Канги (1/1)
Канги — Ворон — работал на ранчо Маллиганов третий месяц, с начала июня. Вкалывал, не просыхая — и бычков загонял, и лошадей обихаживал. Любил он это дело — за скотиной ходить, и сноровку обрёл с малолетства, деду помогая. Сейчас, в неполных девятнадцать, он только так и мог зарабатывать — в городской-то колледж по квоте для индейцев поехать не захотел. Сперва дед долго болел, а потом, похоронив его, Канги решил сам своё хозяйство вести. Жениться даже, может быть. Но сперва надо было деньжат подзаработать.Канги был парнем приглядным, рассудительным и весёлым, на улыбку не скупым, любая работа в руках у него кипела, многие девчонки в резервации на него залипали.Маллиганы платили ему исправно, каждую неделю, не жопились. Сама миссис Маллиган, вдова лет сорока, работала не покладая рук. И единственный её сынок, Джесси, тоже никакой работы не чурался, даже самой грязной. Но всё равно был говнюк говнюком, к Канги цеплялся по каждому пустяку. То не так, это не эдак, не так летишь, не так свистишь.Канги сердито сопел, плевался и чертыхался сквозь зубы, но спорить не спорил — он вообще был парнем незлобивым, залупаться не любил. Он только никак не мог взять в толк, какого рожна Джесси к нему вяжется и ради этого, похоже, чуть что — оказывается рядом с ним на одном выгоне. Будто других ковбоев, каких можно дрючить, нету.Джесси был старше его года на два, но в городском колледже тоже учиться не стал, бросил, вернулся из Миннеаполиса в Пайн-Ридж — ранчо как раз у границы резервации лежало. Ну и впрягся в работу. ?Мокасиновый телеграф? разнёс, что с заносчивым сынком миссис Маллиган в миннеаполисском колледже, мол, какая-то мутная история приключилась, потому он учёбу и забросил. Но Канги слухов отродясь не слушал, ему досужая болтовня была противна.Воины попусту не болтают.Джесси Маллиган был высоким, выше Канги, тощим, но крепким, как лассо. Его светлые волосы за лето выгорели на солнце чуть ли не добела. Он вообще предпочитал работать без рубашки, как индейцы, и кожа на его спине и плечах сперва слезла, будто со змеи во время линьки, но потом загар лёг как надо, и Джесси стал похож на негатив фотоснимка. Ему это, видать, как раз и нравилось, но не спрашивать же. Хозяйский сынок вообще был молчалив, то ли брезговал болтать с индейцами, то ли что, да Канги болтать и не рвался, ему хватало во время работы рядом с ним короткого ?придержи тут?, ?давай вон туда?, ?куда ты, ослеп, что ли? и кучи других мелких доёбок.Ел он, впрочем, вместе с Канги, с поля не уходя, когда мать приносила обед. Значит, не брезговал. Просто норов такой стервозный у него был, как у истеричной бабы. Зыркал исподлобья, бухтел да прискребался. Ну так и бес с ним.В начале августа он прискрёбся и вовсе зазря, когда Канги, пригнав вместе с ним мустангов-годовиков на водопой к ручью, решил освежиться сам. Уж больно солнце припекало. Растелешился он махом и полез поплескаться — даже ниже, а не выше водопоя. Ещё сдуру и от хорошего настроения Маллигану помахал. И проорал весело:— Иди, купнись!Какое там ?купнись?, тот побагровел весь, будто его опять солнцем прижгло, и гаркнул в ответ:— А ну, вылазь! Нашёл время!Поговорили, что называется. Канги только брови поднял, пожал плечами и не спеша вышел из водички, собирая свои длинные лохмы в пучок на затылке, пока не спутались совсем, заразы.А Джесси, стоя на бережку, продолжал разоряться, как идиот:— Если ты, дикарь, только вчера из пещеры вылез, то я нет!При этом он на Канги даже не смотрел, прямо как монашка какая. Весь пунцовый, башку отвернул… Чёрт-те-что.