Глава шестая. Ороку Саки (1/1)
Эйприл, спохватившись, отдернула руку?— ей стало стыдно за свою слабость. От страха до сих пор коленки трясутся… Было бы из-за чего: подумаешь, вихрь какой-то! Да еще уцепилась, как маленькая… в злейшего врага.Высокомерно хмыкнув, девушка повернулась к Саки спиной. Ниндзя же, сперва недоуменно пожав плечами, сделал точно так же.Рослая темноволосая женщина в одежде воина, усмехнувшись, сказала что-то своей младшей спутнице.—?Греческий… —?с ноткой радости протянул Донателло.—?Что она сказала-то? —?с любопытством отозвался Рафаэль.—?Что-то вроде… ?милые бранятся?— только тешатся?.—?Чепуха! —?сердито сдвинула брови журналистка.—?Может быть,?— примирительно произнес черепашка-изобретатель. —?Я же по книгам учил этот язык. Разговаривать было не с кем…—?Значит, тебе подвернулся неплохой шанс подучить греческий,?— присоединился к разговору Леонардо. —?Нужно расспросить этих женщин, кто они и откуда. И куда мы вообще попали. И…—?Ты… что? —?не дал договорить черепашьему лидеру изумленный возглас Эйприл.Эти слова были адресованы Саки, который, пока другие разговаривали, успел залезть на ближайшее высокое дерево (то была шелковица), осмотреть всё вокруг и спуститься на землю.Девушка вновь ощутила тепло его руки, которая легла на ее плечо.—?Да что с тобой? —?еще более растерянно спросила она.Несмотря даже на железную маску, скрывающую лицо воина, Эйприл стало более чем ясно: Саки чем-то чрезвычайно потрясен.—?Что ты там увидел? —?совсем тихо произнесла она.—?Есть работа для вас, героев,?— хрипло, неуверенно ответил ниндзя. —?Где-то в четверти мили отсюда?— дом. Вон в той стороне… Я видел целый отряд каких-то дикарей… индейцев, что ли… Ночь хоть и лунная?— но не день же… Во дворе лежат два белых мальчика?— то ли мертвы, то ли оглушены. Дикари сейчас… насилуют двух белых женщин. Одна из них, наверное, ранена…—?Черепашки, вперед! —?рванулся было прочь от реки Леонардо.Но тут на его пути, сделав сальто, встала темноволосая воительница (она уже успела, последовав примеру Саки, осмотреть окрестности). Положив руку ему на плечо, убеждающим тоном сказала что-то на греческом…—?Дон, переведи,?— бросил черепаший лидер.—?Нам нужен план. Иначе дикари нас просто поубивают. Их же намного больше…—?Правильно,?— нехотя согласился Леонардо. —?Спроси, есть ли у нее идеи.—?Шредер… —?придвинувшись еще ближе к Саки, негромко сказала Эйприл. —?Ты должен помочь нам… то есть… помоги, пожалуйста. Индейцев?— три десятка. Черепашки могут… не справиться. И тогда женщины погибнут… Мы обещаем, что об этом никто не узнает… Правда, ребята?—?Мы не из болтливых,?— неожиданно охотно поддержал ее Леонардо. —?У нас еще будет время свести счеты, Шредер. Помоги нам спасти несчастных детей и женщин… прошу тебя.—?Если хоть кому-нибудь разболтаете?— пощады не ждите,?— процедил сквозь зубы Ороку Саки. —?Я с вами.—?Слушайте план Зены! —?повысил голос Донателло.