2. Свобода действия (1/1)
Каблук подвернулся, и ноги пошла куда-то не туда, пришлось для верности вцепиться остатками маникюра в стену ближайшего дома. Сто лет не ходила на каблуках. И почти новое платье морщит, задравшись не пойми куда. Справедливости ради, надевала она его тоже кое-как.—?Да стой ты!.. —?Джеки неловко согнулась, пытаясь оценить ущерб угодившего в выбоину каблука. Ни черта не видно. Мерцала сине-зеленым вывеска круглосуточной аптеки на углу, наискосок расчерчивая улицу на две половины: мертвенно-бледную и бездонно-черную. Терминатор, вспомнила она. Это называется терминатор. Линия светораздела, отделяющая неосвещенную темную часть от освещенной светлой, так ее и растак. Джеки засмеялась, уперевшись руками в колени; она хохотала до икоты, до слез.В колледже Джеки увлекалась астрономией. И французским. И литературой. Бог мой, подумалось ей, когда-то я читала книги и смотрела на звезды просто так, для удовольствия. Она с ума сходила от Моэма, даже взялась переводить его на обожаемый французский. Перевод так и не увидел свет, потому что ей встретился Пол, такой жизнерадостный придурок, что устоять было совершенно невозможно, и ее начало тошнить по утрам слишком поздно, чтобы можно было успеть хотя бы подумать о своем будущем. И все сложилось так, как сложилось. Жизнь должна была цвести махровой сиренью, но в реальности обернулась кирпичной стеной, старой и облезлой, и придавила ее, Джеки, с ручками и ножками.—?Да-да, вот ты! Все мне испортила! —?она шлепнула ладонью по грязной стене, за которую держалась, чуть не полетев при этом на землю. Стена, стерва такая, виноватой не выглядела. Так, подернулась росой от легкой обиды. Ничего, переживет.—?И ты виноват! Вы все меня ненавидите, я знаю! — Джеки мотнула ногой, и туфля с безнадежно испорченным каблуком лихо улетела в темноту.Темнота глумливо захихикала в ответ, точь-в-точь как сама Джеки мгновением раньше.—?Родная, ты себе льстишь.О, ну да, вот чего ей не хватало. Джеки потихоньку выпрямилась, обдирая ладони о неровно торчащие кирпичи.—?А пошел бы ты… —?стоять растрепанной, на одной ноге, поджимая вторую в поползшем чулке, было унизительно, и темнота это понимала.—?Вообще-то я тебя искал.—?Да ну? —?Джеки повертела начинающим замерзать мысочком. —?Какая честь. А я тут тебя вроде как на хер шлю. Ой, погоди… и правда, шлю. Аха-ха! Мне понравилось. Теперь так и буду делать.—?Хах! —?одобрительно хмыкнув, тьма выплюнула гибкую тень на четырех лапах. Джеки, сколько ни пыталась, так ни разу и не смогла уловить миг превращения, зато она точно знала, что в этот момент Дикон ей даже… ну, по-человечески нравится, что ли. Словно она успевала заглянуть за край и увидеть его настоящего, не напускного, без вечных вампирских смехуечков.Он прошелся вдоль границы света туда и обратно. Зачем-то почесал живот.—?Снова блохи?! —?Джеки с содроганием вспомнила, как однажды пыталась вывести их из упыриного жилища. Врагу не пожелаешь. Зато каким наслаждением было обливать вонючим средством отчаянно мяукающего Владислава!..—?Сама ты блоха,?— Дикон посмотрел на нее так же, как, наверное, сытые хищники смотрят на потенциальную еду. И жрать тошно, и бросить жалко. —?Тебя дома все обыскались. Я приперся, а там трам-тарарам.—?Ничего, переживут.—?Переживут,?— согласился вампир. Джеки он показался каким-то замученным. —?Но знаешь, не хрен привлекать к себе лишнее внимание.—?Дикон, если тебе что и нравится, так это внимание. Какого черта? —?она поняла, что не в силах больше стоять и плюхнулась задницей прямо на асфальт. Ну и плевать.—?Такого, что твой экс-дружок-гондон бегает по всему Веллингтону и кричит, что он вампир… Тебе так удобно?