13. Нежное сердце сержанта Бейтса (1/1)
SG One String, тур "диких пейрингов", 06 SGA. Тейла/Бейтс. "Извинения приняты"Элизабет считает переселение атозианцев на материк дипломатическим провалом. Бейтсу всё равно: не путаются под ногами и ладно: город, наполненный высокими технологиями – не место для аборигенов. Вернее, ему было бы всё равно, если бы не Тейла. Тейла, решившая остаться; и сейчас она смотрит на него с нескрываемым презрением:- Доктор МакКей – мой друг. И вы не имели никакого права заставлять его рыться в моих вещах. Вы принесете ему свои извинения.- Может, мне ещё и перед вами извиниться?- Это опция по умолчанию, - говорит Тейла и уходит. Бейтс остается стоять с раскрытым ртом.В следующий раз он видит её в кабинете Элизабет. Атозианка печатает отчеты на своем ноутбуке, периодически поглядывая на второй компьютер-планшет, на экране которого крутятся графики и схемы. Эта картинка не вяжется с типичным образом ?местного населения?, но Бейтс предпочитает не задумываться об этом, ему гораздо больше нравится смотреть, как полуденное солнце вспыхивает в тёмных волосах Тейлы рыжими искрами.- Вам что-то нужно, сержант? Доктор Вейр попросила помочь ей с расчетами по продовольствию на следующий квартал. Она сказала, это срочно.Он что-то бормочет, отступая за дверь, и кажется, что непривычное чувство, окрашивающее его щёки помидорным румянцем – смущение.Бейтс может уговаривать себя, что заглянул в гимнастический зал просто так. Проверить, что всё в порядке – спокойствие в городе прежде всего. И что он, непоколебимый сержант Бейтс, глава службы безопасности, совсем не замечает, как изящно уходит Тейла от выпадов Шеппарда, как естественны палки в её руках – оружие и реквизит для какого-нибудь ?танца с саблями?, потому что её движения – танец, ветер и поэзия. И он знает, что завтра снова найдет предлог, чтобы увидеть тренировку Шеппарда и Тейлы.На брифинге Бейтс почти не слушает Элизабет, а после неловко приближается к атозианке и выдавливает, с трудом, словно в горле застряли сухие ветки:- Я прощу прощения за то, что подозревал вас.Изучающий пристальный взгляд Тейлы постепенно смягчается.- Ваши извинения приняты.Атозианка почти не удивляется, когда Бейтс появляется на пороге гимнастического зала с новыми палками, только-только выточенными из дерева. Он надеется, что потерпит поражение хотя бы с пятого удара, не с первого.- На позицию, - улыбается Тейла, и Бейтс перехватывает палки поудобнее.Больше всего на свете ему хочется заслужить её уважение. А уж потом можно приглашать на обед.