Свёрнутый треугольником флаг (1/1)
?Тебя,?— говорит,?— взял Кази-Мугамед,?— сам показывает на красного татарина,?— и отдал тебя Абдул-Мурату,?— показывает на черноватого. —?Абдул-Мурат теперь твой хозяин,?— Жилин молчит?.Кейл поёрзал, устраиваясь поудобнее на огромной кровати русского. Тот её сам собрал, из досок и старых деталей. Прочная, крепкая. Только скрипела адски, когда Вадим на неё всей своей немаленькой тушей заваливался или крутился во сне. Иногда он вскрикивал. Но Кейл уже привык. Привык к их возне и ночным крикам, привык к тому, что время от времени кто-то из них ночевал во дворе, тенью сидел до зари у костра. Его пугало то, что он начал их понимать. Не как палачей и ублюдков, что держали его за девку и валяли по всем поверхностям, как хотели. Как людей. Израненных, искалеченных, преданных родиной. Он не хотел им сочувствовать. Но это, похоже, было уже не в его власти. С некоторыми он даже сошёлся. И было среди них трое, кто наедине его никогда не насиловал. Тайлер, конечно, да, всегда докапывался до его члена и ног, дрочил на него и слизывал семя с его разгорячённого жаркими ласками тела. Но ни разу не вставил. Моттс?— тот вообще вечно, кроме того памятного раза, держал всё хозяйство в штанах, усаживался на стул и рисовал пленника в своём альбоме, перекатывая между пальцами ластик и покусывая иногда карандаш. И Вадим. Русский вообще не проявлял к нему плотского интереса. Мог, конечно, и покраснеть?— а будучи практически альбиносом, краснел он легко и быстро,?— рассматривая его. Наверно, потому и одеялом всегда прикрывал, когда велел раздеться и лечь на свою надёжную койку. Если бы шеф зашёл, одеяло можно было бы скинуть. Вот только Стенц никогда и не заходил. Джон подозревал, что тот обо всех причудах своих солдат знает, просто не делает ничего. И, в принципе, это Кейла устраивало. Нужно же было хоть когда-то и с кем-то из них выдыхать.Сегодня ситуация была обычной. Быстро раздевшись и зарывшись под тонкое одеяло, Кейл лежал на боку и откровенно дремал, наслаждаясь покоем. Русский лежал рядом, почти не касаясь: размеры кровати позволяли. И читал книгу вслух. Книга была коричневая, солидная, с якобы позолоченными узорами на корешке. На русском, естественно: Кейлу достаточно было бросить один взгляд на страницы, чтобы почувствовать себя безграмотным идиотом. Но читал Вадим по-английски. Кейлу оставалось только завидовать этому идеальному двуязычию и быстрому переводу в уме.?Хозяину выкупу мало пятьсот рублей. Он сам за тебя двести рублей заплатил. Ему Кази-Мугамед был должен. Он тебя за долг взял. Три тысячи рублей, меньше нельзя пустить. А не напишешь, в яму посадят, наказывать будут плетью.?Эх,?— думает Жилин,?— с ними, что робеть, то хуже?. Вскочил на ноги и говорит:—?А ты ему, собаке, скажи, что если он меня пугать хочет, так ни копейки ж не дам, да и писать не стану. Не боялся, да и не буду бояться вас, собак!Пересказал переводчик, опять заговорили все вдруг.Долго лопотали, вскочил чёрный, подошёл к Жилину.—?Урус,?— говорит,?— джигит, джигит урус!Джигит, по-ихнему, значит ?молодец?. И сам смеётся?.