Глава 13 (1/1)
Они спустились к накрытому столу, когда солнце уже перевалило за полдень. Пумбала про-явила массу усилий, чтобы роскошно сервировать стол. На блюдах виднелись тушки дичи, за-печённой с овощами. На вытянутой тарелке распласталась аппетитного вида рыбина, держа-щая в пасти пучок зелени, бока тушки украшали дольки апельсинов и лайма. От обилия тарелок с разными фруктамии овощами рябило в глазах, а венцом всего этого великолепия служил пара деревянных бутылок необычной формы, стоящих ровно посередине стола. Кейт первая заметила ноутбук Касла, лежащий в кресле.
- Рик, можно?- она нетерпеливо протянула руку в сторону аппарата.- Вам всё не терпится узнать побыстрее все мои секреты, детектив Беккет? – Касл попридер-жал её за локоток, потом повернул лицом к себе и нежно поцеловал,- как же мы сможем дальше жить, ничего не тая друг от друга?
- Живут же некоторые,- Кейт неопределённо пожала плечами,- не ездят по африканским са-ваннам, не пишут книг и не расследуют опасные дела втайне от других…- Кейт, не надо так говорить, - Рик крепко прижал её к себе,- я обязательно расскажу тебе всё, когда перестану бояться за твою жизнь. Тогда у нас точно не будет страшных тайн друг от друга, останутся только мелкие семейные секретики,- он опять поцеловал её,- ладно уж, иди, исследуй, иконка книги находится посередине рабочего стола,- Касл убрал свои руки с её плеч и стал внимательно наблюдать за её действиями.
Кейт подхватила ноутбук и опустилась в кресло. Её охватило жуткое волнение, когда она навела стрелку мыши на иконку книги. ?Хмм, иконка называется просто ?№ 4?, а как же назы-вается сама книга?? Она невольно зажмурилась, пока открывался файл. ?Ну, так что там?? Кейт открыла глаза, пробежала по заголовку глазами, потом ещё раз и ещё. ?Надо же! ?Никки Хит. Загадка бегущей воды?! Дьявол, и я опять буду в центре внимания, когда книга выйдет.… Ещё какого внимания, чёрт возьми! Скорее всего, Рик написал в книге всё так, как было на са-мом деле.… Ну ладно, про колдовство подробно написал, про водопад упомянул.... Но как же он рассказал про нас? Неужели всё подробно?? Она невольно потёрла щёку правой рукой, по-том взглянула на Касла. Тот уже вовсю хозяйничал за столом и делал вид, что не интересуется её реакцией. Улыбнувшись, Беккет встала с кресла, и, положив на него ноутбук, подошла к Ри-ку вплотную.- Интересно, как долго ты будешь меня игнорировать?- она оперлась руками о край стола и попыталась взглянуть ему в лицо.- Кейти, я очень хочу есть,- Касл с трудом сохранял невозмутимость,- и вообще, ты дырку во мне просверлишь, если будешь так пристально на меня смотреть.- Ты ещё не раз испытаешь на себе этот взгляд, Ричард Касл. Думаю, что ты ещё помнишь, где я работаю, - ей жутко нравилась эта игра, у неё даже зачесалось запястье левой руки,- и не советую тебе проверять мои профессиональные качества.- Я никогда не сомневался в них,- он уже отправил в рот кусок мяса и с нарочитым наслаж-дением работал челюстями, -иначе я никогда бы не увидел тебя здесь. Если ты ещё помнишь, то это именно ты- моя муза, и никто другой никогда не сможет заменить тебя. Когда ты рядом со мной, в моей голове рождаются самые невероятные мысли, да и названия книг придумыва-ются тоже практически сами.- Ну, и когда же ты придумал название к четвёртой книге?- Кейт выпрямилась, потом сняла с его вилки кусочек помидора и отправила себе в рот.- Ух, воровка!- он потянулся за другим куском помидора,- конечно же, тогда, когда ты со-рвала с меня шляпу, там, у водопада, - прожевав, Рик добавил,- а последние строки книги я до-писывал, когда ждал твоего второго пробуждения. Ты ещё не знаешь, что там описано в конце, и, что самое главное, как.- Дай, подумаю,- Кейт подвинула свой стул вплотную к стулу Касла и с наслаждением при-села,- зная тебя, и то, как ты написал предыдущие книги, я невольно ожидаю чего-то подобно-го. Ты понял, что я имею ввиду.- Кейти, в предыдущих книгах я фантазировал вовсю,- Касл отложил вилку и разлил вино в деревянные фужеры,- ведь ты была столь недосягаема для меня. Теперь же, не знаю, поверишь или нет, я был очень осторожен, когда описывал нашу с тобой любовь. Ты мне веришь?- он по-дал ей бокалс вином, потом осторожно прикоснулся краешком своего фужера к её бокалу.- Давай выпьем за тебя, моя любимая, и за наш долгий союз!Янтарная жидкость синхронно скользнула по их жилам, создавая приятное ощущение лёгко-сти. В этот момент на веранду вышла Пумбала.- Масса Рик, там, на столе, в гостиной, вас дожидается ваш телефон. Честное слово, его зво-нок так надоел мне за последнее время, что в другой раз я просто не буду вас звать, а вот возь-му, да и скормлю телефон крокодилам. Пусть у них в брюхе звонит!