Глава 7 (1/1)
Sunday morningBrings the dawn in It's just a restless feeling by my side Early dawning Sunday morning Воскресное утро.Пришло с рассветом.Всего лишь тревожно чувство в моей душеРанняя заря.Воскресное утро.The Velvet Underground(1)Проснувшись, Старк не спешил открывать глаза. Он боялся, что вчерашнее было сном, и, очнувшись, он вновь увидит до боли знакомые серые стены. Наконец Тони, не будучи по натуре трусом, распахнул глаза. Вокруг были уже знакомые стены дешевого номера. Через неплотно задернутые шторы в комнату пробивались яркие солнечные лучи. У стола сидел Локи и читал ?Библию?. На его лице был написан неподдельный интерес и полная погруженность в события, происходящие в книге. У Старка мелькнула мысль, что при иных обстоятельствах Лафейсану шли бы сутана католического священника. Учитывая неспокойный нрав и острый ум инопланетного гостя, он мог бы стать новым Игнатием Лайолой (2).- И как тебе история про волосатого Иакова(3)? Заметил параллели с собственной судьбой? Право первородства и все-такое. -Биография Иосифа Прекрасного(4) мне показалось более заслуживающей внимания, - ответил Локи, не отрываясь от книги.- Читай – читай. Набирайся примеров милосердия и самоотверженности.- История Юдифи(5) меня особенно тронула, - Локи то ли съязвил, то и вправду поделился мнением о прочитанном.- Самое интересное начинается во второй части. - Наконец появится Царь Иудейский и сокрушит владычество неверных?- Спойлеры! Думаю, тебе понравится. Особенно финальная глава, там много интересных советов как приблизить то, что вы зовете Рагенрёком.Лафейсон удивленно посмотрел на Тони, а потом, захлопнув книгу, сказал:- Раз ты проснулся, я пойду поищу нам что-нибудь поесть и во что переодеться, а то твои друзья как – то не спешат избавить меня от твоего утомительного общества. Локи подошел к двери и сказал:- И не смей даже нос высовывать из номера. Второй раз я тебя спасать не буду. - Хорошо, мамочка, я буду сидеть тихо. Дверь незнакомцам не открывать, со спичками не играть.Локи громко хлопнул дверью. Тони повалялся на кровати, пощелкал пультом по каналам телевизора: на местном канале крутили рекламу казино, прерываемую на репортаж со съезда цветоводов Лас Вегаса, на испаноязычном канале шла очередная мыльная опера с волоокой актрисой в главной роли, на третьем гоняли старых ?Симпсонов?. Посмотрев пару серий пятого сезона, Тони с трудом слез с кровати и поплелся в ванную, где жадно пил воду из-под крана. Покончив наконец с водными процедурами, Старк вернулся в комнату, где застал Локи, меняющего истерзанную вчера рубашку на новую, видимо, только что купленную. Лафейсон стоял рядом с полузашторенным окном, и солнечный свет под прихотливым углом освещал его. Все тело Локи, казалось было покрыто чуть светящимися шрамами явно не земного происхождения: они змеиным гнездом устроились на груди, ветвистым деревом ползли по животу, рукам и даже шее. Старк подумал, галлюцинирует. В феврале, когда он вытаскивал из груди Лафейсона пулю, никаких шрамов там и в помине не было. Локи чуть повернулся в солнечных лучах, и шрамы исчезли, будто их и не было никогда. Тони помотал головой:- Что это было?- Шрамы, - сухо ответил Локи.- Откуда они?- Немного обломков радужного моста, один разбитый на кусочки тессаракт и камни с планеты читаури, - Лафейсон аккуратно застегивал каждую пуговичку. - Как ты получил… - начал было вопрос Старк, но Локи его перебил.- Ты, вчера, верно, заметил, крыльев у меня нет. Поэтому мое приземление после боя с Тором было лишено должного комфорта.- Это же, чертовски больно! – не подумав, сказал Тони и тут же прикусил язык. У Локи на щеках задергались желваки.