Акт 1. Часть 5. Секреты, глаза, расколы, кража и рутбир с мороженым (1/1)

Я буду Любить тебя, несмотря на происки наших врагов и зависть актеров~Лемони Сникет ?Письма Беатрис? —?Почему именно рутбир с мороженым?Вайолет и Лемони Сникет зашли в ресторан и сидели теперь за маленьким столиком на двоих, расположенным вплотную к окну. Местечко было тесным и слабо освещенным, с красными стенами и столами из красного дерева. Пахло ностальгией, секретами, вещами полузабытыми, но очень важными.Пахло ностальгией, секретами и старыми книгами.—?Мы с твоей мамой часто приходили сюда за ним,?— мистер Сникет улыбнулся слегка грустной улыбкой. Уже во второй раз за два дня Вайолет поперхнулась своим напитком.—?Вы… Вы знали мою маму?Лемони посмотрела на книгу о летучих мышах, лежащую на столе, в стакан со своим напитком, а потом снова на Вайолет.—?Мы были очень близко знакомы. Она была моим лучшим другом.Вайолет вскинула брови от удивления и отпила своего рутбира с мороженым. Не зная, что и сказать, Вайолет просто спросила о том, что уже знала:—?Вы спросили меня про Санни и Клауса. Они не со мной… Я вообще не уверена, где именно они находятся.—?Что? А где тогда ты? ?— реакция Лемони была внезапной и резкой. Вайолет смущенно отвела взгляд.—?Я живу с Графом Олафом и его родителями. Ох, мистер Сникет, Граф Олаф?— это жадный человек, который…—?Видит смысл жизни в том, чтобы ломать судьбы, быть подлым хамом, пренебрегающим личной гигиеной и сеющим повсюду страх и горе? Я вполне могу знать его и его личные особенности вроде единственной брови, таинственной татуировки секретной организации или гнусных актерских способностей.Вайолет снова была поражена тем, с каким раскаянием говорил этот человек.—?Татуировка тайной организации? —?спросила девушка, а мистер Сникет одновременно с ней спросил:—?Почему ты живешь с Графом Олафом и его приемными родителями?.. Ох, дорогая моя, вижу, нам предстоит много вопросов. Начинай первая. Мое объяснение займет слишком много времени.Вайолет кивнула, дрожа от нетерпения. Она могла наконец-то получить ответы, и взамен этому мужчине были нужны всего-то некоторые ее объяснения.—?Обманным путем, выдав это за мюзикл, Граф женился на мне. Он стал опекуном Санни и Клауса и заполучил наше наследство. Санни и Клауса он куда-то отослал, а меня держит рядом, и я вынуждена притворятся его Графиней. Но Клаус написал мне письмо, и Олаф использует его, чтобы выигрывать сделку… Ох, да! Мы живем с его приемными родителями, потому что он использует наше наследство, чтобы отремонтировать свой дом. И… с его родителями что-то не так, а я должна угадать, что именно?— такая у нас сделка. Я ее выиграла, но Олаф все равно заставляет меня спать с ним…—?ЧЕРТОВ НЕГОДЯЙ!?—?в ярости взревел Мистер Сникет. Внезапно он обхватил голову руками и застонал. —?О, мне плохо. О, мне надо прилечь. Ох, этот монстр.—?Мистер Сникет! —?Вайолет залилась краской. —?Это… вы неправильно меня поняли. Я говорила буквально. Мы спали в одной кровати, а не, не… —?девушка замолчала, прежде чем успела пересилить себя и закончить предложение.Мужчина отнял ладони от лица и глянул на нее. Наконец, он кивнул и поправил свой цилиндр:—?Какое облегчение. Продолжай.Вайолет сделала большой глоток из своего наполовину опустошенного стакана с рутбиром, надеясь, что температура напитка охладит ее пылающее лицо. Несмотря на низкую температуру, сахар, сассафрас, хмель, ягоды можжевельника, одуванчиковый корень, грушанки*, газированную воду и тающее ванильное мороженое, ее щеки оставались порозовевшими.—?Ну, у Сали и Лойда обоих есть психические расстройства. У Салли биполярное расстройство и нарциссизм, а у Лойда…—?Сэр Лойд Роулп Таммок и Сали Л. Таммок? —?спросил мистер Сникет, и Вайолет заиинтригованно кивнула. —?Похоже на анаграммы,?