Мэндерли. (1/1)

Прошло несколько месяцев. Я с Максимом сейчас нахожусь в Великобританию. Скоро я буду в Мэндерли, в своём новом доме. Для начала я попросила Максима отправиться в магазин, где я купила модную одежду. И вот я в розовом костюме, широкополой шляпе, белых перчатках отправилась в Мэндерли. Когда мы проехали огромные ворота, я увидела красивые луга и поля. Хорошо что я с собой взяла фотоаппарат. Теперь я могу заснять всю эту красоту. Максим улыбался мне, когда сидел за рулём. По дороге он рассказывал мне о Мэндерли и обо всем что связано с ним.—?Так о Мэндерли я тебе всё рассказал, -наставлял меня Макс, -и ещё, Кейт, в имение всем будет заправлять миссис Дэнверс.—?Миссис Дэнверс…а кто она такая?—?Наша экономка, Кейт,-Понятненько…-Но., Кейт, -резко отреагировал Макс, -будь с ней аккуратно, хорошо.-Хорошо,… но… Почему? -возразила я.-Потому-что, дорогая,-Ты думаешь что я её испугаюсь, ничего подобного, меня трудно чем-то или кем-то напугать… Ты меня понял, Максим-я язвительно ответила своему мужу.-Кейт…давай не будем.-Хорошо, не будем…А сама я думаю, почему Макс мне так сказал… Он думает что, я буду подчиняться какой-нибудь прислуге… Ошибается мой дорогой супруг… Я не собираюсь кому-нибудь подчиняться; ни ему, ни прислуге.Спустя несколько минут Макс мне сказал-А теперь, пожалуйста, закрой глаза.Ну я закрыла свои глаза.-Кэтти, поверни голову в вправо.Я повернула голову вправо.-Сейчас открывай глаза.Я открыла глаза и увидела огромное здание невероятной красоты. Автоматом я схватила фотоаппарат и стала фотографировать Мэндерли.Максим, в это время улыбаясь, говорил.-Теперь оно и твоё.Наконец мы приехали в Мэндерли.У входа я заметила прислугу.-Что она…-неожиданно оборвал свою речь Максим.-Что?-Да… миссис Дэнверс… собрала у входа всю прислугу, зная что я терпеть не могу это всё.-Макс, успокойся, -пыталась я утешить своего мужа.Потом мы вышли из автомобиля. К нам подошли двое мужчин; один молодой и симпатичный, а второй-в возрасте.Они спросили у моего мужа как мы доехали. Потом Макс мне сказал-Отдай фотоаппарат Роберту.Я отдала Роберту фотоаппарат, потом он удалился. Неужели в Великобритании есть красивые мужчины… Не туда меня занесло. Мой муж сказал мне-Тебе ничего говорить не нужно, я всё скажу сам.Затем он обратился к прислуге.-Уважаемые дамы и господа! Я вас очень рад видеть здесь. Я очень счастлив вернуться сюда.Далее Макс отправился в имение. Я вспомнив, что мне говорили преподаватели этики и культуроведения в колледже и в университете. Я выпрямилась спину и подняла голову, пошла вслед за мужем. В руках я держала клатч-конверт. Когда мы вошли в Мэндерли, я увидела в коридоре женщину в возрасте, всю в закрытом черном платье. У нее было мрачное выражение лица. Я даже маленько испугалась, но быстро вернулась в прежнее своё состояние.-Сир, я очень рада вас видеть-начала эта женщина.-Миссис Дэнверс, я рад вернуться сюда-улыбнулся Макс.-Кстати, познакомитесь, Миссис Дэнверс, это моя жена-Кэтрин, миссис де Винтер.-Очень приятно с вами познакомиться, миссис Дэнверс, -я пожала руку экономки.-Мадам, я и вся прислуга Мэндерли в вашем распоряжении-притворно деликатно ответила миссис Дэнверс.-Вот вы и подружились, -Максим вмешался в наш разговор.-Максим, ну почему вы вмешиваетесь в наш дамский разговор, вы что не знаете что в дамский разговор вмешиваться нельзя-я отчитала своего мужа.-Извините, миссис де Винтер, Фритс принесите чаю в гостиную.-притворно сказал Максим.-Миссис Дэнверс, покажите миссис де Винтер нашу комнату,-выговорил Максим.Через несколько минут я шла вместе с миссис Дэнверс в комнату. Когда мы пришли миссис Дэнверс стала мне показывать комнату. Я увидела светлую комнату с бело-фиолетовыми стенами, белым потолком. Затем я увидела мебель со временем викторианской эпохи. Все было красиво...