибудь банку медикаментов и скажешь, что я ее украл. Что еще? Поставишь мне клизму? Док, тебе не надоело задирать меня одним и тем же? —?Я скажу всем, что у тебя там герпес. Пауза. —?Серьезно? —?Майкл даже сам услышал всю глубину разочарования в своем голосе. Доктор, сообразив, похоже, какую глупость ляпнул, только сильнее стал возмущаться. —?Что? Сейчас шесть утра, я хочу есть, и мое чадо хочет от меня на день рождения дорогущий спортивный велик, который я никак не могу ему позволить! Оставь меня в покое. Я не могу выдавать тебе хорошие остроты одна за другой днями напролет. —?Иэн хочет велосипед? —?услышанное знатно удивило Майкла. Нет, конечно, Иэн подтянутый и периодически отжимается, приседает в каюте и делает другие упражнения, но велик… —?Да, ему нравится кататься на них. И обязательно хочет какой-нибудь дорогой и навороченный,?— проворчал Гленн, размазывая лопаткой крем по тому, что уже начинало вовсю походить на торт. Кривоватый, правда, но какой получился. —?Дорогой?— это..? —?Это который за несколько тысяч неодолларов. —?Ох… —?Угу. Инфляция тоже не особо помогает. —?М-м-м-м… может, кредит? —?За велик? —?Гленн ядовито усмехнулся. —?Я не из тех идиотов, которые вешают на себя кредиты за смартфоны, машины и прочие вещи, на которые, как я считаю, нужно заработать самому. —?Ну-у-у… а я из таких. Короткая пауза. Гленн косо глянул на него и пожал плечами. —?А я нет. Может, поэтому хоть мы с Иэном живем небогато, но зато не должны никому. Майк ненадолго задумался и затем, сам себя этим удивив, выдал: —?Сколько именно стоит велик, который он хочет? Доктор удивленно посмотрел на Зеленого, но после насторожился. —?Зачем тебе это? —?Что, если я куплю его ему? На какие шиши?— это, конечно, был уже другой вопрос, но Майкл решил не сообщать об этом Гленну. —?Спасибо, не надо,?— сказал как отрезал док. —?Тем более на Полусе ты такое точно не купишь. —?Когда вернемся с Полуса… —?в это Майк не особо верил, но все равно хотел продвинуть дальше беседу, поэтому так уж и быть, можно подмешать немного лжи. Точнее, Зеленый сам толком не знал: ложь это или правда. —?Майк, хватит,?— раздраженно вздохнул Гленн, напрягся и словно весь встал в оборонительную позицию. —?Это наше с Иэном дело. Я сам с этим разберусь. Майкл, нахмурившись, открыл было рот и хотел вставить свое слово, но доктор пришпилил его недовольным взглядом. Гленну даже ничего говорить не надо было, чтобы Майк все понял и замолчал. Ясно-понятно, непробиваемая стена. —?Куда ты планируешь спрятать торт? —?помедлив, сменил тему Майкл. —?Сегодня на кухне орудую я, поэтому найду ему место где-нибудь подальше в холодильнике и периодически буду проверять. При упоминании, что сегодня, оказывается, готовит Гленн, Зеленого аж перекосило. Мимо глаза доктора это не ускользнуло. —?Что? —?недовольно вопросил он, сверля Майкла взглядом. —?Нет, ничего… —?Если не нравится, как я готовлю, значит, приготовь сам,?— однако док понял все и так, затем помедлил, и на лице его появилась недобрая улыбка. —?Кста-а-а-ати, отличная идея. Раз ты сегодня мой раб, то будешь за меня все готовить. —?Нет, не буду. —?Нет, будешь. Так, вот мы сейчас завтрак и приготовим, а потом просто подогреем его. Хм-м-м… О! Кажется, я видел где-то в корабельной книге рецептов риттату. Вот ее и сделаем. Майкл сначала даже не понял, о чем говорил доктор. Затем, кажется, в голове всплыла догадка. —?Э-э-э-э… фриттату? Гленн аж подвис ненадолго, затем растерянно заморгал и нахмурился. —?