— он как-то странновато улыбнулся.Вайолет подавила в себе желание спросить ?Ана-что??. Она снова почувствовала печаль от того, что брата нет рядом.—?Все равно, я победила, и Граф Олаф просто сводит меня с ума! Он делает все эти нежные вещи… Он держит меня за руку или целует меня, когда я не могу возразить. Это стало некой игрой. Он кажется не таким плохим, как я думала. Конечно, он мог бы быть гораздо худшим похитителем,?— Вайолет закусила губу и оглядела практически пустой ресторан, озадаченная своим откровенным признанием. В ответ на ее заявление Лемони Сникет недоверчиво засмеялся.—?А Ниро умеет играть на скрипке! —?воскликнул Сникет так, словно это было шуткой. Вайолет вопросительно вскинула брови, но, не дождавшись ответа, продолжила.—?Лойд на самом деле изобретатель. Он послал меня сюда, чтобы я купила ему зеркальное стекло и обычное оконное стекло. Граф Олаф меня отпустил.Лемони покачал головой и покрутил в руках свою шляпу. Вайолет внезапно задумалась, как много раз он бывал здесь и со сколькими людьми.—?Ты используешь невероятное количество вводных предложений,?— он снова странновато улыбнулся. —?Что сказала бы твоя тетя Жозефина?—?Она меня отругала бы и преподала урок,?— лицо Вайолет погрустнело.—?Наоборот, я думаю, она закрыла бы тебя в библиотеке на пару дней,?— пошутил Лемони и увидел, как Вайолет улыбается.—?Граф Олаф,?— неуверенно начала она. —?Он…—?Убил всех ваших предыдущих опекунов, чтобы заполучить ваше наследство и вас за одно? Да, я знаю.—?Откуда вы знаете? —?Вайолет уже начала подозревать неладное и готова была бежать, хоть этого и не показала. Она уже жалела, что пошла вместе с Лемони, жалела, что задала вопросы, которые не получили ответа, жалела, что этот человек задавал неправильные вопросы. Лемони беспокойно заворчался в своем кресле.—?Я думаю, тебе интересно узнать о тайной организации.—?Расскажите мне все, что знаете,?— Вайолет тут же попалась на удочку, понимая, что это отвлекающий маневр. Мужчина покачал головой, словно намекая, что эта задача займет годы.—?Я понимаю, что могу говорить здесь свободно, но ты столько всего не знаешь… Татуировка в виде глаза?— наш символ, хотя мы уже давно его не используем. Что бы ты там ни думала, мы не всегда начинаем пожары и совершаем убийства… Формально мы называемся Группа Пожарных Волонтеров?— ГПВ,?— Лемони взял с середины стола салфетку и промокнул слезящиеся глаза.На спине Вайолет выступил холодный пот.—?ГПВ,?— пробормотала она, пытаясь вспомнить письма. —?Группа Пожарных Волонетров.—?В нашей организации случился раскол,?— Лемони кивнул. —?Кое-кто хотел использовать наши средства?— Медузообразный мицелий, наших орлов, наших львов, наши шифры, наши знания?— во благо зла.—?У Графа Олафа есть книга, которую можно прочитать при помощи Медузообразного мицелия. И люди не делятся на абсолютно благородных или абсолютно злых, мистер Сникет.Ее слова так поразили мистера Сникета, что его руки дрогнули, а бумажный пакет в них зашуршал. Стол покачнулася от его резкого движения. За то время, что он ничего не сказал, в голове Вайолет появилась еще куча вопросов.—?Ты уже это знаешь? В пятнадцать лет? —?голос Лемони дрогнул, он не смотрел на нее. О, как же он тосковал по своему аккордеону, своим секретам, своей нормальности, своим спичкам, своим шифрам, своей Беатрис.—?Знаю,?— пробормотала Вайолет и затихла, переводя взгляд с этого скорбного человека на деревянный пол и на остатки рутбира в стакане. На стекле висели прозрачные капли. Мороженое таяло, смешиваясь с коричневым напитком. —?Да. Граф Олаф?— ужасный человек. Он убил моих предыдущих опекунов и заставил меня выйти за него, украл наше наследство и отослал моих брата и сестру. Он гнусный и гадкий…В голове Вайолет отчетливо и ясно послышались слова Дэсмонда, декларирующего стихотворение, совершенно не тронутые обычной для воспоминаний дымкой, словно он стоял прямо рядом с ними в ресторане.?