Возвращение. Часть 2. Семья. 4551 слов, бечен (1/1)

—?Грег, пожалуйста, Офелия может услышать!?— в?голосе матери опять слышались нотки отчаяния, она все ещё пыталась защитить дочь от?того, что та?знала очень давно.—?Кармен, прошу тебя, я?не?могу?так!?— в?голосе отца звучала безысходность, он?немного помолчал, потом вздохнул. Офелия знала, что вскоре услышит стук двери, звук шагов на?лестнице, а?потом под дверь проникнет отзвук аромата табака, который отец всегда курил после этих разговоров.Отец хотел помогать партизанам, сколько Офелия себя помнила, мать категорично протестовала, из-за чего в?доме вспыхивали короткие, бурные, но?очень тихие сценки. Родители как могли оберегали от?сцен дочь, старались, что?бы?она ни?о?чем не?узнала, так что у?неё не?осталось выбора, кроме как молчать.Впрочем, узнала о?необходимости держать язык за?зубами Офелия давно, примерно тогда?же, когда закончилось детство. Вообще это было одним из?первых осознанных воспоминаний. В?тот день кто-то из?детей во?дворе похвалился?тем, что брат партизан, ну?она и?спросила, что это такое. Никогда до?этого Офелия не?видела маму такой. Кармен побелела, всхлипнула, прижала к?себе, закрыла рот ладошкой, нервно огляделась, не?слышал?ли?кто, а?потом, закрыв все двери, тихо попросила рассказать, где Офелия услышала это слово. Стало безумно страшно, но?рассказать все?же?пришлось. Мама охнула, побелела ещё больше, с?болью произнесла имя подружки, а?потом не?выходила из?дома целый день и?Офелии не?позволяла. И?так до?тех?пор, пока на?улице не?раздались крики. Тогда мама села на?пол, посадила её?себе на?колени, закрыла ушки своими руками крепко-крепко, почему-то начала раскачиваться, напевать колыбельную, а?по?лицу почему-то текли слезы. Но?залпы Офелия все равно услышала, хотя и?большую часть того, о?чем кричали на?улице, все?же?не?поняла. Потом за?мамой кто-то зашел, и?она, все такая?же?белая и?в?слезах, отпустила?её:—?Офелия, слышишь? Офелия, ты?должна оставаться дома, не?ходи сейчас гулять, ты?поняла??— Кармен очень внимательно смотрела на?малышку, и?той ничего не?осталось, как кивнуть.Мама ушла, но?ведь было ещё окно, про него ничего не?говорили. Офелия влезла на?стул и?выглянула наружу. Во?дворе вдоль стены, испачканной потеками красного, словно кто-то раздавил много-много помидор, рядком лежали люди и?совсем не?шевелились. Почему она решила, что это томатный?сок? Тогда её?познания о?мире ограничивались небольшим опытом, что это могло быть?ещё? Конечно, можно было предположить кровь, но?ведь крови?же?не?может быть так много? Когда палец разрежешь, столько не?бывает, да?и?когда коленки обдерешь? Конечно, из?помидор тоже столько не?наберется, но?ведь их?может быть много, да?и, похоже, когда он?разбивается, ну?если на?пол уронить, то?такое волокнистое красное месиво получается? Как вон?там, на?стенах. Точнее Офелия разглядеть не?могла да?и?о?содержимом черепов ещё не?знала. Да?ладно, она маленькая совсем была, чего оправдываться?Снизу вокруг лежавших ходили соседи, некоторые женщины плакали, мужчины ругались, шугали детишек из?тех, кто несмотря на?запрет выходил из?дома посмотреть на?происходящее, потом двое мужчин взяли дядю Гаспара за?ноги и?за?руки и?как мешок с?картошкой куда-то понесли. Офелия ничего не?понимала, ослушаться маму казалось страшным, но?понять и?происходящее стало необходимо. И?она вышла из?дома во?двор.Их оказалось много?там, лежащих вдоль стены. И?большие, и?совсем маленькие, и?тот мальчишка тоже был?там, в?числе трупов. Тогда-то она и?узнала это слово. И?