Дикарь, значит, из пещеры? Вот же псих чёртов. Канги даже не обиделся, но тут в голову ему стукнула мысль, которой он не замедлил поделиться с Джесси, неторопливо натягивая на мокрое тело джинсы:— Ты, может, не сынок миссис Маллиган вовсе, а дочурка? Ведёшь себя, как девка перед месячными. Недотрахали тебя, что ли?И не выдержал — покатился со смеху.Джесси, гневно сопя, на него исподлобья зыркнул, но не ответил даже бранью. Подхватил с камней свой кнут и отправился собирать жеребят. С гордым и презрительным таким видом.Канги только головой покачал — что взять с убогого? — и присоединился к нему, но больше они друг другу и слова не сказали.А ещё через два дня, пятничным вечером, случился пиздец.* * *В пятницу после ужина на кухне миссис Маллиган вручила Канги обычный недельный расчёт. Джесси, как ни странно, к столу вообще не явился, хотя отпахал полный день, как всегда. Канги сердечно распрощался с хозяйкой и пошёл, довольно насвистывая, в пристройку у конюшни, где всегда умывался и переодевался в чистое, прежде чем отправиться верхом домой.Он распахнул дверь в пристройку, лениво размышляя, не заехать ли ему сперва в бар к ирландцу Майку, который из-под стойки частенько наливал индейцам пивка… и тут его оглушил аккуратный, но увесистый удар по голове. Настолько увесистый, что он даже отрубился на какое-то время. А когда прочухался, обнаружил, что не то стоит, не то висит, уткнувшись лбом в опорный столб пристройки, который не так давно сам же и ставил тут. Ноги у него были раздвинуты и примотаны к подпоркам столба, а вздёрнутые кверху руки такой же колючей толстой верёвкой привязаны к скобе наверху. Крепко привязаны.И из одежды на нём не осталось и нитки.— Что за ёбань? — ошалело прохрипел Канги, косясь через плечо в полутьму за спиной. Оттуда вроде как шорох донёсся. Дурной сон ему снится, что ли? Может, он уже перебрал лишнего в баре у Майка и вырубился прямо там, под столом?Если бы! Канги предпочёл бы сто раз упиться в зюзю и очнуться в каталажке у шерифа, чем увидеть Джесси Маллигана, выходящего откуда-то из угла с таким бледным и угрюмым лицом, словно он сам стоял, к клятому столбу привязанный.— Ты ебанулся? — неверяще пробормотал Канги, широко раскрыв глаза. Всё происходящее просто ни в какие ворота не лезло. Выпороть этот урод его хочет, что ли?— Я тебе сейчас покажу, какая я дочурка и девка, — вместо человеческого ответа процедил Джесси. На скулах его ходором ходили желваки, и обострившееся вдруг чутьё подсказало Канги — парень сам себя накручивает.И ещё оно ему подсказало — дело плохо. Очень. Но просто так сдаваться он не привык.Джесси дождался, пока пленник, устав безнадёжно рваться из пут и охрипнув от брани, бессильно привалится к столбу. Дождался и, шагнув вплотную, опустил руку на исцарапанное плечо Канги. Тот снова инстинктивно дёрнулся, продолжая коситься на Джесси воспалёнными глазами. ?Как взнузданный жеребец?, — промелькнуло у него в мозгу.— Я же тебя убью, — вымолвил Канги — теперь почти бесстрастно. Сердце у него бешено билось, но он будто сжал его в кулаке.В ответ Джесси только оскалился. Именно оскалился, а не улыбнулся — так скалится попавший в капкан койот перед тем, как принять заслуженную пулю или удар прикладом.Канги вдруг ясно понял: что бы Джесси с ним сейчас ни сотворил, после этого тот, конечно же, его просто прикончит. Он почувствовал, как на лбу проступает испарина.Лицо Джесси бледным пятном выделялось в полумраке, слышалось только его тяжёлое хриплое дыхание.?А знаете, за что Маллигана-младшего выперли из колледжа? Он вроде как с преподом мутил. Их прямо в аудитории застукали и чуть не линчевали. СПИД же кругом?, — на этом месте речи кассирши ?Семь-одиннадцать? Канги когда-то плюнул и вышел из магазина.А ведь ему следовало бы стоять и внимательно слушать эту дурочку Салли Перкинс, чтобы потом не дразнить Джесси Маллигана. Этого ублюдка. Этого чёртова психа.