- Тебя спасли читаури? – как можно мягче спросил Старк.- Скорей они меня не добили. Хотя надо отдать им должное, осколки они из меня быстро вытащили: инопланетные камни у них в большой цене, - Лафейсон как-то нехорошо задумчиво улыбнулся, - А когда я немного поправился, то мы заключили сделку. Я пообещал им тессаракт, а они мне за это - вашу жалкую планетку.- Читаури знали, что ты их обманешь?- Подозревали, но жадность оказалось сильней. У меня все равно не было достаточно сил, чтобы попасть куда-то, кроме как на Землю. - А если бы ты не согласился делить с ними мировое господство в пропорции 1 к 99 процентам, то тебя бы, наверно, быстро бы съели? – будто самому себе сказал Тони.- Не смей, - Локи задохнулся от ярости, - Не смей меня жалеть! Я не нуждаюсь в этом бессмысленном чувстве! Все равно бы все девять миров склонились предо мною!- Верю, верю, - Старк примиряюще поднял руки, - ты очень доходчиво тем летом продемонстрировал свое умение заставлять окружающих служить тебе. Чуть меньше театральности и рогов - мы бы продули. Локи имел сейчас такой вид, что, казалось, еще секунда и вокруг появится знакомое золотое свечение, на голове у Лафейсона возникнет шлем, а в руках - посох. Который Локи постарается тут же воткнуть в Старка поглубже. Рукой асгардсккий бог нашарил настольную лампу и примеривался как бы ее ловчее ухватить.?Он сейчас меня, пожалуй, тюкнет ей по голове. Только сотрясения мозга с амнезией мне не хватало? - мелькнуло в голове у Тони.Старк аккуратно присел краешек кровати и тихо спросил:- Шрамы-то, сильно болят? У меня, - Тони похлопал по стеклу реактора, - каждый раз здесь ноет к перемене погоды. Зимой вообще тяжело, хоть с кровати не сползай.Лафейсон все еще зло дышал, но выражение лица смягчилось. Лампе больше ничего не угрожало. Локи бросил на кровать пакет:- Одевайся! Нам рассиживаться некогда!- Так ты иди, я позвоню в ФБР и подожду здесь. Спасибо за помощь.- Да, не за что, - Локи гаденько улыбнулся и протянул Старку лежавшую на столе свежую газету. Напечатанный самыми крупными буквами заголовок гласил: ?ФБР обнаружило тело Тони Старка в пригороде Лас Вегаса?. Дальше шел текст. ?На экстренно созванной конференции агент Джеро заявила, что их подразделением были обнаружены человеческие останки. Которые позже были идентифицированы как Тони Старк. Агент Джеро также сказала, что сильно обгоревший труп был обнаружен на заброшенном городском складе около недели назад. При помощи анализа ДНК и зубной карты удалось убедительно доказать, что труп является Тони Старком с вероятностью 98,7 процентов. Это также косвенно подтверждают найденные частицы метала, из которого был сделан реактор покойного. К сожалению, останки настолько пострадали, что сказать, когда и от чего погиб мистер Старк пока не представляется возможным?. Мисс Джеро заверила все присутствующих, что, несмотря на печальный исход, агентство будет продолжать расследование. Все виновные будут найдены и понесут наказание. Дальше шла несколько фотографий заброшенного склада и фото с конференции.Чуть ниже была статья о террористическом акте, произошедшем на мосту через реку Колорадо, во время которого никто не пострадал. Полиция и ФБР ищет виновных.Старк медленно положил газету рядом на кровать. - Шрек, сволочь. Так вот для чего этот кореец у меня выдрал три зуба …Локи мерзко расхохотался.- Можем позвонить в ФБР или к тебе домой. Пока они будут решать и проводить консультации, твои похитители, которые знают что ты живой, будут уже на пороге - Понял, не дурак, - отозвался Тони и вытащил из пакета спортивный костюм.