да, то, что на?стене и?на?них, оказалось-таки кровью, а?комки мозгами. И?люди ходили, как мама, белые и?старались друг на?друга не?смотреть.—?Вот видишь, малыш, что бывает, если кто-то не?умеет держать язык за?зубами.?— На?её?голову опустилась тяжелая ладонь, легко потрепала волосы и?исчезла, мужчина пошел дальше, вряд?ли?даже осознав, что сказал маленькой девочке. А?в?её?памяти это очень хорошо отложилось. Вот так Офелия узнала, что такое смерть и?что бывает с?теми, кто говорит о?партизанах. А?когда впервые поняла, что папа хочет туда, к?ним, едва не?расплакалась. Но?вовремя зажала рот руками. Никто-никто не?должен знать. И?Офелия, как и?мама, совсем не?хотела, чтобы папа ушел к?ним. Хотя со?временем и?поняла, что партизаны это все?же?скорее хорошо, чем плохо. Но?до?этого случилось многое.—?Грегио, пожалуйста!?— плакала Кармен несколько лет спустя, когда он?сообщил, что уходит.?— А?как?же?мы?На самом деле она у?него молодец. Красивая и?сильная, правда слишком добрая, но?это вряд?ли?можно отнести к?недостаткам. Иногда казалось, что она не?от?мира сего. Жаль, что так и?не?вспомнила случившееся тогда, лет с?двадцать назад. Когда Грегио встретил её?она уже наладила новую жизнь, но?все равно, даже сейчас, спустя годы, проведенные вместе, она оставалась все такая?же?потерянная. Ежедневно встречающаяся с?людьми и?до?сих пор удивляющаяся, как?же?можно быть такими злыми?В свое время эта черточка Кармен поразила его до?глубины души, наверное, за?это он?в?неё и?влюбился. И?даже немного удивился, когда ответила согласием на?предложение стать его женой. Ну,?а?самым большим событием в?их?жизни стало, конечно?же, рождение Офелии. И?это после трех лет брака! Он?уже успел смириться с?тем, что у?них никогда не?будет детей. А?тут такой подарок небес. Девчушка получилась вся в?маму и?стала отрадой спокойной неспешной жизни, которую омрачала лишь начавшаяся война.И вот сейчас он?снова у?неё! Тот самый взгляд. Первые выстрелы начавшейся в?Испании гражданской войны ведь прозвучали в?день рождения дочери. И?с?тех самых пор порой у?Кармен был такой?вид, будто в?этом она виновата. Сколько не?пытался объяснять?ей, что это не?так, что причины военных действий вовсе не?в?ней, она лишь соглашалась, мудро улыбалась и?продолжала верить в?то, что верила. Однажды он?даже в?сердцах ляпнул: ?Ну ты?ещё обвини себя в?том, что первая мировая война из-за тебя началась!? Судя по?взгляду, которым она его одарила, все могло быть именно?так, просто она это время не?помнила. Она вообще ничего не?помнила до?19?года, когда очутилась в?приюте. Рикардо говорил, что они пытались раскопать её?историю, но?так и?не?смогли. Рикардо оказался?тем, кто первый встретил её?в?таком состоянии, в?заброшенном доме, со?стенами и?полом, исчерченными пентограммами. Он?иногда шутил, что она не?иначе как вышла в?тот день из?ада, ни?Кармен, ни?Грегио эта шутка не?нравилась, и?он?перестал её?повторять. Правду сказать, Грегио вообще?бы?предпочел не?встречаться с?ним, видя беспокойство, которое каждый раз при виде его появляется на?лице жены, но?тот на?ежемесячных визитах настоял. Умоляя хоть раз в?месяц иметь возможность увидеться с?женщиной которую, как он?считал, должен оберегать. Грегио пришлось смириться.Хорошо хоть в?остальном она была обыкновенной женщиной. Ну?почти. Стоит все?же?вспомнить ещё одно происшествие. Они уже жили вместе года?два, когда жене, по?приглашению Рикардо, разумеется, втемяшилось проведать приют. Поехали, разумеется. Там-то Грегио и?познакомился с?Касаресом. И?