Который сейчас судорожно и жадно оглаживал Канги, будто лошадь, и тот длинно выдохнул, не сдержавшись.— Чёрт, — выдохнул и Джесси, неловко просовывая пальцы между его ягодицами и снова отдёргивая. — Чёрт, чёрт, чёрт…Звякнула пряжка ремня, вжикнула ?молния? джинсов. Зашуршала фольга. Канги сообразил, что это такое — пакетик с презервативом.И вдруг запахло розами. Розовым маслом. Блядским розовым маслом!Подонок, видать, спёр его у матери.Всё, что оставалось Канги — зажмуриться до кровавых кругов перед глазами. Он готов был снова выть, как волк, грызть клятый столб, к которому был привязан, представляя, что это — горло Джесси Маллигана, но что было толку! Что толку, блядь!И ещё он подумал, хрустя зубами и инстинктивно пытаясь уклониться от распоровшей тело боли — нахуй вообще такой секс? Как это может хоть кому-то нравиться?!Но он резко втянул в себя воздух и обмер, когда от торопливых толчков Маллигана его вдруг как током дёрнуло. Прошило насквозь. Связанные ноги задрожали, и горячо, истомно потяжелело в паху.— Что? — замедлив движения, прохрипел Джесси ему в ухо. — Так?Он снова качнул бёдрами, тесно прижавшись к Канги сзади, и после пары таких нестерпимо тягучих и медленных толчков Канги начал кусать губы до крови, чтобы не застонать в голос. Но уже не от боли. Что за гадство!— Да, вот так, — ликующе прошептал скотина Маллиган, раскачиваясь в прежнем неспешном, неумолимом ритме. — Вот та-ак...— Чтоб ты сдох, — бессильно выдавил Канги, смаргивая проступившие от ярости и унижения слёзы, и Маллиган торжествующе рассмеялся. Одну пятерню он запустил в разметавшиеся по плечам волосы Канги, а другой — обхватил его налившийся стояк, двигая ладонью в том же плавном и беспощадном ритме, в каком двигались его бёдра.Несколько таких движений — и Канги, скрежеща зубами, спустил прямо в эту умелую ладонь. Сука Маллиган дрочил ему как себе, и не прервался, пока не кончил сам, всхлипывая и крупно дрожа.У Канги не было сил даже для попытки отпихнуть мудилу. Он привалился к столбу, хватая воздух пересохшим ртом. Так они и стояли, замерев, без единого слова.Наконец Маллиган нехотя шагнул в сторону, путаясь в спущенных джинсах, всё так же молча глядя Канги в глаза… и вдруг проделал то, от чего тот окончательно ошалел — поднёс измазанную его семенем ладонь ко рту и облизал её.?Псих. Вот как есть бешеный чёртов псих?, — подумал Канги и обречённо закрыл глаза. Сейчас псих непременно должен был его убить, чтобы не умереть самому от его руки. Чёрные горы, Паха Сапа, окружавшие ранчо, были велики — немало укромных ущелий, где можно легко спрятать труп. Шандарахнет Джесси его по башке — теперь уже посильнее, и всё.Но вместо этого Маллиган, опустившись на корточки, распутал ему ноги, потом, поднявшись, — запястья. Канги уронил занемевшие руки, медленно отодвигаясь от столба, пока Джесси так же медленно отступал к двери, неотрывно глядя на бывшего пленника.— Сука! — яростно выдохнул Канги, наконец опомнившись, и прыгнул к нему. Всю свою ярость он вложил в первый удар, сбивший Джесси с ног. Тот покатился по земляному полу, впечатавшись затылком в дощатую стену, и тогда Канги сгрёб его, подняв на ноги, и врезал ещё и ещё. Под его кулаком затрещало и хрустнуло, хлынула кровь. Снова швырнув безмолвного Джесси наземь, Канги пнул его от всей души, жалея только, что на нём нет обутки.И наконец застыл, тяжело дыша, сжимая и разжимая кулаки и глядя на распростёртого на полу подонка. Тот, видать, лишился сознания.Нет, как угодно, но прикончить его, беспомощного, Канги не мог.Хотя стоило бы.