Через пятнадцать минут от невзрачного мотеля на окраине Лас Вегаса отъехала неприметная Тайота Камри. Если бы людям Макса Шрека или агентам ФБР вздумалось посетить мотель, то консьерж Мария-Хелена с уверенностью сказала бы, что никаких двух подозрительных мужчин ночью она не видела. В этом ее убедили четыре портрета Бенджамина Франклина(6), подаренные высоким гринго перед отъездом. Зачем этому щеголеватому мужчине был нужен второй, похожий на бездомного, было не ясно. Чем бы эти двое не занимались в номере – это их грехи. Не дело истовой католичке об этом думать. Мария – Хелена убрала доллары поближе к сердцу и, закрыв глаза, вознесла благодарственную молитву святой Розе Лимской (7).Машина двигалась на Юг - в сторону Юмы. В салоне было душно. Радио жужжало на новостной волне, где каждые полчаса рассказывали о трупе миллиардера и теракте в Лас-Вегасе. Однако главной новостью дня стало то, что бритаского поданного Мэтта Смита утвердили на главную роль в новом ?Человеке пауке?, к съемкам которого готовился приступить Джуд Апатов.Тони, развалившись на заднем сиденье, предавался мрачным размышлениям о том, насколько сильно упали сейчас акции ?Stark Industries?. Больше всего на свете ему хотелось позвонить Пеппер и сказать ей, чтобы она не волновалась.Пеппер, милая, родная, незаменимая Пеппер. Пока звонить было нельзя. Слово ?нельзя? Старк ненавидел всей душой, но понимал, что проявить себя сейчас означало вернуться в бункер к пыткам и беседам о душеспасительной силе баллистических ракет.За окном мелькали однообразные пустынные пейзажи. Тони начал клевать носом. Растолкал его Локи. Машина стояла в тени огромных цистерн для воды. - Мы уже добрались до Юмы?- Да. Но нужный нам человек появится только ночью.- Предлагаешь совершить вечерний моцион?- Нет, я буду спать, а ты будешь мне читать вслух, чтобы не сбежал.- Почитай мне про воскресенье Лазаря, - блеснул знаниями Старк.Локи не был знаком с творчеством русского писателя Достоевского, поэтому ничего не ответил.Локи вытащил из бардачка уже знакомый Старку томик Библии:- Ты что украл книгу из отеля? – возмутился Тони.- Ее все равно не читали, - отмахнулся Локи, поудобней откидываясь на сиденье, - Учти Старк, у меня очень чуткий сон: замолчишь ты хоть на секунду я тут же проснусь.- И это будет что-то страшное, - Тони открыл книгу и с выражением начал: - ?Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки твои лучше вина?(8). На словах ?два сосца твои — как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями? покрасневший Лафейсон отобрал у Старка книгу и внимательно изучил текст.- Что плохо спиться под классику эротической литературы? – заботливо поинтересовался Старк.Локи что-то буркнул, но книгу вернул и вновь откинулся на спинку сиденья. Через несколько минут он ровно задышал и, кажется, уснул. Тони еще полчаса с выражением читал, а потом, тихо закрыв книгу, начал бубнить на разные лады детскую считалочку:Девяносто девять бутылок пива на стенеДевяносто девять бутылок пива!Возьми одну, пусти по кругуДевяносто восемь бутылок пива на стене! (9)Двери Локи предварительно заблокировал, как и возможность открыть окно. Тони пожалел, что у него нет в руках ни скрепки, ни шильца, ни гвоздика, чтобы расковырять дверную панель и вырваться на свободу. Старк от нечего делать стал разглядывать своего спящего попутчика. Интересно как сложилось его судьба, если бы его братец не отправился рушить Йотунхейм. Был бы, наверно, главным советником, оттачивал свое остроумие на слугах, мастерил какие-нибудь новые приборы. Старк решил, что то среди ?