кое-что понял о?нем и?о?ней. То, чего Кармен, слава богам, упорно не?хотела понимать. Грегио тогда не?нашел ничего лучше, как спросить того прямо, что он?знает о?Кармен.—?Что я?знаю??— произнес Касарес, внезапно потемнев.?— Я?очень много знаю. А?вот тебе этого не?стоит знать. Одно только помни, обидишь?её, и?ад?покажется раем по?сравнению с?тем, что могу устроить тебе?я.И Грегио почему-то поверил этому. По?счастью, они очень быстро оттуда уехали, ну,?а?вскоре по?возвращению Кармен забеременела, и?неприятные воспоминания стерлись под натиском эйфории. Быть может, помогли травки, которые старик заставил её?пропить. Но?вряд?ли, их?магические штучки по?большей части могли обмануть лишь абсолютных шарлатанов. Не?мог Касарес ничего, и?все?тут.С тех пор Грегио больше не?видел старика. Надо признать это его нисколько не?огорчало. И?пусть?бы?все так и?дальше?шло, но?вот сегодня, спустя семь лет пришлось снова вспомнить о?нем. Тот сам объявился. И?нехорошо как-то объявился. Потемнело вдруг в?комнате, повеяло холодом, Грегио работал как раз над костюмом заказчика, ну?и?пришлось отвлечься, пошел прикрыть окошко, а?вернувшись, увидел на?столе записочку с?адресом и?просьбой забрать из?приюта оставшихся в?живых детей. И?подпись: Касарес. И?дата сегодняшняя. Ну?и?как это понимать? А?так, что нужно ехать и?забирать. Грегио вздохнул, представил будущий разговор с?Кармен, снова вздохнул и?принялся сам собирать вещи. Вряд?ли?потом до?того будет. Если Кармен вдруг не?станет плакать, а?просто соберет вещи и?проводит в?путь, он?сам?же?больше других удивится.Но все?же, хоть Грегио и?не?хотел в?этом признаваться, история напугала. Впору поверить, что Кармен действительно может быть как-то связана с?войной в?этом мире. Он?бы?не?поехал вовсе или позволили?бы?себя уговорить остаться, но?все?же?такого послания Грегио ослушаться не?мог. Да?и?в?то, что может быть нечто хуже?ада, тоже как-то сразу поверилось.Поэтому сейчас, стоя перед женой, лишь прикрыл на?прощание глаза, на?лице появилось жесткое выражение, чуть напугавшее любимую, но?он?все равно произнес:—?Я?должен, милая, в?этот раз должен.?— И?вышел.Детей он?нашел быстро, ему даже как-то странно везло, всю дорогу попутчики сменяли друг друга, едва он?успевал выйти из?машины. Так что меньше суток добирался до?города, а?там как раз обсуждали зарезанную на?дороге служанку из?приюта. Кто-то уже подбивал людей съездить посмотреть, все?ли?у?них в?порядке. Грегио оставалось лишь присоединиться к?ним. Детей они встретили на?дороге, и?старший из?них?— Хайме?— даже узнал?его. К?вящему удовлетворению городских, ведь это снимало с?них необходимость заботиться о?сиротах. На?это не?многие готовы в?мирное время, а?в?условиях военного таких ещё меньше.Но все?же?их?не?отправили дальше без помощи?— Гарвесу вправили кости и?наложили шину на?поврежденную ногу, Сове обработали раны. Хайме, как старший, кратко и?по?делу пересказал события. Кое о?чем умолчал, конечно, вряд?ли?стоило пересказывать?все. В?общем, накормили, чем бог послал, нашли подходящую попутку да?и?отправили дальше, ну?и?на?том спасибо. Дорога назад оказалась столь?же?проста, чем немало удивила Грегио. В?пути они почти не?разговаривали, дети чувствовали его настроение и?озабоченность и?гадали, что?же?будет с?ними. Он?и?сам о?том?же?думал, нет, работа у?него есть и?кусок хлеба тоже, но?этого куска явно не?хватит на?шесть дополнительных ртов. Да?и?как объяснять Кармен, каким образом он?с?этими детьми встретился? И?как рассказать ей?о?