Глава 35 (1/1)
***Бриттани проснулась под надоедливое пищание будильника и стучащий по крыше дождь. Глаза уже привыкли к полутьме, которая разливалась по комнате каждое утро: осень неотвратимо укорачивала световой день и упрямо сменяла солнечную погоду на пасмурную, дождливую, хмурую. В такое ненастье впору остаться дома, под тёплым пледом, с чашкой чая в руках, в компании любимого дивана и телевизора, но работа упорно гнула свою линию: вставай, иди, трудись. Бриттани обречённо вздохнула и, выключив уже действующий на нервы будильник, встала с кровати. Перед глазами вдруг поплыло, бурундушка оперлась о стену, чтобы ненароком не упасть.—?Бритт?.. —?взволнованно позвал уже проснувшийся Элвин. —?Всё хорошо?—?Да, я… Я в порядке,?— кивнула та, обернувшись к нему. —?Просто что-то голова закружилась… Ничего, бывает. Доброе утро. —?она улыбнулась и, неловко чмокнув его в щёку, вышла из комнаты.Элвин вышел в кухню. Увиденное привело его в секундный ступор: Бриттани сидела за столом со стаканом воды. Совсем, совсем не похоже на её обычный завтрак…—?Бритт, да что, в самом деле, творится? —?бурундук подошёл к столу, обеспокоенно оглядывая Бриттани.—?А что не так? —?в её глазах читалось искреннее удивление.—??Что не так?? —?Элвин ответил вопросом на вопрос, будучи не менее удивлённым. —?Обычно твои завтраки выглядят совсем по-другому. Это не вафли со взбитыми сливками и клубникой, не блины, не сэндвичи, это даже не кофе! Это?— вода! Ещё и не газированная, к тому же, а стерильно прокипячёная,?— вынес он вердикт, оглядев стакан с водой на свет и поставив обратно на стол. —?У тебя что-то болит? Может?— тебе лучше остаться дома сегодня? —?Элвин присел перед ней на корточки, с волнением вглядываясь в лицо.—?Нет-нет, что ты,?— отрицательно помотала головой Бриттани. —?Я сегодня совсем не голодная… Правда. —?бурундушка снова натянула улыбку.Элвин, смерив её недоверчивым взглядом, встал и вышел с кухни?— собираться. Время?— не резиновое, ждать не будет.Бриттани, поставив стакан в мойку, хотела было начать наводить марафет, но поняла, что на это нет ни сил, ни желания. Всё тело окутывала какая-то странная, не самая приятная слабость.Ограничившись высоким хвостом и едва заметным макияжем, Бриттани приземлилась на диван в гостиной. Стоило ей прикрыть глаза, откинувшись на спинку?— голова снова начала кружиться, а в желудке что-то противно завозилось. Состояние удивляло своей отвратительностью: Бриттани в принципе редко болела, исходя из текущей профессии?— а работала она в паре с Элвином, тренером юношеской футбольной сборной Лос-Анджелеса. Однако она всей душой уповала на то, что на работе ей станет лучше и неприятные ощущения забудутся, а то и вовсе прекратятся.Сделав несколько глубоких вдохов, Бриттани встала?— и как раз вовремя. Элвин уже ждал в дверях.—?Погода ни к чёрту,?— буркнул Элвин, садясь за руль. Дождь барабанил по стеклу. На помощь пришли дворники. —?Что ж, сегодня будем проводить тренировку на крытом стадионе.—?Это явно выход из положения. —?Бриттани слабо улыбнулась. —?Поехали.Стадион находился в двадцати минутах езды. Всё это время Бриттани продремала на переднем сиденье и по приезду сделала вывод, что ей действительно лучше. Не нужно будет постоянно концентрироваться на себе и своём самочувствии, и это убивает двух зайцев разом: тренировка проходит в обычном продуктивном режиме и не затормаживается, а Элвин перестаёт волноваться и подозревать. Это ли не глобальное облегчение?..—?Что ж, идём. Нас там давным-давно ждут. —?Элвин усмехнулся, подмигнув Бриттани и взяв курс на тренерскую раздевалку. Бритт двинулась следом, ясно чувствуя спокойствие и даже, в какой-то степени, удовлетворение.***Дождь таки не дал команде шансов выйти на открытое поле, так что крытый стадион стал единственным спасением. Тренировка как раз была в самом разгаре. Бриттани сидела на одной из наиболее близких к полю трибун, наблюдая за действиями Элвина. Тот сегодня был недоволен подготовкой юных спортсменов, часто кричал, подгонял, журил и ругался.