Глава 5 (1/1)

Где карта, Билли? Нам нужна карта!Мультфильм ?Остров сокровищ? 1968Солнце уже практически ушло за горизонт, когда Локи, наконец, добрался до пункта назначения исторической тропы, что заканчивалась недалеко от плотины Гувера.(1) Сверившись с картой, он пошел к каменному валуну, закрывавшему от посторонних глаз лаз в пещеру. Бросив туда сначала спортивную сумку, Локи протиснулся внутрь. Чувствовалось, что в пещеру давно не ступала нога человека. Лет двадцать сюда не забредал ни любопытный турист, ни обдолбанный торчок, ни парочка, ищущая место, где бы уединиться. На полу лежал лишь старый журнал комиксов, выпускавшийся в семидесятые годы; надпись на испанском гласила - ?Fantoma?(2). На обложке была изображена женщина в обтягивающем костюме, то ли кошки, то ли летучей мыши. Она прыгала с крыши горящего дома, а за ней гнались два головореза с мачете. Локи покачал головой: от знакомых ему людей с мачете убежать было не так просто. Больше следов присутствия людей в пещере не было. Локи достал из кармана горсть металлических шариков и бросил их в темноту. Потом он извлек из сумки небольшой ноутбук и активировал нужную программу. Шарики раскрылись, превращаясь в небольших паукообразных роботов, и стали расползаться по многочисленным ходам в пещере. Маленькие трудяги двигались споро и каждые три секунды отправляли на ноутбук фотографию, что позволяло Локи точно узнать, безопасен ли тот путь, который ему подсказал Сэмуэль Ротштейн (3).К нему- то сразу и отправился Локи, как только его рейс приземлился в Лас-Вегасе. Еще в самолете, изучив карты, Лафейсон понял, что там, где по его ощущениям находится Старк, нет ничего кроме скал и пустыни. Прямо с борта самолета (спасибо сервису бизнес-класса) Локи сделал звонок своему знакомому -итальянскому мафиози Тони Сопрано (4) – с вопросом: не знает ли тот в Вегасе человека, кто бы хорошо ориентировался в городе и окрестностях. Через полчаса Сопрано перезвонил и сказал, что сам Сэм Ротштейн готов оказать мистеру Лафейсону посильную помощь в изучении местной топографии. Сэмуэль Ротштейн был в свое время большой шишкой в Лас Вегасе. Начинал, конечно, как и многие с тотализаторов, но быстро выбился в большие боссы: стал управляющим казино. Понятное дело, что связи с мафией Ротштейн имел самые дружественные. Собственно говоря, он был цветом той самой всемирно известной вегасской мафии. Несмотря на такую близость к криминальным кругам, ему удалось не сесть в тюрьму, а дожить в добром здравии до вполне приличной пенсии. Ротштейн, подобно многим старикам, не отправился во влажную Флориду, а доживал свой век в пригороде Лас Вегаса с семьей своей единственной и горячо любимой дочери. Локи быстро нашел небольшой и симпатичный особнячок Ротштейна, находившийся в хорошем районе города. Дверь ему открыла молодая женщина: темные волосы, аппетитная фигура. Он могла даже понравиться Локи, если бы не яркая помада, коей незнакомка излишне злоупотребляла:- Вы к дедушке?Локи кивнул. - Деда, к тебе пришли! Из гостиной неспешно, припадая на левую ногу, вышел Сэмуэль Ротштейн. Он был уже очень не молод: обвисшие как у мопса щеки, седые волосы, скрюченные артритом пальцы, толстые стекла очков. Но в нем чувствовалась некая сила.- А, это по поводу вас мне звонили мои друзья из Нью Джерси? Здравствуйте.- Здравствуйте, мистер Ротштейн. Да, я тот самый топограф.- Проходите-проходите в комнату, - Ротштейн махнул рукой в сторону гостиной. - Дарси, внученька, ты можешь идти. Сейчас мы с моим гостем будем обсуждать скучные вещи: горы, да перепады. Это может затянуться на несколько часов.- Тогда я заеду в семь, чтобы отвести тебя к нам на ужин?- Конечно, милая, - Ротштейн чмокнул Дарси в щеку и закрыл дверь.