смерти Касареса? Грегио порой даже хотел, чтобы машина ехала помедленней, но?входная дверь дома в?итоге оказалась перед?ним. Он?собрался с?силами и?постучал. Открыл Рикардо.—?Заходите, заходите быстрее, не?стоит вам такой толпой стоять на?улице!—?Что ты?делаешь здесь??— совсем уж?невежливо выпалил Грегио, отодвигая его с?пути и?входя внутрь. Почему-то первое, о?чем он?подумал, это Кармен. Так и?было, она сидела на?диване и?плакала, а?когда увидела вошедших за?ним детей, зарыдала ещё сильней и?убежала на?кухню.?— Кармен!—?Прости, я?рассказал ей?о?Касаресе.?— Рикардо положил руку ему на?плечо и?чуть сжал.?— Я?хотел сделать это?сам.—?Но?он?же?умер только вчера!?— выпалил Карлос.?— Как вы?могли узнать?—?Вам?ли?молодой человек спрашивать меня об?этом??— мягко и?добродушно подмигнул ему Рикардо.—?Что вы?имеете в?ви…?— начал было Карлос, но?остановился, внезапно поняв, и?лишь спросил:?— Как вы?об?этом узнали?—?Я?много ещё о?чем знаю, если хочешь, научу тебя.?— Рикардо протянул ему руку.Карлос оглядел ребят, посмотрел на?Грегио вопросительно, тот подумал: ?ну… хотя?бы?пять, а?не?шесть? и?произнес вслух:?— Это Рикардо, он?друг семьи и?муж вашей бывшей директрисы. Но?ты?должен решать?сам.—?Рикардо умер,?— рассудительно вставил Хайме,?— это все знают.—?Как видите, молодой человек,?— улыбнулся Рикардо,?— это не?совсем?так.Карлос задумался, вспомнил, как его отправил в?приют Аяла, окинул взглядом?дом, нет, этой семье явно не?прокормить всех, а?значит его все равно будут пристраивать, так не?лучше?ли, чтобы это был стоящий перед ним интересный человек, которому явно есть что рассказать? Карлос кивнул, приняв решение, и?пожал протянутую руку:—?Я?согласен.—?Замечательно, молодой человек, быть может, назовете мне свое?имя??— Рикардо обращался к?нему, как к?взрослому, и?мальчику это явно нравилось.—?Я?Карлос,?— вспыхнув, что сам не?догадался, серьезно представился парень.—?Вот и?замечательно, ну,?а?сейчас молодые люди наверняка устали с?дороги и?захотят перекусить??— Рикардо открыл дверь в?столовую, за?которой оказался накрытый стол, уставленный всевозможными яствами. Даже у?Грегио при виде их?заурчало в?животе, что уж?говорить о?мальчишках? За?столом уже угощалась Офелия.Младшие тут?же?не?дожидаясь приглашения рванули к?столу, Карлос дернулся, но?потом обернулся к?Рикардо, дожидаясь одобрения, и?лишь затем присоединился к?ним, так лучше, у?них ещё будет время все на?свете обсудить. Ну,?а?Хайме немного завистливо поглядел на?него, человека, способного взять и?его к?себе, но?все?же?ни?о?чем не?попросил.—?На?ваши таланты, молодой человек, у?меня тоже есть планы,?— ободрил его Рикардо,?—, но?это буду не?я.?Мой друг скоро подойдет, я?думаю, вы?с?ним подружитесь. Он?сказочник.—?Сказочник??— Хайме потянул это с?некоторым презрением, хотя сердце застучало быстрее. Сказочник, человек, сочиняющий и?издающий истории, пожалуй, ближе к?мечте и?не?подобраться! Не?только Карлосу сегодня повезло! Но?все?же?он?не?хотел показывать чужому свою радость. Да?и?вообще, они первый раз сегодня встретились, откуда?бы?взрослому знать о?его мечтах и?способностях?—?Прошу, проходите,?— вежливо поторопил мальчика Рикардо. Хайме вспыхнул, глянул на?взрослых здесь, на?детей?там, все понял и?прошел внутрь, прикрыв за?собой дверь.Рикардо и?Грегио остались вдвоем.—?Как ты?узнал??— все так?же?грубо осведомился Грегио.—?Тебе?ли?спрашивать об?этом??— повторил вопрос Рикардо.У Грегио свело скулы, похоже, все это время Рикардо все знал! Он?просто следил за?ними! Стерпеть это было практически невозможно:?— Убирайся из?