Часть 3 (1/1)

Джон нервно мерил шагами коридор книжного магазина, полкам которого, казалось бы, не было конца, не говоря уже о сотни, тысячи книг, тщательно рассортированных по отделам. Он подумал о том, что Кэрол бы здесь понравилось — надо будет дать ей адрес, когда она в следующий раз приедет погостить к ним в Палмс-Спрингс. Джон бросил взгляд на часы на левом запястье и тяжело вздохнул — циферблат расплывался перед глазами, а сам он уже был готов от скуки лезть на потолок. К счастью, дойдя до конца одного ответвления, он увидел двухместные диванчики, напротив которых стояли низкие столики. Одно из мест не было занято, и Джон радостно плюхнулся на мягкую подушку. Посетители были слишком поглощены чтением, чтобы обращать внимания на мужчину, который принялся беспокойно елозить по дивану, пытаясь принять удобное положение. Что ж, у книжных магазинов был один огромный плюс — на всемирную знаменитость всем здесь было до лампочки. С одной стороны, это не могло не радовать, но, с другой стороны, Джон скорчил недовольную гримасу. Помнится, как-то раз, ещё учась в школе, ему наскучило искать материал для доклада по истории в библиотеке, и он, чтобы развеселить друзей, вскочил на стол и принялся петь, как делал частенько в магазине пластинок, где работала его мама. За это его вызвали к директору и оставили после уроков на целую неделю, а дома ещё как следует надавали по ушам, но Джон всё равно был собой доволен. Чёрт, он гордился своим поступком, хотя и никогда не упоминал об этом. Ни в своей автобиографии, ни в личных разговорах со Скоттом. Хотя его муж не сомневался в том, что Джон был ещё тем плохим парнем в школе. Джон усмехнулся от нахлынувших на него воспоминаний. Боже ты мой, да где же Скотт? Джон облокотился спиной о спинку дивана и прикрыл от усталости глаза. От вида многочисленных книг его клонило в сон. Не то, чтобы он ненавидел читать — просто у него всегда не было времени на то, чтобы зацепиться за какую-нибудь книгу и проглотить её за один день. Он, конечно, пробовал что-то читать в самолете, в поезде, но это была напрасная трата времени — ему с трудом удавалось сосредоточиться хотя бы на одной главе. Мысль о смерти в общественном транспорте как-то затмевала все остальные. А по возвращении домой он так уставал, что только и мог, что посмотреть фильм по книге. Скотт укоризненно цокал языком, когда видел очередную заброшенную Джоном книгу, но заставить его читать не мог — в конце концов, он же не его воспитатель... Хотя порой Скотт действительно читал ему перед сном... Это был один из приятнейших моментов в их совместной жизни, пусть Джон и мало что мог вспомнить поутру. Джон прервал свои размышления только за тем, чтобы вновь посмотреть на часы. Проклятье, ещё и пяти минут не прошло с прошлого раза! Нет, серьёзно, что за дела? Скотт обещал, что они заскочат сюда лишь на мгновение, чтобы он смог купить нужные ему книги — Скотт даже список составил! Но они торчали здесь уже больше часа, а от мужа не было ни слуха ни духа. Джон потянулся и с горечью подумал о том, что, наверное, Скотт чувствовал то же самое, когда Джон просил его прошвырнуться с ним по магазинам одежды — чаще всего его супруг просто-напросто засыпал на стуле, так и не ответив на вопрос, какую лучше футболку выбрать для очередного мероприятия. Что ж, если Джон Барроумэн переживёт сегодняшний день, то больше никогда не будет принуждать Скотта Гилла ходить с ним за покупками. Джон, единожды примерив на себя шкуру супруга, больше этого не желал. Он уже подумывал о том, чтобы подойти к кассам и сказать, что он потерял свою мамочку, а на вопрос, как её зовут, назвать полное имя мужа, как вдруг его внимание привлекли блестящие тонкие твёрдые обложки. Словно загипнотизированный, Джон подошёл к полке и, пальцем отодвинув один из корешков, с удивлением обнаружил комиксы Marvel, DC и других издательств, которые видел впервые в жизни. Совсем скоро и Тёмный Лучник будет стоять на книжных полках — они с сестрой уже написали сценарий и теперь ждали, когда будут готовы рисунки. Открыв первый попавшийся том, Джон зачарованно уставился на зомби, в котором узнал капитана Америки — на картинке тот пожирал мозги своего верного спутника Баки, то бишь Зимнего Солдата. Джон был сведущ в подобных делах — не зря же он играл Малкольма Мерлина. Джон, сам того не заметив, погрузился в чтение комикса и дошёл уже до того момента, как Питер Паркер сетовал на то, что мозги тетушки Мэй оказались не такими уж вкусными, как её пироги, как кто-то коснулся его плеча. Джон с криком подпрыгнул и выронил из рук комикс. Том с громким хлопком приземлился на пол. Посетители бросили на него укоризненный взгляд, но никого, похоже, не удивило то обстоятельство, что виновником шума был сам капитан Джек Харкнесс. Порой черствость американцев удивляла Джона до глубины души — а ведь он и сам вырос в США!— Скотт! — ошарашенно прошептал Джон с колотящимся в груди сердцем. — Ты меня до смерти напугал!Скотт, прижимая к груди какие-то книги и журналы, засмеялся и поднял с пола комикс. Джон уже было испугался, что Скотт недовольно сощурит глаза, узнав, что это вовсе не книга, но тот преспокойно вновь вверил её в руки Джона. Джон несколько раз моргнул. Скотт не злился на то, что Джон, словно малолетка, в свои почти пятьдесят лет торчал перед полкой с комиксами? Вот это да!— Ну, что, идём? — как ни в чём не бывало спросил Скотт. От Джона не укрылся азартный блеск в голубых глазах мужа. Быстро глянув на название, Джон отметил, что помимо учебников по пилотированию, Скотт держал в руках ещё и архитектурные журналы.— Ты точно взял всё, что хотел? — в глубине души Джон молился о том, чтобы ответ был отрицательным.— Да, всё, пойдём, милый, — Скотт улыбнулся ему и направился к кассам. Джон ущипнул себя несколько раз не в силах поверить в то, что всё это происходило по-настоящему. Спустя несколько секунд Скотт обернулся:— Ты будешь покупать комикс? — он кивнул на книжку, которую Джон сжимал подмышкой. У Барроумэна уже из головы вылетел дурацкий комикс, но расставаться с такой интригующей историей было жалко.— Да... — тихо ответил Джон и поплёлся следом за Скоттом.Ничего себе. Он, что, оказался в параллельном мире, где его муж смотрит на него с любовью даже в том случае, если он покупает на его глазах комикс? Должно быть, он действительно втюрился в идею управлять самолётами! Другого объяснения у Джона Барроумэна просто не было. Джон подошёл к кассе и уже потянулся за кошельком, как Скотт, отняв у него комикс, покачал головой.— Я расплачусь сам. Подожди меня на выходе.Джон открыл рот, чтобы возразить, но, не найдя подходящих слов, сделал так, как велел муж.Ну и ну... Неплохо, совсем неплохо, учитывая то, что пару часов назад Джон получил нагоняй от Гевина за то, что тот отказался ему ответить на вопрос, на что ушёл весь гонорар от съемок во втором сезоне Стрелы.Джон Барроумэн пока ещё не был готов рассказать публике о том, о чём пела душа Скотта Гилла.