Там нет ф! —?тут же перешел он в раздраженно-оборонительную позицию. —?Есть там ф. —?Нет! —?Да есть, есть, говорю же. Док издал недовольное то ли мычание, то ли тихое рычание, поспешно открыл голоэкран и корабельную книгу рецептов, которая прилагается в файлам Skeld, и принялся смотреть оглавление. Вечно Гленн начинает беситься, когда кто-то поправляет его, а высокомерному доктору все равно кажется, что он прав. Кажется, в итоге Белый нашел то, что искал. Выражение лица его сделалось более кислым, и он притих. Майк начал догадываться, что оказался прав?— иначе док давно бы весь преобразился от радости и стал бы тыкать Зеленого носом в прокол. Майкл улыбнулся и решил посыпать соль на рану: —?Ну? С ф или без? —?Отстань,?— буркнул Гленн. —?Неважно, с ф или без. Мы делаем… ее. —?Ее? —?Майк не мог упустить возможность отыграться на докторе. —?Кого ее? Риттату? —?Фриттату, фриттату! Аргх! Почему я застрял на одном корабле с тобой? Майкл не сдержался и хихикнул. Его веселый настрой не убило даже то, как недобро зыркнул на него доктор. Ой, да какая разница, Гленн все равно только и может, что пустыми угрозами разбрасываться. Вот только поглумился и хватит?— Майкл решил не отыгрываться долго на докторе, а вместо этого добавить ложку меда: —?Спасибо, кстати. —?За что? —?не понял его Гленн. —?За то, что уговорил вчера Иэна помочь нам. Гленн покачал головой. —?Забудь. В этом не было ничего особенного… Торт готов. Теперь помоги мне расчистить для него место в холодильнике. —?Эй, а почему я-то? —?Потому что ты мой раб на пару дней,?— надул губы Гленн. —?Хватит задавать тупые вопросы и работай. —?Да, да, господин прораб,?— вздохнул Майк, открыл холодильник и принялся соображать, каким же образом разложить продукты в заставленном почти полностью пространстве, чтобы уместить сюрприз Иэну. Задачка предстояла еще та… Эх, вот если бы это произошло до того, как они обнаружили контейнер, то да, места было бы навалом. Правда, и сюрпризом бы это не было?— все или почти все члены экипажа то и дело шарятся в холодильнике в разное время, и кто-то бы уж точно заметил торт. Зато сейчас, когда там все заставлено, проще будет спрятать в глубине. Между ними снова повисло молчание, нарушаемое лишь гудением чего-то в холодильнике. Небось, опять какую-то полку, или банку, или лоток в морозильнике трясет. Такое периодически случается. —?Гленн… —?помедлив, начал Майк. Его снова начали глодать изнутри сомнения, страхи и слова Стива, и Зеленый решил, что, может, наилучшим средством будет… перестать недоговаривать. Вранье все равно никогда не порождает что-то хорошее. Раз уж правда все равно рано или поздно всплывет, лучше опередить момент. Тем более у Гленна сейчас при себе не было револьвера. Не то чтобы Майк боялся, что тот его пристрелит… Ладно, хорошо, побаивался. —?Я знаю. —?Знаешь?.. —?в непонимании изогнул бровь Гленн. —?Об Иэне. Я знаю, что он не человек. Камера на кухне не оснащена звукозаписью (что, кстати, странно)?— Майк точно это знает. Именно поэтому можно было сказать такое и не бояться, что оно будет записано. Хорошо, что Гленн не успел взять блюдо с тортом, а иначе точно бы уронил его, и весь труд был бы насмарку. Майкл четко уловил момент, когда смятение на лице доктора сменилось осознанием и ужасом. И даже то, что в тот момент Гленн вовсю облизывал лопатку, которой собирал остатки крема с краев миски, не сделало происходящее забавным. Ни на каплю.