Твой новый муж Граф, бездушный и гадкий…?Лемони согласно кивнул и покрутил в руках книгу.?Графиня залечит разбитое сердце. Все одолеет любовь…?Все одолеет любовь? Вайолет стало плохо. Любовь?—?Он гнусный и гадкий, но… он вел себя вполне сносно.Реакция на ее слова была прежней и не заставила себя ждать.—?А капитан Уиддершинс никогда не повторяется! —?снова воскликнул он так, словно это была шутка. Вайолет, вспоминая о том, что Граф Олаф действительно вел себя рядом с ней весьма прилично, задумалась, не был ли Лемони Сникет циником.—?Нет, правда. Он меня успокаивал, менял мне чай, он даже разрешил мне помочь Лойду с изобретением,?— Вайолет пыталась говорить так, чтобы ее голос не звучал умоляюще.В голове возникли слова Клауса. ?Колебаться. Колебаться?— значит выбирать между двумя вариантами, как правило, противоречащими друг другу?. Когда дело касалось Олафа, она определенно колебалась. Это злило девушку. Смущало ее. Она чувствовала себя так, словно предает свою семью. Она не могла ненавидеть его, когда он помогал ей; но она не могла защитить их, если ее ненависть колебалась.—?Осторожно, Вайолет, а то получишь Синдром Алькандера! —?обеспокоенно сказал Лемони. —?Синдром Алькандера?— это то же самое, что Стокгольмский Синдром,?— сказал он так, словно ожидал, что она поймет.—?Я не знаю, что все это значит. Большое спасибо за рутбир с мороженым, мистер Сникет, но я должна найти стекло для Лойда,?— Вайолет встала, а мужчина продолжал сидеть и смотреть на нее с явным раскаянием на лице.—?Вайолет, мне нужно так много тебе рассказать. Я покажу тебе одно место, там ты сможешь купить стекло для Лойда. Ты согласна снова встретиться со мной?Вайолет, помявшись, кивнула. Ей хотелось узнать больше о ГПВ и своих родителях, особенно о том, какие дела были у мистера Сникета с ними обоими.—?Отлично. Идем за мной.***Лойд попросил Вайолет сходить в город и купить очень большие и острые предметы. Но он не подумал о том, как Вайолет донесет их до дома. Она прошла всего ничего, но ее руки уже были изранены и дрожали.Лемони Сникет ушел довольно быстро, бросив ей напоследок: ?Я должен вернуться, чтобы шпионить за моим представителем. Он, как и я, работает под прикрытием и собирается проникнуть в издательство Дейли Пунктилио, чтобы доказать, что вся их писанина?— сплошная ложь. Всего доброго, Вайолет Бодлер. Увидимся в том же месте через неделю. Постарайся не получить синдром Алькендера!?Девушка настойчиво шла вперед, думая о своем письме. Лунный свет, падая на нее, отбрасывал тень на крутой склон, по которому она взбиралась. Ленточка Вайолет сползла и зацепилась за ее левое ухо, колыхаясь на ветру.Из-за угла выехала незнакомая машина, ослепляя Вайолет светом фар. Яркие лучи отразились от зеркального стекла. Вайолет удивленно прищурилась, узнавая голос, закричавший:—?Вайолет! —?Лойд остановил машину рядом с ней и выскочил из кабины. Его волосы были взъерошены, одежда потрепалась и была испачкана сажей.—?Ох, Вайолет, это Олаф! О, господи, ты ранена! Ох, ты нашла стекла для меня! Ох, Вайолет, это Олаф! —?Лойд забрал у нее стекла, открыл багажник и осторожно опустил их туда. А потом повернулся к ней с широко распахнутыми глазами и дрожащими руками. —?Он думал, ты его бросила… Он был раздавлен… Боже, просто садись в машину.Растерянная и испуганная, Вайолет подчинилась. Открыв дверь пассажирского сидения, она увидела, что Сали приехала вместе с мужем. Блондинка насмешливо улыбнулась, когда Вайолет залезла внутрь и захлопнула дверцу. Не успела она нормально усесться, как Лойд уже тронулся с места.—?Надеюсь, он больше ничего не сжег,?— пробормотал он себе под нос.—?Понимаешь, что этого не случилось бы, если бы ты не послал ее в город, ожидая, что она вернется в считанные минуты,?