- экономка стояла и с недо-вольным видом вытирала полотенцем руки.- Спокойно, Пэм!- встав со стула, Рик подошёл к служанке и приветливо потрепал её по плечу,- я очень сильно надеюсь, что звонки скоро прекратятся, да и ты сможешь отдохнуть от нашего присутствия,- эти слова он произнёс, уже удаляясь внутрь дома.- Да что вы, масса Рик! Для всех нас большая честь служить вам,- Пумбала опустила голову и залилась краской. Потом повернулась к Беккет и добавила,- И вам тоже, мисс Кейт.- Ой, что ты!- Кейт поднялась, подошла к ней близко и взяла за руку,- я не очень-то уверенно чувствую себя в роли здешней хозяйки…- У вас это хорошо выйдет, мисс,- Пумбала немного просветлела лицом. Потом взяла Кейт за вторую руку и повернула обе руки запястьями вверх так, что Беккет отчётливо увидела на своей коже два синих рисунка.- Масса Рик ничего вам не говорил про эти татуировки?- Сам лично? Ничего,- Беккет пожала плечами,- а что они обозначают?- На вашей правой руке изображен Чака - военный вождь зулу, покровитель воинов и просто мужественных людей.- Пумбала смотрела Кейт прямо в глаза, не моргая, - потому что масса Рик сказал нам, где и кем вы работаете. И пусть Чака всегда хранит вас…- Пэм отпустила правую руку Беккет и коснулась указательным пальцем левой руки другого рисунка,- а это, этоОриша-нла — одно из божеств, которому поклоняются по всей стране зулу. Мы считаем, что это божество играло главную роль в сотворении мира и особенно человека... Вы понимаете, мисс Кейт? ЧЕЛОВЕКА! Пусть Ориша-нла хранит вашу семью, а она у вас будет очень большая. Поверьте мне, мисс, я знаю, что говорю.Кейт почувствовала, как у неё запылали щёки, к горлу подкатил комок.- Пэм, я…я… не знаю, как мне отблагодарить тебя.… Я бы никогда не поверила в проис-шедшее, если бы это не случилось лично со мной….- Вот тут вам надо бы поблагодарить масса Рика, в первую очередь, - Пумбала приблизилась вплотную к Бекетт и шепотом произнесла ей в самое ухо,- это его кровь отогнала духов от ва-шей души, иначе даже Земитхи не справился бы. Желаю удачи вам обоим!- Господи! – зажмурившись, Кейт крепко обняла африканку.- Как же сильно я обязана и ему, и вам обоим вместе, потому что только сейчас я смогла найти себя и понять, где и с кем я должна быть, чтобы быть счастливой.- Всё будет хорошо, мисс Кейт,- африканка потёрла полотенцем увлажнившиеся глаза,- я пойду, пожалуй, а то у меня подгорит…там.... Кстати, масса Рик возвращается… - Пумбала по-жала руки Кейт, повернулась, и, отвернув голову в сторону, отправилась внутрь дома. Кейт взглянула на подходящего Рика. По его широкой улыбке она поняла, что он возвращается с хо-рошими новостями. Касл даже что-то насвистывал весьма и весьма весёлое.- Ты не скучала без меня?- начал он непринуждённым тоном, но, заметив тень на лице Кейт, сразу же стал серьёзным,- что-то случилось, милая? Что тебе говорила Пумбала?- Мы прощались, Рик.- Кейт близко подошла к нему, и, обняв за талию, уткнулась лицом в его грудь,- даже как-то грустно от расставания, но если честно, мне уже хочется домой….- Не расстраивайся, пожалуйста, - Рик нежно гладил её по голове, потом тихонько прикос-нулся к родинке на её плече, вызвав тёплую волну во всём её теле, - благодаря этому телефон-ному звонку я, наконец-то, могу сказать тебе: Моя любимая! Всё позади и мы можем вернуться домой!- Рик с наслаждением вдыхал запах её волос,- все остальные подробности узнаешь в Нью-Йорке, как я и обещал…
Они опять целовались, крепко прижавшись, друг к другу, и позабыв про всё на свете. Потом, как будто вспомнив про что-то, Кейт отвела назад голову и приложила ладошку правой руки к его губам.- Ты почему остановилась?- Рик помотал головой, пытаясь сбросить её ладонь.- Мне интересно, мистер Касл,- она попыталась нахмурить брови, но вовремя поняла, что у неё ничего не выйдет,- а что за вертолёт доставил тебя сюда?
- Ты не поверишь,- он непринуждённо и раскатисто рассмеялся,- он принадлежит структуре, которую я часто упоминаю как одну из сторон, возможно причастных к различным криминаль-ным происшествиям. И, кстати,ты часто бываешь со мной в этом не согласна.- ЦРУ?- она не верила своим ушам.- Ага, - он как то загадочно закатил вверх глаза,- просто они мне слегка обязаны. Вот и весь секрет.- Чёрт тебя возьми, Ричард Касл!- Кейт шутливо боднула его головой в грудь,- ты поступа-ешь со мной не совсем честно! Я практически вся открылась перед тобой, а у тебя по-прежнему- тайна на тайне…- Не шуми, родная,- Касл опять крепко обнял её,- поживёшь со мной - узнаешь всё, всё. Его нежный и страстный поцелуй отбил у неё дальнейшую охоту спрашивать, единственное, что ей удалось вымолвить в перерыве между моментами нежности:- Мне не хочется идти наверх своими ногами…