Мстителей? первым мог оказаться хитрый Лафейсон, а не прямолинейный Тор. Судьба внесла свои коррективы и из-за маленькой лжи во благо, вместо увлеченного ученого и мудрого политика мир получил первостатейного злодея. Возможно, не такого сумасшедшего как Макс Шрек, но все же весьма злобного. О своем мучителе Старку вспоминать было неприятно и физически больно. Сунув руку в карман спортивных штанов, Тони извлек початый пакет с травой, отодрал кусок от газеты и чиркнул спичкой. Сладковатый дурман успокаивал и делал жизнь чуточку ярче. Дым наполнял салон автомобиля. Минуты текли, солнце уплывало за горизонт. Тони свернул вторую папироску. Бездеятельное сидение в машине его изрядно утомило. Старк, зажав в зубах косяк, аккуратно перебрался на переднее сиденье, рядом со спящим. Во сне Лафейсон выглядел более юным: вечно напряженное выражение лица исчезло, разгладились мелкие морщины, под левым глазом пульсировала голубоватая венка. По земным меркам Лафейсону можно было дать не больше двадцати восьми – тридцати лет. Тони полез в чужой карман пиджака, пытаясь достать брелок с ключами. Вышло неудачно. Лафейсон открыл глаза:- Тролль тебя задери, что ты творишь?! - Чудовище проснулось, - Тони близко наклонился к Локи, потрепал его по щеке и выдохнул прямо ему в лицо струйку дыма. Пока Лафейсон откашливался, Старк ловко цапнул вожделенный брелок и выскочил из машины, заблокировав дверь.Пока Локи спросонья соображал, как открыть двери. Тони по приваренной к стене лестнице забрался на крышу одной из гигантских цистерн, осмотрелся по сторонам. Вокруг было пустынно. Вдалеке светилась огнями Юта. Страк улегся на спину, закинул руки за голову и уставился в звездное небо. Послышались шаги по железу. Старк поднял глаза: на цистерну поднялся Локи. - Ты сам слезешь или мне вновь скинуть тебя с крыши?- Смотри, луна взошла! Какие яркие звезды. Я совсем забыл: в Юте почти не бывает пасмурных дней, - восхищенно проговорил Старк.Локи потыкал его носком ботика в бок, но Тони продолжал:- Я ведь два месяца не видел звезд, представляешь. Два гребнаных месяца. Никогда не думал, что я так буду скучать по небу.Лафейсон молча забрал у Тони косяк и вытянулся рядом.- Я видел другую галактику через портал: это невероятно! Джоконда просто кусок тряпки по сравнению со свечением миллиардов далеких звезд. Вот где красота, сложность и высшая гармония! Черт возьми, ведь люди свернули все космические программы. Мы не рвемся в небо. Уткнулись в свои айфоны и забыли, что за тонкой оболочкой стратосферы таятся миллионы миров, которые ждут своих открытий.-Знаешь, Энтони, - Локи выдохнул несколько ровных колец дыма, - если бы я был женщиной, то я бы начал беспокоиться за свою честь: лунная ночь, глухое место, ты вещаешь мне о звездах.Тони расхохотался. - Наверно у меня заехали шарики за ролики, но ты мне сегодня нравишься. По крайне мере ты меня спас.- Поверь, это был не акт милосердия. Я был тебе должен, да и твой крик в моей голове мешал нормальной жизнедеятельности.- Значит, ты все слышал? – Старк забрал у Локи дымящийся фунтик. - Ты доволен? - Не буду лгать, я всегда хотел услышать твои мольбы о пощаде. Однако пытки, знаешь ли, очень утомительны и отнимают много времени.-Предпочитаешь подкуп?-Ложь, подкуп, шантаж, угрозы. Пытки - это уже финал,- в голосе Локи появились страстные и мечтательные нотки. - На месте Шрэка я бы похитил твою очаровательную помощницу и вертел бы тобой как хотел.- Ублюдок.- На ублюдка не обижаюсь. Все так и есть, - Локи с горечью в голосе продолжил. - Мне даже не сказали, кто моя настоящая мать. До сих пор гадаю о том, кто она была: аскгардская служанка, которую похитили ледяные великаны. Может быть сановная дама, вступившая в запретную связь с чудовищем. Да, я ублюдок, хоть и воспитанный как принц королевской крови. Так бездомных собак растят со львами, чтобы детенышам было с кем играть. У меня не было никаких шансов стать королем.