Глава 20 (1/1)
—?Кан, а что слу?чилось на дам?бе? —?спро?сил Паш?ка. —?Ког?да мы со?ору?дили дам?бу и по?яви?лись гур?ры, раз?дался взрыв. Двое тар?гов по?гиб?ли, нес?коль?ко бы?ли ра?нены, а са?ма дам?ба час?тично раз?ру?шилась. —?И кто это мог сде?лать? —?А ты, Лу, не до?гада?лась? —?спро?сила Али?са. —?До?гады?ва?юсь, кро?ме Крог?га не?кому. —?Угу, он и нас хо?тел взор?вать,?— отоз?ва?лась Зуи. —?По?дож?ди?те, но Крог?га же дер?жат в пе?щере по?зади ста?нови?ща по при?казу Ох?ана! —?воз?ра?зила Юль?ка. Кан хмык?нул и в соп?ро?вож?де?нии Лу?аны по?шёл к ла?герю. Ре?бята ус?тро?ились от?дохнуть в те?ни ста?рого рас?ки?дис?то?го де?рева, ког?да под?бе?жав?шая Лу?ана вы?пали?ла: —?Крогг сбе?жал! —?От?ку?да? —?зад?ре?мав?ший бы?ло Паш?ка не сра?зу по?нял о чём речь. —?Я же го?вори?ла, что его дер?жат в пе?щере под ох?ра?ной во?инов Ох?ана, а он смыл?ся! —?вско?чила Юль?ка. —?А во?ины? —?Не знаю, Паш?ка, их наш?ли без соз?на?ния. —?И что, ни?каких сле?дов? —?встре?вожи?лась Али?са. —?Ю?рла ви?дела его у тро?пы на Зме?иный об?рыв. —?Там же ка?тер! —?Зуй?ка вско?чила и под?хва?тив ка?такант, ки?нулась к об?ры?ву. —?Стой, ду?рёха! Ку?да те?бя по?нес?ло?! —?Паш?ка, но хо?ду про?веряя блас?тер, мет?нулся вслед за де?воч?кой. Крогг сто?ял воз?ле ка?тера и пы?тал?ся от?крыть люк с по?мощью не?боль?шой се?реб?ристой ко?робоч?ки с дву?мя кноп?ка?ми и дву?мя уси?ками, ко?торые ка?сались плас?ти?ны зам?ка. Но от?крыть за?мок ни?как не по?луча?лось и Крогг всё боль?ше раз?дра?жал?ся, ог?ля?дыва?ясь на тро?пу. —?Ты не тарг! Ты при?шелец, бра?конь?ер! —?воз?му?щён?но крик?ну?ла Зуй?ка, уви?дев при?бор в ру?ках Крог?га и нап?ра?вила на не?го ка?такант. —?И как же ты до?гада?лась, ума не при?ложу,?— ух?мыль?нул?ся Крогг. —?Отой?ди от ка?тера! —?А ес?ли не отой?ду, что сде?ла?ешь? Зап?ла?чешь или нож?ка?ми за?топа?ешь? Крогг мед?ленно по?вер?нулся к де?воч?ке. —?Я выс?тре?лю! —?вык?рикну?ла Зуи, не?воль?но от?сту?пая от лже?тар?га. —?Не?уже?ли? У те?бя хва?тит на это сме?лос?ти?— выс?тре?лить в че?лове?ка? —?вновь ух?мыль?нул?ся Крогг, приб?ли?жа?ясь к де?воч?ке. —?Не под?хо?ди, я выс?тре?лю! —?Не?уже?ли, моя де?воч?ка? —?Я по?зову на по?мощь! Мои друзья тут ря?дом! —?Твои друзья ко?неч?но при?дут на по?мощь, зем?ля?не сме?лые лю?ди. Но вот толь?ко по?могут ли они те?бе… —?лас?ко?во-вкрад?чи?вым го?лосом про?из?нёс Крогг и вне?зап?но мет?нувшись к Зуй?ке, схва?тил де?воч?ку за ру?ку и вы?вер?нув её, вых?ва?тил у Зуи ка?такант. —?По?моги?те! —?зак?ри?чала бы?ло Зуй?ка, но Крогг за?жал ей рот. —?Ти?ше, ма?лыш?ка. Бу?дешь кри?чать или вы?рывать?ся?— бу?дет боль?но. Очень,?— вкрад?чи?во про?гово?рил ей Крогг на ухо, од?новре?мен?но вы?вер?