Глава 1 (2/2)

Она едва сдержалась, чтобы не последовать совету попугая, но быстро справилась с собой.-- Хорошо... Что же Вас привело ко мне, мистер Лиумонд?

-- У Вас репутация... Вы уж меня извините...Франческа через силу усмехнулась.-- Не надо смущаться!.. Я прекрасно знаю, что меня считают ведьмой!-- Но Вы ведь не настоящая ведьма?

-- Было дело... Но я многое проморгала... Но, хоть я и не ведьма, я знаю немало всего... У Вас ведь случилось что-то серьёзное, раз Вы решили явиться сюда?-- Да... Может, я войду...

Васспейн на секунду задумалась, а потом кивнула.-- Да, действительно, такому человеку лучше на пороге долго не задерживаться...

Девид непонимающе взглянул на неё, но женщина не пожелала объясниться, а просто распахнула дверь нараспашку и кивнула молодому человеку:-- Проходите, садитесь... А я пока попугая успокою...

Устроившись в относительно удобном кресле в неком подобии гостинной, пока хозяйка скрылась за маленькой, но массивной дверью, Лиумонд огляделся. Комната была довольно уютной. Даже красивой. Правда, здесь не было каких-либо дорогих вещей. Не было золотых подсвечников и прочего, что тогда украшало все более-менее сановитые дома Карибских колоний, зараженных золотой лихорадкой. На стенах не было картин. Только старинная карта с чёрными сверкающими надписями на непонятном языке. Вернее, буквы были понятные, но слова из них складывались совершенно невероятные. Сама карта была не правильной прямоугольной формы, а какой-то круглой, с мелкими зубцами, её обрамляющими. Прямо над картой была прицеплена длинная шпага. Она выглядела так, словно её только что создали, хотя Девид почему-то был уверен, что этому холодному оружию не один десяток лет.Хозяйка появилась на пороге комнаты и застыла над Девидом. Тот вздрогнул.

-- Многое успели запомнить, мистер Лиумонд? -- Франческа слегка зловеще улыбалась.

-- То есть?-- Ну, Вы же зачем-то карту изучали, да от шпаги не могли глаз отвести... Только лучше и не пытайтесь у меня это украсть: карта знает своих хозяев, и Ваша очередь на неё далеко не в списке первых. А шпага способна угостить вас тоненькой иголочкой с ядом.

-- А откуда там иголочка-то возьмётся?-- А уж это не Ваше дело, мистер Лиумонд. А теперь говорите, что же Вас сюда привело?-- Вот это, -- Девид открыл сундучок.

Глаз при виде Васспейн вдруг начал подскакивать и чуть не вывалился из сундука.-- Pista de Diablo... -- прошептала Франческа на ломаном испанском (примечание автора: в переводе с кривоватого испанского "Pista de Diablo"-- "След дьявола") .

-- Что Вы сказали? -- удивился Девид.

Но Васспейн не обратила внимание на его слова. Она отшатнулась от сундучка, а потом схватила в руки шпагу и осенила себя крестным знамением с её помощью. Глаз успокоился. Он перестал скакать, но немигающе уставился на Лиумонда.Франческа, мотнув головой, указала рукой со шпагой на дверь.-- Уходите. Вы зря сюда пришли.

-- Почему?-- Я никогда не стану помогать человеку, которого сглазили, пусть он и будет мне знаком.-- Что Вы имеете ввиду?-- Думайте, как хотите. Больше я Вам ничего не скажу.Шпага у руках женщины сверкала очень уж зловеще, и Девид решил, что лучше будет и в самом деле уйти. В конце концов, жизнью за странное наследство он заплатить не готов. Поэтому, закрыв сундучок, он покинул дом Франчески Васспейн. Однако сомнения по поводу золотого живого глаза остались. Как же их развеять? Девид прикинул, скоро ли ему снова понадобится плыть на Тортугу. Было совершенно очевидно, что его судьба напрямую связана со столицей Карибских колоний. К сожалению, единственное, что Лиумонд мог считать поводом, была жалоба одного жалкого аристократишки Гордона Кволиша на то, что некий коммерсант с Тортуги обманул его. Коммерсанта звали Алан Гиббс. Поскольку Гордон был представителем аристократии портового городка, а дело было очень уж запутанным, то мистер Пик собирался поручить его именно Девиду, чтобы, как он сказал, ?почтенные столичные господа судьи не ломали себе голову?. Впрочем, молодой судья, конечно, имел право отказаться. Однако теперь он понял, что всё-таки придётся навестить Кволиша и сообщить ему, что его делу всё-таки дан ход, и власть попытается разобраться в махинациях столичного коммерсанта, который, впрочем, до сих пор даже не был заключён под стражу…