моего дома!—?Ну-ну, не?стоит так горячиться, о?том, что я?присматриваю за?Кармен, ты?знал всегда, неужели что-то поменялось только лишь из-за гибели её?мужа??— Рикардо знал, что разговор предстоит тяжелый, и?видит?бог, он?этого не?хотел.—?Я?её?муж!?— Грегио повысил голос.—?Ты?знаешь, о?ком?я,?— приложил палец к?губам Рикардо, указав на?дверь, за?которой плакала Кармен,?— и?она всегда это знала, пусть даже отрицала всеми силами.—?Касареса больше?нет!?— резко, но?все?же?тихо отозвался Грегио.—?Ой?ли??— посмотрел на?него в?упор Рикардо.?— Полагаю, его угроза все ещё в?силе, и?будет так до?самого конца. Не?зарывайся, Кармен ведь живет с?тобой, у?вас замечательная дочка, пусть и?дальше будет?так. Ну,?а?я?все?же?за?вами присмотрю, моему другу она была очень дорога, я?должен сделать это в?память о?нем. А?Офелии не?помешает общение с?друзьями, мы?с?Карлосом и?Анулетто с?Хайме будем гостить у?вас, и?теперь это будет происходить чаще.—?А?если?нет, то?что??— мрачно и?зло спросил Грегио. В?комнате внезапно потемнело и?стало очень холодно, поверхности стали покрываться инеем.—?А?если?нет, я?буду очень расстроен,?— тихо, но?жестко ответил Касарес, выходя из?тени стены.?— Будь доволен?тем, чем имеешь, иначе это очень легко будет у?тебя забрать.И тут?же?все прекратилось, снова стало светло, никакого мертвеца в?комнате не?было, лишь стены остались покрыты инеем.—?Мы?поняли друг друга??— мягко и?вежливо поинтересовался Рикардо.—?Да,?— отрезал Грегио и?вышел из?дома?вон, ему нужно было многое обдумать. Осознать, все только что произошедшее. Но?не?успел он?и?пару шагов отойти, его чуть не?сшиб с?ног почти абсолютно круглый, но?при этом очень быстро передвигающийся?тип.—?Простите, я?ищу дом сеньор Сааведра, не?подскажите, они живут здесь? Кармен и?Грегио,?— уточнил он?на?всякий случай.—?Да, здесь,?— бросил Грег и?пошел прочь, не?став уточнять, что один из?них оказался прямо перед спрашивающим. Судя по?всему, ему встретился сеньор Анулетто, и?если все так и?пойдет, то?вскоре он?будет иметь несчастье очень часто его видеть. Грегио не?знал насколько часто, но?был уверен, что каждый из?них будет ужасным.Анулетто подслеповато хлопнул глазами, но?не?стал ничего уточнять и?словно воздушный шарик полетел дальше.—?Надо?же, какая теплая компашка собралась!?— зло бросил Грегио и?пошел куда глаза глядят. По?правде сказать,?то, что его избавят от?двоих детей, уже радовало, но?куда деть ещё четверых, он?не?знал. Он?и?этих прокормить не?сможет.Грегио гулял до?ночи, а?потом вернулся домой. Детей не?было. Ни?одного, Офелия и?Кармен, обнявшись, спали на?супружеской кровати, в?столовой оставались остатки пиршества, а?в?воздухе разливался аромат успокоительных трав. Грегио вздохнул, оглядев это?все, потом покачал головой и?отправился есть. Кармен всегда была не?от?мира сего, сейчас он?лишь получил очередное подтверждение. Ну,?а?то, что Касарес был её?муж? Ну?так выбрала-то она и?жила здесь с?Грегио, разве он?мог отказаться от?женщины, с?которой у?них подрастала такая замечательная дочь? Да?и?чего уж?там, сейчас она больше, чем раньше нуждается в?его внимании и?заботе. В?мире больше не?осталось существа, принимавшего её?абсолютно. Грегио не?был уверен, что на?месте Касареса, чтобы у?них там ни?произошло, он?бы?действовал?так. Не?смог?бы?просто. Такого потерять?— трагедия, он?понял и?простил её?слезы. И?пообещал себе, что завтра все будет так?же, как и?позавчера, до?того, как нашел ту?самую проклятущую записку.Они часто встречались, и?это походило на?