нув ей кисть так, что де?воч?ка смор?щи?лась от бо?ли. —?А сей?час ты мне по?можешь вой?ти в ка?тер, а то мой ска?нер что-то не ра?бота?ет. За?гос?тился я у этих тар?гов, по?ра и честь знать. По?можешь?— вер?нёшь?ся к па?пе с ма?мой,?— Крогг под?тол?кнул Зуй?ку к ка?теру. —?От?пусти её, при?дурок! —?Паш?ка под?нял блас?тер. —?Баш?ку прож?гу! Но Крогг со?вер?шенно не?ожи?дан?но для Паш?ки от?ско?чил к са?мому краю об?ры?ва. —?А те?перь мо?жешь стре?лять, мой маль?чик,?— всё тем же лас?ко?во-вкрад?чи?вым го?лосом про?дол?жил Крогг. —?Толь?ко уч?ти, что ес?ли по?падешь, я упа?ду с об?ры?ва не один. Твоя под?ружка сос?та?вит мне ком?па?нию,?— Крогг встал на са?мый край, креп?ко ух?ва?тив Зуи. Паш?ка по?холо?дел. Там за об?ры?вом трид?ца?тимет?ро?вая про?пасть, с ос?тры?ми кам?ня?ми на дне и ес?ли Зуи ту?да сва?лит?ся, то ни?какой ре?ани?матор ей уже не по?может… —?Ты прав,?— Крогг ус?мехнул?ся, гля?нув на поб?леднев?ше?го маль?чиш?ку. —?Твою под?ружку при?дёт?ся отс?кре?бать от кам?ней, так что луч?ше не шу?ти. Опус?ти блас?тер, ще?нок! —?рез?ко до?бавил Крогг и под?тол?кнул Зуи к краю. —?Ну! Я жду! Паш?ка ли?хора?доч?но со?об?ра?жал: ?Ес?ли про?жечь Крог?гу ру?ку, мо?жет быть Зуи ус?пе?ет выр?вать?ся. Но в дру?гой ру?ке у не?го Зуй?кин ка?такант. А чей схва?тила Зуи? Ес?ли Лу или Али?сы (они ле?жали ря?дом), то в них мо?ро?ин. Это мгно?вен?ная смерть. Не окон?ча?тель?ная, Зуи смог?ли бы ре?ани?миро?вать, но она мо?жет упасть в про?пасть?. Риск был слиш?ком ве?лик и Паш?ка от?сту?пил, мед?ленно опус?тив блас?тер. ?У ме?ня есть ещё па?рали?затор, Крогг про не?го не зна?ет, ??— Паш?ка не?замет?но встрях?нул ру?кой, при?жав её к бо?ку, что?бы вклю?чить бо?евой ре?жим па?рали?зато?ра и с удов?летво?рени?ем ощу?тил, как на за?пястье мот?нулся тя?жёлый брас?лет. —?Мо?лодец, ты ум?ный маль?чик,?— вновь вкрад?чи?во про?из?нёс ух?мы?ля?ющий?ся Крогг. —?А те?перь по?дой?ди к ка?теру и отк… —?Крогг вне?зап?но за?мол?чал, ?по?давив?шись? сло?вом. Паш?ка с удив?ле?ни?ем смот?рел как ка?такант вы?пал из вне?зап?но ос?ла?бев?шей ру?ки Крог?га. Лже?тарг вы?пучив гла?за, хва?тал ртом воз?дух, а его взгляд ста?новил?ся всё бо?лее бес?смыс?ленным. Зуи, по?чувс?тво?вав, что хват?ка Крог?га ос?лабла, ре?ванув, по?пыта?лась выр?вать?ся. Но лже?тарг, соб?рав си?лы, ус?пел пе?рех?ва?тить те?ло де?воч?ки и швыр?нул её к об?ры?ву. Зуи нес?коль?ко се?кунд ба?лан?си?рова?ла на краю и с от?ча?ян?ным кри?ком рух?ну?ла в про?пасть… Крогг сде?лал па?ру не?уве?рен?ных ша?гов, но но?ги у не?го под?ко?сились и лже?тарг по?летел с об?ры?ва вслед за Зуи. В этот мо?мент Паш?ка уви?дел тор?чавший в его спи?не бе?ло-зе?лёный дро?тик ка?такан?та. ?Саль?му?тал?,?— ма?шиналь?