— насмехалась Сали.—?Я не хочу ругаться,?— затравленно сказал Лойд.—?А ты! ?— Сали резко повернулась на своем кресле, глядя на невестку. —?Почему Олаф так быстро решил, что ты его бросила, ммм? Он раздавлен! ?Моя Графиня! Найдите мне мою Графиню!? Он так о тебе беспокоится, а тебе наплевать!Вайолет задохнулась от возмущения.—?Но… меня же не было всего пару часов!Голос Сали вдруг стал печальным и плаксивым.—?Тебя не было весь день! —?произнесала она сквозь слезы. —?Ты ушла на весь день, заставив его волноваться! ?Что если ее найдут и схватят? Я никогда ее больше не увижу!?—?Я помогу. Я его успокою,?— пробормотала Вайолет. Чувство вины ударило ее с такой силой, что сердце быстро заколотилось в груди.Машина подъехала к дому и, скрипнув тормозами, остановилась. Казалось, дом смешался с чернильно-черным небом. Вайолет видела лишь окна на его передней стене, освещенные и угловатые.—?Смотри, что ты наделала!—?Мы здесь подождем,?— пробормотал Лойд, когда Вайолет вышла из машины.Вайолет побрела к дому на негнущихся ногах, думая, насколько правдивы были действия Олафа. Вайолет положила руку на ледяную дверную ручку, дверь со страшным скрипом отворилась, и Вайолет заглянула внутрь. На первый взгляд все было нормально.—?Граф Олаф? —?ее голос эхом разнесся по дому, но вопрос остался без ответа. —?Граф Олаф?Помешкав, Вайолет прошла дальше. Проверила кухню, столовую, гостиную, но мужа нигде не нашла. Вайолет начала волноваться, в животе скручивался тугой узел беспокойства.—?Граф Олаф? —?Вайолет забралась вверх по шаткой лестнице и с удивлением обнаружила, что сценические огни домашнего театра горят.—?Граф Олаф? Граф Олаф? Просто иди и найди своих родственничков. Ты мне ни к чему.Вайолет увидела мужчину, лежащего на сцене и смотрящего вверх на яркие огни. Вокруг него валялись три бутылки вина. Вино все еще было только в одной. Сквозь темно зеленое стекло она видела знакомую темную жидкость. Вайолет попыталась взобраться на сцену, но ноги каждый раз скользили на отполированном до блеска дереве. Олаф наблюдал на ней с насмешливой улыбкой на губах. После пятой попытки Вайолет все же удалось вскарабкаться наверх и встать. Когда она подошла и села рядом с Олафом, он все еще ухмылялся.—?Что ты тут делаешь? —?спросил Олаф. Он выглядел так, словно хотел пошутить про сироту, которая ничего не может сделать сама, но удержался.—?А где мне еще быть? —?ответила Вайолет вопросом на вопрос.Олаф безуспешно попытался пожать плечами и обвел рукой пустой театр, как бы говоря: да где угодно.—?Я думал, ты ушла от меня,?— тихо признался Олаф, когда молчание стало невыносимым. Не зная, что и сказать, Вайолет кивнула.—?Почему это так сильно тебя расстроило? —?неожиданно даже для себя Вайолет взяла бутылку и сделала из нее глоток. —?Мы пили такое на нашей свадьбе.Он проигнорировал ее. Он итак знал.—?Это ужасно, быть расстроенным, если думаешь, что твоя Графиня тебя бросила?Вайолет с сомнением покрутила в руках бутылку, держа ее за горлышко.—?Нет. Но я не твоя Графиня. И ты взял меня в жены только ради моего наследства.Граф фыркнул и жалобно засмеялся, а Вайолет вздрогнула.—?Ты так в этом уверена? —?продолжал смеяться Граф. —?Ты, Вайолет, ох… черт побери, я ненавижу мысль о том, что ты могла меня оставить! Это сводит меня с ума! Я сломал заварочный чайник Сали и сжег во дворе несколько картин… мне… мне нравится, что у меня есть Графиня,?— Олаф надулся.Вайолет опустилась на спину рядом с ним и вздохнула, думая о том, когда физический контакт с Графом Олафом перестал ее пугать. Поколебавшись, Олаф вручил девушке пару солнечных очков. Тех самых, которые были на нем в машине. В них смотреть на яркие огни было уже терпимее.—?Да, но твоей графиней может быть кто угодно.—?Я ненавидел Эсме,?