дружбу семьями, Грегио даже умудрился привыкнуть к?ним. Анулетто оказался легким в?общении весельчаком, способным легко завладеть вниманием аудитории, и?оказался генератором бесконечного числа историй. Правда среди них Офелия предпочитала лишь одну?— про принцессу, убежавшую из?подлунного мира. Грегио эта история чем-то не?нравилась, но?раз уж?дочка любила, они частенько слушали именно?её.?И?как-то однажды разговор зашел о?книге, в?которой?бы?эта сказка была. Оказалось, что она даже не?напечатана, все немного погрустили о?том, а?потом, когда Карлос увел Офелию, Хайме поделился с?ними планом. Они хотели сделать эту книжку и?подарить девочке на?день рождения. Анулетто был готов написать и?взять иллюстратором Хайме, чтобы мальчик рос и?учился. Но?загвоздка была в?другом: чтобы напечатать книжку, нужно было очень много денег, и?ни?у?кого в?условиях военного времени не?хватило?бы?сил, чтобы её?оплатить. И?вот тут-то?Хайме и?рассказал, зачем завел этот разговор. Оказалось, что в?приюте все так?же?должны лежать десять?слитков золота, укрытых от?посторонних взглядов водой, вот?бы?если можно было их?достать! Детей, разумеется, туда не?отпустят, но?если с?ними будет кто-то из?взрослых, вполне возможно, что их?удастся найти. Рикардо и?Анулетто радости от?этой идеи почему-то не?испытали, а?вот Грегио золото, которое валялось считай на?дороге, очень вдохновило. Мальчиков наставники категорично отказались отпускать, да?и?ему не?советовали слушать?их, явно жалея, что разговор тот зашел. Больше эта тема не?поднималась, а?все попытки выяснить у?мальчиков, где золото, безжалостно пресекались. Но?в?какой-то момент Грегио все узнал, Хайме подсунул записку, где описал, как найти тот водоем и?что в?нем будет. Два трупа в?довесок?-?это, конечно, не?очень приятно, но?десять?слитков того стоили. Даже если один отдать мальчикам для книжки, останется девять, это шанс расширить производство, о?котором он?так давно мечтал!С каждым днем сомнений оставалось все меньше, под конец, кроме золота, ни?о?чем другом Грегио думать не?мог и?однажды, оставив жене записку, отправился в?путь. В?этот раз удача словно намеренно отворачивалась от?него. Машины шли не?туда, его пытались обмануть?все, кто на?дороге попадался, тот путь, что в?прошлый раз занял один день, в?этот раз превратился в?три. Но?разве подобные мелочи могли остановить? Он?шел по?следу из?золота?и,?увидев перед собой приют, в?этот раз очень обрадовался. Судя по?песку на?земле, сюда люди не?ходили, и?к?счастью, поскольку водоем в?подвале обмелел и?взгляду открылись два сцепленных меж собой трупа. Интересно, мальчишки рассказали только о?Хасинто, которого загнали копьями в?воду, и?там он?утоп. А?кто?же?второй? Почему его обнимает? Неужели Хасинто напоследок удалось-таки прихватить ещё одного ребенка с?собой? Но?мальчишки ничего об?этом не?говорили. Неважно. Главное, Грегио смог спокойно спуститься вниз и?взять?то, что по?праву принадлежало?ему!Впрочем, стоп, почему это только?ему? Каждый из?выживших мальчишек имел право на?слиток, и?это как минимум. Их?шестеро, значит только четыре?ему. Ну?да?ладно, и?четырех хватит! Или не?говорить, что он?нашел золото? Весь путь назад Грегио мучился сомнениями, он?даже сам не?знал, как поступит, соглашаясь сам с?собой то?на?одно, то?на?другое. И?все?же, когда пришел домой, позвал всех, и?когда они собрались, выложил перед ними золото. Сначала все задохнулись от?восторга, и?Карлос даже потянулся, чтобы взять свой, но?Рикардо остановил, указывая в?пустой угол:—?Я?бы?не?стал этого делать.