но от?ме?тил Паш?ка. Маль?чиш?ка, схва?тив?шись за го?лову, бес?силь?но опус?тился на зем?лю. Он не мог по?верить в слу?чив?ше?еся: Зуй?ка, ма?лень?кая не?посе?да, ещё час на?зад так от?ча?ян?но сра?жав?ша?яся с гур?ра?ми ря?дом с Паш?кой, и вот так… ?Зуй?ка, как же… Что я Ка?ну ска?жу…? Паш?ка всё ещё не ве?рил в не?поп?ра?вимое, он всё-та?ки на?де?ял?ся на чу?до… И чу?до про?изош?ло. Маль?чиш?ке вдруг по?каза?лось, что он слы?шит го?лос ма?лень?кой ли?не?ар?ки, от?ку?да-то из-под об?ры?ва. Нет, не по?каза?лось! ?Паш?ка, вы?тащи ме?ня!??— вновь ус?лы?шал Паш?ка жа?лоб?ный го?лос Зуи. Он вско?чил и толь?ко сей?час уви?дел бе?гущую к об?ры?ву Лу. А вслед за де?воч?кой мчал?ся Муль?ка. Под?бе?жав к об?ры?ву, Паш?ка об?легчён?но вздох?нул: па?дая, Зуи ухит?ри?лась схва?тит?ся за тор?ча?щий из сте?ны об?ры?ва ко?рень смо?ляно?го де?рева (а ко?рень это?го де?рева спо?собен вы?дер?жать вес ма?мон?та, а не толь?ко ху?день?кой де?сяти?лет?ней де?воч?ки). И сей?час Зуй?ка ви?села над мно?гомет?ро?вой про?пастью, вце?пив?шись по?белев?ши?ми паль?ца?ми в чёр?ный лип?кий ко?рень и от?ча?ян?но бол?тая но?гами в по?пыт?ке най?ти хоть ка?кую-то опо?ру. Боль?шие зе?лёные гла?за Зуи ста?ли ещё боль?ше от на?пол?нявше?го их ужа?са. —?Паш?ка, Лу, вы?тащи?те ме?ня,?— дро?жащим го?лосом про?шеп?та?ла Зуи. —?Сей?час, Зуй?ка, по?тер?пи. Лу, это ты в не?го паль?ну?ла? —?Я. Толь?ко я не ду?мала, что он Зуй?ку с об?ры?ва стол?кнёт. Лу и Паш?ка под?хва?тили Зуй?ку под ру?ки. —?Зуй?ка, от?пусти ко?рень,?— Паш?ка при?гото?вил?ся вы?тянуть её на?верх. Зуи от?ча?ян?но за?мота?ла го?ловой. —?Паш?ка, а ес?ли мы её не удер?жим? Ве?рёв?ка нуж?на или стра?ховоч?ная ?сбруя?. Паш?ка ог?ля?нул?ся: на об?ры?ве был толь?ко Муль?ка. —?Муль?ка, ве?рёв?ка нуж?на сроч?но! Муль?ка от?ча?ян?но вер?тел уша?ми, пы?та?ясь по?нять лю?дей и лишь жа?лоб?но пос?ку?ливал, гля?дя на Паш?ку. —?Как же те?бе объ?яс?нить-то… —?оза?дачил?ся Паш?ка. Тут Лу вспом?ни?ла, как Муль?ка с ин?те?ресом наб?лю?дал за ней, ког?да де?воч?ка на?дева?ла стра?ховоч?ную сис?те?му. —?Муль?ка, стра?хов?ку! —?Лу по?каза?ла, как зас?те?гива?ют?ся рем?ни ?сбруи?. Муль?ка ве?село взвиз?гнул (?по?нял!?) и пом?чался в сто?рону ла?геря. Спус?тя не?кото?рое вре?мя (ре?бятам оно по?каза?лось бес?ко?неч?ным) Муль?ка вновь по?явил?ся, не?ся в зу?бах стра?хов?ку Зуи, а за ним на об?рыв под?ня?лись Кан и па?ра тар?гов с креп?кой ве?рёв?кой. —?До?гадал?ся, мох?на?тый, чью стра?хов?ку ис?кать,?— Паш?ка ра?дос?тно пот?ре?пал фор?га?ра по мох?на?тому заг?ривку. Че?рез па?ру ми?нут Зуи уже ле?жала нич?ком на тра?ве, вы?тащен?ная на?верх об?щи?ми уси?ли?ями и тя?жело ды?шала, ши?роко от?крыв рот. На?конец, от?ды?шав?