14. Шотландские корни (МакКей/(|)Беккет) (1/1)

Родни в который раз облизнул пересохшие губы и продолжил гипнотизировать костер невидящим взглядом. Карсон лежал головой у него на коленях, и ещё можно было вообразить, что его кожа холодна от ветра, а пульса Родни просто не чувствует, но тот есть, есть.- Жаль, что я не могу пойти с тобой, - Шеппард с виноватым видом похлопал по загипсованной от ступни до колена ноге. Надо же было так глупо навернуться. Корень дерева. Кому расскажешь – засмеют. На гипсе уже успели расписаться Тейла, Ронон, Лорн и сам Родни.- Я же буду не один.Шеппард хмыкнул, и было видно, что он с трудом сдерживается, чтобы не заметить, что сержант Дэвисон новичок и, как говорится, ?не нюхал пороха?, а лейтенант Смит не отличается спокойствием.- Постарайся не вляпаться в неприятности, ладно?- Ладно, - весело пообещал Родни. – Без тебя неинтересно.У Врат он чуть ли не подрыгивал от нетерпения – Беккет уже несколько месяцев путешествовал с планеты на планету, изредка передавая приветы через союзников. Родни не скрывал, что скучает по своему другу – о том, что Карсон клон, он честно забыл через пять минут после того, как это выяснилось. Нельзя же клонировать душу. А если можно, то неудивительно, что у рейфа по имени Майкл появился комплекс Бога. Но Родни и Беккет об этом не говорили. Как и о скромной могиле в шотландской деревушке, где самая лучшая в мире рыбалка. Рука у Карсона была по-прежнему легкая, и у него одного получалось не причинять Родни боли, делая уколы от аллергии. Келлер справлялась, и неоднократно оттаскивала его и Шеппарда от последней черты, но верил Родни всё равно Карсону. Ему казалось, что в надежных руках шотландца он и его команда в полной и абсолютной безопасности – согревающее и приятное чувство. Кроме того, на той планете, где Беккет развернул временный лагерь, команда Лизы Симпсон обнаружила весьма любопытную пещеру. ?Датчики зашкаливают, доктор МакКей?, Лиза захлебывалась от восторга. ?Источник энергии мы определить не смогли, но…?.

Дальнейшие события потерялись в суетливом отступлении к Вратам – быстро, бегом, пока рейфы не заблокировали наборное устройство, и в мертвом лице лейтенанта Смита. Рядом с ним на выжженной траве остался лежать рюкзак Карсона, но подхватить его было некогда - сержант Дэвисонвисел на их руках неподвижной тяжестью. Родни, к своему удивлению, тут же узнал место, где они оказались – на горе мрачно возвышались потрескавшиеся о времени каменные стены, прибежище Молчаливых сестер. Кто-то считал их ведьмами, иные рассказывали истории о чудесном исцелении и обретении мудрости. Во всяком случае, ходили слухи, что и рейфы, и репликаторы обходили эту планету за несколько световых лет. Ученого же интересовали две вещи – тепло и еда. В пещере, которую он так и не успел толком исследовать, было довольно прохладно, а когда налетели стрелы рейфов, пошёл дождь. Словно по заказу. Ворота гостеприимно распахнулись, как в сказке о заблудившихся странниках, пропуская беглецов. Их проводили в длинный и широкий зал, где уже растопили камины, и две женщины, закутанные в синие покрывала с головы до пят, принесли Беккету бинты и бутылочки с травяными настойками, пахнущие острыми пряностями и сеном.- Дэвисон поправится, - улыбнулся Карсон, и Родни невольно улыбнулся в ответ. Одну жизнь они всё-таки спасли, и ученый немного гордился собой – он прикрывал отход наравне со всеми, а потом помогал шотландцу оказывать первую помощь, несмотря на то, что его мутило от запаха крови.- Надо сообщить на Атлантиду.- Не подождешь до утра?- Вулси и Шеппард с ума сойдут от тревоги, и больше никуда меня не отпустят без Ронона и Тейлы. Я обещал вернуться до темноты. И не вышел на связь в указанное время.