—?Удобно. Отвали,?— Джеки побултыхала ногами, потому что было все же довольно холодно. —?Пусть бегает, кто ж ему поверит.—?А нам надо ждать, пока кто-то поверит и заявится прямо в дом с кольями и святой водой? Спасибо, не надо… Бля, Джеки, не такая уж ты и пьяная. Вставай,?— он потянул ее за руку, и Джеки засмеялась, представив себе эту картину со стороны. Помятый мужик валяет по земле нетрезвую тетку в задравшемся платье и теперь уже напрочь порванных чулках. Погано и весело одновременно. Необычное ощущение. Неужели у вампиров все время так?! Тогда Дикон вдвойне мудозвон, что не держит свое слово. Она пашет на него?— на всех них! —?почти десять лет, уж мог бы и укусить. Искупать бы его в святой воде. Воткнуть распятие туда, где не светит солнце. Что там еще?.. Ах да, выкинуть днем на улицу и пускай себе поджаривается, как фольга в микроволновке…Она открыла глаза, прервав сладкие мечты, когда поняла, что сидит на чем-то теплом и мягко-пушистом.—?Не хочу, чтобы ты себе отморозила… что вы там, тетки, можете отморозить,?— пробурчал вампир, подпихивая под нее свою невозможную доху из козла. —?У нас вся кухня в крови, а кто будет отмывать?—?Ты сегодня такой милый, это что-то,?— Джеки угнездилась в меху поудобнее. А что, вполне себе. Уютно, гламурно, практично. Может, прикупить такую по случаю? Теперь она уже ни в чем не была уверена. —?За это сейчас расскажу тебе тайну.—?Не надо мне та…—?Я пошла в бар, надралась там с каким-то мужиком, а потом мы трахнулись прямо у него в машине. Как тебе?—?Класс. И? —?В неярком освещении она не сразу поняла, что Дикон выжидательно смотрит на нее.—?Что ?и??..—?Я говорю, класс. А тайна где?Джеки вытаращилась на него в ответ. Не может быть, чтобы он не понял. Даже такой чурбан должен сообразить.—?Это и она и есть. —?Усталость навалилась на нее с новой силой, и ей не было стыдно или плохо. Было странно. Какой-то неуловимый трепет внутри, что-то новое. Это не пугало, а наоборот, успокаивало, словно Джеки пришла наконец к важному решению. Знать бы еще, к какому.—?А. Понятно. И как, понравилось?—?Нет. Не знаю. Может быть.—?И что, повторишь при случае? Ну там, бар, мужика? —?Дикон засмеялся, снова отходя в темноту и возвращаясь. Или это вывеска замигала сильнее обычного?—?Может, и повторю. А что? —?она с вызовом уставилась на небритую рожу. Джеки всегда удивлялась, почему у вампиров растут волосы. Они же мертвые, как, откуда? Забей, говорил Дикон. Не парься. Акуна матата, блин.—?Да ничего. Бога ради, Джеки… ты и правда жуткая мочалка. Тебе не похер, что я думаю? Хочешь потрахаться? Вперед. Нажраться и убить кого-то? Давай, не стесняйся. Что ты так паришься?—?И правда, что это я. А ты бы со мной трахнулся?—?Я? Да ни за что. —?Они захохотали почти одновременно. Вот тебе и чурбан.—?И не укусишь, конечно? —?она с трудом отдышалась, пытаясь убрать упавшие на лицо волосы.—?Вот уж нет! У тебя врожденный талант к уборке. Где я еще найду такую клевую прислугу?—?Так я и знала. Ну не мудак ли.—?Еще какой. Ну что, сможешь встать?—?Неа.—?Ладно. Сиди тут, никуда не уползай. Вызову тебе такси,?— Дикон небрежно толкнул плечом дверь аптеки. Колокольчик на двери блямкнул и умолк, словно испугавшись вновь опустившейся на переулок тишины.Черт его знает, думала Джеки, остаток ночи сидя на козлиной накидке и дожидаясь водителя. Я ведь вернусь домой и продолжу размахивать утюгом и отмывать кровавые стены. И все будет как раньше. Точно так же, абсолютно.А внутренний трепет все никак не угасал.Небо над океаном чуть посветлело, предвещая скорый восход, и тьма нехотя уступила, выгорев до серых утренних сумерек.Le petit matin, вспомнила она. Раннее утро.