шись, она мол?ча бро?силась в объ?ятия от?ца. —?Эсс су?пина?та, май?ко! (Ус?по?кой?ся, ма?лыш!),?— ус?по?ка?ивал дочь Кан. —?Ал?летта цан?та?ра (Всё по?зади). —?Паш?ка, где … этот… —?Не бой?ся, он те?бя боль?ше не тро?нет,?— Паш?ка пог?ла?дил де?воч?ку по каш?та?новым во?лосам. —?Он там… —?Лу по?каза?ла на об?рыв. —?Это вы его? —?Сам спра?вил?ся,?— мрач?но от?ве?тил Паш?ка. —?Мы ему толь?ко по?мог?ли чуть-чуть. Я же го?вори?ла, что на эту га?дость и саль?му?тала хва?тит… Ве?чером пле?мя тар?гов соб?ра?лось в пол?ном сос?та?ве праз?дно?вать по?беду над гур?ра?ми. Пос?ре?ди рас?по?лагав?шей?ся в сто?роне от ста?нови?ща свя?щен?ной по?ляны, где тар?ги при?носи?ли жер?твы ду?хам яр?ко го?рел боль?шой кос?тёр. На не?боль?шом воз?вы?шении вос?се?дал Ох?ан, оде?тый в прос?торный си?ний плащ и пыш?ный го?лов?ной убор из раз?ноцвет?ных птичь?их перь?ев и цвет?ных ко?жаных ре?меш?ков. Толь?ко те?перь по пра?вую ру?ку вож?дя вос?се?дал не С?хар, а Ю?рла со все?ми ат?ри?бута?ми ша?ман?ской влас?ти. Ре?бята си?дели ря?дом с ?тро?ном? вож?дя на рас?сте?лен?ных на зем?ле тол?стых бе?лых шку?рах (?Это по?чёт?ные мес?та для луч?ших лю?дей пле?мени, ??— объ?яс?ни?ла им Ю?рла, ког?да Ох?ан, ши?роко улыб?нувшись, по?казал по?дошед?шим ре?бят на шку?ры: ?Звёз?дным де?тям над?ле?жит си?деть здесь, на шку?рах свя?щен?ной май?ды?). На шее Паш?ки ви?село оже?релье из си?не-го?лубых ра?ковин и жел?то?ватых зу?бов ка?кого-то хищ?ни?ка (?Ка?жет?ся это бо?лот?ный рав?но?зуб?,?— ска?зала, рас?смот?рев их, Лу?ана). Точ?но та?кие же бы?ли на?деты на луч?ших во?инах пле?мени. Ох?ан сам на?дел оже?релье на Паш?ку, ска?зав, что ?Па?й?ки, нес?мотря на свою юность, стал муж?чи?ной, по?казав свою от?ва?гу в бит?ве с гур?ра?ми и дос?то?ин стать во?ином тар?гов?. Ма?лень?кую Зуи, нес?мотря на то, что она бы?ла де?воч?кой, вождь так же ода?рил ра?кушеч?ным оже?рель?ем, по?тому что ?её сер?дце пол?но от?ва?ги, ко?торый не всег?да мож?но най?ти и у взрос?лых муж?чин?. —?Но вы же то?же дра?лись с гур?ра?ми, а по?луча?ет?ся, что по?беди?ли толь?ко мы с Паш?кой… —?про?бор?мо?тала Зуй?ка с ка?кой-то ви?ной в го?лосе, пос?мотрев на ос?таль?ных ре?бят. —?Всё спра?вед?ли?во, Зуи,?— Лу?ана пот?ре?пала её по го?лове. —?Вам с Паш?кой дос?та?лось боль?ше всех, так что наг?ра?ду ты зас?лу?жила. Юль?ка, си?дев?шая ря?дом с Паш?кой, смот?ре?ла на своё оже?релье, из круп?ных ша?риков ян?та?ря и ла?зури?та. Точ?но та?кое же ви?село на шее Ю?рлы. Толь?ко к оже?релью Юль?ки был прик?реплён алый ле?пес?ток, тот са?мый ко?торый она наш?ла од?нажды ут?ром, за?жатым в ку?лаке. ?Дер?жи, ма?лень?кая тал?лу?нэ, ты зас?лу?жила этот знак?,?— ска?зал ей Ох?ан, на?девая Юль?ке оже?релье. ?