- Прогуляюсь с тобой. Дождь вроде перестал.- Мне не нравится, как она на нас смотрит, - прошипел Родни, пока они пробирались к выходу. Одна из Сестер, стоявшая у двери, не сводила с них пронзительных темных глаз, и по спине ученого пробежал странный холодок предчувствия. Чего-то очень плохого. Ощущение усилилось, когда женщина подошла к ним и, вытянув руку, коснулась груди Родни, с той стороны, где сердце.- Вспомни, - нараспев сказала она, - Вспомни его хорошо, человек. – И отошла прочь, перехватив суровый взгляд настоятельницы.?Сумасшедшая?, решил Родни.

Снаружи моросило, но ветер стих – и на этом спасибо. Физик представлял себе огромную чашку кофе, нет, целый кофейник. Разговаривать не хотелось: того, что Беккет рядом – уверенная походка, торчащий из-под куртки свитер ручной вязки, купленный на ярмарке в Скооне – этого было достаточно. Кроме того, Карсон и так знал, что на Атлантиде по нему скучают и ждут. Его место среди них оставалось за ним, что называется, ?по умолчанию?, пусть Келлер и была теперь главным врачом. Беккет же был доктором, и этот титул не могла оспорить даже смерть.Врата будто объявили бойкот – клавиши на наборном устройстве не загорались. Родни осторожно приоткрыл панель: как он и думал, некоторые планки потрескались и почернели. Возможно, сменные кристаллы они найдут в монастыре. Если им повезет.

- Возвращаемся?- Было бы неплохо. Что-то я замерз.Они отошли от Врат всего на несколько метров, когда Беккет вдруг пошатнулся и начал оседать на землю.

- Сколько времени прошло с последней инъекции? Карсон? Где шприц?- Слишком поздно, - прошептал тот. На посеревшем лице выступили капли пота.Рюкзак Беккета, оставшийся на другой планете. Надо было его подобрать.- Я за помощью.- Родни, ты не успеешь…. Мне жаль.- Заткнись.- Останешься со мной? – Я не хочу умирать в одиночестве.

- Конечно.До чего же нелепо. Чертов Майкл, ад ему в печенку. Даже клона создать нормально не сумел. Клетки отказывались подчиняться, расползались волокнами ветхой ткани.- Всё равно я не настоящий.- Ты самый настоящий… идиот.Костер догорал медленно и неохотно. Неважно, Карсона он уже не согреет. И Родни, как бы крепко он не обнимал своего друга, не согреет его тоже. Ему хотелось заплакать, но слез не было, только сухость в глазах и во рту.Вспомни.Поезд до Скоона, старомодное купе с неоткрывающимся окном. Зелено-желтые листья, солнечные блики в ледяной воде, шутки про королевский двор, смотри, Родни, у меня клюет, где твоя удочка? Моя мама готовит лучший в мире куллен скинк?. Здесь ещё сохранились пустоши, и там не только вереск. Обратно поедем через Эдинбург.

Доброта. Понимание – в Канаде ещё не к кому ехать, и совместный отпуск – отличная идея, я никогда не был в Шотландии, хотя мой кот родом оттуда. Шотландские корни – это все же диагноз. Непонятные словечки на гэльском – вы с Радеком надо мной издеваетесь, да? Он ругается по-чешски, а ты…. В Эдинбурге продается гэльско-английский словарь? Куплю ведь, не поленюсь. Необыкновенно теплая осень, велосипед со старинным звонком, и прокаты от замка к замку почти не утомляют.Золотистый свет, как солнце сквозь ветки. Нежданное, немыслимое и прекрасное – вдох, выдох, и снова вдох. Дыши, Карсон, продолжай дышать. Сейчас можно поделиться теплом. А позже непременно сказать спасибо –

Я вспомнил его хорошо._______________________?рыбный суп