Chapter twelve. The seeds of love (2/2)
Когда чета вернулась, Грелль выловил минутку и сбежал от дворецкого, чтобы увидеть господина. Тот вежливо кивнул ему, но не позвал. Сатклифф хотел было расстроиться, но вспомнив какой грязный и жалкий он сейчас, побледнел и побежал обратно работать. О чём думал Ти Спирс мальчик не знал, но был счастлив и тем, что повидал господина. Через два дня Уильям сам позвал слугу в свою комнату, сказав дворецкому, что его комнату следует убрать, а служанка, которая обычно занималась этим больна, что было действительно так. Блэку не понравился выбор прислуги, но решив, что очевидно юноша обеспокоен своим здоровьем, согласился. В конце концов, ведь этого рыжего чёрта болезнь не берёт, а ведь тот такой хилый на вид, что казалось, первые морозы и щенок их не переживёт.
Грелль, совершенно счастливый, выпавшей долей, принялся тщательно убираться в комнате Ти Спирса под его строгим надзором. Долгое время они молчали и Уильям, казалось, не замечал маленького слугу, но, внимательно посмотрев на Сатклиффа, что старательно очищал канделябр от воска, произнёс:- Мне понравился тот стих.- Правда, сэр? То есть, спасибо, сэр!Грелль смущённо опустил взгляд, это похвала, хоть он и желал её, была несколько неожиданной. Ти Спирс же теперь пристально смотрел на него, думая о чём-то.
- Это был очень хороший подарок... Правда.Теперь и юноша ощутил некое смущение, а потому принял более строгий и сосредоточенный вид. Однако слова он больше не произносил. Сатклифф принялся за работу, сгорая от желания начать разговор, но боясь показаться невоспитанным.
- Сэр..., - неуверенно начал он, - я правильно его написал?
Грелль вновь слегка опустил взгляд, чувствуя себя слишком неловко.- Почти, - смягчился аристократ. - Тебя бы в школу, а после в университет.
- Школу, сэр? - Грелль удивленно посмотрел на господина. - Это... что?Ти Спирс был удивлен подобным вопросом и даже растерялся, но вспомнив из какой среды был родом его слуга, успокоился.- Место, где обучают грамматике, математике и некоторым наукам. Есть школы, где обучаются дети из богатых семей и есть школы для детей, доходы семьи которых очень скромные.. Думаю, ты бы мог пойти в такую за небольшую плату. Но, ничего, Грелль. Ты можешь сам научиться некоторым вещам. Например, грамотно писать. Если ты будешь много читать и переписывать прочитанное, то обучишься сам.
Грелль почувствовал ощущение горечи. Да, он бы не мог пройти в школу, ведь ему нужно работать. Но, если он правда может обучиться сам, то обязательно обучится. Неожиданно, в голову ему пришёл вопрос.- А Вы, сэр? Вы тоже учились сами?- Нет, - ответил Ти Спирс, смутившись, - меня учили преподаватели и в этом году я отправлюсь в колледж - это почти школа.
Грелль застыл.
- Вы, уедете, сэр? - убито спросил слуга.- Да. Уеду осенью и вернусь зимой.
От сердца Сатклиффа отлегло. Это, конечно, долго, но не навсегда! Лицо мальчика просветлело, чем немало озадачило господина.- Я рад, сэр! - уверенно сказал Грелль, чем окончательно сбил с толка Уилла.
- Я тоже рад. Только обучением сделает из меня человека, - тоном отца повторил Ти Спирс.Слуга удивленно посмотрел на него.
- Но Вы человек, сэр!- Чтобы быть тем человеком, каким я хочу быть, мне нужно учиться, - объяснил юноша. - И ты тоже должен учиться сам, чтобы быть хорошим человеком.- Я буду, - честно сказал мальчик. - Обещаю. Глядя в честные глаза слуги, Ти Спирсу захотелось улыбнуться. Как наивен был этот мальчик. И хоть обычно такая наивность злила и расстраивала его, сейчас, видя как этот ребенок желает быть хорошим и достойным, у него теплело на душе. Да, определённо. Когда ему станет пятнадцать, он упросит отца, чтобы Грелля отдали ему в качестве мальчика-слуги. Тот справится со всеми обязанностями и они смогут часто разговаривать друг с другом, когда ему придётся тосковать в поместье, вдали от колледжа.
Позже, когда Грелль закончил работу, они снова позанимались грамматикой, Грелль старался особенно заметно, чем радовал Уильяма. Он чувствовал гордость за то, что сам способствовал учению слуги и в его заслугах видел свои собственные. Придёт время, и всё изменится.