Вот уж я точ?но его не зас?лу?жила, ??— ду?мала про се?бя де?воч?ка. —??Это Паш?ка с Зуй?кой дра?лись с гур?ра?ми, Али?са ки?нулась им на вы?руч?ку, Лу при?вела по?мощь… А я? Толь?ко обой?му ка?такан?та расс?тре?ляла, при?том по?лови?ну ми?мо?. Но тар?ги бы?ли неп?реклон?ны. Они ведь са?ми ви?дели, как гур?ры рас?пра?вились с ма?лень?кой фар?гонкой Аи?ссой, ос?та?вив от неё лишь кро?вавое пят?но на во?де, но вот она, Аи?сса, си?дит се?бе це?ла и нев?ре?дима. И Па?й?ки и Зуй?йи… Ведь гур?ры хва?тали их и не мог?ли при?чинить им вре?да. Хо?тя зу?бы этих тва?рей зап?росто пе?реку?сыва?ют сучья смо?ляно?го де?рева, а его и мед?ные но?жи не всег?да бе?рут. Нет, ре?шили тар?ги, без чар звёз?дной тал?лу?нэ Ю?ли тут не обош?лось. Да и раз?ве под си?лу бы?ло прос?той де?воч?ке, пусть и при?шед?шей с да?лёких хо?лод?ных звёзд Ма?тери Лур?ги прог?нать С?ха?ра, мо?гуче?го ша?мана, ко?торо?му слу?жили ду?хи Ме?дало?на и с ко?торым не свя?зыва?лась да?же ста?рая Ю?рла? И по?это?му, нес?мотря на все Юль?ки?ны сом?не?ния, Ох?ан счи?тал её наг?ра?ду впол?не зас?лу?жен?ной. —?Тар?ги бла?годар?ны вам, звёз?дные де?ти. За за?щиту на?ших де?тей, за то, что зас?ту?пились за нас пе?ред Ве?ликой Ма?терью,?— на?чал вождь свою речь. —?У нас нет ни?чего нас?толь?ко же цен?но?го, как-то, что вы сде?лали… —?ви?димо тор?жес?твен?ность мо?мен?та про?буди?ла в обыч?но нем?но?гос?ловном Ох?ане спо?соб?ность к крас?но?речию, впро?чем мно?гие вы?раже?ния вождь ви?димо по?чер?пнул у при?шель?цев, с ко?торы?ми, как и Ю?рла, час?то об?щался. —?Но я на?шёл, чем наг?ра?дить вас, де?ти Лур?ги. Ду?хи поз?во?лили дать вам цве?ток жиз?ни. Пусть он све?тит вам сре?ди хо?лод?ных звёзд. Зав?тра, на рас?све?те, Ю?ма от?ве?дёт вас в до?лину цвет?ка. Уже поз?дним ве?чером Али?са по?дош?ла к де?вуш?ке. —?Юма, этот цве?ток жиз?ни… —?Он и есть тот са?мый ог?нецвет, ко?торый вы ище?те. О том, где он рас?тёт зна?ли толь?ко вождь и Ю?рла. А те?перь знаю и я. —?И да?леко ид?ти? —?Три?— че?тыре дня, к вул?ка?ничес?кой до?лине на юго-за?паде Ме?дало?на. —?Мы ви?дели ка?кое-то пла?то и до?лину за ним с раз?ведчи?ка, на за?пад от ба?зы, за гря?дами, иду?щими к Ла?бирин?ту. Тан ска?зал, что там нес?коль?ко ве?ков на?зад взор?вался вул?кан. Это она? —?По?хоже это она и есть. —?А до?лететь на ка?тере ту?да нель?зя? —?На?до дой?ти пеш?ком?— это ус?ло?вие Ю?рлы. Да ори?ен?ти?ры, ко?торые она да?ла, я не смог?ла от?сле?дить по кар?те. Их мож?но най?ти толь?ко на мес?тнос?ти. Но там мы оп?ре?делим ко?ор?ди?наты и за на?ми при?дёт ка?тер, на ко?тором мы вер?нёмся до?мой. —?Ты то?же воз?вра?ща?ешь?ся? —?Да, Али?са, по?ра до?мой. Тар?ги бу?дут счи?тать, что я ста?ла хра?нитель?ни?цей до?лины.