– Вы, наверное, уже давно живете в Мандерли? – спросила я, пытаясь завязать дружескую беседу.– Дольше всех живет здесь Фритс. Он начал работать в Мандерли, когда мистер де Винтер был еще мальчиком, а хозяином поместья был его отец.– А после него приехали вы?-с любопытством спросила я.– Нет, я приехала сюда одновременно с покойной миссис де Винтер. – Ее бесстрастный до сих пор голос оживился, а на бледных щеках проступил легкий румянец. Перемена в ее лице была удивительная.-Понятненько...-ответила, я позабыв кто такая покойная миссис де Винтер, но через три секунды вспомнив, что покойная это первая жена Макса.Миссис Дэнверс была полна снобизма, свойственного людям ее профессии, и презирала меня за то, что я ?не настоящая леди?. И все же ее явное недружелюбие можно было объяснить только этим. Но я пыталась как-то с ней подружиться, но все тщетно, ну и черт с ней с ней.– Миссис Дэнверс, я надеюсь, мы с вами будем друзьями. Но вы должны кое-что понять… Я родилась в богатой семье, пусть хоть неаристократической. Благодаря моим родителям я получила несколько образований, что большая редкость для женщин сегодня. Вы не считайте меня простушкой. Я знаю как себя вести в обществе, я стану достойной женой мистеру де Винтеру, так же как и покойная миссис де Винтер. Я хочу, чтобы здесь было все хорошо, а главное – чтобы мистер де Винтер был счастлив. Я знаю, что управление хозяйством я могу предоставить вам. Мистер де Винтер сказал мне об этом. Но я хочу сама управлять хозяйством, а, вы, будете мне помогать. Для начала пусть все идет, как шло раньше. Потом я что-то поменяю, но не сегодня.Я так пыталась найти с ней общий язык. – Очень хорошо, – сказала она. –может так и лучше... Но хозяйство лежало целиком на мне, пока мистер де Винтер жил один, то есть больше года. И он не выражал никакого неудовольствия и что он об этом скажет...-С мистером де Винтером я поговорю сама. Я думаю он не будет против-я перебила эту экономку.-Конечно, когда была жива миссис де Винтер, здесь шла совсем другая жизнь: всегда было много гостей и для них устраивались разные развлечения. Я и тогда вела хозяйство; но миссис де Винтер любила во все мелочи вникать сама.-Будут в Мэндерли развлечения и много гостей. Впереди имение ждет много нового и интересного-выговорила я, и у меня в планах было многое что хотелось провести.-Очень здорово в комнате, миссис Дэнверс, -улыбнулась я, -ну...и...конечно красиво.-Спасибо, мадам, -миссис Дэнверс натянула улыбку.Я думаю, мистеру де Винтеру здесь понравится. Сожалею, что этот ремонт доставил вам столько хлопот. Я была бы не менее счастлива, если бы мы поселились и в западном крыле.– Но мистер де Винтер сказал, что вам больше понравится в восточном крыле… Хотя западное крыло более древней постройки, комнаты там значительно больше. Спальня, например, в два раза больше этой. Потолок там лепной, и отделка более нарядная. Это самая красивая комната во всем доме. А окна выходят на лужайку и на море.Мне стало очень не по себе, от наглости этой прислуги. Она настойчиво старается доказать мне, что я особа второго сорта и должна жить во второсортной комнате...нахалка!– Я полагаю, что мистер де Винтер дает публике возможность осматривать самые лучшие комнаты?– О нет! Спальни публике никогда не показывают. Только холл, музыкальный зал и комнаты первого этажа. Все члены семьи жили прежде в западном крыле, а та большая комната, о которой я говорила, была спальней миссис де Винтер.-Кстати..забыла спросить, -я повернулась к окну, -а почему из этого окна не видно моря, про которое мне говорил мистер?