Все обернулись туда, и?как-то восторг на?многих лицах поутих, Грегио обернулся, но?ничего ровным счетом не?увидел, но?не?успел он?задать вопрос, как тот прозвучал из?уст Офелии:—?Вы?что-то там увидели?Карлос и?Рикардо обернулись к?ней и?как-то странно переглянулись, мальчик вопросительно посмотрел, наставник чуть пожал плечами:—?Не?всегда это случается в?семь, иногда нужно дождаться начала месячных.Анулетто кивнул, соглашаясь, а?остальные смотрели на?них во?все глаза.—?Вы?о?чем??— собрался с?мыслями Грегио. Ему послышалось, или они только что говорили о?том, чтобы дождаться, когда у?его дочери начнутся месячные? Им?лучше было придумать какую-нибудь осмысленную причину этих слов.—?Кармен, ты?ведь тоже видишь?это,?— вместо ответа спросил Рикардо.Она растерянно посмотрела на?мужа, испуганно на?дочь и?ответила:—?Да, здесь…—?Достаточно,?— прервал Рикардо,?— Офелия сможет увидеть то?же?самое, когда повзрослеет, только и?всего.?— И?тут?же?без перехода:?— Карлос, мы?уходим.—?Д-да, хорошо,?— поторопился собраться мальчик?и, обращаясь к?хозяину дома, добавил:?— А?золото мне не?нужно, спасибо.Двое ушли, за?ними ещё четверо, и?каждый отказался от?своего куска. Лишь Хайме стоял, разглядывая все тот?же?пустой угол, а?затем мрачно нахмурился и?взял свой.—?Мне это для дела,?— словно оправдываясь перед кем-то, уточнил?он.?А?затем они с?Анулетто вышли.—?Что это было??— Грегио ошарашенно смотрел на?жену.—?Зря ты?принес их?сюда,?— как-то слабо и?отчаянно ответила Кармен, со?странным ужасом смотря на?дочь. Офелия не?понимала, чем расстроила мать, а?потому заплакала.—?Ничего не?зря, мне они тоже для дела!?— грубее, чем хотелось, вышло у?Грегио. Он?снова завернул слитки в?платок и?спрятал под половицу.Кармен кивнула, ей?не?удалось допустить, чтобы золото попало сюда, так теперь нужно постараться, чтобы и?не?вышло отсюда. Это золото проклято, и?для любого прикоснувшегося к?нему будет обозначать неприятности. Она и?с?Анулетто поговорит, чтобы тот придержал Хайме. Хотя он?и?сам наверняка все понимает. И?все-таки.Два года у?неё получалось, два года Грегио терпел и?пытался реализовать мечту как-то иначе. Но?все равно все упиралось в?деньги, и?вот в?один из?дней, не?говоря?ей, он?пошел и?все золото продал. Деньги не?стал приносить домой, надеясь, что жена не?скоро пропажу найдет, а?сразу пустил в?оборот, заказал уже ткани, арендовал место, нанял несколько работников. Жена ходила печальная, но?ничего не?говорила. Он?тоже старался не?говорить, желая, чтобы она увидела уже полностью готовой его мечту.Открытие вышло эффектным, пошли новые клиенты, и?вот в?один из?дней пришел?тот, кого Грегио видеть никогда?бы?не?хотел. Фашист, словно сошедший с?картинки на?листовках партизан, один из?тех, с?которым так мечталось бороться.—?Здравствуйте, меня зовут Видаль, мне рекомендовали?вас как отличного портного.Злобная тварь, как Грегио их?ненавидел, но?фашисты правили сейчас, у?них были деньги, а?деньги?— значит заказы, а?заказы?— значит ателье будет существовать.—?Добро пожаловать, я?очень рад видеть вас здесь, чтобы вы?хотели пошить?—?Для начала форму, ну,?а?дальше посмотрим.—?Замечательно, давайте с?вас снимут мерку, и?мы?уточним детали.?— И?улыбаться, обязательно приветливо улыбаться. Клиенты любят вежливый персонал.—?Да, хорошо.?— Видаль рассеянно оглядывал помещение, а?затем обратил на?него холодный взгляд.?— Надеюсь на?плодотворное сотрудничество.Грегио шил костюмы фашистам уже месяца?три, когда в?дом внезапно вновь вошел призрак Санти. Так, кажется, Карлос назвал младшего. Кармен вздрогнула, мальчик не?