Канги свирепо плюнул на него и пошатнулся. Опёрся рукой о стену и постоял так какое-то время, окончательно приходя в себя. Брезгливо обмыл перепачканные в крови Маллигана пальцы, окунув их в стоявшую тут же жестяную бадью с водой. Потом поискал взглядом своё шмутьё и кое-как, прыгая на одной ноге и шипя от боли в измахраченной заднице, натянул джинсы.Перед тем, как захлопнуть за собой дверь пристройки, он не выдержал и ещё раз оглянулся на скорчившегося в углу Джесси. Услышал его слабый стон и тряхнул головой.Живой, подлюка.Теперь мудак наверняка настучит на него в полицию за побои. Сам Канги, естественно, стучать никуда не собирался — слыханное ли дело.Он бесшумно прикрыл дверь и побрёл в ночь, свистом подзывая своего коня.* * *Джесси никуда не настучал. Хотя на ранчо Маллиганов Канги больше не возвращался, он слышал пересуды в резервации: мол, сынка-то миссис Маллиган какая-то бешеная лошадяка так покалечила, что бедняга еле сумел до благотворительной больнички добраться. С поломанными рёбрами, вывихнутой рукой и сотрясением мозга. Да ещё и перебитым носом, что ли.Слушая это, Канги хмуро помалкивал. У него мелькала мысль обзавестись револьвером для самозащиты, но он отчего-то был уверен — пиздец, случившийся тогда в пристройке, не повторится.Маллиган, насколько он мог судить, из больницы вышел, но на глаза ему не попадался.Иногда перед тем, как погрузиться в сон, Канги будто воочию видел чёртова психа перед собой. Видел, как этот полоумный облизывает свою ладонь, глядя ему прямо в лицо светлыми блестящими глазами. Яростно матюкнувшись, Канги переворачивался на другой бок. Вот же блядь!Прошёл, наверное, месяц. Канги отправился поохотиться в Чёрные горы, пострелять кроликов или куропаток. И, когда уже возвращался обратно, бросив в сумку освежеванную добычу, услышал за гребнем ближней горы, которую индейцы называли Хребет Бизона, одиночный ружейный выстрел. А следом — приглушённый, но отчаянный крик.Сердце у него замерло, а потом гулко забилось. Не раздумывая, он кинулся вверх по тропинке. И когда перевалил через Хребет Бизона, торопясь и задыхаясь, то никого не увидел. Но из-за края уходящего вниз, к Волчьему ручью, обрыва доносился невнятный шум и шуршание осыпающихся в пропасть камней.Канги одним прыжком очутился у пропасти, заглянул в неё и остолбенел.Джесси Маллиган распластался немного ниже на почти отвесном склоне, упираясь носками сапог в едва заметную выбоину скалы, а руками ухватившись за какие-то сухие колючие кусты. Он запрокинул голову, и его бледное осунувшееся лицо побелело ещё сильнее, когда он понял, кто перед ним.Канги машинально отметил, что нос этому сволочуге он всё-таки перебил. И ещё увидел далеко внизу, там, где перекатывался по камням Волчий ручей, упавший в пропасть дробовик Маллигана.Если Джесси последует за своим ружьём, его ждёт верная смерть. Ну или, что ещё хуже, он сломает себе хребтину и всю жизнь будет под себя ходить, подлюка.Думая так, Канги бросил наземь сумку, собственный дробовик, длинно и тоскливо выругался и принялся торопливо расстёгивать поясной ремень. Лёг на живот, свесился с края обрыва.Сперва Джесси не смог ухватиться за брошенный ему конец ремня, беспомощно заскрёб пальцами по камням, срывая ногти. Из-под ног его опять с шуршанием посыпалась земля. Но со второй попытки он всё-таки крепко ухватился за ремень — сначала одной рукой, а потом, отцепившись от спасительного куста — обеими.Стиснув зубы, Канги медленно подымал его наверх с риском сорваться в пропасть. Мускулы и жилы на руках буквально трещали — скотина Джесси был не лёгоньким, хоть и тощим.Наконец его белобрысая макушка показалось из-за края обрыва, за который он, хрипя, уцепился. Канги ухватил его за воротник куртки, отволакивая подальше. И отступил, машинально отряхивая руки, когда Джесси растянулся на земле, судорожно хватая ртом воздух.