Глава 5 (1/1)

Тяжёлый чёрный ботинок с размаху врезался ей в бок. Райлинегромко ахнула от боли. Щекой она чувствовала холодный каменный пол, а левый бок, наоборот, жгла боль. В поле её зрения появились теперь оба чёрных ботинка; кто-то присел перед ней на корточки.- Хочешь ещё? На этот раз по лицу. После этого ты надолго перестанешь быть такой хорошенькой.- Нет, - выдавила Райли и закашлялась. Каждый вдох отдавался болью, а кашель словно ломал изнутри грудную клетку.- Что, больно? – сочувственно произнёс голос. Девочка ничего не ответила: говорить тоже было больно, к тому же, ответ был очевиден. Она подумала было плюнуть ему в лицо, но во-первых, это было бы слишком пафосно и вызвало бы лишь очередную насмешку, а во-вторых, бок ещё не забыл удара ногой, а живот и рёбра – кулаков.- Просто скажи мне то, что я хочу.- И ты меня отпустишь? – прохрипела Райли. Над этим стоило подумать хотя бы потому, что других шансов выбраться из этого живой не представлялось. Мужчина хмыкнул:- Нет… То есть, я, безусловно, мог бы сказать ?да?, но это была бы явная ложь. К тому же, у меня есть для тебя альтернативное предложение. Скажи мне это, и я больше не буду делать так.Он не торопясь поднялся и сделал шаг в сторону. Девочка услышала удар, хруст и чей-то жалобный визг. А спустя мгновение сообразила, что визг был её собственным. И хруст тоже. Она схватилась руками за живот и поджала колени к груди, как будто это могло ослабить жуткую жгучую боль в сломанном ребре. А когда это не помогло, Райли заплакала.- Ну как тебе моё предложение? – осведомился голос, - заметь, оно было более чем щедрым… Ладно, понимаю, тебе непросто сейчас говорить. Я спрошу завтра.Мужчина поднял Райли с пола. Она всхлипнула и попыталась удержаться на ногах. Он за руку – единственную пока ещё целую часть тела – подвёл девочку к стулу, на который она едва ли не упала, и несколькими привычными движениями связал ей руки за спиной, а потом снова присел перед Райли на корточки.- Ты же понимаешь, что тебе совершенно не нужно это терпеть, да? – мужчина мягко дотронулся до её щеки, потом приподнял пальцем подбородок, - просто расскажи о братьях Грейсон.- А потом? – уже не так хрипло спросила Райли, - ты меня убьёшь?На последнем слове голос всё-таки подвёл и предательски дрогнул. Он улыбнулся, открыто, даже нежно, а затем легко поцеловал её в губы.- Нет, потом я убью их.Райли едва ли услышала последнюю фразу.?Он что, меня поцеловал??- За столько лет, милашка, я подрастерял большую часть совести и морали. Если хочешь чего-то добиться, то сделай это. А усложнять жизнь глупыми правилами ни к чему.- О да, я поняла. То есть, если я знаю, где братья, и ты тоже хочешь это знать, то почему бы меня не помучить, да?- Чересчур длинное предложение для измученной девочки, - прищурился мужчина, - может, нам продолжить? Несколько рёбер у тебя до сих пор ждут своей очереди… Или даже нет, не так. Почему бы нам не растянуть удовольствие? Оставим целые рёбра на завтра. А сегодня…Он задрал вверх её рубашку и надавил пальцами на грудную клетку. Райли даже и не знала, что может так громко кричать. Впрочем, того, что бывает так больно, она тоже не знала…Райли проснулась, вернее, вскочила на кровати. По одеялу прыгал солнечный зайчик, за окном одиноко выводила свою песенку одинокая птичка, а девочка на втором этаже дома №1746 размазывала по лицу слёзы.

Райли всё никак не могла поверить, что всё это был всего лишь сон. Её слёзы не были слезами грусти, или облегчения, что эти ужасы оказались всего лишь ночным кошмаром. Девочка плакала от боли. Никогда ещё в своей жизни – по крайней мере, в жизни Райли Блэкторн – она не испытывала такой боли. Теперь её не было, ведь рёбра, живот и всё остальное были абсолютно целы, но тогда, ещё десять минут назад, во сне, девочка была готова умереть - по-настоящему готова – лишь бы он прекратил. Даже после просмотра ?Восставших из Ада?, когда Райли приснилось, что её разделывают, как мясо в столовой, она не испытывала такого. То есть, боль, конечно, была, но проснувшись утром, девочка сразу поняла, что всё было иллюзией. А теперь… Она помнила каждый удар, каждое сломанное ребро… И ещё поцелуй.Почему он её поцеловал? Кто он? Что ему было нужно?

