1. Слабость (1/1)
Дейл Купер никогда не думал, что его пребывание в Твин Пиксе так далеко зайдет. Сейчас же он пребывает в Вигваме, откуда выйти практически невозможно, несмотря на все его старания. Но где-то там, в маленьком городке, за красной стеной из плотных штор осталась Одри Хорн, которую пришлось покинуть, к его разочарованию или же счастью.Он всегда считал, что при исполнении обязанностей ему нельзя ни влюбляться, ни строить отношения, зная, чем может все это обернуться. Ведь в прошлый раз он уже поплатился жизнью любимой. Купер с заботой обходился с Одри, однако никогда не позволял себе проявлять сильные чувства, считая их ненужными и небезопасными. Лишь дважды он свершил оплошность: когда Одри упрятали в ?Одноглазом Джеке? и пытали, вкачивая в нее наркотики, и когда позволил этому чокнутому ублюдку Эрлу похитить Одри у него из-под носа. Эти чувства его сжигали, и меньшее, чего он хотел, — дать Одри жить. Из-за них ему пришлось оказаться здесь, в Вигваме, вытолкнув девушку в рощу, спасая тем самым ей жизнь. Хотя при этом он даже не знал, жива ли она…Купер сидел в кресле Красной комнаты и ждал, когда призраки развеются. Он до сих пор не мог осознать все происходящее с ним, но, похоже, где-то он допустил ошибку, позволив злу в собственном обличии сбежать из Вигвама. Теперь же он заперт внутри этого демонического места с призраками и доппельгангерами, как их тут принято было называть.Жмурив глаза, агент Купер не мог себе представить, что все происходит наяву. То приходил карлик, именуемый рукой, то это была Лора, кричавшая, словно обезумевшая, Лиланд Палмер, смотревший на него своими стеклянными глазами. Но они были ненастоящими, безжизненными куклами, которых было бы легко двигать за ниточки. Или же они походили на шарнирных кукол-роботов, поднимающих руки или ноги по команде.Купер снова открыл глаза, когда увидел карлика. Словно сломанный диктофон, тот спросил у агента:— Это будущее или прошлое? Сон или реальность? Дейл не понял, к чему был вопрос, но перед ним предстала Лора вновь в шелковом черном платье, медленно склонившись к его уху, горячо опаляя его своим дыханием. Поцеловав мочку уха, она положила одну руку на плечо Купера и прикрыла глаза. Все, что смог услышать мужчина, было: ?Встретимся через двадцать пять лет?. Потом склонилась над его губами, горячо прильнув к ним, и исчезла, крича и умоляя ее оставить еще хоть на мгновение.Мужчина, еле переведя дыхание, долго размышлял над тем, что могли значить слова доппельгангера Лоры. Неужели он был настолько одержим смертью юной мисс Палмер, что не заметил, как попал в ловушку? Если он и вправду застрял тут на двадцать пять лет, тогда он пропустит столько всего нового в этом мире, как и все события, происходящие в жизни Твин Пикса и Одри. Ему пришлось вновь закрыть глаза, чтобы вспомнить, с чего начались их с Одри странные отношения…Купер занес Одри в небольшую комнату в Доме, укладывая осторожно ее на постель. Он еле-еле подоспел попасть в ?Одноглазого Джека?, чтобы вытащить оттуда мисс Хорн. Его пальцы дрожали, мысли путались в голове, а сердце сжималось от плачевного состояния девушки.Одри постоянно бредила, переворачиваясь с бока на бок, и звала Купера по имени, сама не понимая, что творит. Осторожно присев на корточки возле кровати, Купер убрал влажные пряди волос с ее лица и аккуратно сжал ее горячую ладонь — Одри вся горела, однако жар начинал проходить, как и наркотик, исчезающий из ее крови.— Агент Купер… — пролепетала она, приходя в сознание вновь.Дейл заглянул ей в глаза и наклонился ближе к ее лицу. Она подняла руку, стараясь прикоснуться к теплой коже мужчины. Их пальцы соприкоснулись на полпути, когда Купер накрыл ее руку своей так осторожно, словно она была соткана из сахарной, таящей на языке ваты.