XI-II. День поломок (1/1)

Хождение в туалет и умывание в прохладной комнате особо настроение не прибавило. Особенно если учесть, что было только шесть утра, а температура медленно и неумолимо понижалась, грозясь после полудня упасть до совершенно некомфортных градусов. И да, ощущение бодрости медленно испарялось?— особенно после того, как Зеленого посетило осознание, что по количеству часов он опять ни фига нормально не поспал. В скафандры Майкл и Стив переодеваться пока не стали, ограничившись плотными штанами, свитерами поверх рубашек и утепленными сапогами. Естественно, с наличием термобелья. Однако еще минус несколько градусов, и им придется идти за куртками. А потом?— за скафандрами. Вот только осознание того факта, что каждый час температура опускается то на полградуса, то на градус, а в особо невезучих случаях почти на два, не помешало им ненадолго заскочить в кафетерий и включить на кухне электрический чайник. Пить кофе Майклу не хотелось, чай тоже не особо, поэтому он решил хотя бы глотнуть кипятка. В холодильнике нашелся молочно-карамельный пудинг из вчерашнего контейнера. Те, что из заменителей, на вкус обычно похожи на чью-то блевотину, которую красиво упаковали в цветастую коробочку. Интересно, каков на вкус этот?.. На достаточно простой по дизайну этикетке указан срок годности продукта почти месяц. Ха! Не особо натурально звучит. Ну, всяким лучше, чем из заменителей, который живет обычно аж три месяца. Впрочем, пачки молока из вчерашнего контейнера тоже живут не неделями, а целый год?— ультрапастеризованное все-таки. ?Из одного заменителя тут же падаешь носом в другой, чуть более натуральный?,?— со вздохом подумал Майкл. Однако ожидать, что на космическом корабле окажется прям 100% натуральная молочная еда тем более глупо. Полностью натуральные молочные продукты живут так мало, что испортятся быстрее, чем команда успеет их распаковать. Это не говоря уже о том, что необходимо соблюдать определенные условия хранения. Да и хрен его знает, как их желудки, привыкшие к заменителям, отнесутся к полностью натуральному. Может, после такого с толчка не слезешь. Взяв дурацкий пудинг, Майкл прошел в квадратное помещение кафетерия и уселся за один из круглых столов. —?Стив, сейчас чайник закипит. Кипятку налей нам,?— сказал он сидевшему напротив помощнику, открывая свой скудный завтрак и зачерпывая его алюминиевой ложкой. —?Хочу масала чай,?— задумчиво протянул Стив. —?Вроде, на кухне еще осталась смесь этой бурды. —?Это искусственное. Я хочу попробовать сделать настоящий. В том контейнере ведь даже специи были. Майкл косо посмотрел на помощника капитана. Пудинг, кстати, по вкусу немного лучше, чем из заменителей, но все равно та еще мерзость. Похоже, карамельный вкус?— совсем не его. —?Стив, сейчас шесть утра. Климат контроль в ауте, и мы должны починить его до того, как здесь все на фиг замерзнет. Какой еще на хуй масала чай? —?Тебе не надоело постоянно материться? —?лениво скривил губы помощник капитана. —?Зато честно. —?Ты просто хам. —?Честный хам. Стив издал что-то среднее между фырканьем и усмешкой, поднялся и зашагал на кухню. —?Эй, Стив,?— окликнул его Майкл. —?Да? —?не оборачиваясь и не останавливаясь, спросил он. —?Доешь мой пудинг. Мне не нравится. —?С чем он? —?наконец, остановился и обернулся в дверях кухни помощник кэпа. —?С карамелью. —?Я не люблю с карамелью,?— после этого Стив скрылся на кухне. Майк тихо и недовольно прорычал. И что ему теперь делать с этим? Выбрасывать как-то неправильно?— во-первых, тратить попусту еду на корабле это расточительно, во-вторых, если бы ни Иэн, у них бы не было таких золотых запасов, поэтому выбросить этот пудинг равносильно плевку ему в лицо. В-третьих, и самых важных, если кэп найдет в мусоре практически нетронутый пудинг, то виноватому влетит по первое число. В карцер не посадят, но нотацию прочитают и работу дадут какую-нибудь мерзкую выполнять в качестве наказания. ?Может, вернуться в каюту и отдать Иэну???— подумал мрачно Майк, затем, поразмыслив, понял, какая это все будет морока. Драпать туда, отдавать ему… А что, если сын доктора не захочет?.. Вздохнув, Зеленый решил просто через силу доесть пудинг. Стив не стал делать свою масала бурду, которую так любит, ограничившись, как и Майк, кипятком. Однако, в отличие от Зеленого, Желтый аккомпанировал простенький напиток не пудингом, а хлебцами.*** После быстрого завтрака они нашли дурацкий климат контроль?