Райли могла ответить только на последний вопрос. Ему нужны были Рассел и Кристиан. И почему-то он не мог их найти… Ну понятно, почему. Они же алхимики. Что-нибудь, да придумали, чтобы спрятаться от врагов. А она простая девчонка, её можно мучить, бить, пытать…Тут ей на ум пришло кое-что, от чего стало чуть легче. Что, если это – всего лишь одно из её воспоминаний? Допустим, кого-то из её прошлых ?я? действительно поймал и избивал какой-то маньяк, пытаясь добраться до братьев. Вот почему боль была такой реальной – она и правда была.Райли кинула взгляд на часы. Одиннадцать тридцать, Воскресенье. Стоило сходить к Рассу и Кристиану и спросить, кто из прошлых личностей мог сегодня ей присниться.Девочка наскоро умылась и накрасилась, влезла в джинсы и майку и спустилась. Кухня встретила её парой-тройкой немытых тарелок и запиской.?Ушли в торговый центр, отец звонил - передавал привет. Не забудь про укол и не смей трогать сладкое. Посуда за тобой, извини. Шейла?.- Конечно, его дурацкий привет здорово облегчил мне жизнь, - пробормотала Райли, разыскивая в холодильнике йогурт. От мысли о ?нормальной? еде, вроде котлет, ей становилось плохо, и почему-то вспоминался сон. Йогурт был найден и отправлен по назначению. Посуда, естественно, осталась на месте, а Райли отправилась уже знакомой дорогой к дому с вишнёвым садом. Она уже настроилась снова ждать у закрытой калитки, но та открылась, причём совершенно бесшумно, и Райли вошла в подъезд. Старичка-консьержа, почему-то не было, хотя на стойке лежала толстая книга в твёрдом переплёте, открытая на самом начале.Девочка поднялась по лестнице и постучала в дверь братьев Грейсон.

- Не заперто! – крикнули изнутри. Райли затруднялась сказать, был это Кристиан или Рассел, пока не вошла внутрь. Кристиан был один; он сидел на диване, поджав под себя ноги, и сосредоточенно что-то писал в блокноте, отделанном синей джинсовой тканью. Глаз от страницы мужчина не поднял, но указал на диван рядом с собой. Райли села, едва ли сумев побороть неловкость. И почему Расса нет? Может, он в соседней комнате?- Здравствуй и тебе, Райли, - мягко произнёс Кристиан. Девочка смутилась ещё больше.- … Здравствуй.- Я чем-то могу тебе помочь?- Может, я просто так пришла?- Ко мне? В отсутствие Рассела? Да ты при виде меня чуть ли не шарахаешься, - в его голосе прорезалась насмешка, - ты то ли боишься меня, то ли стесняешься. Не понял ещё.- Прости, - пробормотала Райли и сразу же поняла, что это было глупо. Мужчина вздохнул:- Не извиняйся. Просто изложи своё дело.- Я… Мне… То есть… В общем, мне приснился сон, - выпалила Райли.

- Что ж, поздравляю, - задумчиво уронил Кристиан. Девочка покраснела.- Я не имела в виду, что в первый раз, просто…От дальнейших объяснений Райли отвлёк звонок мобильника. Шейла. Может, притвориться, что она ещё спит?- Да, Шейла, - неохотно ответила девочка, прекрасно понимая, что мачеха будет волноваться.- Уже встала? Прости, что свалила на тебя посуду, просто Финну срочно нужны новые кроссовки.- Ничего, - сдерживая смешок, ответила девочка.- Я просто хотела спросить: ты приняла инсулин?- Как раз собиралась, - скривилась Райли.- Надеюсь, ты нормально поела? А то схватишь яблоко, как обычно, и до ужина тебя нет.- Всё в порядке, - Райли подумала, что на сегодня хороших манер с неё уже хватит, - ну я пошла, пока.- Что ты как раз собиралась? – спросил Кристиан, впервые оторвав взгляд от блокнота. Райли достала из сумки футляр со шприцем.- У тебя диабет?

- А ты не знал? – Райли села на прежнее место и взглянула на него, - можешь отвернуться?- Я могу помочь, если хочешь. У меня лёгкая рука.Девочка посмотрела на него с сомнением. Ей редко приходилось самой делать себе уколы; обычно этим занималась Шейла или школьная медсестра.- Ну… давай, - она протянула ему руку и шприц и отвернулась.- Так что тебе приснилось?