— Одри, — прошептал он на одном дыхании.На ее глазах навернулись слезы — ей было стыдно за то, что произошло, но еще больше всего она боялась умереть, так и не увидев своего спасителя. Ее дыхание было неровным, а сердце бешено колотилось. Одри не верилось, что все уже было позади — одинокая слеза скатилась по ее щеке, падая в ворот свитера.— Мне так жаль. Простите меня, агент Купер… Дейл сжал сильнее ее ладонь, пока другой вытирал ее слезы, слегка улыбаясь ей, тем самым стараясь разрядить и без того тяжелую обстановку. — Ты ни в чем не виновата, — Купер тяжело вздохнул, — если бы я знал, что ты там, многое можно было предотвратить. Не плачь, все уже хорошо.— Когда я была там… — начала говорить Одри подрагивающим голосом.— Тсс, Одри, — он прекрасно понимал, что она хотела сказать, поэтому просто поднес руку к ее лицу, убирая со лба несколько мокрых прядей волос. — Мы искали тебя, собирались найти, где бы ты ни была.— Я знаю, — она облегченно вздохнула. — Видела вас за игральным столом для блэкджека. И я тогда подумала…— Все уже хорошо, Одри. Ничего не бойся.Она прикрыла глаза и просто кивнула ему в ответ.— Однако вы вовремя пришли за мной. Спасли меня, — полушепотом говорила она, положив ладонь ему на колено.— Я знаю, — Купер подал стакан воды с тумбочки и дал Одри полностью его осушить.В ее горле до сих пор саднило, а тело било мелкой дрожью — наркотики не до конца успели вывестись из организма. Она, продолжая плакать, прижималась всем телом к коленям Купера, зовя его по имени. Одри снова бредила — агония не стихала. И Купер, это прекрасно понимая, не мог оставить ее на произвол судьбы здесь одну на целую ночь.Дейл аккуратно приобнял девушку за плечи, давая понять, что она в безопасности рядом с ним. А Одри продолжала рыдать и биться в агонии после сильной дозы героина. Она выглядела такой беспомощной, такой хрупкой, отчего внутри агента все сжималось. Это была его ошибка, когда он позволил Одри влезть в это дело. Он должен был это предотвратить, но за блестящей игрой в блэкджек и слежкой не заметил, как девушка оказалась в опасности. И за это Купер винил себя больше, чем кто-либо. Вдруг в комнату кто-то постучал — Шериф Труман тихо приоткрыл дверь и жестом подозвал к себе Купера. — Она в порядке? Или ей хуже? — спросил шепотом Гарри, встревожено посмотрев на Дейла.— Ей еще понадобятся дни, чтобы восстановиться. Ее состояние стабильное пока, и будем надеяться, что к утру ей будет уже хорошо, — Купер опустил взгляд в пол. — Завтра встретимся в участке.Труман кивнул, а потом вопросительно посмотрел на Купера.— Ты останешься здесь?— Да, я должен присмотреть за ней. Иди домой, выспись, Гарри, — Купер похлопал шерифа по плечу и вернулся обратно к Одри, садясь рядом с ней.Она встревожено смотрела на него, не зная, что происходит и о чем говорили Трумэн с Купером, но немой вопрос застыл в ее глазах. Одри вновь прикрыла глаза, вспомнив, как в нее вкачивали наркотики, и в ее теле появилась опять слабость.— Агент Купер… — позвала она его, снова приникая телом к его коленям.— Да, Одри? — Вы же не уйдете отсюда, оставив меня одну? — спросила она приникая горячей щекой к его ладони.— Нет. За тобой нужно присмотреть, пока твое состояние не нормализуется, — он продолжал одобрительно гладить ее по спине, чтобы Одри могла побыстрее заснуть.Девушка грустно улыбнулась и прикрыла глаза от изнеможения — она устала. Тихо попросивши Купера не отходить от нее, Одри сильнее обняла его за колени, удобно устраивая голову на подушке и засыпая.