появлялся здесь с?тех самых?пор, когда муж продал золото. И?ей?не?хотелось думать о?том, что предвещало появление призрака?тут. Но?Санти не?стал мучить её?и?сразу сказал, зачем пришел.—?Ловушка захлопнулась, Грегио больше не?придет. Если вы?не?собираетесь бежать, приготовьтесь к?мучительной смерти.—?Спасибо, ты?очень?мил,?— рассеянно отозвалась Кармен, оглядела комнату, в?которой сидела, подумала о?том, когда и?куда сможет убежать, выдохнула и?добавила:?— Но?ты?прав, ловушка захлопнулась, Грегио последнее, что держало меня здесь.Санти оглянулся на?дверь Офелии, затем снова посмотрел на?Кармен. Та?вновь вздохнула, даже если рассказать, он?не?поймет, да?и?как это сделать, если она сама себя не?понимает? Но?она должна остаться, почему-то Кармен была в?этом убеждена.Хасинто и?Санти появились здесь в?тот день, когда Грегио принес золото, и?ушли, как только его продал, он?были привязаны к?нему. А?она за?последние два года даже как-то привязалась к?ним и?привыкла, что на?кухне постоянно торчат два утопленника, старший и?младший. И?даже немного огорчилась, когда они ушли. Они довольно своеобразно, но?скрашивали её?существование.А вот сегодня Санти нашел время зайти к?ней и?предупредить. Спасибо. Ей?в?последнее время постоянно снились живой лабиринт и?кровь, а?она бежала и?бежала по?нему и?не?могла найти выхода. Кармен все чаще ловила себя на?том, что устала. Хотелось каких-то изменений, хотелось найти выход, даже если будет больно. Но?для неё каждый день в?этом месте?— маленькая смерть. Хуже, чем есть, не?будет.Она не?удивилась, когда ей?сообщили об?исчезновении мужа. Отчаянно бросилась в?его дела, познакомилась с?Видалем, словно вышедшем из?её?кошмаров палачом. Потом смерть мужа и?новая свадьба. Видаль в?общем-то даже не?спрашивал, хочет?ли?она за?него замуж. Просто приказал быть в?нужном месте в?нужное время, и?все. Ну?и?надеть белое платье. Вот и?вся романтика. Свадьба с?кучей чужих ей?ужасных людей.Потом была первая брачная ночь?— средоточие кошмаров, и?на?её?счастье она сразу понесла, и?муж больше не?трогал?её.?Все вокруг сочувствовали, даже собственная дочь, а?Кармен удивлялась ощущению правильности происходящего и?лишь надеялась, что все должное случиться как можно скорей.Плод изнутри разрушал её?тело, мужа назначили капитаном в?какую-то деревню, и?Видаль потащил их?с?собой. Кармен снова подумала, что очень устала, и?снова удивилась ощущению, что все идет правильно, и?она движется туда, куда надо.Когда они садились в?машину, Кармен лишь краешком сознания заметила, что их?пришли провожать Карлос и?Хайме с?наставниками. Она вроде?бы?даже была сильной и?общалась с?ними, но?все это было уже неважно. Офелии тогда вручили ту?самую книжку с?историей, от?которой несколько лет назад она сходила с?ума.Немного удивила радость, с?которой провожавшие Рикардо и?Анулетто смотрели на?неё. Да?и?Карлос почему-то на?прощание шепнул:—?Вы?попадете прямо туда, куда надо, лучше не?придумаешь!Кармен попыталась понять, о?чем это?он, но?очень уж?устала от?затянувшейся сцены прощания и?полезла внутрь автомобиля. Дочка ещё немного постояла с?теперь уже взрослыми парнями и?запорхнула к?ней. Их?ждали долгая тяжелая дорога и?лабиринт. Кармен ещё ждала смерть, в?том, что беременность закончится чем-то?ещё, можно было не?сомневаться, но?сейчас это скорее было?тем, чего она жаждала более всего. Разве что беспокоила Офелия, ну, Видаль вряд?ли?будет нянчиться с?ней и?просто отдаст в?приют, не?худшая из?возможностей избавиться от?него.