- Ну… - Райли вкратце изложила свой сон и перешла к делу, - когда это было? В какой моей жизни?.. Да делай уже, что тянешь?- Сказал же, что рука лёгкая, - хмыкнул мужчина, возвращая ей пустой шприц. Она растерянно убрала его в футляр и в сумку и запоздало улыбнулась. А вот Кристиан, наоборот, стал серьёзен.- Такого не было, Райли, - мужчина положил ей руку на плечо, - я бы знал, поверь.- Ну так, значит это был просто сон, - неуверенно заключила Райли. Кристиан встал и подошёл к окну, оперевшись руками на подоконник.- Я знаю, о каком мужчине идёт речь. Мы с ним давно знакомы.- Но я его не знаю, - пожала плечами девочка, - как мне мог присниться незнакомый человек, который существует на самом деле?- Я понимаю, что ты не хочешь этого осознавать, но ты и раньше могла видеть будущее.Райли вскочила.- Нет! Это не могла быть правда!- Я не утверждаю наверняка, - Кристиан обернулся к ней и запустил руку в волосы, - просто ты должна быть готова…- Нет! – крикнула девочка и повторила уже тише, - нет… Я такого не выдержу.Голова закружилась, и Райли села обратно на диван. Она вспомнила боль в левом боку и сломанных рёбрах и спрятала лицо в ладонях. Мужчина подошёл и обнял её. Девочка даже не попыталась отстраниться; никогда ещё не казалось таким естественным то, что он рядом.- Не плачь, - тихо сказал Крис, перебирая пальцами её короткие волосы, и Райли с удивлением поняла, что правда плачет, - расскажи мне какие-нибудь детали об этом сне.- Ка… какие детали, - она едва справилась с голосом.- Что это было за помещение? Какая на тебе была одежда?

- Не помню… Темно было. Пол холодный… А на мне было… было… Что же на мне было?.. – Райли с усилием потёрла пальцами лоб.- Ладно, не нужно вспоминать. Это должно быть неприятно.- Почему я ничего ему не сказала? – спросила вдруг Райли, - у меня даже мысли такой не было.- Давай я расскажу тебе, кто он такой, - предложил Крис и продолжил после кивка, - не знаю, как его теперь зовут, но раньше он называл себя Рихан. Он был обычным человеком, пока не встретил тебя.- Меня? Мы раньше встречались? – Райли уже не плакала, но не торопилась отстраниться от Кристиана; ей было так хорошо и спокойно, как не было уже… да, наверное, никогда.- Да. Встречались. У тебя был тогда период, который теперь называют переходным возрастом. Ты всё делала нам назло. И с ним встречалась тоже нам назло.

- Я с ним… встречалась?- Да. Сначала мы думали, что это несерьёзно, но всё стало даже слишком серьёзно. Ты правда его любила. А он любил тебя. Вот вы и были как Ромео и Джульетта… Правда, тогда Шекспир ещё даже не родился.- Я думала, ?Ромео и Джульетта? - трагедия. В чём была наша трагедия?- Мы были бессмертны, а он нет. И вы оба об этом знали.- Но я не…- Дай мне закончить… В общем, ты уже тогда была алхимиком от… ну неважно. Хорошим алхимиком. И ты придумала, что делать. Может, сама продолжишь?- Нет, не помню. Звучит как сказка.- Ну а что бы ты сделала?- На моём же месте? – хихикнула Райли, потихоньку приходя в себя, - ну, я бы… стала человеком, как он.Кристиан хмыкнул:- А вот предыдущая ты сделала наоборот. Захотела сделать его бессмертным.- Как видно, у меня получилось, - мрачно добавила девочка.- Ну это как сказать. Скажем так: ты невнимательно читала инструкцию. Кое-что пошло не так, и ты поменялась с ним местами: сама стала смертной. Но ты не перестала быть алхимиком, поэтому ты не совсем обычная смертная. А он всё ещё человек, хоть и бессмертный.- Он что, на меня обиделся?- Нет, милая. Ты не виновата, - мягко сказал Крис, - просто несколько веков назад, когда мы поняли, что Рихан – серьёзная угроза, мы кое-что сделали. Теперь он не может нас выследить, даже если пройдёт мимо – не узнает. Нужно, чтобы кто-то указал ему на нас. Поняла?- Да, поняла. Он собирается мучить ту, что сделала его бессмертным, чтобы вас достать. Умею я выбирать парней, что тут сказать.- Райли… - вздохнул Кристиан, но она его перебила:- Зачем ему вас искать? Что он хочет?- Он считает, что это мы виноваты в том, что ваш ритуал не удался. Расс вмешался в конце, но не думаю, что это что-то изменило. Ты была ещё совсем неопытна. Да и мы тоже.- Как мне… как я могу от него защититься?- Пока ты не помнишь, кто ты, это вряд ли возможно. Мы попытаемся защитить тебя, но должен кое-что сказать… Если Рихан поймает тебя, пожалуйста… Я прошу тебя: скажи ему то, что он хочет.Райли вскинула голову.