- Итак, что конкретно вас интересует, мистер Лафейсон? – спросил старик, входя в гостиную.Локи достал ноутбук и показал участок карты, неподалеку от плотины Гувера. -Есть ли что-то под землей в этом месте. Какие-то сооружения. А если да, то мне надо знать, как туда попасть. Ротштейн наклонился над экраном, пожевал губами и сказал:- Да, кажется, в восьмидесятых какой-то богач купил в этом месте кусок земли. Он построил там бункер. Разумеется, все было строго конфиденциально, но строительные подряды курировал мой бывший коллега по бизнесу. Бункер, правда, не такой глубокий и модный, как у того русского усатого диктатора. - Мне нужно туда попасть.-Обратитесь к владельцу. - Мне надо попасть туда так, чтобы ни хозяин, ни те, кто там могут находиться, не узнали об этом раньше времени. Ротштейн внимательно посмотрел на Локи поверх очков:- И что же тебе там понадобилось, мальчик? Все, что есть сейчас ценного, лежит либо в банковских ячейках, либо на карибских оффшорах. Локи немного помолчал и печальным голосом сказал:- Они похитили мою девушку и держат ее там. Я хочу ее спасти, - сказано это было с таким чувством, что позавидовал бы лауреат БАФТы Мартин Фриман.Ротштейн расхохотался: - Парень, ты не похож на того, кто побежит спасать свою девушку из лап кого-то ни было. Локи понял, что в данном случае будет лучшим сказать правду.- Сопрано характеризовал тебя как очень расчетливого бизнесмена. Такие как ты знают, что лучше не вкладывать все в одного человека.- Там тот, кому я должен. Долг чести. Думаю, вы понимаете.- Вот так бы сразу. А то – ?девушка?. Эту сентиментальную чепуху моей внучке на уши можно навесит, но не мне. Я-то людей за свою жизнь повидал. Ротштейн пошаркал к книжной полке и начал что-то искать, не прекращая, говорить:- Лафейсон, это же что-то шведское или норвежское?- Норвежское, - легко согласился Локи.-Признайся, парень, ты же никакой, твою мать, не швед? Так ведь?- Нууу, - до Ротштейна никто не интересовался биографией Лафейсона. - Ты же, такой же еврей, как и я. Внешний вид, неизбывная тоска в глазах. Мозги опять же. Ну, не тушуйся парень, сейчас не 1941 год.- Меня усыновили, - отрезал Локи. - Поверь мне, парень, ты – из наших. Ты - еврей. Куча великих людей было евреями: Моисей, Христос, говорят, даже Ганди, - Ротшейн повернулся и подмигнул.- А вот и карта. В 19 веке здесь были индейские катакомбы. Через полчаса внимательного изучения карт Лафейсон понял, как лучше всего пробраться в бункер. Он поблагодарил старика и учтиво поинтересовался, чем бы он мог отплатить за такую неоценимую услугу. Ротштейн потрепал его по плечу:- Мне было приятно помочь ?Семье?, как в старые добрые времена. Если бы не твоя профессия, сынок, то я бы попросил сходить с Дарси на свидания, но сам знаю: таким как ты девушек доверять нельзя. Так что постарайся наделать поменьше шуму около бункера. Город уже устал от толп полиции, эвакуаций и ФБР. Что этому проклятому миллиардеришке было не разбиться где-нибудь под Атлантик-Сити.Локи согласно закивал. 1.Плоти?на Гу?вера,уникальное гидротехническое сооружение в США, бетонная арочно-гравитационная плотина высотой 221м и гидроэлектростанция, сооружённая в нижнем течении реки Колорадо. Расположена в Чёрном каньоне, на границе штатов Аризона и Невада, в 48 км к юго-востоку от Лас-Вегаса, в нескольких километрах от городка Боулдер-Сити;2.Журнал Фантома можно найти, играя в Follout 3, в локации ?Боулдер сити?.3. Сэм Туз Ротштейн – главный герой фильма Мартина Скорсезе ?Казино?. Был сыгран Робертом ДеНиро.4. Энтони Джон Сопрано— вымышленный персонаж сериала HBO ?Клан Сопрано?. Глава семьи ДиМео из Нью-Джерси. Сыгран Джеймсом Гандольфини.