— Чёрт меня сюда принёс, — буркнул Канги, сам едва переведя дыхание и сердито подпоясываясь. — Валялся бы ты сейчас вон там, внизу, земля бы без тебя чище была.Он презрительно сплюнул.— А ты какого… хуя… тогда… встрял? — окрысился и Джесси, с трудом выговаривая каждое слово. Он приподнялся на земле и сел, уставившись на Канги из-под растрёпанных светлых прядей, спадавших ему на лоб.— Дурак потому что, — отрезал Канги, подбирая свой дробовик и сумку. — Надо было поссать тебе на башку и валить к херам.Он уже отошёл на пару шагов, когда услышал позади выкрик Джесси:— Канги! Ну постой же…Голос его срывался и дрожал.Канги помедлил и нехотя обернулся. Джесси кое-как поднялся на ноги и теперь стоял, сжимая кулаки и нещадно кусая обветренные губы.— Послушай, послушай, — отчаянно забормотал он, — прости меня… я… я не знаю, что на меня нашло тогда… я же, Господи, я сох по тебе всё лето, а ты не замечал, ну и как бы я тебе сказал… и тут ты такое… про меня, у меня крышу снесло… Канги! Канги!Тот переступил с ноги на ногу. У него на языке вертелось: ?Прыгни обратно в пропасть, идиот ты недоделанный?, но вместо этого он тяжело вымолвил:— Уезжай отсюда, Маллиган.Джесси поперхнулся, запрокинул голову, глотнув воздуха так, словно вынырнул из-под воды, и Канги невольно сморщился, увидев, что на глазах у него выступили и покатились по щекам слёзы.— Канги, — прохрипел тот. — Ладно. Я понял. Понял. Только скажи ещё — если бы я… тогда просто… ну, признался бы тебе, если бы я просто признался… если бы я…Он длинно всхлипнул, и Канги снова сморщился. У него не было никаких сил даже смотреть на Маллигана, но ответил он честно:— Если бы ты пристал ко мне со своей любовью, я бы тебе в морду дал — вот и всё. Но подружиться мы смогли бы. Ты же неплохой парень, хоть и гондон.Джесси сперва разинул рот, обалдело заморгав, а потом торопливо обтёр ладонью мокрое лицо и повторил:— Я тебя понял.Канги развернулся и пошёл прочь по тропинке* * *Через три дня в резервации заговорили, что, мол, Маллиган-младший бросил ранчо и снова умотал в город, чем уж там ему стало намазано, непонятно. А ещё через день на выгон за домом Канги, где тот терпеливо объезжал недавно купленного пегого мустанга, пришла миссис Маллиган.Канги торопливо спешился и подошёл к изгороди, где стояла эта женщина, высокая, как сын, с такими же, как у него, светлыми глазами и волосами, казавшаяся гораздо старше своих сорока лет.— Это же ты его избил, моего Джесси? — не ответив на удивлённое приветствие Канги, негромко спросила она. — Что между вами произошло?— Повздорили, — коротко ответил Канги, не возражая.Женщина тяжело вздохнула:— Он что… пристал к тебе?Теперь вздохнул Канги:— Можно и так сказать.— Боже, — миссис Маллиган на миг зажмурилась. — Он, когда уезжал, заставил меня поклясться, что я тебе скажу слово в слово вот что, — она перевела дыхание, а Канги, наоборот, затаил. — Мою записку ты можешь порвать, поэтому я её не пишу, но я хочу, чтобы ты знал — я уезжаю только потому, что ты велел, но я вернусь и буду пытаться с тобой подружиться, даже если на это уйдёт вся моя сраная жизнь.Выговорив это единым духом, женщина умолкла, а потом коротко добавила:— Прости меня.Повернулась и, не произнеся больше ни слова, пошла к своему пикапу.Молчал и Канги. Молчал и смотрел ей вслед. Ветер полоскал подол её тёмной юбки и концы красного головного платка, повязанного на манер банданы.— Вот же чёртов псих, — прикрыв глаза, беспомощно пробормотал Канги. На душе у него творилось что-то несусветное.Потом он потряс головой, длинно выдохнул и пошёл к своему пегому.Если Вакан Танка, Великий и Таинственный, послал ему испытание в виде Джесси Маллигана, значит, так тому и быть.