Дейл все это смотрел на ее почти расслабленное лицо и не мог взять в толк, когда успел к ней испытать сильную симпатию. Да, мисс Хорн — умная и проворная девушка, умеющая добиваться своего. Его тянуло к ней, но он сам себе запретил испытывать чувства к женщинам, которые повстречаются ему во время расследования. Но тут непреодолимая тяга к притягательной умной девушке, которая при первом знакомстве показала, на что она способна.Если он не хочет повторения с Каролиной, Купер должен держать на расстоянии Одри, чтобы не было лишнего искушения и манящих иллюзий для них обоих. Посмотрев еще раз на Одри, он аккуратно убрал волосы с ее лица и положил под ее голову подушку, а потом накрыл одеялом. Самому пришлось сесть в кресло неподалеку от постели и изредка поглядывать за девушкой — и ему бы было неплохо поспать. Ночь, казалось бы, проходила более-менее спокойно: жар и бред у Одри исчезли, ее тело больше не трясло в агонии, особенно после того, как он дал Одри небольшую дозу снотворного, а ее тонкие пальцы больше не сжимали до боли одеяло в кулаках. Да и Купер позволил себе расслабиться, чувствуя, как сон на него наваливается с необычайной силой.Однако стоило ему пошевелиться в кресле, чтобы поменять положение позу, агент разомкнул глаза и не поверил им. Вокруг Одри все было в ярком свете, а позади постели, склонившись к лицу девушки, нависала черная тень, имевшая очертания человека. Протерев глаза еще раз, Купер потянулся к пистолету в кобуре.— Что ты, черт возьми, такое? — воскликнул он к черной тени, которая вмиг отпрянула от лица Одри и покатилась вниз по полу, а потом и на стены небольшим густым облаком.Дейл ничего не понимал. С его приезда в Твин Пикс тут стали твориться странные вещи, о которых он еще должен будет расспросить весь город. Однако пока его беспокоила больше всего безопасность мисс Хорн, которая так безмятежно спала после тяжелой ломки и агонии, что ничего не слышала и явно спала без задних ног. Тень быстро бежала по книжным полкам, пока не остановилась у двери и не начала хрипеть и тихо посмеиваться. Она ждала чего-то, но ничего не предпринимала. Купер бросился за ней, ощущая в этой черной тени угрозу, но та, слишком быстро улетучилась в коридоре, что даже Дейл ничего не успел толком понять.Наверное, ему это все приснилось. Хотя, может, и нет. У него не было точного ответа на этот вопрос. Но если он ничего не выяснит, то опасность будет висеть над Одри и дальше. Купер выбежал в коридор, на пути встречая Гарри, который продолжал пить черный кофе, карауля их комнату. Рывком Дейл оказался рядом с шерифом.— Пожалуйста, побудь рядом с мисс Хорн, присмотри за ней, пока я пытаюсь кое-что найти, — Купер держал шерифа за плечи, быстро проговаривая слова.— Что найти, Куп? Ты напал на след или… — Я завтра все объясню, но мне, правда, надо спешить.Агент вылетел из Книжного дома, следуя за тенью, которая даже в темноте была отчетливо видна. Но как только он побежал за ней, черная тень рванула в лес, а его оглушил кто-то сзади, хотя Купер не чувствовал никакого приближения или шагов человека. Что-то было определенно не так.Купер упал на холодный асфальт, потеряв сознание, а очнулся уже на следующее утро у себя в номере. Что это была за тень или призрачный человек, Купер не мог понять. И хотя он был наслышан о злом духе Бобе, поверить в это было пока сложно. Даже если этой ночью это были его проделки.Первым делом ему нужно было вернуться в Книжный дом, чтобы убедиться, что Одри в безопасности. Ведь он всю оставшуюся ночь пробыл у себя в номере, а сейчас уже давно было время около полудня.— Где вы были? — кинулась с постели к нему Одри, когда заметила, как он вошел в комнату.— Пытался кое с чем разобраться. Ты ничего не помнишь, после того как заснула? — Купер осторожно взял ее за плечи.