Кейл коротко вздохнул. В этом неведомый ему Жилин был прав. Страх этим гадам показывать было себе дороже. Жаль только, что выкупа за него Стенц не требовал. Было бы хоть чем зверей усмирить. А так всё у него отняли, ничего не оставили. Только жизнь отнимать не хотели из принципа, да до памяти не смогли бы добраться. А в остальном Джон полностью их. Хоть и не лгут: хуже могло быть. Много хуже. Но думать об этом совсем не хотелось. Особенно сейчас, когда Вадим своей широкой ладонью так ласково гладил между лопаток. Не чесал никогда, слава Богу, не доводил до позорного стояка. А поглаживания Джон терпел. Это было просто приятно.Тут раздался резкий стук, Кейл даже из-под одеяла вынырнуть не успел. Стенц быстрым взглядом окинул комнату.—?Вадим, погнали. Детку сунь в форму, с нами поедет.—?Куда? —?бесцветным голосом поинтересовался Джон.—?Дело есть. С нами поедешь, заодно и проветришься.—?Снова не бои, сэр?Стенц мотнул головой:—?Нет. Мы с Карком ещё не всё обсудили. Потом всё, потом. Бегом, минут десять на сборы, и в джип.—?Ну, что ж, давай выбираться.Вадим отложил книжку и бросил в Кейла одеждой. Сам принялся разминаться.—?А чем дело там кончилось? Спасли Жилина?Русский усмехнулся.—?Потом дочитаю?— там и узнаешь. А то и сам дочитаешь, когда русский выучишь. Самому интереснее, веришь?Джон фыркнул, наконец просунув голову в футболку и стряхнув со лба волосы.—?Я подумаю, Вадим. Пошли, чтоб не злился.На это русский ничего не сказал. Ответил только задумчивым взглядом. Кейл только отвернулся, шнуруя ботинки. Да, возможно, с ним теперь обращались иначе. Но всё равно попасть Стенцу под горячую руку Джон не стремился. Слишком памятно было то, что лидер наёмников творил в гневе в первые месяцы пребывания Кейла в плену.***Эта встреча, можно сказать, поразила Кейла. Нет, он и раньше видел подобные банды?— чаще в прицел или в бинокль во время службы в Афганистане. И подобные сходки и встречи были у них, насколько он слышал, самым обычным делом. Но всё-таки… в дороге Джон то и дело косился на Стенца, но лидер наёмников казался совершенно невозмутимым.—?Я думал, он ненавидит арабов,?— тихо прошептал Кейл, когда они приехали к чужой стоянке в пустыне.—?Ненавидит,?— отозвался расслышавший его бормотание Мулкани. —?Но личное личным, а торговля торговлей. Пошли!—?Стоп,?— Эмил приподнял палец. —?Гюльчатай, прикрой-ка личико!В Кейла полетела чёрная балаклава. Джон повертел её в пальцах и мрачно глянул на Стенца.—?Надень-надень,?— мотнул головой тот. —?Не надо своим светлым ликом портить наш криминальный пейзаж. Эти ребята всё равно тебе не помогут сбежать. Уж поверь.Джон мрачно фыркнул, но маску всё-таки натянул и плотнее застегнул ворот куртки. Чтобы спрятать ошейник.Их вертолёт стоял неподалёку. Джон то и дело невольно косился в его сторону. Нет, безусловно, он был в курсе того, что Мексика считалась страной более чем беззаконной. Но чтобы сюда столь безнаказанно летали всякие арабские бандиты? Впрочем, арабов там было всего трое: главный и двое его охранников. Остальные были местной бандой торговцев оружием.—?Мы не можем летать в эту дыру, чтобы получать за товар такие гроши! —?возмущался араб. —?Для нас это слишком большой риск, тем более, с твоей бандой, Эмил! Аллах не прощает хапуг!—?Не стоит говорить со мной об Аллахе, Абдул-хан,?— спокойно ответил Стенц на чистейшем урду. —?Ты знаешь моё отношение к вашей вере. И ты знаешь меня. Бери, что дают, и катись. Других покупателей ты здесь не найдёшь.Кейл покосился на несколько аккуратных ящиков с неизвестным ему содержимым. И, видимо, так увлёкся, что не заметил, что приковал к себе чужое внимание.—?Ты?