—?Эванс, Рэй, что вы сегодня, в самом деле?! —?отчитывал Элвин подростков. —?Как кальмары варёные! Активнее, активнее! На защиту ворот! Не быть мне вашим тренером, если с такой подготовкой мы выйдем на матч через месяц! Имейте совесть! —?Элвин выдохнул и прислонился спиной к ограждению, устав от собственного крика и замучившись направлять подозрительно вялых игроков. —?Перерыв!Может быть, он и был малого роста даже при своих двадцати четырёх, но, отнюдь, имел уважение и любовь подопечных и блистал тренерскими способностями. А Бриттани, тогда, в школе, его ненавидела каждый футбольный сезон. Жёсткие, бесперерывные тренировки, работа на износ… Он бросил на неё взгляд и усмехнулся, вспоминая.—?Сколько остановок у экспресса победы? Ответ?— ноль! Продолжаем тренироваться!—?Да, это было весело. —?Элвин с лёгкой ухмылкой направился к трибунам.Бриттани собралась было встать и двинуться навстречу ему, но тут же осела обратно, почувствовав вновь настигший приступ головокружения. Перед глазами плыло, казалось, словно всё вокруг?— какой-то бешеный аттракцион, от которого нет спасения. Бритт тяжко вздохнула и приложила руку ко лбу, болезненно жмурясь.—?Что же это такое… —?бурундушка выдохнула.Ко всему прочему теперь прибавился ещё и приступ тошноты. Нудный, преследующий, ноющий приступ. В горле встал ком. Бриттани подскочила и рванула по направлению к зданию. Вбежав туда, она сразу же скрылась в туалете.Элвин, копавшийся в сумке, оставленной на газоне у трибун, в поисках бутылки с водой, проводил её недоумённым взглядом. Хмыкнув и пожав плечами, он встал и сделал несколько глотков из наконец найденной бутылки. Перерыв завершился, нужно было продолжать тренировку.Прошло полчаса с момента, как Бриттани убежала с трибун. Элвин начал серьёзно переживать. На его счастье?— тренировка в скором времени должна была завершаться.—?Сегодня закончим чуть раньше. Если хотите объективной оценки, то в целом?— плохо. Я недоволен. Я знаю, что вы можете показывать гораздо лучшие навыки. Будьте готовы к усиленному режиму на следующей тренировке. Увидимся. —?Элвин, проводив подопечных в раздевалку, быстрым шагом направился в здание.Каждая жилка внутри него дрожала, сердце билось неровно?— он переживал, не понимая, что происходит с Бриттани с самого утра. Он обошёл все этажи, оставив непроверенными только уборные.—?Была-ни была,?— вздохнул он. —?Мало ли, что там может быть… —?он открыл дверь женского туалета и прислушался.Бриттани уже полчаса сидела там, борясь с непрекращающейся тошнотой, выходящей в рвоту. Бурундушка уже ослабела, но приступы продолжали нещадно мучить её.—?А-а-ау, чёрт… —?послышалось из-за дверцы кабинки.Элвин узнал голос Бриттани и сощурился, слыша характерные звуки.—?Наконец… —?Бриттани поднялась с колен и, вконец разбитая, измученная и мертвенно-бледная, вышла из кабинки. Столкнувшись нос к носу с Элвином, она перепугалась до смерти.—?Тихо, тихо, тихо,?— успокоил тот, предотвращая её крик. —?Боже, Бритт… Ты ужасно выглядишь…Бриттани не ответила, прижимаясь к стене и явно начиная терять сознание.—?Так… Нам срочно надо домой. —?Элвин подхватил её на руки и пулей выскочил из здания.Осторожно усадив бурундушку на заднее сиденье, он сел за руль и помчал в направлении дома. Бриттани пришла в себя, но почти не реагировала на внешние раздражители. Ей было слишком плохо.Дыхание Элвина участилось от волнения. Он не понимал происходящего. Добравшись до дома?— благо, без происшествий?— он вынес Бриттани из машины и аккуратно уложил на кровать, сразу поднося ей стакан воды с разведённым в ней раствором для восполнения электролитного баланса.—?Спасибо,?— еле слышно сказала она, сразу осушая стакан до дна, пусть и мелкими глотками.—?Как ты? Тебе легче? —?