— Нет, — она легко вздохнула и села на кровать. — Только то, как вы меня оставили, а потом ушли, хотя дали слово, что останетесь.— Тебе угрожала опасность, я должен был с этим разобраться. Но, увы, меня кто-то оглушил по голове, а утром обнаружил себя в ?Грейт Нотерн?. — Дейл внимательно посмотрел на нее, замечая, что на ее глазах наворачиваются вновь непрошенные слезы.— Но вы мне дали слово, что останетесь и не бросите меня в таком состоянии, а сами… И она заплакала, ощущая, что ее нервы сдают и она так больше не может. Что-то сломалось внутри нее в эту ночь, как будто кто-то ранил ее душу, а теперь пытается нагло ей пользоваться, превращая ее в жалкое существо. Если бы она могла только об этом сказать Куперу! Эти чувства, что разрушают ее, что съедают ее изнутри... Но Одри продолжала молчать, предпочитая не делиться такими откровенностями даже с ним.— Все будет хорошо, Одри, — шептал Купер, укачивая девушку, словно маленького ребенка. — Я обещаю, что все будет хорошо, если ты доверишься мне.Сквозь слезы она чуть улыбнулась уголками губ и потом молча кивнула. Все же после наркотиков она не так быстро соображала, поэтому пришлось потратить время и терпеливо ждать, чтобы обдумать хорошенько его слова. — Одри, ты должна поехать к себе домой, где за тобой смогут приглядеть родители.— Вы уверены, что я должна? Агент Купер… — она попыталась возразить, но мужчина приложил палец к ее губам, призывая ее помолчать.— Да. Мне нужно работать, но если хочешь, я могу вечером к тебе зайти и мы поговорим, — Купер взял ее за руку, сжимая ее, на что Одри лишь улыбнулась и одними губами прошептала ?да?.Купер улыбнулся и в последний раз посмотрел на Одри, перед тем как уйти. Нужно было браться за работу, но эта черная тень на давала ему покоя. Как она оказалась у постели девушки? Почему сбежала в лес? Много вопросов, а ответа нет.Ему было непривычно странно ощущать, что за эту ночь он успел подумать об Одри вдвое больше, чем обычно. Внутри него что-то сломалось, когда он ринулся обратно в Книжный дом, чтобы всего лишь ее увидеть. Он так надеялся, что никогда не сможет проявлять чувств к другим девушкам, но этот день настал, и Купер немного этого побаивался. Ведь если он бросит вызов самому себе, ничего прежним не будет. И ему оставалось лишь принять решение, что он должен сделать и как поступить с Одри. Хотя он давно решил, что будет с этим бороться, пока сможет, лишь бы во все это не втянулась по уши Одри, чего он желал меньше всего для нее…Лора Палмер вновь стояла перед Дейлом в своем черном платье и странно на него смотрела. Ее колено было поставлено между разведенных ног Купера, а рука сжимала кожаный подлокотник кресла. Ей нужно было кое-что сказать, пока ее не уволокли в очередное место, которого она боялась до смерти.Наклонившись к его ухо, она прошептала ту же самую фразу, что говорил ему уже карлик: — Это сон или реальность? Будущее или прошлое?Купер непонимающе уставился на нее, беря девушку за руку. Но та лишь продолжила говорить, зная, что ее время почти подошло к концу.— Спаси мою душу и душу той девушки, и ты получишь ответы на все вопросы, — ломано произнесла она, а потом запечатлела на его губах поцелуй.Вдруг красная комната затряслась и Лора с криком начала испаряться в воздухе, пока ее истошный крик чуть ли не раздавил ушные перепонки. Он давно был сломан: как в душе, там и телом. Но теперь он знал, что и Одри была такой же, сломленной и раздавленной. Лора это подтвердила. Ему не выбраться отсюда, но эти пару часов их почти что уничтожили, а теперь вся его жизнь принадлежит злу, что разгуливает по городу в поисках очередной жертвы…