— животное, и водишься с демонами,?— плюнул Абдул, легко поднимаясь на ноги. —?Попомни мои слова, это не доведёт тебя до добра!—?Сахих! —?выплюнул Стенц. —?Дус. И проваливай, катта. Не испытывай моё терпение.Кейл прищурился. Абдул явно был намерен торговаться дальше, но резко передумал, когда Стенц вроде бы совсем незаметно сместил руки на своей винтовке. На этом посиделки закончились. Быстро загрузив ящики, наёмники снова забрались в джип и повернули назад.—?И что, что? —?допытывался Киллик. —?Опять обругали, шеф? А в его сторону что сказали?—?Этот Абдул сказал, что я демон,?— Джон почесал макушку. —?И что это добром не кончится.Болтун взмахнул руками в притворном возмущении:—?Ты знаешь урду и молчал?!—?А что мне вам говорить,?— Кейл отвернулся. —?От знания языков сосать иначе не стану.***В закатном мареве дорога казалась красной. Чёрную ткань с лица снимать не разрешили, и Джон буквально задыхался от жары. Рядом с ним в машине сидел Мулкани, но он был парнем неразговорчивым. За всё время только раз приподнял ткань, дал Джону попить воды, поцеловал в губы и ухмыльнулся. Стенц и Дерг сидели впереди.—?Опа, здравствуй,?— Дерг стал снижать скорость.Патруль возник на пути неожиданно. Шерстили небольшую грузовую машину. Явно не гражданские службы. Джон зажмурился. Сейчас начнётся перестрелка, в которой он погибнет. Может, и к лучшему.—?Что делаем, Эмил? —?спросил Дерг. —?Мы загружены крепче этого амиго.Стенц достал бинокль и некоторое время сосредоточенно приглядывался. Пожал плечами.—?Тормозим. Говорить буду я.Дерг остановил машину прямо возле основной в патрульной колонне. Мулкани рядом положил одну руку на пистолет, а вторую на шею Джона, чтобы во время стрельбы опустить его тело вниз, в более-менее безопасную зону. Один из солдат махнул им рукой. Стенц тоже лениво приподнял руку. Затем опустил стекло.—?Привет.—?Ага, алоха,?— Эмил пожал протянутую ему руку, щурясь от закатного, но всё же бившего в глаза солнца. —?Чего у вас тут случилось?Солдат задумчиво повёл автоматом.—?Да вон, остановили. Говорит, мыло везу. Но чего-то подозрительно, зачем ему тут столько мыла? Рынки ближайшие далеко… может, взрывчатка?Стенц раздражённо растёр лицо рукой и полез из машины.—?Вы совсем охренели, мыло от пластида отличить не умеете? Машина-то чья?—?Да вон, его.—?Так. Ну, говори, чего это у тебя тут за косметический груз?Джон почти лежал лицом в колени Мулкани, чувствуя, что он чего-то в этой жизни не понимает. Разве лица Эмила и его людей не облетели весь интернет? Почему эти солдаты не стреляют?!—?Вот бумаги. Что дали, то везу! —?надрывался водитель, тыча в лицо солдата документами.Но Джон слышал, как от страха срывается его голос.—?Что дали, то и везу,?— задумчиво повторил Стенц. Понюхал один брикет и поморщился. —?Мыло, говоришь? Мулкани, дай-ка мочалочку мне!Мулкани бросил в окно Стенцу запал. Мексиканец тут же заорал, закрыл голову руками и стал отползать.—?Он псих,?— прошептал Джон Мулкани,?— вы все психи. А эти солдаты?— слепые идиоты. Или у них нет интернета. И начальства.—?Тихо, тихо, тихо, я говорю! Чего ты кричишь-то? Мыло так мыло, разве я спорю? Так, ты держи, а ты за мной. Пошли, не переживай.Брикет и запал оказались в руках у солдата. Стенц же, одной рукой держа мексиканца за шиворот почти на весу, второй подхватил у постовых стульчик и отошёл подальше. Оглядевшись, он утвердил стул и усадил на него мексиканца.