- Тор тебя любит!- Врожденное благородство души не знакомо таким плебеям как я. Он Джейн Форестер тоже любит.- Твой приемный отец когда-нибудь порол тебя шнуром от пылесоса? – сменил тему Старк.- Чтоооо?- возмутился Локи. - Конечно, нет! Один нас и пальцем не трогал. Хотя Тора надо было бы.- А меня порол. Не ладилось с проектом, проваливалась сделка, ссора с очередной любовницей – он все топил в бутылке после смерти мамы. Пьяным, срывался на всех, кто попадался под руку. Под нее часто попадался я.- Это и укрепило в тебе врожденный дух противоречия и желание быть единственным и неповторимым!- Старая добрая палочная школа.Локи глубоко затянулся.- Ты говорил, что хочешь посмотреть, что у меня внутри? Теперь тебе это удалось. Почему твой жезл на меня не подействовал?- Хм, я думал, что все дело в металле, что он создавал помехи магическому импульсу. Видимо, это не так. Твой секрет останется пока при тебе, Энтони. Хотя определенные идеи у меня появились.- Это без сомнения радостная новость. Как тебе сам реактор? Красивая вещица, а?- Топорная работа: разворотили тебе всю грудную клетку, запихнули туда ядовитую змею. Энтони, думаю, ты сам знаешь, что Хель придет за тобой раньше, чем за простым смертным.-Я буду ждать во всеоружии.- Не обижай мою дочку: она очень ранимая. Тони закашлялся.- У тебя есть дочь?- Да, и сын – Фенрир.- Когда успел?- Ошибки ранней юности. - А мать?- Что мать?- Ты куда ее дел?- Одарил подарками и отправил восвояси.- Звучит не очень по-доброму.- Издержки божественного статуса.- Тор, похоже, не знает, что он счастливый дядя.- Пресветлый Иггдрасиль, конечно, нет! Тор и о всех своих детях не знает. - У Тора есть дети?!- Насколько известно мне, за десяток перевалило. Он не собирается жениться на своей звездочетке? А то я бы уж расстарался с подарочком к свадьбе, не пожалел бы сил. Единение с семьей – это всегда так трогательно. - Сейчас в моде гражданский брак, - быстро ответил Тони, представляя себе картину встречи пасынков и падчериц с мачехой-землянкой.- Ну, тогда Тор у нас знатный многоженец. Бедняжка Сиф, - с притворным сочувствием сказал Локи. - Ей бы туго пришлось с таким супругом. Подозревать каждую кухарку в шашнях с царем.- Ты, значит, без греха? – одернул собеседника Старк.- Кто бы говорил! Я удивляюсь терпению твоей рыжей хозяйки. - У нас с Пеппер другие отношения, - замялся Тони. Он был не намерен посвящать Локи в перипетии своей личной жизни. - Она выше всего этого.- Смотри, ты будешь локти кусать, когда ее кто-нибудь заберет себе в жены, - подняв палец к небесам, напророчил Локи.- Сам-то ты большой знаток семейной жизни. Где же твоя жена? – огрызнулся Тони.- Как-то не сложилось: сначала не было времени, потом, оказалось, что я не вышел происхождением.- Найди себе подружку на Земле или, может быть, ты больше по дружкам? Это бы объяснило бы любовь к рогам и золоту.- Путаться со смертными, - Локи закатил глаза, - я не настолько отчаялся.- И как же ты проводишь свободное время?- Работаю. Плету интриги.- Сублимируешь, значит? Тебе надо оторваться, мой Гамлет, секс, наркотики и рок-н-ролл помогут стряхнуть груз проблем.- Ну, наркотиков у меня, хоть лопатой греби. - А как же тепло межличностных отношений?- Ты же знаешь, что я ледяной великан: сердце у меня каменное.Старк мягко взял Локи за руку. - Врешь, у тебя ладони очень теплые, - Тони пощупал запястье, - и пульс, пульс-то как частит! Это у тебя по жизни так, или только когда я рядом?- Ты свой сейчас посчитай, - меланхолично ответил Локи.