— точнее, небольшую прямоугольную коробочку, вделанную в стену коридора, с несколькими кнопками и небольшим экранчиком. Экран был погашен. Майк попробовал наобум нажать любую кнопку. Экран загорелся. На нем была написана длинная ошибка в виде цифр и пары букв. —?И что это значит? —?спросил он стоящего рядом Стива. Помощник капитана задумался. —?Сейчас попробую поискать через контекстный поиск в инструкции корабля,?— он включил на своем планшете голорежим, открыл на голограмме инструкцию Skeld в три тысячи страниц, набил в поиск код ошибки… и ничего. Всплыло только окно ?Совпадений не найдено?. Стив в изумлении заморгал, проверил, верно ли он написал код, и попробовал активировать поиск еще раз. Вылез тот же результат, то есть его отсутствие. —?Как такое может быть? —?не унимался помощник капитана. —?В инструкции должны быть задокументированы все возможные коды ошибок и их разъяснения. Майку это тоже показалось странным, но вместо того, чтобы словесно недоумевать, как Стив, он попробовал потыкать еще кнопки на панели климат контроля. Снова высветилась та же непонятная ошибка. Вот только на этот раз Майкл не стал отводить взгляд и понял, что в первый раз, когда тут же обратился к Стиву, пропустил вторую часть сообщения, высветившуюся следом после небольшой паузы.?Отчет: x0976843-2? —?Эй, Стив, тут кое-что еще появилось! —?тут же поспешил окликнуть Майкл помощника капитана. —?Что-то еще?.. —?Да, говорится отчет номер… э-э-э-э… в общем, одна буква, х, и длинный номер. Потом тире и 2. Стив задумался. —?Может, это отсылка к какому-то отчету? В котором разъясняется, что за ошибка. Ну-у-у… отчет диагностики? Или?.. —?помощник капитана звучал неуверенно и, скорее всего, просто выплевывал одну догадку за другой. —?Может, просто пойдем в электрику и отрубим климат контроль от сети, а потом врубим снова? —?Думаешь, это хорошая идея? —?Стив по-прежнему сомневался. Майк пожал плечами. —?Всяким лучше, чем просто стоять здесь и ничего не делать. И да, попробуй найти этот дурацкий отчет. Может, в нем, действительно, есть что-то полезное. Зеленый хотел было уйти, но Желтый окликнул его. —?Дай мне хотя бы переписать код отчета,?— нахмурился помощник капитана. —?Я не могу так быстро соображать и все делать! —?А ты учись! —?буркнул недовольно Майк, но все же остановился и дождался, когда Стив закончит и присоединится к нему.*** Электрика находится неподалеку от помещения с одним из двигателей и представляет собой прямоугольную комнату с двумя рядами панелей, к которым присоединено множество проводов. Еще у дальней части стены располагается крупная энергетическая батарея, к которой тянется другая часть проводов. Короче говоря, если хочешь что-то сломать наверняка?— лучше места не придумаешь. Как раз все то, что не питается от реактора корабля (то есть, не двигатели и не самые основные системы жизнеобеспечения Skeld), получает энергию отсюда?— от батареи. Климат контроль не входит в ряд того немногого, что первостепенно необходимо судну, чтобы не развалиться или не взорваться?— по крайней мере, так объяснил ему Стив, пока они шли туда. —?Если это не настолько необходимая вещь в глазах инженеров, то какого хрена все медленно замерзает? У этого корыта разве не должно быть какой-то системы, которая будет поддерживать такую температуру, чтобы все не покрылось льдом, и мы не замерзли насмерть? —?заворчал Майк. —?Оно… и не покроется,?— растерялся Стив,?— и мы не замерзнем до смерти. Откуда ты это взял? —?Чё? —?обомлел Майкл. Но ведь каракатица ему сказала, что покроется! Выходит, что, Иэн солгал? —?Климат контроль?— это недавняя модификация Skeld,?— поспешил пояснить помощник капитана. —?Первые сборки не имели такой функции, и функцию минимального отопления поддерживала энергетическая батарея через прямое подсоединение. Членам экипажа приходилось всегда ходить в скафандрах, потому что иначе было слишком холодно. Конечно, не настолько, что все покрывалось изморозью, но все равно неприятно. Поэтому в нашем случае, если климат контроль не починить, произойдет автоматическое переключение на старую систему отопления, и нам придется надеть скафандры до конца полета… Ты что, не читал инструкцию корабля? Там все написано. —?Я не буду читать эту 3000-страничную хрень,?— фыркнул Майкл. —?Это ты просто шибко умный… —?Я просто читаю инструкцию… —?Что, прям все 3000 страниц? —?Нет,?— смутился помощник капитана,?— но я планирую это сделать. Майкл усмехнулся. —?