—?Сидеть! В общем, что я думаю. Если это мыло?— то всё хорошо. Зашипит и погаснет. А уж если не мыло, а другое чего?— так прости нас и чертям привет передай. Держи-ка покрепче!С этими словами он силком пихнул парню в руки брикет и поджёг вставленный в него запал.—?Ну… Аллах акбар, как говорится.И Стенц с солдатом бегом кинулись от него обратно к машинам. Джон только смог наблюдать, как мексиканец отшвыривает своё мыло и с воплями бежит прочь. Грохнуло это ?мыло? знатно, на секунду у Джона заложило уши.—?Мулкани, скажешь потом, что случилось в твоей жизни, что ты пошёл служить в отряд к этому психу?!—?Я искал любовь,?— Мулкани улыбнулся, снова убирая голову Джона из зоны видимости,?— и поймал её в Белом Доме. Не отсвечивай.Стенц тем временем поднялся с песка, куда рухнул носом.—?Э! Торгаш, эй! —?он задорно присвистнул. —?Мыло-то как? Глаза не щиплет?!Солдат, поднявшийся рядом с ним, нервно расхохотался. Стенц сплюнул:—?Что бы вы без меня делали, блин. Мыло сдайте по форме, этого, если надо, сами ловите. А нам в другую сторону.—?Спасибо, сэр. Простите, а какое ведомство вы представляете? Нам говорили, что здесь недалеко лагерь специалистов по спецоперациям. Но велели к ним не соваться. Это вы и есть?Стенц покрутил шеей.—?Может мы, может, не мы. Ты же понимаешь, солдат, не имею права сказать. А с этими осторожней: совсем озверели, шастают, где хотят…***Приехали обратно к дому уже почти затемно. Киллик и Дерг принялись деловито сгружать ящики в ангар, замаскированный под сарай. Стенц выбрался из машины и потянулся.—?Намордник сними, не от кого тут тебе прятаться. Или того, ролевые игры?Джон снял чёртову тряпку и с облегчением вздохнул.—?Я так понимаю, у всех пользователей Ютуба провалы в памяти, сэр?Эмил цокнул языком:—?Зачем провалы? Они прекрасно знают, кто я. Я понимаю, твоей вины тут нет, тебя Мулки мордой к коленям страстно прижал. Но там была симпатичная табличка, а на ней недурственный мой портрет.И он замолчал, явно ожидая дальнейших расспросов.—?Тогда я ничего не понимаю, сэр.Стенц пожал плечами:—?Окей. Ты слышал, что меня спросил солдат, когда уезжали?—?Да. То есть, я так предполагаю, меня никто не ищет?Стенц сперва отвернулся. Потом снова посмотрел на него. Очень надеясь, что в его взгляде было достаточно сочувствия.—?Ты мёртв, Джон Кейл. И твоей женщине вручили свёрнутый треугольником флаг над пустой могилой. От лица благодарного народа и армии США. Ты чёртов посмертный герой. Прости. Я должен был рассказать тебе раньше.—?Твою мать,?— Джона шатнуло, перед глазами заплясали искры.Голос Стенца внезапно охрип:—?При мне можешь ругаться и крепче. И да… теперь ты знаешь. Если ты убежишь, тебя просто вернут сюда. А будешь настаивать?— отправят в застенок. Пытки вроде отменены твоим любимым президентом Сойером, но, знаешь, и то, чем занимался я, официально пытками не было. Бумага… она, знаешь, всё стерпит. А на людей им плевать.—?За что? —?тихо спросил Джон.Внутри поселилась пустота.—?Не знаю, Кейл,?— Стенц покачал головой. —?Я много раз этот вопрос задавал. И вслух. И кричал. Мне никто до сих пор не ответил.—?Я всё равно убегу, сэр. Там… там меня ждут. Простите. Я бы хотел побыть один.—?Да, конечно. Ступай.Джон ушёл в дом, ничего не видя перед собой. Толкнув плечом Моттса. Тот проводил его долгим взглядом, потом подошёл к Стенцу, взял его за куртку и потянул на себя. Остальные парни предпочли быстренько свалить. Старина Моттси в таком состоянии был опасен.