осторожно спросил Элвин, садясь рядом и беря её за руку.—?Намного… Только голова болит, давление, должно быть, упало,?— ответила Бриттани.—?Странное изменение самочувствия… —?задумался Элвин. —?Что-то могло стать причиной, по-твоему? —?он тут же осёкся,?— Извини, что достаю вопросами, ты должна отдыхать…Сознание Бриттани уже не было спутанным, а память была ясна, как день, даже при всей слабости и отвратном общем состоянии.—?Могло, Элвин,?— хрипло проговорила она. —?Тогда, в ванной, ты взял меня без предупреждения. Две с половиной недели назад. Больше с тех пор у нас не было близости, и это значит…Зрачки Элвина увеличились: даже не дослушав до конца, он сразу понял, к чему она клонит. Понял?— и на несколько секунд онемел, не веря, тихо страшась и радуясь одновременно.—?Это значит, Элвин, что я, вероятнее всего, беременна. —?Бриттани прерывисто вздохнула, сдерживая так и просящиеся хлынуть слёзы.—?Ну что случилось? —?забеспокоился Элвин, прижимая её к себе.—?Я не готова… Совсем… —?Бриттани, не выдержав, уткнулась ему в плечо и заплакала.—?Вот, что,?— посуровел вдруг Элвин, отнимая её от себя и строго глядя в глаза,?— чем реветь, найди лучше завалявшийся тест и сделай его. Может, беременность ещё и не подтвердится, а ты просто отравилась. —?Элвин всё ещё не мог?— или не хотел?— верить действительности.Бриттани покорно поднялась и, покопавшись по шкафам, таки отыскала тест на беременность и скрылась в туалете. Элвин встал и нервно зашагал туда-сюда по комнате, ожидая. Наконец Бриттани показалась за дверью. Элвин тут же подскочил к ней:—?Ну?..—?Положительный… —?в доказательство Бриттани кивнула на тест в руке. На нём явно виднелись две полосы.Она тяжело вздохнула и снова прижалась к Элвину. Слёзы стояли в глазах, но плакать ей теперь не хотелось. Она думала.—?Я не готова… Я не смогу, Элвин… Я даже не знаю, хочу ли я этого ребёнка… —?бурундушка всхлипнула, утыкаясь в родное плечо.—?Что за вздор! —?возмутился Элвин, снова отстраняя её от себя и внимательно, не моргая, глядя в глаза. —?Не смей даже произносить это. ?Я не смогу, я не знаю?… Чертовщина какая-то. Я полюбил тебя сильной и независимой, Миллер. Я прошу тебя остаться такой, я прошу тебя доказать мне, что ты можешь, хочешь и справишься. Я два года, два долгих года ждал, когда это произойдёт. Да, ты знала меня безответственным, ленивым, в какой-то степени?— детоненавистником. Но всё меняется, так же изменился и я. Жизнь доказала мне, что семья?— это самое главное. Семья?— это твоя крепость. Я хочу иметь семью с тобой, Бриттани. Я хочу от тебя ребёнка. Я хочу, чтобы ты была сильной. Как я. —?закончив свою речь, он прижал её к себе и уткнулся ей в волосы. —?Я знаю, что Бриттани Миллер всё по плечу и она не боится препятствий. Мы с тобой справимся. Я обещаю быть рядом.Выслушав его, Бриттани почувствовала явное облегчение. Этому бурундуку на роду было написано настраивать окружающих на положительный лад и уверять в лучшем исходе. И он был прав: он полюбил её сильной и независимой. Пора перестать бояться и забыть неуверенность. Она должна верить в то, что со всем справится. Одно понимание того, что Элвин наконец созрел для создания семьи и даже искренне хочет ребёнка, должно давать надежду. Да, она сможет всё.—?Я люблю тебя, Элвин,?— спокойно, уверенно сказала Бриттани, глядя прямо в его горящие силой и оптимизмом голубые глаза,?— и этот ребёнок будет жить. Уж я об этом позабочусь.—?Вот это?— другое дело! —?Элвин улыбнулся и крепко прижал её к себе.—?Только ты будь рядом, пожалуйста… —?Бриттани вдохнула его такой родной, такой привычный, обожаемый запах?— и теперь успокоилась окончательно.Будет трудно, определённо будет. Но он доказал: они смогут. Они смогут пройти этот путь вместе. Рука об руку, плечо к плечу, на взаимном доверии и любви. И ничего не нужно больше для счастья. А счастье?— оно есть. Просто у каждого?— разное…