Удачи. Может, как раз к концу полета дочитаешь. —?Вечно тебе нужно быть задницей,?— тихо проворчал Стив. Майкл не стал заострять внимания на последних словах помощника капитана, хотя мог для вида поворчать и в очередной раз пригрозить дать в морду. Все-таки, несмотря на то, что Стив порой наряжается в странные тряпки, он неплохой малый. Без него на корабле было бы намного скучнее?— по крайней мере, потому, что Майкл чаще всего нормально общается именно с ним. Он не такой долбанутый, как Иэн, не такой мудак, как Гленн, и не такая заноза в заднице, как Фрэнк. Сравнивать Стива с Дженнифер вообще смысла не имеет?— в данном случае он уж точно в 100 крат лучше. Они вошли в электрику, Майкл похлопал, чтобы включить свет… и на этом его мысли закончились. А что, собственно, теперь было делать? Два ряда панелей были длинными, а проводов там было столько, что черт голову сломит. Прям блин, серверная. Майк постарался сделать знающий вид и осмотрелся, но это особо не помогло, потому что если что-то и было подписано, то непонятными сокращениями или какими-то номерами, и он быстро сдался и спросил Стива: —?И где провода климат контроля? Помощник капитана выглядел не менее растерянно и напряженно: —?Я… не знаю,?— в конце концов признался он. Майк сделал то, что у него получается лучше всего?— сначала обомлел от изумления, а затем заорал: —?Что значит ?Я не знаю??! На фиг ты мне тогда нужен помощником?! —?Капитан сказал проследить за тобой! —?занервничал Стив. —?Проследить за чем именно?! За тем, что я ни хуя не знаю и боюсь прикоснуться к чему-либо?!.. Кто на этом корабле может знать, что все эти надписи на наклейках и табличках значат?! —?Иэн… и, может, капитан?.. Погоди, дай мне поискать в инструкции. Уверен, там это есть, но, наверное, во второй половине. После 2000 страницы. Я пока только-только дочитал до 1000,?— Стив вызвал окно-голограмму с файлом инструкции и принялся лихорадочно что-то искать. В тот момент Майкла посетило осмысление важной истины. Они ни хрена не знают, как работает Skeld, и в случае серьезной аварии им всем пиздец. Потому что эта команда?— кучка идиотов, которым ни под каким предлогом нельзя было вверять судно. Или вообще пускать в космос. Пожалуй, исключениями являются Иэн и капитан. И, может быть… может быть, доктор. А, может, и нет. Майк не мог смириться с мыслью, что этот кусок дерьма с жирцом может обскакать его даже в гребанной выживаемости на исследовательском судне. —?Нашел! —?радостно воскликнул Стив. —?Провод находится в секции… —?помощник капитана продолжал радостно щебетать, как будто отыскал в инструкции разгадку всех тайн человечества, но Майкл не разделял его радости. Ну и что? То, что они нашли, где этот гребанный провод, не решает проблему их полной некомпетентности. Майк уже даже начал подумывать, что стоит окончательно унизиться, броситься в ноги капитану и умолять вернуть Иэну доступ, пока он с этим любителем женских фасонов не разнес тут все к чертям… Вот только потом в мужчине проснулись внезапно и не вовремя упрямство и самоуважение на грани с себялюбием, и Майкл поспешил выкинуть эти мысли из головы. Он починит климат контроль! Он сделает это! Майк и Стив?— два взрослых мужика, а это?— какая-то дурацкая маленькая приблуда. Конечно же, они одержат верх над ней! В итоге они умудрились выдернуть не тот шнур, и свет в коридоре той секции, которая как раз ведет в электрику, погас. Когда Майкл в панике воткнул штекер обратно, он так и не зажегся. Они не смогли выяснить, почему именно. Разве что в том коридоре загорелись слабые красные аварийные огни, что не сулило ничего хорошего?— ну, хотя бы им не придется выбираться оттуда в полной темноте, потому что фонарей они с собой не взяли. Следующая попытка оказалась чуть более удачной… наверное. Второй шнур, который они выдернули и затем воткнули обратно, оказался и правда от климат контроля. Вот только это его не починило?— скорее, изменило код ошибки и добавило отсылку к еще одному отчету. Блин, этот бесполезный Стив даже первый-то не смог еще найти! Может, они?— два взрослых мужика, но вместе с тем еще и два круглых идиота, которые мало того, что не починили климат контроль, но и сломали свет в одном из коридоров корабля, особо ни к чему не успев притронуться! Майк не знал, что ему сделать?— разозлиться и заорать от уязвленной гордости и абсолютного непонимания, как они выберутся из этой ситуации, или наоборот заплакать.