-Из этого крыла Мэндерли не видно моря, мадам, -с крокодильей улыбкой стала объяснять мне это женщина, -я вам говорила.. что...после трагедии мистер де Винтер не появляется в комнате миссис де Винтер. Комната мистера и миссис де Винтер самая красивая комната в Мэндерли. Мистер де Винтер всем запрещает появляться в этой комнате.-Понятно, -ответила я, а сама чувствую холодный пот от слов этой экономки. Какая-то прислуга запугивает хозяев,…ну ничего я наведу здесь порядок.-Спасибо вам, миссис Дэнверс, за то что вы мне всё показали и рассказали и все такое...-улыбнулась я и стала выпроважить экономку.-Мадам, а когда прибудет ваша горничная-неожиданно спросила меня миссис Дэнверс.Я немножко испугалась, ведь горничной у меня не было, раньше у меня была горничная в детстве и не одна…до разорения моего отца… когда разорился мой отец, мы уже не могли содержать горничных.-Горничная прибудет через недели две-три, сейчас заболела… пневмонией и лежит в больнице, когда она поправится полностью, тогда она прибудет-я решила соврать ей.-Хорошо, мадам, -холодно сказала миссис Дэнверс.Выпроводив экономку из комнаты, я присела на ближайший стул.Чувствую, что миссис Дэнверс не даст мне спокойно жить в Мэндерли, по её глазам видно, она готова убить меня за то что я стала миссис де Винтер. Она сделает всё возможное чтобы выжить меня из Мэндерли, да и не только она ещё и другие. Просто я хорошо разбираюсь в людях…вижу по их глазам все их намерения и отношение к другим людям… Ну ничего… Мы ещё посмотрим кто кого выживет. Миссис Дэнверс ещё нее ззнаает моего характер. Я докажу всем что я достойна быть аристократкой и женой мистера де Винтера.Потом я отправилась к Максиму, он ждал меня в гостиной.– Ну как? – спросил он. – Здесь хорошо? Понравится тебе жить здесь? – Он весело оглядел все вокруг, довольный, как мальчишка. – Я всегда считал эту комнату одной из лучших, хотя мы ее почти не использовали. Спасибо, миссис Дэнверс, вы очень хорошо ее обустроили.– Благодарю вас, сэр, – она вышла из комнаты и тихо закрыла за собой дверь.-Кетти...Максим подошел к окну и облокотился на подоконник.– Я люблю вид на розарий,в твоей комнате… Самое первое мое воспоминание – прогулка с мамой по розарию. Она срезала увядшие розы, а я семенил рядом своими короткими ножками… Эта комната кажется такой мирной и счастливой, здесь очень тихо. Никак не скажешь, что в пяти минутах ходьбы плещется море.– Да, миссис Дэнверс сказала мне об этом.Максим бродил по гостиноой, все трогая,– Ну, как, поладила с миссис Дэнверс?Меня злила даже мысль об этой особе, но я пересилила себя– Она, мне кажется, чересчур чопорна и неприятна...не знаю...может...нам стоит найти новую экономку– Не обращай внимания. У нее вообще много странностей, и, возможно, с ней нелегко будет ладить. Если она слишком уж будет раздражать тебя, я с ней быстро расправлюсь. Но учти, что она прекрасная хозяйка и действительно освободит тебя от всех хлопот по дому. -Я знаю, Максим,Конечно, она круто расправляется со слугами, но со мной всегда кротка. Если бы она только попробовала командовать мною, я бы давно ее уволил.–Очень глубоко надеюсь, что у нас отношения наладятся...Кстати... Мое появление здесь для нее неприятно.– То есть как это, неприятно? – он вдруг замолчал, подошел ко мне и поцеловал в макушку. – Давай забудем о миссис Дэнверс. Она меня мало интересует. Лучше походим по дому, я тебе покажу комнаты.В тот вечер я больше не видела миссис Дэнверс, и мы о ней не вспоминали. Он водил меня по всему зданию, обняв за плечи, показывал меблировку и картины, развешенные по стенам. Мои шаги уже не звучали так резко, потому что ботинки Максима стучали гораздо сильнее. А рядом цокали лапы собак, сопровождавших нас по всему зданию.