— Олаф снова фыркнул. —?Она заботилась только о своем внешнем виде. Это раздражало,?— Олаф икнул. Вайолет вздохнула. Олаф взял ее руку и поднял вверх, рассматривая. Она не стала возражать. Он покрутил уродливое пластиковое кольцо на пальце Вайолет. Часть серебристой краски откололась, обставив под собой темно-зеленую полосу на коже.—?По плану я должен был пить до тех пор, пока печень не откажет.По какой-то неизвестной причине это показалось Вайолет чрезвычайно забавным. Скрючившись вдвое, она смеялась, все еще держа за руку своего похитителя. Ее смех эхом разносился по пустому театру. Звук был очень необычен для обычно безлюдного места. А Вайолет уже давно так не смеялась.—?Рад, что ты находишь мою смерть такой забавной,?— Олаф не смог сдержать улыбку.—?Все это так запутанно,?— отсмеявшись, сказала Вайолет. —?Ты, Граф Олаф, убил моих опекунов, украл мое наследство, отослал моих брата и сестру, но теперь мы женаты и можем терпеть друг друга.Олаф по-волчьи улыбнулся и отсалютовал ей бутылкой.—?Да, запутанно. Мир?— очень страшное место, дорогая, - он моргнул и встал, фокусируя взгляд на ней. Вайолет продолжала лежать, нацепив его очки.—?У тебя кровь,?— Олаф вперился в нее взглядом. —?Мне же надо было притащить эти стекла,?— мягко ответила Вайолет.Олаф грозно зарычал и передвинул очки с ее глаз на голову. Подхватив ее на руки так, что ее ноги теперь лежали на сгибе его локтя, Олаф спрыгнул вниз со сцены.—?Знаешь, я еще могу идти.—?Да, но тогда я не смогу тебя соблазнить,?— Олаф пожал плечами. Он вынес ее в коридор и толкнул одну из дверей. Они оказались в очень большой ванной комнате. Три ее стены были выкрашены в серый, одна?— в золотой. Когда Олаф включил свет, он отразился от глянцевой ванны на когтистых ножках. Он усадил ее на край раковины и отошел, чтобы взять аптечку.—?Соблазнить меня?Олаф подошел к Вайолет и быстро закатал рукава ее платья.—?Ну, сегодня я доказал, что без тебя буду пить, пока печень не откажет. Так почему бы и нет? В смысле, ты не сможешь долго сопротивляться такому привлекательному мужчине, как я.Вайолет почувствовала себя оскорбленной.—?А если я не хочу, чтобы ты меня соблазнял?Олаф замер с мокрой тряпкой в руке, которой протирал ее царапины. На его лице появилось озадаченное выражение. Он выглядел так, словно эта мысль никогда не приходила ему в голову. И тогда он просто пожал плечами.—?Очень плохо.—?Ты не можешь сказать, что собираешься соблазнить меня, а потом думать, что я нормально к этому отнесусь!—?Я могу и ты будешь,?— сказал Олаф и затянул бинт чуть сильнее, чем было нужно.—?Гадкий Граф Олаф снова это делает,?— пробормотала Вайолет, закатив глаза.—?Зло торжествует, зло победило! —?неожиданно воскликнул Олаф.—?Теперь я могу пойти спать? —?с этими словами Вайолет спрыгнула с раковины.Олаф растерянно кивнул. И тут в его глазах отразилось понимание. —?Полагаю, да,?— коротко бросил он.Вайолет вышла из ванной, поднялась к ним в комнату и, сбросив ботинки, залезла в кровать. Несколько часов спустя, когда Олаф вернулся в комнату откуда-то там, где он шатался, Вайолет проснулась, но делала вид, что спит. Обернувшись, чтобы посмотреть на нее, лежащую на его кровати, завернутую в одеяло ГПВ, Олаф вздохнул. Минутой позже Вайолет поняла, что Олаф лежит сзади и прижимает ее к своей груди, обняв рукой за талию. Она не возражала. Даже когда он сонно прошептал прямо ей на ухо ?Спокойной ночи, Графиня?, Вайолет молчала. Напротив, она быстро прижалась ближе к Графу Олафу, убийце, поджигателю, злодею, и попыталась подавить в себе чувство вины.Но вина не остановила ее от того, чтобы прошептать в ответ:—?Спокойной ночи._______________________________*?Сассафрас?— род листопадных деревьев, кустарников из семейства Лавровые. Грушанка?— род цветковых растений семейства Вересковые.