Тони продолжал водить пальцем по чужой ладони:- Линия жизни у тебя длинная, а уж линия ума-то какая. Так, а где тут у нас тут притаился бугорок Венеры? – Тони поднес ладонь поближе к глазам: в вечерних сумерках было видно плохо. Он погладил чужие пальцы, а потом медленно отпустил руку.- Так что там с Венерой?- Все как надо. А ты не думал заняться игрой на скрипке или рояле? У тебя подходящие пальцы для искусства музицирования.Лафейсон внимательно, будто впервые, взглянул на собственные руки.- Это к Тору: он и в драке, и в танцах всегда старался быть первым. Я же в меру своих сил оттачивал подобающие для ученого мужа искусства волошбы и конной езды, - Лафейсон расстроено пощелкал пальцами.- Не работает колдовство-то?Лафейсон горько усмехнулся. - Лежал бы я тут с тобой и пялился на звезды, как последний дурак, если бы работало? На крыше цистерны повисло молчание. Каждый думал о своем. О чем размышлял Локи: об утраченных ли силах или о потерянной прибыли, доподлинно не известно. Старка же разрывало от противоречивых желаний: позвонить Пеппер , уткнуться лбом в чье-нибудь плечо, проверить счета компании, поцеловать живого человека, переустановить систему в домашнем компьютере, совершить полет в космос, съесть огромный стейк, решить кроссворд, выпить банку кока-колы. Казалось еще чуть-чуть и мир взорвется и его погребет под цунами нереализованных желаний.- Поднимайся, Энтони. Пора, - спокойный голос Локи вывел Старка из полузабытья.Спустившись на землю, Локи встал рядом с автомобилем. Старку же было бы велено на всякий случай держаться в тени. К цистернам подъехал новехонький форд, из него вылезло трое латиноамериканцев. Судя по толщине золотых цепей на бычьих шеях, ребята явно работали не газонокосильщиками. Обменявшись с новоприбывшими криминальными любезностями (пароль-отзыв, не было ли ?слежки?), Локи поманил Старка к себе. Мексиканцы смотрели на Тони недружелюбно. Один из них – в кожаной куртке – открыл багажник и обратился к Тони:- Полезай.- Я бы предпочел отказаться от этого без сомнения удобного способа перемещения. Пешие прогулки полезны для сердца.Мексиканец обратился к Локи на испанском:- Скажи ему, пусть прекращает ломаться. Так в ход мы его не поведем. - Он со мной, да еще и контуженый, - вступился Локи.- Тебя мы давно знаем, а его нет. Прямое указание от Хуана Карлоса – его в багажник, или ведем тебя одного- И с каких это пор Хуан Карлос решил указывать мне и моим друзьям? У него давно не было конфликтов с ?Зетас??- Не запугивай меня. Сейчас ты первый к нам обратился. - Какое, запугивание, Мануэль. Этот человек очень ценен – он видел Обожженного.Мануэль поцокал языком:- И он жив после такой встречи?- Как видишь, а ты хочешь запихнуть его в багажник.Мексиканец снял с шеи платок и протянул его Лафейсону:- Сам завяжи ему глаза.Локи подошел к Тони и аккуратно закрыл ему шарфом глаза. Мир вновь померк. Старку вспомнились все те часы, которые он провел связанным с мешком на голове. Стало трудно дышать, захотелось стянуть с себя повязку, опуститься на землю и просто лежать. На плечо ему легла знакомая твердая и теплая ладонь.Все время, которое они ехали, Локи руку не убирал. Автомобиль долго петлял и, наконец, остановился. Лафейсон быстрым и твердым шагом повел Тони куда-то сквозь кромешную тьму. Старку стало казаться, что в этом мире из осязаемых вещей существует только Локи.- Аккуратно ступеньки. Голову береги, - шептал Лафейсон на ухо Тони и тут же громко, обращался, видимо, к Мануеэлю,- Цверги вас задери! Ну, кто так строит? В лицо пахнуло землей.- Ты решил меня тихо прикопать в каком-то склепе? – подал голос Тони.- Помалкивай и шагай быстрее,- зло ответил Локи.