- Я правда не знаю, почему я не сказала. Мне было так больно, - девочка поймала себя на мысли, что жалеет себя, и поспешно свернула тему, - мне, наверное, уже пора идти. Вдруг Шейла уже вернулась?- Можно мне узнать номер твоего телефона?Девочка, чуть помедлив, продиктовала ему номер и распрощалась.Консьерж сидел к ней спиной, но, судя по затылку с короткими чёрными волосами, это был уже не тот старичок. При звуке её шагов, он обернулся, но Райли не глядя прошла мимо.Девочка до сих пор была несколько на взводе и неадекватно реагировала на любой звук.

Прихожая встретила её чемоданом и улыбающимся мужчиной средних лет с короткими ореховыми волосами.- Папа! – крикнула Райли и, подпрыгнув, повисла у отца на шее.- Привет, красавица, - шепнул он, с трудом удерживая дочь на весу. Девочка, хихикая, ещё немного поболтала в воздухе ногами и спрыгнула.- Я думала, ты ещё неделю будешь в Дэлавере.Тут отец замялся, опустив взгляд в пол.- Райли… Понимаешь… На эту неделю меня отправляют во Францию. И мне дали три билета в первый класс.- Ооо… Так мы… летим во Францию? – изумлённо спросила Райли.- Понимаешь, малыш, три билета, включая меня.- Ооо… - повторила девочка, не зная, что ещё сказать, - ты берёшь Шейлу и шиз… Финна, да?- Понимаешь, я знаю, как ты ненавидишь летать… И я уверен, что ты отлично побудешь неделю дома одна, согласна?Райли не ответила, потому что думала главным образом о том, насколько легче будет теперь бессмертному маньяку до неё добраться.- Прости, - с жалостливым выражением лица произнёс отец.- Нет-нет, - торопливо ответила Райли, - всё нормально. Не пропадать же билетам из-за меня.Вечером Райли провожала отца, Шейлу и Финна. Мачеха распиналась на тему здоровой еды и приёма инсулина, отец предупредил насчёт прогулов школы и вечеринок в доме, а Финн пару раз незаметно от родителей показал язык. Дождавшись, пока такси с родными скрылось за углом, Райли позвонила Кристиану и сообщила ?прекрасную? новость.- Хорошо, успокойся, Райли. Ты хочешь, чтобы мы приехали?- Может, лучше я к вам приду?- По тёмной улице через весь город? Отличная идея, - ехидно заметил Крис.- Тогда я приду завтра после школы, хорошо? Одну ночь я вполне способна провести в одиночестве.Кристиан помолчал и сказал:- Помни, что я тебе сказал на случай, если…- Я помню, - перебила Райли, - увидимся завтра.В полдвенадцатого Райли забралась в кровать и включила телевизор. По центральному каналу шёл чёрно-белый ?Джек Потрошитель?. Досмотрев примерно до середины, девочка задремала и проснулась через сорок минут в разгар рекламы. Она машинально глянула в окно и застыла в неудобной позе. Прямо под её окнами, так что на него падал прямоугольник света, стоял человек. Чёрные короткие волосы, синяя джинсовая рубашка с закатанными рукавами, тяжёлые чёрные ботинки и чёрные джинсы. Это был он. В той же одежде, что и в её сне. Райли должна была позвонить Кристиану. Просто взять с тумбочки мобильник и набрать номер. Но она продолжала сидеть на кровати и таращиться на молодого мужчину у себя за окном. Тот вдруг поднял руку и с некоторой нерешительностью помахал ей. Девочка, наконец, смогла оторваться от окна и отшатнулась к стене. Но через секунду она метнулась к окну снова. Мужчина стоял на прежнем месте, засунув руки в карманы. Это её немного успокоило – уж лучше пусть будет в поле зрения.- Эй, Райли! – внезапно крикнул он. Она вздрогнула, - почему бы тебе не выйти ко мне?Девочка подумала секунду, стоит ли вступать в диалог, но потом всё же толкнула раму:- Что вам от меня надо?- О, да мы снизошли до разговора, - мужчина, вроде бы, улыбнулся, - спускайся, а то всю улицу перебудим.- Уйдите, - жалобно попросила Райли.- Скорее, сейчас я хочу войти. Впустишь меня?-Я ничего не знаю, пожалуйста, уходите! – крикнула Райли, захлёбываясь слезами. Её нервы не выдержали, и девочка захлопнула окно.- Гвендолин! – раздалось снизу. Сама не зная, зачем, она обернулась. Газон был пуст.