—?Только вскрыли. Его душу. Только позволил. Любить. Зачем сейчас? Надежда. Должна остаться. Хочет бежать. Пусть. Я поймаю. Зачем сказал! Дурак!—?Может, дурак,?— Стенц поднял на него тяжёлый, волчий взгляд. —?А если бы сказали позже, это было бы не так тяжело? Ты в этом уверен, Моттс?—?Уверен. Сейчас он раскрыт. Весь. Бить туда. Сейчас опасно. Опять мне грести! Пойду. Налью. Или трахну. Задолбали. Глупые. Воевать хорошо. Любить. Глупые все.И Моттс удалился, оставив шефа разбираться с его демонами.***Джон проснулся посреди ночи, едва не свалившись с перепугу с кровати. Он только вошёл в клетку и сразу отрубился. Как будто потерял сознание. И сейчас лежал прямо в пыльной походной одежде в объятьях Моттса, который тоже спал прямо поверх одеяла. Аккуратно выпутавшись из его рук, он встал.—?Куда?—?Отлить.—?Ага. Иди наверх. В нормальный.Дверь клетки была открыта. Джон поплёлся вверх по лестнице. В зале Киллик что-то смотрел по ящику. Нет, не порно.—?Ты чего, Детка?—?Немного тошнит. Можно я на свежий воздух?—?Ага. Херово выглядишь. Иди. Если что, Моттс поймает. Мне западло, два часа ночи.Джон выбрался на улицу, ночь ударила в лицо прохладой и запахом костра. У огня кто-то сидел. Джона что-то потянуло туда. Может быть, воспоминания о временах, когда он служил контрактником? Он осторожно приблизился. У огня сидел Стенц, вглядываясь куда-то в ночную тьму.—?Сэр?Стенц вздрогнул, как от удара. И бросил на него один взгляд. Страшный, пустой.—?А?—?Я… мне разрешили подышать воздухом. Вам плохо? Может, пойдём в дом?—?Дыши, дыши… —?отозвался Эмил, отворачиваясь. —?Нет, у огня лучше. Здесь я на виду. Садись, если хочешь, бревно длинное.Джон сел рядом. Ему не хотелось ничего говорить. Хотелось только закрыть глаза и подумать. О семье. Что он и сделал.Стенц поёрзал, громко, противно скрипнуло то бревно, на котором они сидели. Достал сигареты.—?Будешь? —?он протянул пачку.Джон не курил уже несколько лет. Здоровый образ жизни, и всё такое…—?Да, сэр. Буду.Стенц покосился на него. Выбил из пачки две сигареты и достал массивную, солидную зажигалку. Почти тут же спрятал и прикурил от банальных спичек. Достал одну сигарету изо рта и поднёс её к губам Джона.Джон посмотрел на него долгим, внимательным взглядом. Нет, он не выпустит это снова. Хотя, если только ненадолго. Он осторожно поймал сигарету губами, затянулся и захлебнулся дымом.—?Кха! Чёрт, уже забыл, какая это дрянь!—?Дрянь, хоть и Treasurer,?— согласился Стенц. —?Почти тридцать баксов за пачку.Он вынул изо рта сигарету и кольцом выпустил дым.—?Дурман всегда делают хорошо. Может, поэтому мир в дерьме, ты не знаешь?Джон снова захлебнулся дымом. Неплохо всё же живут наёмники. Если выживают. А эти, с учётом фирменного шмотья в его клетке, так просто обалденно живут.—?Знаете, сэр, если вы мне не прикажете говорить, я бы лучше помолчал. Мне не до философии. У меня проблема, и она очень быстро развернётся в очередной бесконечный мрак.—?Что, задница зажила?—?И я узнал, что её продали со мной в комплекте. Пожалуй, я пойду, сэр. Спокойной ночи.—?Ладно. Прости. Можешь не говорить,?— Стенц отвернулся, в его зрачках отразилось пламя костра.Но Джон всё равно ушёл. Просто он боялся оставаться с ним наедине. Стенц усмехнулся одними губами.—?Беги, беги… мне бы куда убежать…