Шли они недолго, но Тони стал уставать: сказывались долгие два месяца адских условий в бункере у Шрека. Старк все сильнее и сильнее повисал на плече у Локи. Наконец, Лафейсон сдался и просто потащил Тони на себе. Наконец в лицо снова подул ветер. Опять машина, поездка и вновь остановка. - Можешь снимать повязку, - раздался голос Мануэля.Старк быстро стянул с себя ненавистный шарф, невыносимо пахший дорогим одеколоном. Автомобиль стоял на огромном пустом поле. - Приветствую тебя на земле свободной Мексики, - церемонно сказал Мануэль.- Черт возьми, вы вели меня через границу по подземному ходу. Что вы еще через него таскаете: оружие, наркотики, рабов? Вас крышует американская или мексиканская полиция? Они работают вместе? – оживился Старк.Мануэль выдернул из рук тони свой шарф и, сев в машину, дал по газам. - Что мы будем так и стоять по середине поля всю ночь? – обратился Старк к всматривающемуся куда-то в темное небо Локи.Нет, Энтони. Из черноты ночи послышался звук турбин самолета. На поле вспыхнули огни. Локи и Старк стояли в центре взлетно-посадочной полосы. Небольшой самолетик гостеприимно выпустил трап. - Куда мы летим?- Не мы, а ты, - ответил Локи. Что-то холодное укололо Старка в шею. - Что ты сделал? – успел спросить Тони.- Легкое седативное. Для твоей же безопасности, Энтони. А то ты еще как уговоришь пилота лететь в Нью - Йорк, вместо точки назначения.- В какую точку? – еле ворочая языком успел сказать железный человек и провалился в сон.- Проснешься – узнаешь, - усмехнулся Локи и подхватил бесчувственного Старка под руки.1.The Velvet Underground - американская рок-группа 1960-х и 1970-х годов, стоявшая у истоков альтернативной музыки. Их песню ?Sunday morning?, использованную в эпиграфе можно послушать здесь:http://www.youtube.com/watch?v=ZAkg7KFYSwc2.Игнáтий де Лойо?ла - католический святой, основатель Ордена Иизуитов..3.Иаков – один из героев Библейского пятякнижья. Почитается по всех монотеистических религиях. У него был младший брат - Исав. Он хитростью выманил у Исава право ?первородства?, делавшего его наследником всего. Пересказ истории на намекает Старк можно прочитать здесь: http://www.licey.net/myth/book1/iakov4.Иосиф Прекрасный – библейский персонаж. Был младшим в семье. Злые братья продали его в рабство, но юный Иосиф был умен и умел толковать сны. В Египте достиг высокой должности при дворе фараона и проучил своих старших братьев.5.Юдифь - иудейская героиня, патриотка и символ борьбы иудеев против их угнетателей в древности на Ближнем Востоке. После того, как войска ассирийцев осадили её родной город, она нарядилась и отправилась в лагерь врагов, где привлекла внимание полководца. Когда он напился и заснул, она отрубила ему голову, и принесла её в родной город, который таким образом оказался спасен.6.Портрет Бенджамина Франклина находится на купюре достоинством в 100 долларов.7.Святая Роза Лимская (исп.Santa Rosa de Lima; 20 апреля 1586— 24 августа 1617)— первая католическая святая Латинской Америки, доминиканская терциарка, покровительница Перу и всей Южной Америки.8.Цитата из библии – Песнь Песней – история любовного треугольника Царь Соломон – девушка Суламита и ее возлюбленный пастух. 9. ?99 бутылок пива? (англ.99 Bottles of Beer)— традиционная песенка в США и Канаде. Песенка часто поётся во время длительных поездок, поскольку у неё повторяющийся и легко запоминающийся мотив, а её пение может занять много времени. Особенно часто песню поют дети во время продолжительных групповых поездок на автобусе, таких, как экскурсия школьного класса, или же выезд на природу бойскаутов. Песенка происходит от традиционной британской песни ?Десять зелёных бутылок?.